31.5.2021   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 190/25


REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2021/861

tal-21 ta’ Mejju 2021

li jispeċifika l-elementi tekniċi tas-sett tad-data u jistabbilixxi l-formati tekniċi għat-trażmissjoni tal-informazzjoni dwar l-organizzazzjoni ta’ stħarriġ kampjun fid-dominju tal-edukazzjoni u t-taħriġ f’konformità mar-Regolament (UE) 2019/1700 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) 2019/1700 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-10 ta’ Ottubru 2019 li jistabbilixxi qafas komuni għall-istatistika Ewropea relatata ma’ persuni u unitajiet domestiċi, abbażi ta’ data fuq livell individwali miġbura minn kampjuni, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 808/2004, (KE) Nru 452/2008 u (KE) Nru 1338/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1177/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 577/98 (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 7(1) u l-Artikolu 8(3) tiegħu,

Billi:

(1)

Biex tkun żgurata l-implimentazzjoni preċiża ta’ stħarriġ kampjun fid-dominju tal-edukazzjoni u t-taħriġ (stħarriġ tal-edukazzjoni għall-adulti – AES), il-Kummissjoni jenħtieġ tispeċifika l-elementi tekniċi tas-sett tad-data u tistabbilixxi l-formati tekniċi għat-trażmissjoni tal-informazzjoni.

(2)

L-Istati Membri u l-istituzzjonijiet tal-Unjoni jenħtieġ jużaw klassifikazzjonijiet tal-istatistika għall-unitajiet territorjali, il-livelli edukattivi, l-impjiegi u s-settur ekonomiku li huma kompatibbli mal-klassifikazzjonijiet NUTS (2), ISCED (3), CLA (4), ISCO (5) u NACE (6). Għal-livelli lingwistiċi, dawn jenħtieġ jużaw il-Qafas Komuni Ewropew ta’ Referenza għal-Lingwi (QKERL) tal-Kunsill tal-Ewropa.

(3)

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat tas-Sistema Ewropea tal-Istatistika,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

Suġġett

Dan ir-Regolament jispeċifika l-elementi tekniċi tas-sett tad-data u jistabbilixxi l-formati tekniċi għat-trażmissjoni ta’ informazzjoni mill-Istati Membri lill-Kummissjoni (Eurostat) għall-istħarriġ kampjun fid-dominju tal-edukazzjoni u t-taħriġ (stħarriġ dwar l-edukazzjoni għall-adulti – AES).

Artikolu 2

Definizzjonijiet

Għall-finijiet ta’ dan ir-Regolament, japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:

(1)

“perjodu ta’ ħidma fuq il-post” tfisser il-perjodu li matulu tinġabar id-data mingħand ir-rispondenti;

(2)

“perjodu ta’ referenza” tfisser il-perjodu li għalih jirreferi punt partikolari ta’ informazzjoni;

(3)

“data ta’ referenza” tfisser id-data tal-ewwel intervista.

Artikolu 3

Deskrizzjoni tal-varjabbli

Il-varjabbli u l-karatteristiċi tekniċi tagħhom għat-trażmissjoni tad-data huma stabbiliti fl-Anness u jirreferu għal:

(1)

suġġetti u suġġetti dettaljati tal-varjabbli;

(2)

identifikaturi u ismijiet tal-varjabbli;

(3)

kodiċijiet tal-kategorija u tikketti tal-varjabbli;

(4)

filtri tal-varjabbli.

Artikolu 4

Popolazzjonijiet statistiċi, unitajiet tal-osservazzjoni u regoli għar-rispondenti

1.   Il-popolazzjoni fil-mira għad-dominju tal-edukazzjoni u t-taħriġ għandha tkun il-persuni kollha li normalment jirrisjedu f’unitajiet domestiċi privati fit-territorju tal-Istat Membru.

2.   Id-data għad-dominju tal-edukazzjoni u t-taħriġ għandha tinġabar għal kampjun ta’ persuni li għandhom bejn 18 u 69 sena jew għal kampjun ta’ unitajiet domestiċi, li sa żewġ persuni magħżula b’mod aleatorju li għandhom bejn 18 u 69 sena għal kull unità domestika jiġu intervistati bħala unitajiet ta’ osservazzjoni. Għandha tingħata ġustifikazzjoni xierqa jekk jiġu intervistati aktar minn żewġ persuni għal kull unità domestika.

3.   L-intervisti bi prokura għandhom jiġu evitati meta possibbli.

Artikolu 5

Perjodi ta’ referenza u dati ta’ referenza

1.   Il-perjodu ta’ referenza li għalih se tinġabar id-data dwar il-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ għandu jkun it-12-il xahar qabel l-intervista. Id-data miġbura dwar suġġetti oħra għandha tirreferi għas-sitwazzjoni fid-data ta’ referenza, sakemm ma jkunx speċifikat mod ieħor għal varjabbli partikolari.

2.   L-età ta’ persuna għandha tkun l-età fi snin magħluqa fi tmiem id-data ta’ referenza.

Artikolu 6

Rekwiżiti tal-kampjun

Id-data għandha tkun ibbażata fuq kampjuni rappreżentattivi nazzjonali tal-probabbiltà. Id-daqs tal-kampjun għandu jiġi stabbilit skont ir-rekwiżiti ta’ preċiżjoni għad-dominju tal-edukazzjoni u t-taħriġ stabbiliti fl-Anness II tar-Regolament (UE) 2019/1700.

Artikolu 7

Għażla aleatorja ta’ attivitajiet tat-tagħlim mhux formali

1.   Għar-rispondenti li jipparteċipaw f’aktar minn ħames attivitajiet tat-tagħlim mhux formali, ħamsa minn dawn għandhom jintgħażlu b’mod aleatorju biex tinġabar informazzjoni dwar it-tip, l-istatus tal-attività ewlenija fil-bidu, l-iskop u l-isponsorjar tal-impjegatur.

2.   Għar-rispondenti li jipparteċipaw f’aktar minn żewġ attivitajiet tat-tagħlim mhux formali, tnejn minn dawn (imsemmija NFERAND1 u NFERAND2 fl-Anness) għandhom jintgħażlu biex tinġabar informazzjoni dettaljata. Dawn iż-żewġ attivitajiet għandhom jintgħażlu b’mod aleatorju minn dawk li għalihom tinġabar informazzjoni dwar it-tip, l-istatus tal-attività ewlenija fil-bidu, l-iskop u l-isponsorjar tal-impjegatur.

Artikolu 8

Perjodi u metodi għall-ġbir tad-data

1.   L-intervisti għall-ġbir ta’ informazzjoni għad-dominju tal-edukazzjoni u t-taħriġ għandhom isiru kull 6 snin bejn l-1 ta’ Lulju u l-31 ta’ Marzu. L-ewwel perjodu ta’ intervista għandu jibda fl-1 ta’ Lulju 2022.

2.   Meta possibbli, il-perjodu ta’ ħidma nazzjonali fuq il-post ma għandux jaqbeż is-6 xhur.

3.   Id-data mogħtija direttament mir-rispondenti għandha tinġabar b’metodi assistiti bil-kompjuter, inkluż b’intervista personali assistita b’kompjuter (CAPI), intervista bit-telefown assistita b’kompjuter (CATI) u intervista fuq l-internet assistita b’kompjuter (CAWI). Għandha tingħata ġustifikazzjoni għal kull eċċezzjoni.

Artikolu 9

Standards komuni għall-ponderazzjoni

1.   Il-popolazzjoni ta’ referenza għall-ponderazzjoni għandha tkun il-popolazzjoni (reali jew stmata) li għandha bejn 18 u 69 sena u li normalment tirrisjedi f’unitajiet domestiċi privati.

