|
18.7.2022 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 189/25 |
Rettifika tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2022/913 tat-30 ta’ Mejju 2022 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1793 dwar iż-żieda temporanja fil-kontrolli uffiċjali u miżuri ta’ emerġenza li jirregolaw id-dħul fl-Unjoni ta’ ċerti oġġetti minn ċerti pajjiżi terzi, u li jimplimenta r-Regolamenti (UE) 2017/625 u (KE) Nru 178/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kummissjoni
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 158 tat-13 ta’ Ġunju 2022 )
F’paġna 13, l-Anness, Anness I għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1793, it-tabella, l-entrata 18 tinbidel kif ġej:
|
“18 |
In-Niġerja (NG) |
Żerriegħa tal-ġulġlien (Ikel) |
1207 40 90 |
|
Salmonella (2) |
50” |
|
ex 2008 19 19 |
40 |
|||||
|
ex 2008 19 99 |
40 |
F’paġna 18, l-Anness, Anness II għar-Regolament ta’ Implementazzjoni (UE) 2019/1793, it-tabella, l-entrata 6 tinbidel kif ġej:
|
“6 |
L-Etjopja (ET) |
Bżar tal-ġeneru Piper; frott tal-ġeneru Capsicum jew tal-ġeneru Pimenta, imnixxef jew imfarrak jew mitħun |
0904 |
|
Aflatossini |
50 |
|
Ġinġer, żagħfran, żagħfran tal-Indja (kurkuma), sagħtar, weraq tar-rand, curry u ħwawar oħrajn (Ikel — ħwawar imnixxfin) |
0910 |
|
||||
|
Żerriegħa tal-ġulġlien (Ikel) |
1207 40 90 |
|
Salmonella (6) |
50” |
||
|
ex 2008 19 19 |
40 |
|||||
|
ex 2008 19 99 |
40 |
F’paġna 19, l-Anness, Anness II għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1793, it-tabella, l-entrata 10 tinbidel kif ġej:
|
“10 |
L-Indja (IN) |
Weraq tal-betel (Piper betle L.) (Ikel) |
ex 1404 90 00 |
10 |
Salmonella (2) |
10 |
|
Bżar tal-ġeneru Capsicum (ħelu jew mhux) (Ikel — imnixxef, mixwi, imfarrak jew mitħun) |
0904 21 10 ; |
|
Aflatossini |
20 |
||
|
ex 0904 22 00 ; |
11; 19 |
|||||
|
ex 0904 21 90 ; |
20 |
|||||
|
ex 2005 99 10 ; |
10; 90 |
|||||
|
ex 2005 99 80 |
94 |
|||||
|
Karawett, bil-qoxra |
1202 41 00 |
|
|
|
||
|
Karawett, bla qoxra |
1202 42 00 |
|
|
|
||
|
Butir tal-karawett |
2008 11 10 |
|
|
|
||
|
Karawett, ippreparat jew ippreservat mod ieħor, inkluż taħlitiet |
2008 11 91 ; |
|
|
|
||
|
2008 11 96 ; |
|
Aflatossini |
50 |
|||
|
2008 11 98 ; |
|
|
|
|||
|
ex 2008 19 12 ; |
40 |
|
|
|||
|
ex 2008 19 19 ; |
50 |
|
|
|||
|
ex 2008 19 92 ; |
40 |
|
|
|||
|
ex 2008 19 95 ; |
40 |
|
|
|||
|
ex 2008 19 99 |
50 |
|
|
|||
|
Pasta taż-żrieragħ żejtnin u residwi solidi oħrajn, kemm mitħunin jew f’forma ta’ gerbub u kemm jekk le, li jirriżultaw mill-estrazzjoni taż-żejt tal-karawett |
2305 00 00 |
|
|
|
||
|
Dqiq u grixa tal-karawett |
ex 1208 90 00 |
20 |
|
|
||
|
Paste tal-karawett (Ikel u għalf) |
ex 2007 10 10 |
80 |
|
|
||
|
ex 2007 10 99 |
50 |
|||||
|
ex 2007 99 39 |
07; 08 |
|||||
|
Bżar tal-ġeneru Capsicum (minbarra dak ħelu) (Ikel – frisk, imkessaħ jew iffriżat) |
