ANNESS

L-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1418/2007 huwa emendat kif ġej:

(1)

It-tabella għall-Alġerija hija sostitwita b’dan li ġej:

“ L-Alġerija

(a)

(b)

(c)

(d)

Entrati għall-iskart uniku

B1010 — B1020

B1030

B1031

B1040

B1050

B1070 — B1220

B1230 — B1240

B1250 — B2020

minn B2030:

—	Fibri b’bażi ta’ ċeramika li ma humiex speċifikati jew inklużi fi bnadi oħra

minn B2030:

—	Skart u ruttam taċ-ċermit (komposti tal-metall u taċ-ċeramika)

B2040 — B2130

B3020

B3030 — B3035

B3040 — B3065

B3080

B3100 — B4030

GB040 — GC050

GF010

GG030

GG040”

GN010

GN030

Taħlitiet ta’ skart

L-iskart kollu mniżżel fl-Anness III u t-taħlitiet ta’ skart imniżżla fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006

(2)	It-tabella għaċ-Ċilì titħassar.

(3)	Fit-Tabella għat-Tajpej Ċiniż, it-tielet ringiela, it-tieni kolonna, “B1030 — B1031” hija sostitwita bi “B1030; B1031”.

(4)

It-tabella għall-Indja hija sostwita b’dan li ġej:

“ L-Indja

(a)

(b)

(c)

(d)

Minn B1010:

Skart tal-metall u tal-liga tal-metall f’forma metallika mhux dispersibbli:

—	Ruttam tat-torju

—	Ruttam tal-metalli tal-materjali tal-art rari

Minn B1010:

Skart tal-metall u tal-liga tal-metall f’forma metallika mhux dispersibbli:

—	Metalli prezzjużi (id-deheb, il-fidda, il-grupp tal-platinu, iżda mhux il-merkurju)

—	Ruttam tal-ħadid u tal-azzar

—	Ruttam tar-ram

—	Ruttam tan-nikil

—	Ruttam tal-aluminju

—	Ruttam taż-żingu

—	Ruttam tal-landa

—	Ruttam tat-tungstenu

—	Ruttam tal-molibdenu

—	Ruttam tat-tantalju

—	Ruttam tal-manjeżju

—	Ruttam tal-kobalt

—	Ruttam tal-bismut

—	Ruttam tal-titanju

—	Ruttam taż-żirkonju

—	Ruttam tal-manganiż

—	Ruttam tal-ġermanju

—	Ruttam tal-vanadju

—	Ruttam tal-afnju, tal-indju, tan-nijobju, tar-renju u tal-gallju

—	Ruttam tal-kromu

B1020

B1030

B1031

B1040

B1050:

Metall mhux ferruż imħallat, ruttam frazzjonali tqil, li fih il-kadmju, l-antimonju, iċ-ċomb u t-tellurju

B1050:

Metall mhux ferruż imħallat, ruttam frazzjonali tqil, li fih metalli ħlief dawk speċifikati

B1060

B1070

B1080

B1090

Minn B1100:

Skart li fih il-metalli li jiġi mit-tidwib u mir-raffinar tal-metalli:

—	Żingu iebes mhux pur (spelter)

—

Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu

—	Ħmieġ ta’ fuq ta’ biċċiet taż-żingu tal-iggalvanizzar (> 90 % Zn)

—	Ħmieġ ta’ isfel ta’ biċċiet taż-żingu tal-iggalvanizzar (> 92 % Zn)

—	Ħmieġ taż-żingu fil-pressofunditura (> 85 % Zn)

—	Ħmieġ ta’ biċċiet taż-żingu li ġej minn magna tal-iggalvanizzar f’banju sħun (lott) (> 92 % Zn)

—	Xkumi taż-żingu

—	Xkumi tal-aluminju minbarra l-gagazzi tal-melħ

B1115

B1120 — B1240

B1250

B2010 — B2100

B2110 — B2130

B3020

B3026

B3027

Minn B3030:

—	Skart tat-tessuti. Il-materjali li ġejjin, sakemm ma humiex imħalltin ma’ skart ieħor u huma ppreparati għal speċifikazzjoni:

—

Skart tas-suf jew tal-pil fin jew aħrax tal-annimali, inkluż l-iskart tar-raden iżda minbarra l-istokk imrixtel