2.   Il-fatturi tal-ponderazzjoni għall-individwi għandhom jiġu kkalkulati billi titqies il-probabbiltà tal-għażla u data esterna affidabbli relatata mad-distribuzzjoni tal-popolazzjoni li tkun qed tiġi mistħarrġa, skont il-ġeneru, il-gruppi tal-età (18-24, 25-34, 35-54, 55-69) u l-livell edukattiv milħuq (il-livelli ISCED 0-2, 3-4, 5-8). Meta possibbli, għandhom jiġu kkunsidrati wkoll karatteristiċi oħra bħall-istatus tal-attività ewlenija, l-okkupazzjoni u r-reġjun.

Artikolu 10

Formati għat-trażmissjoni tal-informazzjoni

1.   L-Istati Membri għandhom jittrażmettu mikrodata lill-Kummissjoni (Eurostat) b’format elettronika li jikkonforma mal-karatteristiċi tekniċi tal-varjabbli kif speċifikat fl-Anness.

2.   L-Istati Membri għandhom jivverifikaw minn qabel il-mikrodata qabel jittrażmettuha u jikkonformaw mar-regoli ta’ validazzjoni skont il-karatteristiċi tagħha f’termini ta’ kundizzjonijiet ta’ kodifikazzjoni u ta’ filtrazzjoni. L-Istati Membri u l-Kummissjoni għandhom jaqblu dwar regoli ta’ validazzjoni addizzjonali li jiddeterminaw l-aċċettabbiltà tad-data trażmessa.

3.   Id-data riveduta għandha tiġi trażmessa f’settijiet tad-data sħaħ li jkopru l-varjabbli kollha, irrispettivament mill-għadd ta’ osservazzjonijiet u varjabbli riveduti.

4.   L-Istati Membri għandhom jagħmlu disponibbli d-data u l-metadata lill-Kummissjoni (il-Eurostat) li huma meħtieġa skont dan ir-Regolament bl-użu tal-istandards tal-iskambju tad-data u l-metadata statistika speċifikati mill-Kummissjoni (il-Eurostat) u mill-punt ta’ dħul uniku.

Artikolu 11

Dħul fis-seħħ

Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, il-21 ta’ Mejju 2021.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ĠU L 261I, 14.10.2019, p. 1.

(2)  Ir-Regolament (KE) Nru 1059/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Mejju 2003 dwar l-istabbiliment ta’ klassifikazzjoni komuni ta’ unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS) (ĠU L 154, 21.6.2003, p. 1).

(3)  Klassifikazzjoni Standard Internazzjonali tal-Edukazzjoni, 2011;

http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-en.pdf (disponibbli bl-Ingliż u bil-Franċiż).

(4)  Klassifikazzjoni tal-attivitajiet tat-tagħlim, edizzjoni tal-2016;

https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-manuals-and-guidelines/-/KS-GQ-15-011 (disponibbli bl-Ingliż).

(5)  Ir-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta’ Ottubru 2009 dwar l-użu tal-Klassifika Internazzjonali Standard tal-Impjiegi (ISCO-08) (ĠU L 292, 10.11.2009, p. 31).

(6)  Ir-Regolament (KE) Nru 1893/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Diċembru 2006 li jistabbilixxi l-klassifikazzjoni tal-istatistika ta’ attivitajiet ekonomiċi tan-NACE Reviżjoni 2 u li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3037/90 kif ukoll ċerti Regolamenti tal-KE dwar setturi speċifiċi tal-istatistika (ĠU L 393, 30.12.2006, p. 1).


ANNESS

Varjabbli li jridu jinġabru għas-sett tad-data fid-dominju tal-edukazzjoni u t-taħriġ u l-karatteristiċi tekniċi tagħhom għat-trażmissjoni tad-data

Suġġett

Suġġett dettaljat

Identifikatur tal-varjabbli

Kodiċi jew valur

Isem il-varjabbli/kategorija

Filtru/kummenti

Elementi tekniċi

Lokalizzazzjoni

COUNTRY

 

PAJJIŻ TAR-RESIDENZA

Kulħadd

 

 

 

2 ċifri

Pajjiż ta’ residenza (il-kodiċi tal-SCL GEO)

 

Elementi tekniċi

Lokalizzazzjoni

REGION

 

REĠJUN TAR-RESIDENZA

Kulħadd

 

 

 

4 ċifri

Reġjun NUTS 2 - kodiċi skont in-NUTS fil-livell ta’ 2 ċifri

 

Elementi tekniċi

Lokalizzazzjoni

DEG_URB

 

GRAD TA’ URBANIZZAZZJONI

Kulħadd

 

 

 

1

Bliet

 

 

 

 

2

Irħula u subborgi

 

 

 

 

3

Żoni rurali

 

Elementi tekniċi

Informazzjoni dwar il-ġbir tad-data

REFYEAR

 

SENA TAL-INTERVISTA

Kulħadd

 

 

 

4 ċifri

L-4 ċifri tas-sena meta saret l-intervista

 

Elementi tekniċi

Informazzjoni dwar il-ġbir tad-data

REFMONTH

 

XAHAR TAL-INTERVISTA

Kulħadd

 

 

 

01-12

Numru tax-xahar meta saret l-intervista (2 ċifri)

 

Elementi tekniċi

Informazzjoni dwar il-ġbir tad-data

REFDAY

 

JUM TAL-INTERVISTA

Kulħadd

 

 

 

01-31

Numru tal-jum meta saret l-intervista (2 ċifri)

 

Elementi tekniċi

Identifikazzjoni

RESPID

 

IDENTIFIKATUR UNIKU

Kulħadd

 

 

 

numeriku

Kodiċi tal-identifikazzjoni ta’ kull rekord

 

Elementi tekniċi

Ponderazzjonijiet

RESPWEIGHT

 

FATTUR TAL-PONDERAZZJONI GĦALL-INDIVIDWI

Kulħadd

 

 

 

numeriku

Fattur tal-ponderazzjoni għall-individwi (bi 3 ċifri ta’ deċimali sseparati b’punt)

 

Elementi tekniċi

Ponderazzjonijiet

NFEACTWEIGHT_5

 

FATTUR TAL-PONDERAZZJONI GĦAD-DETTALJI TA’ 5 ATTIVITAJIET TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI

NFENUM ≥ 1

 

 

 

numeriku

Fattur tal-ponderazzjoni għall-5 attivitajiet tat-tagħlim mhux formali li għalihom jintalbu xi dettalji (bi 3 ċifri ta’ deċimali sseparati b’punt)

 

 

 

 

0

NFENUM = 0

 

Elementi tekniċi

Ponderazzjonijiet

NFEACTWEIGHT_2

 

FATTUR TAL-PONDERAZZJONI GĦAŻ-2 ATTIVITAJIET TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

numeriku

Il-fattur tal-ponderazzjoni għall-attivitajiet tat-tagħlim mhux formali magħżula f’NFERAND1 u NFERAND2 (bi 3 ċifri ta’ deċimali sseparati b’punt)

 

 

 

 

0

NFENUM = 0

 

Elementi tekniċi

Karatteristiċi tal-intervista

INTMETHOD

 

MODALITÀ UŻATA TAL-INTERVISTA

Kulħadd

 

 

 

1

Intervista personali assistita bil-karti (PAPI)

 

 

 

 

2

Intervista personali assistita b’kompjuter (CAPI)

 

 

 

 

3

Intervista tat-telefown assistita b’kompjuter (CATI)

 

 

 

 

4

Intervista fuq il-web assistita b’kompjuter (CAWI)

 

 

 

 

5

Oħra

 

Elementi tekniċi

Karatteristiċi tal-intervista

INTPART

 

NATURA TAL-PARTEĊIPAZZJONI FL-ISTĦARRIĠ

Kulħadd

 

 

 

1

Parteċipazzjoni diretta

 

 

 

 

2

Parteċipazzjoni indiretta

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

(HHNBPERS)

 