ex 0709 60 99 ; |
20 |
|
|
||
|
ex 0710 80 59 |
20 |
Residwi tal-pestiċidi (4) (5) |
20 |
|||
|
Żerriegħa tal-ġulġlien (Ikel u għalf) |
1207 40 90 |
|
Salmonella (6) |
20 |
||
|
ex 2008 19 19 |
40 |
- |
|
|||
|
ex 2008 19 99 |
40 |
Residwi tal-pestiċidi (11) |
50 |
|||
|
Ħarrub |
1212 92 00 |
|
|
|
||
|
Żerriegħa tal-ħarrub, mhux dekortikati, misħuqa jew mitħuna |
1212 99 41 |
|
Residwi tal-pestiċidi (11) |
20 |
||
|
Muċilaġni u materjali li jħaxxnu oħrajn, kemm jekk modifikati u kemm jekk le, derivati mill-ħarrub jew miż-żerriegħa tal-ħarrub (Ikel u għalf) |
1302 32 10 |
|
|
|
||
|
Gomma tal-gwar (Ikel u għalf) |
ex 1302 32 90 |
|
Residwi tal-pestiċidi (11) |
20 |
||
|
Pentaklorofenol u diossini (3) |
5 |
|||||
|
Taħlitiet ta’ addittivi tal-ikel li fihom il-gomma tal-ħarrub jew il-gomma tal-gwar (Ikel) |
ex 2106 90 92 |
|
Residwi tal-pestiċidi (11) |
20 |
||
|
ex 2106 90 98 |
||||||
|
ex 3824 99 93 |
||||||
|
ex 3824 99 96 |
||||||
|
Bżar tal-ġeneru Piper; frott tal-ġeneru Capsicum jew tal-ġeneru Pimenta, imnixxef jew imfarrak jew mitħun |
0904 |
|
|
|
||
|
Vanilla |
0905 |
|
|
|
||
|
Kannella u fjuri tas-siġra tal-kannella |
0906 |
|
Residwi tal-pestiċidi (11) |
20 |
||
|
Imsiemer tal-qronfol (il-frott sħiħ, l-imsiemer u z-zkuk) |
0907 |
|
|
|
||
|
Noċemuskata, qoxra ta’ barra tagħha (mace) u kardamomu |
0908 |
|
|
|
||
|
Żrieragħ tal-ħlewwa, tal-badjana, tal-bużbież, tal-kosbor, tal-kemmun jew tal-karwija; il-frott tal-ġnibru |
0909 |
|
|
|
||
|
Ġinġer, żagħfran, żagħfran tal-Indja (kurkuma), sagħtar, weraq tar-rand, curry u ħwawar oħrajn (Ikel — ħwawar imnixxfin) |
0910 |
|
|
|
||
|
Zlazi u preparati tagħhom; kondimenti mħalltin u taħwir tal-ikel imħallat; dqiq u grixa tal-mustarda u mustarda ppreparata (Ikel) |
2103 |
|
Residwi tal-pestiċidi (11) |
20 |
||
|
Karbonat tal-kalċju (Ikel u għalf) |
ex 2106 90 92/98 |
|
Residwi tal-pestiċidi (11) |
20 |
||
|
ex 2530 90 00 |
||||||
|
ex 2836 50 00 |
||||||
|
Supplimenti tal-ikel li fihom materjali botaniċi (Ikel) |
ex 1302 |
|
Residwi tal-pestiċidi (11) |
20” |
||
|
ex 2106 |
F’paġna 22, l-Anness, Anness II għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1793, it-tabella, l-entrata 13 tinbidel kif ġej:
|
“13 |
Is-Sri Lanka (LK) |
Bżar tal-ġeneru Capsicum (ħelu jew mhux) (Ikel – imnixxef, mixwi, imfarrak jew mitħun) |
0904 21 10 ; |
|
Aflatossini |
50” |
|
ex 0904 21 90 ; |
20 |
|||||
|
ex 0904 22 00 ; |
11; 19 |
|||||
|
ex 2005 99 10 ; |
10; 90 |
|||||
|
ex 2005 99 80 |
94 |
F’paġna 25, l-Anness, Anness II għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2019/1793, it-tabella, l-entrata 19 tinbidel kif ġej:
|
“19 |
L-Uganda (UG) |
Żerriegħa tal-ġulġlien (Ikel) |
1207 40 90 |
|
Salmonella (6) |
20” |
|
ex 2008 19 19 |
40 |
|||||
|
ex 2008 19 99 |
40 |