—	suf qasir jew pil fin tal-annimali

—	skart ieħor tas-suf

—	jew tal-pil fin tal-annimali

—	skart tal-pil aħrax tal-annimali

—

Skart tal-qoton (inkluż l-iskart tal-ħjut u l-istokk imrixtel)

—	skart tal-ħjut (inkluż l-irmixk tal-ħajt)

—	stokk imrixtel

—

oħrajn

—	Rmixk u skart tal-kittien

—	Rmixk u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u l-istokk imrixtel) tal-qanneb ta’ veru (Cannabis sativa)

—	Rmixk u skart (inkluż l-skart tal-ħjut u stokk imrixtel) ta’ ġuta u fibri tessuti ta’ tilju oħrajn minbarra l-kittien, il-qanneb ta’ veru u r-rami)

—	Rmixk u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u l-istokk imrixtel) tas-sisal u ta’ fibri ta’ tessuti oħrajn tal-ġeneru Agave

—	Rmixk, suf qasir u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u l-istokk imrixtel) tal-ġewż tal-Indi

—	Rmixk, suf qasir u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u l-istokk imrixtel) tal-abaca (il-qanneb ta’ Manila jew Musa textilis Nee)

—	Rmixk, suf qasir u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u l-istokk imrixtel) ta’ rami u ta’ fibri ta’ tessuti oħra magħmula mill-ħxejjex, li ma humiex speċifikati jew inklużi fi bnadi oħra

—

Skart (inkluż is-suf qasir, skart tal-ħjut u stokk imrixtel) ta’ fibri magħmulin mill-bniedem

—	ta’ fibri sintetiċi

—	ta’ fibri artifiċjali

—	Ilbies imkagħbar u oġġetti oħra tat-tessuti mkagħbra

—

Ħwejjeġ ġa milbusa u oġġetti oħra tat-tessuti ġa milbusa ċraret użati, ruttam tal-ħbula, ħbula, ħbula u fili u oġġetti użati sal-aħħar tal-ħabel, lenzi, jew fili magħmulin minn materjal tessili:

—	isseparati

—

oħrajn

B3035 — B3060

B3065

B3070 — B3130

B3140:

Skart ta’ tajers pnewmatiċi u tajers oħra, minbarra dawk li ma jwasslux għall-irkupru tar-riżorsi, għar-riċiklaġġ, jew għar-reklamazzjoni iżda mhux għar-riutilizzazzjoni diretta

B3140:

Tajers tal-inġenji tal-ajru esportati lill-fabbrikanti tat-tagħmir oriġinali biex jingħataw wiċċ ġdid u li jerġgħu jiġu importati wara li jingħataw wiċċ ġdid mil-linji tal-ajru għall-manutenzjoni tal-inġenji tal-ajru u li jibqgħu jew abbord jew taħt il-kustodja tal-imħażen tal-linji tal-ajru rispettivi li jinsabu fiż-żona tal-ajru taż-żoni taħt kontroll doganali

B4010 — B4030

GB040

Gagazzi mill-ipproċessar ta’ metalli prezzjużi u tar-ram għal iżjed raffinar

262030 262090

—	Skart tal-kisi minn ġewwa tar-refrattarji, inkluż il-griġjoli, li joriġina mit-tidwib tar-ram

—	Gagazzi mill-ipproċessar ta’ metalli prezzjużi għal iżjed raffinar

—	Gagazzi tal-landa li fihom it-tantalju li fihom inqas minn 0,5 % landa

GC010

Muntaturi elettriċi li jikkonsistu biss f’metalli jew ligi

GC020

Ruttam elettroniku (eż. bords ta’ ċirkwiti stampati, komponenti elettroniċi, wajers, eċċ.) u komponenti elettroniċi reklamati li huma tajbin għall-irkupru ta’ metall komuni u metall prezzjuż

GG040”

(5)	Fit-Tabella għal-Liberja, l-ewwel kolonna (kolonna a), “— B1010” u “— B1250” hija sostitwita bi “B1010 — B1250”. Kif xieraq, “-B3011” hija sostitwita bi “B3011”.

