DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL

tat-28 ta' Marzu 2023

li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord tat-Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-titjib tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol (Eurofound)

(2023/C 116/07)

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) Nru 2019/127 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Jannar 2019 li jistabbilixxi l-Fondazzjoni Ewropea għat-titjib tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol (Eurofound) u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1365/75 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 4 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-listi tal-kandidati għall-ħatra ppreżentati lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri u mill-organizzazzjonijiet tal-ħaddiema u ta’ min iħaddem,

Billi:

(1)

Permezz tad-Deċiżjonijiet tad-9 ta’ April 2019 (2), tal-25 ta’ Ġunju 2019 (3), tat-8 ta’ Lulju 2019 (4), tas-16 ta’ Settembru 2019 (5) u tal-14 ta’ Ġunju 2021 (6), il-Kunsill ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord tat-Tmexxija tal-Eurofound għall-perjodu mill-1 ta’ April 2019 sal-31 ta’ Marzu 2023.

(2)	Il-membri u l-membri supplenti jibqgħu fil-kariga tagħhom sakemm il-ħatra tagħhom tiġġedded jew inkella jiġu sostitwiti.

(3)	Il-membri u l-membri supplenti jinħatru għal perjodu ta’ erba’ snin,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Il-persuni li ġejjin għandhom jinħatru membri u membri supplenti tal-Bord tat-mexxija tal- Eurofound għall-perjodu mill-1 ta' April 2023 sal-31 ta' Marzu 2027:

I. RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN

Stat Membru	Membri	Membri supplenti
Belġju	Is-Sur Yves BOLSÉE	Is-Sur Alain PIETTE
Bulgarija	Is-Sur Nenko SALCHEV	Is-Sa Teodora TODOROVA
Repubblika Ċeka	Is-Sur Vlastimil VÁŇA	Is-Sur Ondřej KRÝSL
Danimarka	Is-Sur Søren FRIIS	Is-Sa Lærke Thorø Borch SLOTH
Ġermanja	Is-Sur Thomas VOIGTLÄNDER	Is-Sa Ina HINZER
Estonja	Is-Sa Marian JUURIK	Is-Sa Marion PAJUMETS
Irlanda	Is-Sur Marcus BREATHNACH	Is-Sa Olivia CLARKE
Greċja	Is-Sa Triantafyllia TOTOU	Is-Sur Georgios GOURZOULIDIS
Spanja	Is-Sa Marina GRIÑÓN MONTES	Is-Sa Gloria María ORTEGA GONZÁLEZ
Franza	Is-Sa Nathalie VAYSSE	Is-Sa Lucile CASTEX-CHAUVE
Kroazja	Is-Sa Iva MUSIĆ OREŠKOVIĆ	Is-Sa Inja OGRIZOVIĆ DŽAMONJA
Italja	Is-Sur Romolo de CAMILLIS	Is-Sa Rosanna MARGIOTTA
Ċipru	Is-Sur Orestis MESSIOS	Is-Sur Panayiotis SAVVA
Latvja	Is-Sa Ineta TĀRE	Is-Sa Ineta VJAKSE
Litwanja	Is-Sa Donata ŠLEKYTĖ	Is-Sa Rita SKREBIŠKIENĖ
Lussemburgu	Is-Sur Tom OSWALD	Is-Sur Bob GREIS
Ungerija	Is-Sa Krisztina PELEI	Is-Sa Vera Judit ÁCS
Malta	Is-Sa Diane VELLA MUSCAT	Is-Sur Christopher GALEA
Netherlands	Is-Sur Wilm GEURTS	Is-Sa Alexandra NICOLAI
Awstrija	Is-Sur Harald FUGGER	Is-Sa Petra PENCS
Polonja	Is-Sur Jerzy CIECHAŃSKI	Is-Sa Magdalena ZAWADZKA
Portugall	Is-Sa Cristina RODRIGUES	Is-Sur Ricardo BERNARDES
Rumanija	Is-Sa Bianca Diana MIHĂIȚĂ	Is-Sa Ioana DUMITRESCU
Slovenja	Is-Sa Vladka KOMEL	Is-Sur Andraž BOBOVNIK
Slovakkja	Is-Sa Silvia GREGORCOVÁ	Is-Sur Ján GABURA
Finlandja	Is-Sur Antti NÄRHINEN	Is-Sa Maija LYLY-YRJÄNÄINEN
Żvezja	Is-Sa Aurora LEWÉN	Is-Sur Håkan NYMAN

II. RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TAL-ĦADDIEMA

Stat Membru	Membri	Membri supplenti
Belġju	Is-Sur Stijn GRYP	Is-Sa Caroline VERDOOT
Bulgarija	Is-Sur Todor KAPITANOV	Is-Sur Veselin MITOV
Repubblika Ċeka	Is-Sur Jiří VAŇÁSEK	Is-Sa Jana MALÁČOVÁ
Danimarka	Is-Sa Maria BJERRE	Is-Sa Käthe Munk RYOM
Ġermanja	Is-Sa Tanja BERGRATH	Is-Sa Livia HENTSCHEL
Estonja	Is-Sur Jaan-Hendrik TOOMEL	Is-Sur Madis IGANÕMM
Irlanda	Is-Sur David JOYCE	Is-Sur Ger GIBBONS
Greċja	Is-Sur Ioannis POUPKOS	Is-Sur Panagiotis KORDATOS
Spanja	Is-Sa Valérie PARRA BALAYÉ	Is-Sur Fernando ROCHA SÁNCHEZ
Franza	Is-Sur Charles PARMENTIER	Is-Sur Romain LASSERRE
Kroazja	Is-Sa Marija HANŽEVAČKI	Is-Sa Dijana ŠOBOTA
Italja	Is-Sur Salvatore MARRA	Is-Sa Rossella BENEDETTI
Ċipru	Is-Sur Panicos ARGYRIDES	Is-Sur Evangelos EVANGELOU
Latvja	Is-Sa Linda ROMELE	Is-Sur Mārtiņš SVIRSKIS
Litwanja	Is-Sa Daiva KVEDARAITĖ	Is-Sa Sigita MYKOLAITYTĖ
Lussemburgu	Is-Sa Véronique EISCHEN	Is-Sur Patrick DURY
Ungerija	Is-Sur Szabolcs BEŐTHY -FEHÉR	Is-Sa Viktória SZŰCS
Malta	Is-Sur Joseph BUGEJA	Is-Sur Paul PACE
Netherlands	Is-Sur Jan KOUWENBERG	Is-Sa Lottie Van KELLE
Awstrija	Is-Sa Dinah DJALINOUS-GLATZ	Is-Sur Adi BUXBAUM
Polonja	Is-Sa Katarzyna BARTKIEWICZ	Is-Sa Katarzyna PIETRZAK
Portugall	Is-Sa Vanda Teresa ROGADO MADEIRA PEREIRA DA CRUZ	Is-Sur Hugo Filipe RODRIGUES DIONÍSIO
Rumanija	Is-Sur Sabin RUSU	Is-Sa Mihaela DÂRLE
Slovenja	Is-Sa Maja KONJAR	Is-Sur Matija DRMOTA
Slovakkja	Is-Sur Miroslav HAJNOŠ
Finlandja	Is-Sur Juha ANTILA	Is-Sur Seppo NEVALAINEN
Żvezja	Is-Sur Håkan GUSTAVSSON	Is-Sa Carola LÖFSTRAND

III. RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TA’ MIN IĦADDEM

Stat Membru	Membri	Membri supplenti
Belġju	Is-Sur Kris DE MEESTER	Is-Sur Phillipe VAN WALLEGHEM
Bulgarija	Is-Sur Dimiter BRANKOV	Is-Sur Theodor DETCHEV
Repubblika Ċeka	Is-Sa Vladimíra DRBALOVÁ	Is-Sa Pavla BŘEČKOVÁ
Danimarka	Is-Sa Christiane MIßLBECK-WINBERG	Is-Sa Maja KLUGER DIONIGI
Ġermanja	Is-Sur Matthias ROHRMANN	Is-Sur Sebastian HOPFNER
Estonja	Is-Sa Kristi SÕBER	Is-Sur Raul EAMETS
Irlanda	Is-Sa Maeve McELWEE	Is-Sa Pauline O’HARE
Greċja	Is-Sur Christos IOANNOU	Is-Sa Katerina DASKALAKI
Spanja	Is-Sa Celia FERRERO ROMERO	Is-Sur Miguel CANALES GUTIÉRREZ
Franza	Is-Sur Sébastien DARRIGRAND	Is-Sa Anne VAUCHEZ
Kroazja	Is-Sa Nuša ŽUNEC	Is-Sur Dario ĆORIĆ
Italja	Is-Sa Stefania ROSSI	Is-Sur Giovanni MORLEO
Ċipru	Is-Sur Polyvios POLYVIOU	Is-Sur Georges HADJIKALLIS
Latvja	Is-Sa Ilona KIUKUCĀNE	Is-Sa Inese STEPIŅA
Litwanja	Is-Sa Ineta RIZGELĖ	Is-Sa Monika GABALYTĖ
Lussemburgu	Is-Sur Philippe HECK	Is-Sur Marc KIEFFER
Ungerija	Is-Sa Adrienn BÁLINT	Is-Sa Andrea MAGYAR
Malta	Is-Sur Joseph FARRUGIA	Is-Sa Marthese MICALLEF
Netherlands	Is-Sur Mario VAN MIERLO	Is-Sa Nurcan YILMAZ
Awstrija	Is-Sur Tobias SONNWEBER	Is-Sur Josef WIRTH
Polonja	Is-Sur Andrzej RUDKA	Is-Sa Katarzyna SIEMIENKIEWICZ
Portugall	Is-Sur Manuel Marcelino PERALTA DA PENA COSTA	Is-Sur Luís HENRIQUE
Rumanija	Is-Sa Adelina DABU	Is-Sur Radu BURNETE
Slovenja	Is-Sur Miroslav SMREKAR	Is-Sa Nataša CVETEK
Slovakkja	Is-Sa Alexandra ŠARINOVÁ	Is-Sa Katarína MARENČÁK
Finlandja	Is-Sa Katja MIETTINEN	Is-Sa Suvi LAHTI-LEEVE
Żvezja	Is-Sur Patrik KARLSSON	Is-Sa Anna BERGSTEN

Artikolu 2

Il-Kunsill għandu jaħtar il-membri u l-membri supplenti li għadhom ma ġewx innominati f’data aktar tard.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.

Magħmul fi Brussell, it-28 ta' Marzu 2023.

Għall-Kunsill

Il-President

E. BUSCH

(1) ĠU L 30, 31.1.2019, p. 74.

(2) Deċiżjoni tal-Kunsill tad-9 ta’ April 2019 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord tat-Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-titjib tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol (Eurofound) (ĠU C 135, 11.4.2019, p. 1).

(3) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-25 ta’ Ġunju 2019 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord tat-Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (Eurofound) għal-Litwanja, il-Lussemburgu u s-Slovenja (ĠU C 216, 27.6.2019, p. 1).

(4) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-8 ta’ Lulju 2019 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord tat-Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (Eurofound) għal Franza u l-Ungerija (ĠU C 232, 10.7.2019, p. 3).

(5) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-16 ta’ Settembru 2019 li taħtar membru tal-Bord tat-Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (Eurofound) għal-Lussemburg (ĠU C 314, 18.9.2019, p. 2).

(6) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-14 ta’ Ġunju 2021 li taħtar membru supplenti wieħed tal-Bord tat-Tmexxija tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Titjib tal-Kondizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol (Eurofound) għan-Netherlands (ĠU C 234 I, 17.6.2021, p. 1).