DAQS TAL-UNITÀ DOMESTIKA

Kulħadd

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Kompożizzjoni tal-unità domestika

HHNBPERS_tot

1-98

Għadd totali ta’ membri tal-unità domestika (inkluż ir-rispondent)

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Kompożizzjoni tal-unità domestika

HHNBPERS_0_13

0-98

Membri tal-unità domestika li għandhom bejn 0-13-il sena

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Kompożizzjoni tal-unità domestika

HHNBPERS_14_24

0-98

Membri tal-unità domestika li għandhom bejn 14-24 sena (inkluż ir-rispondent)

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Kompożizzjoni tal-unità domestika

HHNBPERS_25plus

0-98

Membri tal-unità domestika li għandhom 25 sena jew aktar (inkluż ir-rispondent)

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Kompożizzjoni tal-unità domestika

HHTYPE

 

TIP TAL-UNITÀ DOMESTIKA

Kulħadd

 

 

 

1

Unità domestika b’persuna waħda

 

 

 

 

2

Ġenitur waħdu b’tal-anqas wild wieħed li għandu anqas minn 25 sena

 

 

 

 

3

Ġenitur waħdu li uliedu kollha għandhom 25 sena jew aktar

 

 

 

 

4

Koppja mingħajr tfal

 

 

 

 

5

Koppja b’tal-anqas wild wieħed li għandu anqas minn 25 sena

 

 

 

 

6

Koppja li uliedhom kollha għandhom 25 sena jew aktar

 

 

 

 

7

Tip ieħor ta’ unità domestika

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Introjtu, konsum u elementi tal-ġid, inkluż id-djun

Introjtu totali fix-xahar tal-unità domestika

HHINCOME

 

INTROJTU KURRENTI NETT FIX-XAHAR TAL-UNITÀ DOMESTIKA

Kulħadd

 

 

 

1

Grupp ta’ introjtu kurrenti nett ekwivalizzat fix-xahar aktar baxx

 

 

 

 

2

Grupp ta’ introjtu kurrenti nett ekwivalizzat fix-xahar baxx sa medju

 

 

 

 

3

Grupp ta’ introjtu kurrenti nett ekwivalizzat fix-xahar medju

 

 

 

 

4

Grupp ta’ introjtu kurrenti nett ekwivalizzat fix-xahar medju sa għoli

 

 

 

 

5

Grupp ta’ introjtu kurrenti nett ekwivalizzat fix-xahar ogħla

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Demografija

SEX

 

ĠENERU

Kulħadd

 

 

 

1

Raġel

 

 

 

 

2

Mara

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Demografija

BIRTHYEAR

 

SENA TAT-TWELID

Kulħadd

 

 

 

4 ċifri

L-4 ċifri tas-sena tat-twelid

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Demografija

BIRTHPASS

 

L-AĦĦAR GĦELUQ IS-SNIN

Kulħadd

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Demografija

AGE

 

ETÀ FI SNIN MAGĦLUQA

Kulħadd

 

 

 

18-69

 

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Ċittadinanza u sfond migratorju

CITIZEN

 

PAJJIŻ TAĊ-ĊITTADINANZA PRINĊIPALI

Kulħadd

 

 

 

2 ċifri

Pajjiż taċ-ċittadinanza ewlenija (il-kodiċi tal-SCL GEO)

 

 

 

 

STLS

Mingħajr Stat

 

 

 

 

FOR

Ċittadinanza barranija iżda l-pajjiż mhux magħruf

 

 

 

 

RNC

Persuni Rikonoxxuti li Mhumiex Ċittadini

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Ċittadinanza u sfond migratorju

BIRTHPLACE

 

PAJJIŻ TAT-TWELID

Kulħadd

 

 

 

2 ċifri

Pajjiż tat-twelid (Kodiċi tal-SCL GEO)

 

 

 

 

FOR

Imwieled barra iżda l-pajjiż tat-twelid mhux magħruf

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Tul tas-soġġorn fil-pajjiż

RESTIME

 

TUL TAS-SOĠĠORN FIL-PAJJIŻ TAR-RESIDENZA BĦALA SNIN SĦAĦ

Kulħadd

 

 

 

99

Imweldin f’dan il-pajjiż u qatt ma għexu barra l-pajjiż għal perjodu ta’ mill-inqas sena

 

 

 

 

00

Inqas minn sena (1) fil-pajjiż iżda l-intenzjoni li jibqgħu mill-inqas sena (1) b’kollox

 

 

 

 

01-69

Numru ta’ snin f’dan il-pajjiż (mill-aħħar darba li ġie stabbilit il-post tar-residenza tas-soltu f’dan il-pajjiż)

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Kompożizzjoni tal-unità domestika

MARSTADEFACTO

 

SĦAB LI JGĦIXU FL-ISTESS UNITÀ DOMESTIKA

Kulħadd

 

 

 

1

Persuna li tgħix ma’ sieħeb/sieħba legali jew de facto

 

 

 

 

2

Persuna li ma tgħixx ma’ sieħeb/sieħba legali jew de facto

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Livell edukattiv milħuq u sfond edukattiv

Livell edukattiv milħuq

HATLEVEL

 

LIVELL EDUKATTIV MILĦUQ (l-ogħla livell edukattiv mitmum b’suċċess)

Kulħadd

 

 

 

000

L-ebda edukazzjoni formali jew anqas mill-ISCED 1

 

 

 

 

100

ISCED 1 - Edukazzjoni primarja

 

 

 

 

200

ISCED 2 - Edukazzjoni sekondarja bikrija

 

 

 

 

342

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (ġenerali) – tlestija parzjali tal-livell, mingħajr aċċess dirett għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

343

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (ġenerali) – tlestija tal-livell, mingħajr aċċess dirett għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

344

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja ġenerali (ġenerali) – tlestija tal-livell, b’aċċess dirett għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

349

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (ġenerali) – mingħajr distinzjoni possibbli tal-aċċess għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

352

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (vokazzjonali) – tlestija parzjali tal-livell, mingħajr aċċess dirett għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

353

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għaolja (vokazzjonali) – tlestija tal-livell, mingħajr aċċess dirett għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

354

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (vokazzjonali) – tlestija tal-livell, b’aċċess dirett għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

359

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (vokazzjonali) – mingħajr distinzjoni possibbli tal-aċċess għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

392

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (orjentazzjoni mhux magħrufa) – tlestija parzjali tal-livell, mingħajr aċċess dirett għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

393

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (orjentazzjoni mhux magħrufa) – tlestija tal-livell, mingħajr aċċess dirett għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

394

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (orjentazzjoni mhux magħrufa) – tlestija tal-livell, b’aċċess dirett għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

399

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja (orjentazzjoni mhux magħrufa) – mingħajr distinzjoni possibbli tal-aċċess għall-edukazzjoni terzjarja

 

 

 

 

440

ISCED 4 - Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja – ġenerali

 

 

 

 

450

ISCED 4 - Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja – vokazzjonali

 

 

 

 

490

ISCED 4 - Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja – orjentazzjoni mhux magħrufa

 

 

 

 

540

ISCED 5 - Edukazzjoni terzjarja f’ċikli qosra – ġenerali

 

 

 

 

550

ISCED 5 - Edukazzjoni terzjarja f’ċikli qosra – vokazzjonali

 

 

 

 

590

ISCED 5 - Edukazzjoni terzjarja f’ċikli qosra – orjentazzjoni mhux magħrufa

 

 

 

 

600

ISCED 6 - Baċellerat jew livell ekwivalenti

 

 

 

 

700

ISCED 7 - Masters jew livell ekwivalenti

 

 

 

 

800

ISCED 8 - Dottorat jew livell ekwivalenti

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Livell edukattiv milħuq u sfond edukattiv

Livell edukattiv milħuq – dettalji, inkluż edukazzjoni interrotta jew abbandunata

HATFIELD

 

