|
31.10.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
C 261/63 |
Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ (Turin) — Il-Pubblikazzjoni tal-Kotba Finali għas-sena finanzjarja 2006
(2007/C 261/21)
Il-verżjoni kompluta tal-kotba finali tista' ssibha f'dan l-indirzz:
http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/e3e388b61696fe87c125732500509044/$FILE/ETF-GB-07-011_EN.pdf
Sors: Dejta provduta mill-Fondazzjoni. Din it-tabella tagħti sommarju tad-dejta provduta mill-Fondazzjoni fil-kontijiet annwali tagħha.
Tabella 1
Implimentazzjoni baġitarja għas-sena finanzjarja 2006
|
(1000 euro) |
|||||||||||
|
Dħul |
Infiq |
||||||||||
|
Oriġini tad-dħul |
Dħul imdaħħal fil-baġit finali għas-sena finanzjarja |
Dħul miġbur |
Allokazzjoni ta' l-infiq |
Approprijazzjonijiet għas-sena finanzjarja |
Approprijazzjonijiet trasferiti mis-sena finanzjarja preċedenti |
||||||
|
imdaħħla |
impenjati |
imħallsa |
trasferiti |
annullati |
disponibbli |
imħallsa |
annullati |
||||
|
Sussidji komunitarji |
19 450 |
19 450 |
Titolu I Persunal (NDA) |
12 239 |
11 990 |
11 427 |
562 |
249 |
478 |
409 |
68 |
|
Dħul ieħor |
2 |
64 |
Titolu II Amministrazzjoni (NDA) |
1 719 |
1 595 |
1 158 |
437 |
124 |
326 |
287 |
39 |
|
Titolu III Attivitajiet operattivi (DA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
5 495 |
4 970 |
0 |
1 918 |
525 |
0 |
0 |
0 |
|||
|
5 495 |
0 |
3 052 |
0 |
2 443 |
1 925 |
1 474 |
451 |
|||
|
Dħul assenjat: Gvern Taljan |
980 |
314 |
Dħul assenjat: Gvern Taljan |
980 |
544 |
500 |
480 |
0 |
356 |
0 |
356 |
|
Dħul assenjat: ETE-MEDA |
4365 (1) |
2 000 |
Dħul assenjat: ETE-MEDA |
4365 (1) |
3 114 |
1 234 |
3 131 |
0 |
2 365 |
0 |
2 365 |
|
Dħul assenjat: ETE-MEDA |
1 686 |
624 |
Dħul assenjat: ETE-MEDA |
1 686 |
1 616 |
822 |
864 |
0 |
1 062 |
0 |
1 062 |
|
Total |
26 484 |
22 452 |
Total CA |
26 484 |
23 829 |
18 193 |
7 392 |
897 |
4 587 |
696 |
3 890 |
|
Total PA |
26 484 |
18 859 |
18 193 |
5 474 |
2 816 |
6 512 |
2 170 |
4 342 |
|||
|
N.B.: Id-dħul miġbur u l-pagamenti huma stmati fuq bażi tal-flus kontanti. |
|||||||||||
Tabella 2
Kont tar-riżultat ekonomiku għas-snin finanzjarji 2006 u 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Dħul operattiv |
||
|
Sussidji Komunitarji |
16 052 |
18 484 |
|
Sussidji oħra |
314 |
479 |
|
MEDA ETE oħra |
— |
5 000 |
|
Tempus TA 2004/05 oħra |
— |
2 363 |
|
Jistennew l-approvazzjoni EC — ETE MED u TEMPUS TA |
2 868 |
— |
|
Total (a) |
19 234 |
26 326 |
|
Spejjeż operattivi |
||
|
Spejjeż tal-persunal |
11 539 |
11 785 |
|
Spejjeż relatati ma' l-attiv fiss |
359 |
362 |
|
Spejjeż amministrattivi oħra |
2 580 |
1 729 |
|
Spejjeż operattivi |
7 204 |
12 237 |
|
Total (b) |
21 682 |
26 113 |
|
Bilanċ favur/(kontra) mill-attivitajiet operattivi (c = a - b) |
- 2 448 |
214 |
|
Dħul mill-operazzjonijiet finanzjarji (e) |
— |
— |
|
Spejjeż mill-operazzjonijiet finanzjarji (f) |
1 |
1 |
|
Bilanċ favur/(kontra) mill-attivitajiet mhux operattivi (g = e - f) |
- 1 |
- 1 |
|
Riżultat ekonomiku għas-sena (h = c + g) |
- 2 449 |
213 |
|
N.B.: Dawn il-kontijiet huma preparati fuq bażi tad-dovuti. |
||
Tabella 3
Karta tal-Bilanċ fil-31 ta' Diċembru 2006 u 2005
|
(1000 euro) |
||
|
|
2006 |
2005 |
|
Attiv mhux kurrenti |
||
|
Intanġibbli |
3 053 |
3 214 |
|
Attiv fiss tanġibbli |
311 |
213 |
|
Attiv kurrenti |
||
|
Stokks |
34 |
37 |
|
Pre-finanzjament ta' skadenza qasira |
1 169 |
1 266 |
|
Riċevibbli fuq żmien qasir |
339 |
174 |
|
Likwidità u ekwivalenti likwidi (2) |
12 157 |
23 665 |
|
Total attiv |
17 063 |
28 569 |
|
Passiv mhux kurrenti |
||
|
Dispożizzjonijiet għal riskji u imposti |
550 |
205 |
|
Passiv kurrenti |
||
|
Dispożizzjonijiet għal riskji u imposti |
157 |
132 |
|
Kontijiet pagabbli |
15 133 |
24 560 |
|
Total passiv |
15 840 |
24 897 |
|
Attiv nett |
||
|
Bilanċ favur/(kontra) akkumulat |
3 670 |
3 458 |
|
Riżultat ekonomiku għas-sena |
- 2 448 |
213 |
|
Total attiv nett |
1 222 |
3 671 |
|
Total passiv u attiv nett |
17 062 |
28 568 |
|
N.B.: Dawn il-kontijiet huma preparati fuq bażi tad-dovuti. |
||
(1) L-ammont inizjali mdaħħal fil-baġit kien ta' 4 865 000 euro, li minnu 500 000 euro ma kinux imħallsa mill-Kummissjoni. Għall-fini tal-kjarezza u tal-preċiżjoni l-ammont emendat (4 365 000 euro) huwa muri.
(2) Rimborż ta' fondi mhux użati relatati ma' għotjiet Tempus.
N.B.: Dawn il-kontijiet huma preparati fuq bażi tad-dovuti.