Rettifika għar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/2325 tas-16 ta’ Diċembru 2021 li jistabbilixxi, skont ir-Regolament (UE) 2018/848 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, il-lista ta’ pajjiżi terzi u l-lista ta’ awtoritajiet ta’ kontroll u korpi ta’ kontroll li ġew rikonoxxuti skont l-Artikolu 33(2) u (3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 834/2007 għall-fini tal-importazzjoni ta’ prodotti organiċi fl-Unjoni

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 465 tad-29 ta’ Diċembru 2021 )

F’paġni 30 u 31, fl-Anness II, il-punt 3 tal-entrata għal “A CERT European Organization for Certification S.A.”, fir-ringieli kollha tal-kolonna “F” taħt “Kategorija ta’ prodotti” tat-tabella,

minflok:

“ ”,

aqra:

“—”;

F’paġna 38, fl-Anness II, il-punt 3 tal-entrata għal “Bioagricert s.r.l.”, fir-ringiela rigward il-Kamerun tal-kolonna “F” taħt “Kategorija ta’ prodotti” tat-tabella,

minflok:

“ ”,

aqra:

“—”;

F’paġna 41, fl-Anness II, il-punt 3 tal-entrata għal “Bio.inspecta AG”, fir-ringiela rigward l-Ażerbajġan tal-kolonna “B” taħt “Kategorija ta’ prodotti” u fir-ringiela rigward it-Tajlandja tal-kolonna “F” taħt “Kategorija ta’ prodotti” tat-tabella,

minflok:

“ ”,

aqra:

“—”;

F’paġna 59, fl-Anness II, il-punt 5 tal-entrata għal “Ecocert SA”,

minflok:

“Tul taż-żmien tal-inklużjoni: sat-30 ta’ Ġunju 2024.”,

aqra:

“Tul taż-żmien tal-inklużjoni: sal-31 ta’ Diċembru 2024.”;

F’paġna 71, fl-Anness II, il-punt 3 tal-entrata għal “LACON GmbH”, rigward iċ-ċifri fin-numru tal-kodiċi fir-ringiela għall-Iran tal-ewwel kolonna tat-tabella,

minflok:

“161”,

aqra:

“134”;

F’paġna 79, fl-Anness II, il-punt 3 tal-entrata għal “Organización Internacional Agropecuaria”, fir-ringiela rigward iċ-Ċina tal-kolonni “B”, “C”, “E” u “F” taħt “Kategorija ta’ prodotti” tat-tabella,

minflok:

“ ”,

aqra:

“—”;

F’paġna 81, fl-Anness II, il-punt 3 tal-entrata għal “ORSER”, fir-ringieli rigward il-Moldova, is-Serbja, ir-Russja, l-Ukrajna u l-Użbekistan tal-kolonna “B” taħt “Kategorija ta’ prodotti” tat-tabella,

minflok:

“ ”,

aqra:

“—”;

F’paġna 85, fl-Anness II, il-punt 3 tal-entrata għal “SRS Certification GmbH”, rigward iċ-ċifri fin-numru tal-kodiċi fir-ringiela għall-Kamerun tal-ewwel kolonna tat-tabella,

minflok:

“154”,

aqra:

“195”;

F’paġna 87, fl-Anness II, il-punt 3 tal-entrata għal “TÜV Nord Integra”, fir-ringiela rigward il-Gambja tal-kolonni “B”, “C”, “E” u “F” taħt “Kategorija ta’ prodotti” tat-tabella,

minflok:

“ ”,

aqra:

“—”.