QASAM TAL-OGĦLA LIVELL EDUKATTIV MITMUM B’SUĊĊESS

HATLEVEL = 342-800

 

 

 

00

Programmi u kwalifiki ġeneriċi

 

 

 

 

01

Edukazzjoni

 

 

 

 

02

Arti u studji umanistiċi

 

 

 

 

03

Xjenzi soċjali, ġurnaliżmu u informazzjoni

 

 

 

 

04

Negozju, amministrazzjoni u liġi

 

 

 

 

05

Xjenzi naturali, matematika, statistiki

 

 

 

 

06

Teknoloġiji tal-Informatika u l-Komunikazzjoni (ICTs)

 

 

 

 

07

Inġinerija, manifattura u kostruzzjoni

 

 

 

 

08

Agrikoltura, forestrija, sajd u studji veterinarji

 

 

 

 

09

Saħħa u benesseri

 

 

 

 

10

Servizzi

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Livell edukattiv milħuq – dettalji, inkluż edukazzjoni interrotta jew abbandunata

HATYEAR

 

SENA META NTEMM B’SUĊĊESS L-OGĦLA LIVELL EDUKATTIV MILĦUQ

HATLEVEL = 100-800

 

 

 

4 ċifri

Sena meta ntemm b’suċċess l-ogħla livell edukattiv milħuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Livell edukattiv milħuq – dettalji, inkluż edukazzjoni interrotta jew abbandunata

DROPEDUC

 

EDUKAZZJONI FORMALI JEW TAĦRIĠ ABBANDUNATI

Kulħadd

 

 

 

1

Iva, wieħed

 

 

 

 

2

Iva, diversi

 

 

 

 

3

Le

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Livell edukattiv milħuq – dettalji, inkluż edukazzjoni interrotta jew abbandunata

DROPEDUCLEVEL

 

LIVELL TAL-EDUKAZZJONI FORMALI JEW TAĦRIĠ ABBANDUNATI

DROPEDUC = 1 jew 2

 

 

 

10

ISCED 1 - Edukazzjoni primarja

 

 

 

 

20

ISCED 2 - Edukazzjoni sekondarja bikrija

 

 

 

 

34

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja – ġenerali

 

 

 

 

35

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja – vokazzjonali

 

 

 

 

39

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja – orjentazzjoni mhux magħrufa

 

 

 

 

44

ISCED 4 - Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja – ġenerali

 

 

 

 

45

ISCED 4 - Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja – vokazzjonali

 

 

 

 

49

ISCED 4 - Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja – orjentazzjoni mhux magħrufa

 

 

 

 

54

ISCED 5 - Edukazzjoni terzjarja f’ċikli qosra – ġenerali

 

 

 

 

55

ISCED 5 - Edukazzjoni terzjarja f’ċikli qosra – vokazzjonali

 

 

 

 

59

ISCED 5 - Edukazzjoni terzjarja f’ċikli qosra – orjentazzjoni mhux magħrufa

 

 

 

 

60

ISCED 6 - Baċellerat jew livell ekwivalenti

 

 

 

 

70

ISCED 7 - Masters jew livell ekwivalenti

 

 

 

 

80

ISCED 8 - Dottorat jew livell ekwivalenti

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol

Status tal-attività ewlenija (awtodefinizzjoni)

MAINSTAT

 

STATUS TAL-ATTIVITÀ EWLENIJA (AWTODEFINIT)

Kulħadd

 

 

 

10

Impjegata

 

 

 

 

20

Qiegħda

 

 

 

 

32

Irtirat

 

 

 

 

33

Ma jistax jaħdem minħabba diffikultajiet tas-saħħa dejjiema

 

 

 

 

31

Student

 

 

 

 

35

Persuna li qed taqdi xogħol tad-dar

 

 

 

 

34

Servizz militari jew ċivili obbligatorju

 

 

 

 

36

Oħra

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Żamma tal-impjieg, bijografija tax-xogħol u esperjenza tax-xogħol preċedenti

Bidu ta’ impjieg

EMP12M

 

IMPJIEG F’XI ĦIN TUL L-AĦĦAR 12-IL XAHAR

MAINSTAT = 20-36

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol

Karatteristiċi elementari tal-impjieg

FTPT

 

IMPJIEG PRINĊIPALI FULL-TIME JEW PART-TIME (AWTODEFINIT)

MAINSTAT = 10

 

 

 

1

Impjieg full-time

 

 

 

 

2

Impjieg part-time

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol

Karatteristiċi elementari tal-impjieg

JOBSTAT

 

STATUS TAL-IMPJIEG FL-IMPJIEG PRINĊIPALI

MAINSTAT = 10

 

 

 

11

Persuna li taħdem għal rasha bl-impjegati

 

 

 

 

12

Persuna li taħdem għal rasha mingħajr impjegati

 

 

 

 

20

Impjegata

 

 

 

 

30

Ħaddiem tal-familja (bla ħlas)

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol

Tul tal-kuntratt

PERMJOB

 

PERMANENZA TAL-IMPJIEG PRINĊIPALI

JOBSTAT = 20

 

 

 

1

Kuntratt b’terminu fiss

 

 

 

 

2

Impjieg permanenti

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol

Karatteristiċi elementari tal-impjieg

JOBISCO

 

OKKUPAZZJONI FL-IMPJIEG PRINĊIPALI

MAINSTAT = 10

 

 

 

4 ċifri

ISCO-08 ikkodifikat fil-livell ta’ 2 ċifri

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol

Karatteristiċi elementari tal-impjieg

LOCNACE

 

ATTIVITÀ EKONOMIKA TAL-UNITÀ LOKALI GĦALL-IMPJIEG PRINĊIPALI

MAINSTAT = 10

 

 

 

3 ċifri

NACE Rev.2 ikkodifikat fil-livell ta’ 2 ċifri

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol

Daqs tal-istabbiliment

LOCSIZEFIRM

 

DAQS TAL-UNITÀ LOKALI GĦALL-IMPJIEG PRINĊIPALI

MAINSTAT = 10

 

 

 

1-9

Numru eżatt ta’ persuni, jekk bejn 1 u 9

 

 

 

 

10

minn 10 sa 19-il persuna

 

 

 

 

11

minn 20 sa 49 persuna

 

 

 

 

12

minn 50 sa 249 persuna

 

 

 

 

13

250 persuna jew aktar

 

 

 

 

14

Mhux magħruf iżda anqas minn 10 persuni

 

 

 

 

15

Mhux magħruf iżda 10 persuni jew aktar

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Żamma tal-impjieg, bijografija tax-xogħol u esperjenza tax-xogħol preċedenti

Bidu ta’ impjieg

JOBTIME

 

SENA META L-PERSUNA BDIET TAĦDEM GĦALL-IMPJEGATUR ATTWALI JEW GĦAL RASHA FL-IMPJIEG PRINĊIPALI

MAINSTAT = 10

 

 

 

4 ċifri

Sena meta l-persuna bdiet taħdem għall-impjegatur attwali jew għal rasha fl-impjieg prinċipali

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Sfond edukattiv

HATFATHER

 

LIVELL EDUKATTIV MILĦUQ MINN MISSIER IR-RISPONDENT

Kulħadd

 

 

 

1

Sa livell sekondarju baxx

 

 

 

 

2

Livell sekondarju għoli

 

 

 

 

3

Terzjarju

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli (missier mhux magħruf)

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Sfond edukattiv

HATMOTHER

 

LIVELL EDUKATTIV MILĦUQ MINN OMM IR-RISPONDENT

Kulħadd

 

 

 

1

Sa livell sekondarju baxx

 

 

 

 

2

Livell sekondarju għoli

 

 

 

 

3

Terzjarju

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli (l-omm mhux magħrufa)

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Ċittadinanza u sfond migratorju

BIRTHFATHER

 

