DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL

tat-28 ta' Marzu 2023

li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord tat-Tmexxija tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol (EU-OSHA)

(2023/C 116/06)

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) 2019/126 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Jannar 2019 li jistabbilixxi l-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq ix-Xogħol (EU-OSHA), u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2062/94 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 4 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-listi tal-kandidati għall-ħatra ppreżentata lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri u mill-organizzazzjonijiet ta’ min iħaddem u dawk tal-ħaddiema,

Wara li kkunsidra l-listi tal-membri u tal-membri supplenti tal-Kumitat ta’ Konsulenza dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol,

Billi:

(1)	Permezz tad-Deċiżjonijiet tad-9 ta’ April 2019 (2),tas-6 ta’ Ġunju 2019 (3), tat-8 ta’ Lulju 2019 (4), tal-14 ta’ Ġunju 2021 (5) u tat-2 ta’ Ġunju 2022 (6), il-Kunsill ħatar il-membri u l-membri supplenti tal-EU-OSHA għall-perjodu mill-1 ta’ April 2019 sal-31 ta’ Marzu 2023.

(2)	Il-membri u l-membri supplenti għandhom jibqgħu fil-kariga sakemm il-ħatriet tagħhom jiġġeddu jew inkella sakemm jiġu sostitwiti.

(3)	Il-membri u l-membri supplenti jinħatru għal perjodu ta’ erba’ snin,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Il-persuni li ġejjin għandhom jinħatru membri u membri supplenti tal-Bord tat-Tmexxija tal- EU-OSHA għall-perjodu mill-1 ta' April 2023 sal-31 ta' Marzu 2027:

I. RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN

Stat Membru	Membri	Membri supplenti
Belġju	Is-Sa Véronique CRUTZEN	Is-Sa Aurore MASSART
Bulgarija	Is-Sa Darina KONOVA	Is-Sur Nikolay ARNAUDOV
Repubblika Ċeka	Is-Sur Jaroslav HLAVÍN	Is-Sa Lucie KYSELOVÁ
Danimarka	Is-Sa Annemarie KNUDSEN	Is-Sa Anne-Marie VON BENZON
Ġermanja	Is-Sur Kai SCHÄFER	Is-Sur Sebastian HAUS-RYBICKI
Estonja	Is-Sa Silja SOON	Is-Sa Marika LIIV
Irlanda	Is-Sa Marie DALTON	Is-Sur Stephen CURRAN
Greċja	Is-Sur Ioannis KONSTANTAKOPOULOS	Is-Sa Aggeliki MOIROU
Spanja	Is-Sur Carlos ARRANZ CORDERO	Is-Sa Mercedes TEJEDOR AIBAR
Franza	Is-Sa Lucie MEDIAVILLA	Is-Sa Anne AUDIC
Kroazja	Is-Sa Marina PRELEC	Is-Sa Žanna JANČIEV
Italja	Is-Sur Antonio VALENTI	Is-Sa Laura TOMASSINI
Ċipru	Is-Sur Aristodemos ECONOMIDES	Is-Sur Chrysanthos SAVVIDES
Latvja	Is-Sur Renārs LŪSIS	Is-Sa Jolanta GEDUŠA
Litwanja	Is-Sa Aldona SABAITIENĖ	Is-Sa Gintarė BUŽINSKAITĖ
Lussemburgu	Is-Sur Marco BOLY	Is-Sa Patrice FURLANI
Ungerija	Is-Sur Attila LUMNICZKY	Is-Sur Gyula MADARÁSZ
Malta	Is-Sur Melhino MERCIECA	Is-Sur Silvio FARRUGIA
Netherlands	Is-Sa Tanja WESSELIUS	Is-Sur Martin DEN HELD
Awstrija	Is-Sa Gertrud BREINDL	Is-Sa Anna RITZBERGER-MOSER
Polonja	Is-Sa Agnieszka WOLSKA	Is-Sa Agnieszka GAJEK
Portugall	Is-Sur Nelson FERREIRA	Is-Sa Paula SOUSA
Rumanija	Is-Sa Elena PERJU	Is-Sa Veronica HAȘ
Slovenja	Is-Sur Nikolaj PETRIŠIČ	Is-Sa Vladka KOMEL
Slovakkja	Is-Sa Martina KOSTURÁKOVÁ	Is-Sur Adam ŠULÍK
Finlandja	Is-Sur Raimo ANTILA	Is-Sa Liisa HAKALA
Żvezja	Is-Sur Magnus FALK	Is-Sa Johanna BENGTSSON RYBERG

II. RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TAL-ĦADDIEMA

Stat Membru	Membri	Membri supplenti
Belġju	Is-Sa Caroline VERDOOT	Is-Sur Kris VAN EYCK
Bulgarija
Repubblika Ċeka
Danimarka	Is-Sur Ulrik SPANNOW	Is-Sur Can SARIALTUN
Ġermanja	Is-Sur Sebastian SCHNEIDER	Is-Sur Moriz-Boje TIEDEMANN
Estonja
Irlanda	Is-Sur Dessie ROBINSON	Is-Sur Sylvester CRONIN
Greċja	Is-Sur Andreas STOIMENIDIS	Is-Sur Markos KONTIZAS
Spanja	Is-Sa Ana GARCÍA DE LA TORRE	Is-Sur Rubén PINEL BALLESTEROS
Franza	Is-Sur Abderrafik ZAIGOUCHE
Kroazja
Italja		Is-Sa Cinzia FRASCHERI
Ċipru	Is-Sur Evangelos EVANGELOU	Is-Sur Stelios CHRISTODOULOU
Latvja	Is-Sur Mārtiņš PUŽULS	Is-Sa Gita OŠKĀJA
Litwanja	Is-Sa Inga RUGINIENĖ	Is-Sur Ričardas GARUOLIS
Lussemburgu
Ungerija
Malta	Is-Sur Victor CARACHI	Is-Sur Anthony CASARU
Netherlands	Is-Sur Wim VAN VEELEN
Awstrija	Is-Sa Julia NEDJELIK-LISCHKA	Is-Sa Petra STREITHOFER
Polonja	Is-Sur Tomasz NAGÓRKA	Is-Sa Paulina BARAŃSKA
Portugall	Is-Sur Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS	Is-Sa Vanda Teresa ROGADO MADEIRA PEREIRA DA CRUZ
Rumanija
Slovenja
Slovakkja	Is-Sur Peter RAMPAŠEK	Is-Sur Vladimír KMEC
Finlandja	Is-Sur Erkki AUVINEN	Is-Sa Lotta SAVINKO
Żvezja	Is-Sa Karin FRISTEDT	Is-Sa Cyrene MARTINSSON WAERN

III. RAPPREŻENTANTI TAL-ORGANIZZAZZJONIJIET TA’ MIN IĦADDEM

Stat Membru	Membri	Membri supplenti
Belġju	Is-Sur Kris DE MEESTER	Is-Sur Marc DE WILDE
Bulgarija	Is-Sur Georgi STOEV	Is-Sa Petya GEOREVA
Repubblika Ċeka	Is-Sur Jiří PUTNA	Is-Sur Martin RÖHRICH
Danimarka	Is-Sur Clemens ØRNSTRUP ETZERODT	Is-Sur Jens SKOVGAARD LAURITSEN
Ġermanja	Is-Sur Eckhard METZE	Is-Sur Stefan ENGEL
Estonja	Is-Sa Marju PEÄRNBERG
Irlanda	Is-Sur Michael GILLEN	Is-Sa Katharine MURRAY
Greċja	Is-Sa Katerina DASKALAKI
Spanja	Is-Sa Miriam PINTO LOMEÑA	Is-Sa Laura CASTRILLO NÚÑEZ
Franza	Is-Sur Franck GAMBELLI	Is-Sur Patrick LÉVY
Kroazja	Is-Sur Nenad SEIFERT	Is-Sa Nuša ŽUNEC
Italja	Is-Sa Fabiola LEUZZI	Is-Sur Pier Paolo MASCIOCCHI
Ċipru	Is-Sur Emilios MICHAEL	Is-Sur Polyvios POLYVIOU
Il-Latvja
Litwanja	Is-Sa Rūta JASIENĖ
Lussemburgu	Is-Sur Thierry GRIMÉE	Is-Sur Marc KIEFFER
Ungerija	Is-Sur István KOMORÓCZKI
Malta	Is-Sur Martin BONDIN	Is-Sur Joseph DELIA
Netherlands	Is-Sur Mario VAN MIERLO
Awstrija	Is-Sa Christa SCHWENG	Is-Sur Tobias SONNWEBER
Polonja
Portugall	Is-Sur Manuel Marcelino PERALTA DA PENA COSTA	Is-Sur Luís HENRIQUE
Rumanija	Is-Sa Victorița Mihaela GRIGORE
Slovenja	Is-Sur Jože SMOLE
Slovakkja	Is-Sur Robert MEITNER	Is-Sa Silvia SUROVÁ
Finlandja	Is-Sa Auli RYTIVAARA	Is-Sa Anne SALOMAA
Żvezja	Is-Sa Cecilia ANDERSSON	Is-Sur Anders WESTLUND

Artikolu 2

Il-Kunsill għandu jaħtar il-membri u l-membri supplenti li għadhom ma ġewx nominati f’data aktar tard.

Artikolu 3

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.

Magħmul fi Brussell, it-28 ta' Marzu 2023.

Għall-Kunsill

Il-President

E. BUSCH

(1) ĠU L 30, 31.1.2019, p. 58.

(2) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tad-9 ta’ April 2019 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Bord tat-Tmexxija tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol (EU-OSHA) (ĠU C 135, 11.4.2019, p. 7).

(3) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (tas-6 ta' Ġunju 2019 li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-gvern tal-Bord tat-Tmexxija tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għall-Greċja, Franza u l-Lussemburgu (ĠU C 195,11.6.2019, p. 4) u d-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2019/963 tas-6 ta’ Ġunju 2019 li taħtar membru supplenti wieħed tal-Bord tat-Tmexxija tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għal Franza (ĠU L 156, 13.6.2019, p. 3).

(4) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-8 ta’ Lulju 2019 li taħtar membru wieħed tal-Bord Amministrattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol (EU-OSHA) għall-Ungerija (ĠU C 232, 10.7.2019, p. 4).

(5) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tal-14 ta’ Ġunju 2021 li taħtar membru wieħed u membru supplenti wieħed tal-Bord Amministrattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol (EU-OSHA) għal-Latvja (ĠU C 234 I, 17.6.2021, p. 3).

(6) Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (UE) 2022/896 tat-2 ta’ Ġunju 2022 li taħtar membru wieħed u membru supplenti wieħed tal-Bord tat-Tmexxija tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol (EU-OSHA) għar-Rumanija (ĠU L 155, 8.6.2022, p. 49).