(6)

It-tabella għall-Moldova hija sostwita b’dan li ġej:

“ Il-Moldova (Ir-Repubblika tal-Moldova)

(a)

(b)

(c)

(d)

L-iskart kollu mniżżel fl-Anness III u t-taħlitiet ta’ skart imniżżla fl-Anness IIIA għar-Regolament (KE) Nru 1013/2006 ħlief:

Minn B1010:

Skart u fdal tal-ħadid fondut, ħadid jew azzar

Minn B1200:

Gagazza granulata tal-kalkara tal-blast (ramel tal-gagazza) mill-manifattura tal-ħadid fondut grezz, ħadid jew azzar

Minn B2020 u GE020:

Tkissir u skart u fdal ieħor tal-ħġieġ; ħġieġ bil-gozz:

—	Tkissir u skart u skrapp ieħor tal-ħġieġ (li ma fihx sustanzi perikolużi)

Minn B2110:

Tajn aħmar (residwu tal-boksajt)

Minn B3011:

Polietilen b’densità inqas minn 0,94

Polimeri tal-etilen

Minn B3020:

Karta jew kartun riċiklabbli (skart u fdal):

—	Karta b’saħħitha kannella (kraft paper) jew kartun jew karta jew kartun immewġin mhux ibbliċjati

—	Karta jew kartun oħrajn, magħmulin prinċipalment minn polpa kimika bbliċjata, mhux ikkuluriti fil-massa

—	Karta jew kartun magħmulin prinċipalment minn polpa mekkanika (eż. gazzetti, perjodiċi u materjal ieħor stampat):

—	Gazzetti u perjodiċi qodma u mhux mibjugħin, direttorji tat-telefown, brochures u materjal ta’ reklamar stampat

—	Oħrajn, inklużi skart u laqx mhux magħżulin:

—	Mhux magħżula (jiġifieri l-produzzjoni u l-iskart domestiku ta’ diversi tipi ta’ kartun, karta bajda u kkulurita)

—	Magħżula (jiġifieri biċċiet ta’ karta)

Minn B3030:

Skart tal-qoton (inkluż l-iskart tal-ħjut u l-istokk imrixtel)

Minn B3060:

Skart tat-tabakk (rib tat-tabakk)

Karfa tal-inbid

Tartar mhux ipproċessat

Minn B1010:

Skart u fdal tal-ħadid fondut, ħadid jew azzar

Minn B1200:

Gagazza granulata tal-kalkara tal-blast (ramel tal-gagazza) mill-manifattura tal-ħadid fondut grezz, ħadid jew azzar

Minn B2020 u GE020:

Tkissir u skart u fdal ieħor tal-ħġieġ; ħġieġ bil-gozz:

—	Tkissir u skart u skrapp ieħor tal-ħġieġ (li ma fihx sustanzi perikolużi)

Minn B2110:

Tajn aħmar (residwu tal-boksajt)

Minn B3011:

Polietilen b’densità inqas minn 0,94

Polimeri tal-etilen

Minn B3020:

Karta jew kartun riċiklabbli (skart u fdal):

—	Karta b’saħħitha kannella (kraft paper) jew kartun jew karta jew kartun immewġin mhux ibbliċjati

—	Karta jew kartun oħrajn, magħmulin prinċipalment minn polpa kimika bbliċjata, mhux ikkuluriti fil-massa

—	Karta jew kartun magħmulin prinċipalment minn polpa mekkanika (eż. gazzetti, perjodiċi u materjal ieħor stampat):

—	Gazzetti u perjodiċi qodma u mhux mibjugħin, direttorji tat-telefown, brochures u materjal ta’ reklamar stampat

—	Oħrajn, inklużi skart u laqx mhux magħżulin:

—	Mhux magħżula (jiġifieri l-produzzjoni u l-iskart domestiku ta’ diversi tipi ta’ kartun, karta bajda u kkulurita)

—	Magħżula (jiġifieri biċċiet ta’ karta)

Minn B3030:

Skart tal-qoton (inkluż l-iskart tal-ħjut u l-istokk imrixtel)

Minn B3060:

Skart tat-tabakk (rib tat-tabakk)

Karfa tal-inbid

Tartar mhux ipproċessat”

Taħlitiet ta’ skart

It-taħlitiet ta’ skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006

(7)	Fit-Tabella għat-Tajlandja, it-tieni kolonna (kolonna b), “GC010 — GC040” hija sostitwita b’ “GC010 — GC030”.