PAJJIŻ TAT-TWELID TAL-MISSIER

Kulħadd

 

 

 

2 ċifri

Pajjiż tat-twelid tal-missier (il-kodiċi tal-SCL GEO)

 

 

 

 

FOR

Il-missier imwieled barra l-pajjiż, iżda l-pajjiż tat-twelid tal-missier mhux magħruf

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli (missier mhux magħruf)

 

Karatteristiċi tal-persuna u tal-unità domestika

Ċittadinanza u sfond migratorju

BIRTHMOTHER

 

PAJJIŻ TAT-TWELID TAL-OMM

Kulħadd

 

 

 

2 ċifri

Pajjiż tat-twelid tal-omm (Kodiċi tal-SCL GEO)

 

 

 

 

FOR

L-omm imwielda barra l-pajjiż, iżda l-pajjiż tat-twelid tal-omm mhux magħruf

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli (l-omm mhux magħrufa)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

SEEKINFO

 

TFITTXET KULL INFORMAZZJONI MARBUTA MAL-POSSIBBILTAJIET TAT-TAGĦLIM TUL L-AĦĦAR 12-IL XAHAR (edukazzjoni u taħriġ formali u mhux formali)

Kulħadd

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDE

 

GWIDA DWAR IT-TAGĦLIM RIĊEVUT MINN ISTITUZZJONIJIET/ORGANIZZAZZJONIJIET TUL L-AĦĦAR 12-IL XAHAR

Kulħadd

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDE_1

 

Konsulenza/pariri dwar possibbiltajiet ta’ tagħlim (inkluż appoġġ għat-tiftix ta’ informazzjoni u applikazzjoni għal possibbiltajiet ta’ tagħlim)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDE_2

 

Skrinjar/evalwazzjoni tal-ħtiġijiet ta’ tagħlim individwali abbażi ta’ testijiet professjonali u/jew intervisti

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDE_3

 

Parir/għajnuna dwar proċedura għall-validazzjoni/rikonoxximent tal-ħiliet, il-kompetenzi jew tagħlim minn qabel

 

 

 

 

 

Kull varjabbli GUIDE_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat

 

 

 

 

0

L-ebda wieħed mill-elementi ta’ hawn fuq

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDESOURCE

 

SORS TA’ GWIDA DWAR IT-TAGĦLIM RIĊEVUT TUL L-AĦĦAR 12-IL XAHAR

GUIDE = 1

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDESOURCE_1

 

Istituzzjonijiet tal-edukazzjoni jew tat-taħriġ (skola, kulleġġ, ċentru tal-VET, università, istituzzjoni għat-tagħlim tal-adulti, ċentru tal-validazzjoni)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDESOURCE_2

 

Ċentru pubbliku tal-impjiegi

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDESOURCE_3

 

Impjegatur jew impjegatur prospettiv

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDESOURCE_4

 

Istituzzjonijiet/organizzazzjonijiet oħra

 

 

 

 

 

Kull varjabbli GUIDESOURCE_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat, -2 jekk mhux applikabbli

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDEINTER

 

TIP TA’ INTERAZZJONI UŻATA GĦAL GWIDA DWAR IT-TAGĦLIM RIĊEVUT TUL L-AĦĦAR 12-IL XAHAR

GUIDE = 1

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDEINTER_1

 

Interazzjoni ma’ persuna: wiċċ imb wiċċ, skype, telefown, email, siti web apposta, eċċ.

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Aċċess għal informazzjoni dwar possibilitajiet ta’ tagħlim u gwida (12-il xahar)

GUIDEINTER_2

 

Interazzjoni mingħajr persuna: bots/web robots, applikazzjonijiet awtomatiċi online sakemm dawn jipprovdu għal interazzjoni

 

 

 

 

 

Kull varjabbli GUIDEINTER_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat, -2 jekk mhux applikabbli

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni formali (12-il xahar)

FED

 

PARTEĊIPAZZJONI F’EDUKAZZJONI U TAĦRIĠ FORMALI (STUDENT JEW APPRENDIST) TUL L-AĦĦAR 12-IL XAHAR

Kulħadd

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni formali (12-il xahar)

FEDNUM

 

GĦADD TA’ ATTIVITAJIET TAL-EDUKAZZJONI FORMALI JEW TAT-TAĦRIĠ

FED = 1

 

 

 

0

Xejn (FED = 2)

 

 

 

 

1-99

Għadd ta’ attivitajiet

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

L-aktar attività tal-edukazzjoni formali riċenti - dettalji (12-il xahar)

FEDSTARTYEAR

 

SENA TAL-BIDU TAL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

4 ċifri

L-4 ċifri tas-sena meta bdiet l-aktar attività riċenti ta’ edukazzjoni formali jew taħriġ

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

L-aktar attività tal-edukazzjoni formali riċenti - dettalji (12-il xahar)

FEDSTARTMONTH

 

XAHAR TAL-BIDU TAL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

01-12

In-numru tax-xahar meta bdiet l-aktar attività riċenti ta’ edukazzjoni formali jew taħriġ (2 ċifri)

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

L-aktar attività tal-edukazzjoni formali riċenti - dettalji (12-il xahar)

FEDMAINSTAT

 

STATUS TAL-ATTIVITÀ EWLENIJA (AWTODEFINITA) FIL-BIDU TAL-AKTAR ATTIVITÀ RIĊENTI TAL-EDUKAZZJONI FORMALI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

1

Impjegata

 

 

 

 

2

Qiegħda

 

 

 

 

3

Barra mis-suq tax-xogħol

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

L-aktar attività tal-edukazzjoni formali riċenti - dettalji (12-il xahar)

FEDLEVEL

 

LIVELL TAL-AKTAR ATTIVITÀ RIĊENTI TAL-EDUKAZZJONI FORMALI JEW IT-TAĦRIĠ

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

10

ISCED 1 - Edukazzjoni primarja

 

 

 

 

20

ISCED 2 - Edukazzjoni sekondarja bikrija

 

 

 

 

34

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja – ġenerali

 

 

 

 

35

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja – vokazzjonali

 

 

 

 

39

ISCED 3 - Edukazzjoni sekondarja għolja – orjentazzjoni mhux magħrufa

 

 

 

 

44

ISCED 4 - Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja – ġenerali

 

 

 

 

45

ISCED 4 - Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja – vokazzjonali

 

 

 

 

49

ISCED 4 - Edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja – orjentazzjoni mhux magħrufa

 

 

 

 

54

ISCED 5 - Edukazzjoni terzjarja f’ċikli qosra – ġenerali

 

 

 

 

55

ISCED 5 - Edukazzjoni terzjarja f’ċikli qosra – vokazzjonali

 

 

 

 

59

ISCED 5 - Edukazzjoni terzjarja f’ċikli qosra – orjentazzjoni mhux magħrufa

 

 

 

 

60

ISCED 6 - Baċellerat jew livell ekwivalenti

 

 

 

 

70

ISCED 7 - Masters jew livell ekwivalenti

 

 

 

 

80

ISCED 8 - Dottorat jew livell ekwivalenti

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

L-aktar attività tal-edukazzjoni formali riċenti - dettalji (12-il xahar)

FEDCOMP

 

TKOMPLIJA TAL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

1

Le, jien tlaqt qabel it-tmiem mistenni

 

 

 

 

2

Le, għadha għaddejja

 

 

 

 

3

Iva, lesta

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

L-aktar attività tal-edukazzjoni formali riċenti - dettalji (12-il xahar)

FEDFIELD

 

QASAM TAL-AKTAR ATTIVITÀ RIĊENTI TAL-EDUKAZZJONI FORMALI

FEDLEVEL = 34-80

 

 

 

1

Programmi u kwalifiki ġeneriċi

 

 

 

 

2

Edukazzjoni

 

 

 

 

3

Arti

 

 

 

 

