12.10.2007

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

C 240/1

Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2007/C 240/01)

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni	27.6.2007
Għajnuna Nru	N 421/06
Stat Membru	Il-Portugall
Reġjun	Madeira
Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)	Zona Franca da Madeira
Il-bażi legali	Decreto Lei n.o 163/2003, de 24 de Julho — «Alteração do artigo 34.o do estatuto dos Benefícios Fiscais» Decreto Lei n.o 500/1980 de 20 de Outubro — «Criação na Região autónoma da Madeira de uma zona frança»
It-tip tal-miżura	Skema ta' għajnuna
L-għan	Żvilupp reġjonali
Il-forma ta' l-għajnuna	Vantaġġ fiskali
L-Estimi	Baġit annwali: 22,5 miljun EUR; Baġit globali: 300 miljun EUR
L-intensità	—
It-tul ta' żmien	sal-31.12.2013
Setturi ekonomiċi	Is-setturi kollha
Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna	Ministério das Finanças e da Administração Pública
Aktar informazzjoni	Rapport annwali

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

31.8.2007

Għajnuna Nru

N 279/07

Stat Membru

Is-Slovakkja

Reġjun

Trnavský kraj

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

R&D aid to VUJE, a.s.

Il-bażi legali

—	Zákon č. 172/2005 Z. z. o organizácii štátnej podpory výskumu a vývoja

—	Ustanovenie § 5 ods. 2 písm. b) zákona č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov

It-tip tal-miżura

Għajnuna individwali

L-għan

Ir-riċerka u l-iżvilupp

Il-forma ta' l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit annwali: 2007: 104; 2008: 130; 2009: 110 miljun EUR; Baġit globali: 0,34 miljun EUR

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal-31.12.2009

Setturi ekonomiċi

Il-provvista ta' dawl, gass u ilma

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Agentúra na podporu výskumu a vývoja (APVV)

Mýtna 23

SK-811 07 Bratislava

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/