4

Dixxiplini umanistiċi

 

 

 

 

5

Akkwist tal-lingwi

 

 

 

 

6

Letteratura u lingwistika

 

 

 

 

7

Xjenzi soċjali u komportamentali

 

 

 

 

8

Ġurnaliżmu u informazzjoni

 

 

 

 

9

Negozju u amministrazzjoni

 

 

 

 

10

Liġi

 

 

 

 

11

Xjenzi naturali, matematika, statistiki

 

 

 

 

12

Użu tal-Kompjuter

 

 

 

 

13

Tfassil u amministrazzjoni ta’ bażi tad-data u netwerk; żvilupp u analiżi ta’ software u applikazzjonijiet

 

 

 

 

14

Inġinerija u snajja’ tal-inġinerija, manifattura u pproċessar

 

 

 

 

15

Arkitettura u kostruzzjoni

 

 

 

 

16

Agrikoltura, forestrija, sajd u studji veterinarji

 

 

 

 

17

Saħħa

 

 

 

 

18

Benesseri

 

 

 

 

19

Servizzi personali, iġjene u servizzi tas-saħħa fuq il-post tax-xogħol

 

 

 

 

20

Servizzi ta’ sigurtà, servizzi ta’ trasport

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDPLACE

 

POST TAL-ISTRUZZJONI TAL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

1

Kompletament online

 

 

 

 

2

L-aktar online

 

 

 

 

3

L-aktar fuq il-post

 

 

 

 

4

Kompletament fuq il-post

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDONMAT

 

FORNIMENT ONLINE TA’ MATERJAL TAT-TAGĦLIM GĦALL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

1

Spiss

 

 

 

 

2

Ġieli

 

 

 

 

3

Qatt

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDONTEA

 

INTERAZZJONI ONLINE TA’ MATERJAL TAT-TAGĦLIM GĦALL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

1

Spiss

 

 

 

 

2

Ġieli

 

 

 

 

3

Qatt

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDONPAR

 

INTERAZZJONI ONLINE MA’ PARTEĊIPANTI OĦRA GĦALL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

1

Spiss

 

 

 

 

2

Ġieli

 

 

 

 

3

Qatt

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON

 

RAĠUNIJIET GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI FL-AKTAR ATTIVITÀ RIĊENTI TAL-EDUKAZZJONI FORMALI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON_01a

 

Biex nagħmel xogħli aħjar

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON_01b

 

Biex intejjeb il-prospetti tal-karriera tiegħi

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON_02

 

Biex ikolli inqas ċans nitlef xogħli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON_03

 

Biex inżid il-possibbiltajiet tiegħi li nsib xogħol, jew li nibdel l-impjieg/il-professjoni

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON_04

 

Biex niftaħ negozju għal rasi

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON_05

 

Kont obbligat nieħu sehem

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON_06_7

 

Biex inżid l-għarfien/il-ħiliet tiegħi għall-interess ġenerali u l-kurżità tiegħi stess

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON_08

 

Biex nikseb ċertifikat

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASON_09

 

Biex niltaqa’ ma’ nies ġodda/għall-gost

 

 

 

 

 

Kull varjabbli FEDREASON_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat, -2 jekk mhux applikabbli

 

 

 

 

0

L-ebda wieħed mill-elementi ta’ hawn fuq

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni fl-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDREASONMAIN

 

RAĠUNI EWLENIJA GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI FL-AKTAR ATTIVITÀ RIĊENTI TAL-EDUKAZZJONI FORMALI

FEDREASON = 1

 

 

 

4 ċifri

Kodiċi tar-raġuni minn 01a sa 09 fil-varjabbli FEDREASON

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

L-aktar attività tal-edukazzjoni formali riċenti - dettalji (12-il xahar)

FEDWORKTIME

 

L-AKTAR ATTIVITÀ RIĊENTI TAL-EDUKAZZJONI FORMALI WAQT IL-ĦINIJIET TAX-XOGĦOL IMĦALLSA

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

1

Waqt is-sigħat tax-xogħol imħallsa biss

 

 

 

 

2

L-aktar waqt is-sigħat tax-xogħol imħallsa

 

 

 

 

3

L-aktar barra mis-sigħat tax-xogħol imħallsa

 

 

 

 

4

Barra mis-sigħat tax-xogħol imħallsa biss

 

 

 

 

5

Ma kontx naħdem dak iż-żmien

FEDMAINSTAT ≠ 1

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat tal-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDNBHOURS

 

GĦADD TA’ SIGĦAT TAL-ISTRUZZJONI TAL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

4 ċifri

Għadd totali ta’ sigħat tal-istruzzjoni

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat tal-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDPAID

 

PAGAMENT GĦALL-AKTAR ATTIVITÀ RIĊENTI TAL-EDUKAZZJONI FORMALI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

1

Kompletament imħallsa minnek innifsek

 

 

 

 

2

Parzjalment imħallsa minnek innifsek u parzjalment minn ħaddieħor

 

 

 

 

3

Kompletament imħallsa minn ħaddieħor

 

 

 

 

4

Attività bla ħlas

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat tal-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDPAIDBY

 

SORS TA’ FINANZJAMENT TA’ PAGAMENT PARZJALI JEW SĦIĦ GĦALL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDPAID = 2 jew 3

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat tal-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDPAIDBY_1

 

Impjegatur jew impjegatur prospettiv

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat tal-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDPAIDBY_2

 

Ċentru pubbliku tal-impjiegi

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat tal-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDPAIDBY_3

 

Istituzzjonijiet pubbliċi jew privati oħra

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat tal-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDPAIDBY_4

 

Membru ta’ unità domestika jew qarib

 

 

 

 

 

Kull varjabbli FEDPAIDBY_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat, -2 jekk mhux applikabbli

 

 

 

 

0

L-ebda wieħed mill-elementi ta’ hawn fuq

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDUSEA

 

UŻU ATTWALI TAL-ĦILIET JEW TAL-GĦARFIEN MILL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

1

Ħafna

 

 

 

 

2

Użu medju

 

 

 

 

3

Ftit li xejn

 

 

 

 

4

Xejn

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDOUTCOME

 

EŻITI TAL-AKTAR ATTIVITÀ RIĊENTI TAL-EDUKAZZJONI FORMALI

FEDNUM ≥ 1

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDOUTCOME_1

 

Sejbien ta’ impjieg (ġdid)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDOUTCOME_3

 

Salarju/pagi ogħla

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDOUTCOME_2

 

Promozzjoni fl-impjieg

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDOUTCOME_4

 

Kompiti ġodda

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDOUTCOME_5

 

Prestazzjoni aħjar fuq ix-xogħol

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDOUTCOME_6

 

Benefiċċji personali (iltqajt ma’ nies ġodda, iffriskajt jew ksibt għarfien f’suġġetti ġenerali jew speċifiċi, eċċ.)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDOUTCOME_7

 

L-ebda eżitu s’issa

 

 

 

 

 

Kull varjabbli FEDOUTCOME_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat, -2 jekk mhux applikabbli

 

 

 

 

0

L-ebda wieħed mill-elementi ta’ hawn fuq

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet mill-aktar edukazzjoni formali riċenti (12-il xahar)

FEDOUTCOMEMAIN

 

EŻITU EWLIENI TAL-AKTAR ATTIVITÀ TAL-EDUKAZZJONI FORMALI RIĊENTI

FEDOUTCOME = 1

 

 

 

ċifra 1

Kodiċi tal-eżitu minn 1 sa 7 fil-varjabbli FEDOUTCOME

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFE

 

PARTEĊIPAZZJONI FL-EDUKAZZJONI MHUX FORMALI U T-TAĦRIĠ TUL L-AĦĦAR 12-IL XAHAR

Kulħadd

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFECOURSE

 

KORSIJIET

Kulħadd

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEWORKSHOP

 

WORKSHOPS U SEMINARS

Kulħadd

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEGUIDEDJT

 

TAĦRIĠ GWIDAT FUQ IX-XOGĦOL

MAINSTAT = 10 jew EMP12M = 1

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFELESSON

 

LEZZJONIJIET PRIVATI

Kulħadd

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFENUM

 

GĦADD TA’ ATTIVITAJIET TAL-EDUKAZZJONI MHUX FORMALI U T-TAĦRIĠ

NFE = 1

 

 

 

0

Xejn (NFE=2)

 

 

 

 

1-99

Għadd ta’ attivitajiet

 

 

 

 

 

IDENTIFIKAZZJONI TAL-ATTIVITAJIET TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI (SA 5)

 

 

 

(NFEACT01)

 

01 — Identifikazzjoni tal-ewwel attività

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT01_TYPE

 

TIP TAL-ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Korsijiet

 

 

 

 

2

Workshops u seminars

 

 

 

 

3

Taħriġ gwidat fuq ix-xogħol

MAINSTAT = 10 jew EMP12M = 1

 

 

 

4

Lezzjonijiet privati

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT01_MAINSTAT

 

STATUS TAL-ATTIVITÀ EWLENIJA (AWTODEFINIZZJONI) FIL-BIDU TAL-ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Impjegata

 

 

 

 

2

Qiegħda

 

 

 

 

3

Barra mis-suq tax-xogħol

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT01_PURP

 

SKOP TAL-ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Primarjament relatat mal-impjieg

 

 

 

 

2

Primarjament mhux relatat mal-impjieg

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT01_WORKTIME

 

ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI WAQT IS-SIGĦAT TAX-XOGĦOL IMĦALLSA

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Waqt is-sigħat tax-xogħol imħallsa biss

 

 

 

 

2

L-aktar waqt is-sigħat tax-xogħol imħallsa

 

 

 

 

3

L-aktar barra mis-sigħat tax-xogħol imħallsa

 

 

 

 

4

Barra mis-sigħat tax-xogħol imħallsa biss

 

 

 

 

5

Ma kontx naħdem dak iż-żmien

NFEACT01_MAINSTAT ≠ 1

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT01_PAIDBY

 

ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MĦALLSA PARZJALMENT JEW KOMPLETAMENT MILL-IMPJEGATUR JEW MINN IMPJEGATUR PROSPETTIV

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

 

 

(NFEACT02)

 

02 — Identifikazzjoni tat-tieni attività

NFENUM ≥ 2

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT02_TYPE

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT02_MAINSTAT

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT02_PURP

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT02_WORKTIME

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT02_PAIDBY

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

 

 

(NFEACT03)

 

03 — Identifikazzjoni tat-tielet attività

NFENUM ≥ 3

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT03_TYPE

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT03_MAINSTAT

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT03_PURP

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT03_WORKTIME

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT03_PAIDBY

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

 

 

(NFEACT04)

 

04 — Identifikazzjoni tar-raba’ attività

NFENUM ≥ 4

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT04_TYPE

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT04_MAINSTAT

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT04_PURP

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT04_WORKTIME

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT04_PAIDBY

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

 

 

(NFEACT05)

 

05 — Identifikazzjoni tal-ħames attività

NFENUM ≥ 5

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT05_TYPE

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT05_MAINSTAT

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT05_PURP

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT05_WORKTIME

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEACT05_PAIDBY

 

Ikkodifikata bħala (NFEACT01)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFERAND1

 

KODIĊI TAL-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

01-05

Kodiċi tal-identifikazzjoni tal-ewwel attività

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFERAND1_TYPE

 

TIP TAL-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1-4

Kodiċi kif irrapportat f’NFEACTxx_TYPE għall-ewwel attività magħżula b’mod aleatorju

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEFIELD1

 

QASAM TAL-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1a

Programmi u kwalifiki bażiċi

 

 

 

 

1b

Litteriżmu u numeriżmu

 

 

 

 

1c

Ħiliet u żvilupp personali

 

 

 

 

2

Edukazzjoni

 

 

 

 

3

Arti

 

 

 

 

4

Dixxiplini umanistiċi

 

 

 

 

5

Akkwist tal-lingwi

 

 

 

 

6

Letteratura u lingwistika

 

 

 

 

7

Xjenzi soċjali u komportamentali

 

 

 

 

8

Ġurnaliżmu u informazzjoni

 

 

 

 

9

Negozju u amministrazzjoni

 

 

 

 

10

Liġi

 

 

 

 

11

Xjenzi naturali, matematika, statistiki

 

 

 

 

12

Użu tal-Kompjuter

 

 

 

 

13

Tfassil u amministrazzjoni ta’ bażi tad-data u netwerk; żvilupp u analiżi ta’ software u applikazzjonijiet

 

 

 

 

14

Inġinerija u snajja’ tal-inġinerija, manifattura u pproċessar

 

 

 

 

15

Arkitettura u kostruzzjoni

 

 

 

 

16

Agrikoltura, forestrija, sajd u studji veterinarji

 

 

 

 

17

Saħħa

 

 

 

 

18

Benesseri

 

 

 

 

19

Servizzi personali, iġjene u servizzi tas-saħħa fuq il-post tax-xogħol

 

 

 

 

20

Servizzi ta’ sigurtà, servizzi ta’ trasport

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFESKILLSMAIN1

 

ĦILIET EWLENIN MIKSUBA PERMEZZ tal-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Ħiliet fl-IT (ġenerali u professjonali)

 

 

 

 

2

Ħiliet fl-immaniġġjar

 

 

 

 

3

Ħiliet fix-xogħol fi grupp

 

 

 

 

4

Ħiliet fil-ġestjoni tal-klijenti/pazjenti/studenti

 

 

 

 

5

Ħiliet fir-riżoluzzjoni tal-problemi

 

 

 

 

6

Ħiliet fl-amministrazzjoni tal-uffiċċju

 

 

 

 

7

Ħiliet fil-lingwi barranin

 

 

 

 

8

Ħiliet tekniċi u/jew prattiċi

 

 

 

 

9

Ħiliet fil-komunikazzjoni

 

 

 

 

10

Ħiliet numeriċi u/jew fil-kitba

 

 

 

 

11

Ħiliet fis-saħħa u s-sikurezza

 

 

 

 

12

Ħiliet kreattivi u mużikali, artiġjanat, tisjir, ġardinaġġ

 

 

 

 

13

Saħħa mentali, ħiliet intrapersonali jew ta’ għarfien personali

 

 

 

 

14

Ħiliet fiżiċi

 

 

 

 

15

Oħra

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEPLACE1

 

POST TAL-ISTRUZZJONI TAL-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Kompletament online

 

 

 

 

2

L-aktar online

 

 

 

 

3

L-aktar fuq il-post

 

 

 

 

4

Kompletament fuq il-post

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEONMAT1

 

FORNIMENT ONLINE TA’ MATERJAL TAT-TAGĦLIM għall-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Spiss

 

 

 

 

2

Ġieli

 

 

 

 

3

Qatt

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEONTEA1

 

INTERNAZZJONI ONLINE MAL-PERSUNAL TAT-TAGĦLIM għall-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Spiss

 

 

 

 

2

Ġieli

 

 

 

 

3

Qatt

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Użu tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEONPAR1

 

INTERNAZZJONI ONLINE MA’ PARTEĊIPANTI OĦRA għall-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Spiss

 

 

 

 

2

Ġieli

 

 

 

 

3

Qatt

 

 

 

 

4

L-ebda parteċipant ieħor

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEINITIA1

 

INIZJATUR TAL-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1 u

attività relatata max-xogħol (NFEACTxx_PURP = 1)

 

 

 

1

Suġġerita mill-impjegatur jew minn impjegatur prospettiv

 

 

 

 

2

Obbligata mill-impjegatur jew minn impjegatur prospettiv

 

 

 

 

3

Suġġerita minn servizzi pubbliċi tal-impjieg

 

 

 

 

4

Obbligata minn servizzi pubbliċi tal-impjieg

 

 

 

 

5

Inti stess

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1

 

RAĠUNIJIET GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI FL-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_01a

 

Biex nagħmel xogħli aħjar

Attività relatata max-xogħol (NFEACTxx_PURP = 1)

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_01b

 

Biex intejjeb il-prospetti tal-karriera tiegħi

Attività relatata max-xogħol (NFEACTxx_PURP = 1)

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_02

 

Biex ikolli inqas ċans nitlef xogħli

Attività relatata max-xogħol (NFEACTxx_PURP = 1)

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_03

 

Biex inżid il-possibbiltajiet tiegħi li nsib xogħol, jew li nibdel l-impjieg/il-professjoni

Attività relatata max-xogħol (NFEACTxx_PURP = 1)

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_04

 

Biex niftaħ negozju għal rasi

Attività relatata max-xogħol (NFEACTxx_PURP = 1)

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_13

 

Minħabba bidliet organizzattivi u/jew teknoloġiċi fuq il-post tax-xogħol

Attività relatata max-xogħol (NFEACTxx_PURP = 1)

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_11

 

Mitlub mill-impjegatur jew minn impjegatur prospettiv jew mil-liġi

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_06_7

 

Biex inżid l-għarfien/il-ħiliet tiegħi għall-interess ġenerali u l-kurżità tiegħi stess

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_08

 

Biex nikseb ċertifikat

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_09

 

Biex niltaqa’ ma’ nies ġodda/għall-gost

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_10

 

Għal raġunijiet ta’ saħħa

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASON1_12

 

Biex ix-xogħol volontarju jsir aħjar

 

 

 

 

 

Kull varjabbli NFEREASON1_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat, -2 jekk mhux applikabbli

 

 

 

 

0

L-ebda wieħed mill-elementi ta’ hawn fuq

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Raġunijiet għall-parteċipazzjoni f’attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEREASONMAIN1

 

Raġuni EWLENIJA għall-parteċipazzjoni fl-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFEREASON1 = 1

 

 

 

4 ċifri

Kodiċi tar-raġuni minn 01a sa 13 fil-varjabbli NFEREASON1

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat ta’ attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFENBHOURS1

 

GĦADD TA’ SIGĦAT TAL-ISTRUZZJONI TAL-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

4 ċifri

Għadd totali ta’ sigħat tal-istruzzjoni

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat ta’ attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEPAID1

 

PAGAMENT għall-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Kompletament imħallsa minnek innifsek

 

 

 

 

2

Parzjalment imħallsa minnek innifsek u parzjalment minn ħaddieħor

 

 

 

 

3

Kompletament imħallsa minn ħaddieħor

 

 

 

 

4

Attività bla ħlas

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat ta’ attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEPAIDBY1

 

SORS TA’ FINANZJAMENT għal pagament parzjali jew sħiħ għall-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFEPAID1 = 2 jew 3

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat ta’ attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEPAIDBY1_1

 

Impjegatur jew impjegatur prospettiv

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat ta’ attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEPAIDBY1_2

 

Ċentru pubbliku tal-impjiegi

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat ta’ attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEPAIDBY1_3

 

Istituzzjonijiet pubbliċi jew privati oħra

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat ta’ attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEPAIDBY1_4

 

Membru ta’ unità domestika jew qarib

 

 

 

 

 

Kull varjabbli NFEPAIDBY1_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat, -2 jekk mhux applikabbli

 

 

 

 

0

L-ebda wieħed mill-elementi ta’ hawn fuq

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Pagament u sigħat ta’ attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEPAIDVAL1

 

NEFQA GĦALL-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFEPAID1 = 1 jew 2 jew (NFEPAID1 = 3 u NFEPAIDBY1_4 = 1)

 

 

 

 

F’euro

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFEPROVIDER1

 

FORNITUR TAL-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Istituzzjoni tal-edukazzjoni formali

 

 

 

 

2

Istituzzjoni tal-edukazzjoni mhux formali u t-taħriġ

 

 

 

 

4

Impjegatur jew impjegatur prospettiv

 

 

 

 

11

Istituzzjoni pubblika jew privata oħra

 

 

 

 

8

Persuna individwali

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFECERT1

 

ĊERTIFIKAT WARA L-EWWEL ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Iva, mitlub mill-impjegatur jew minn impjegatur prospettiv jew minn korp professjonali jew mil-liġi

 

 

 

 

2

Iva, mhux mitlub mill-impjegatur jew minn impjegatur prospettiv jew minn korp professjonali jew mil-liġi

 

 

 

 

3

Le (rikonoxximent tal-attendenza)

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEUSEA1

 

Użu attwali tal-ħiliet jew tal-għarfien mill-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

1

Ħafna

 

 

 

 

2

Użu medju

 

 

 

 

3

Ftit li xejn

 

 

 

 

4

Xejn

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEOUTCOME1

 

Eżiti tal-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFENUM ≥ 1

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEOUTCOME1_1

 

Sejbien ta’ impjieg (ġdid)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEOUTCOME1_3

 

Salarju/pagi ogħla

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEOUTCOME1_2

 

Promozzjoni fl-impjieg

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEOUTCOME1_4

 

Kompiti ġodda

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEOUTCOME1_5

 

Prestazzjoni aħjar fuq ix-xogħol

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEOUTCOME1_6

 

Benefiċċji personali (iltqajt ma’ nies ġodda, iffriskajt jew ksibt għarfien f’suġġetti ġenerali jew speċifiċi, eċċ.)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEOUTCOME1_7

 

L-ebda eżitu s’issa

 

 

 

 

 

Kull varjabbli NFEOUTCOME1_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat, -2 jekk mhux applikabbli

 

 

 

 

0

L-ebda wieħed mill-elementi ta’ hawn fuq

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Eżiti u użu ta’ ħiliet minn edukazzjoni mhux formali (12-il xahar)

NFEOUTCOMEMAIN1

 

EŻITU EWLIENI tal-ewwel attività TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

NFEOUTCOME1 = 1

 

 

 

ċifra 1

Kodiċi tal-eżitu minn 1 sa 7 fil-varjabbli NFEOUTCOME1

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Attivitajiet tal-edukazzjoni mhux formali - dettalji (12-il xahar)

NFERAND2

 

KODIĊI TAT-TIENI ATTIVITÀ TAT-TAGĦLIM MHUX FORMALI MAGĦŻULA B’MOD ALEATORJU

Varjabbli u kodifikar b’mod analogu għal NFERAND1

NFENUM ≥ 2

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

WANT

 

RIEDA TA’ (AKTAR) PARTEĊIPAZZJONI FL-EDUKAZZJONI U T-TAĦRIĠ

Kulħadd

 

 

 

1

Il-persuna ħadet sehem fl-edukazzjoni formali jew mhux formali u t-taħriġ, iżda ma riditx tieħu sehem iżjed

FEDNUM ≥ 1 jew NFENUM ≥ 1

 

 

 

2

Il-persuna ħadet sehem fl-edukazzjoni formali jew mhux formali u t-taħriġ, u riedet tieħu sehem iżjed

FEDNUM ≥ 1 jew NFENUM ≥ 1

 

 

 

3

Il-persuna ma ħaditx sehem fl-edukazzjoni formali jew mhux formali u t-taħriġ, u ma riditx tieħu sehem

FEDNUM = 0 u NFENUM = 0

 

 

 

4

Il-persuna ma ħaditx sehem fl-edukazzjoni formali jew mhux formali u t-taħriġ, iżda riedet tieħu sehem

FEDNUM = 0 u NFENUM = 0

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

NONEED

 

L-EBDA ĦTIEĠA GĦAL (AKTAR) EDUKAZZJONI U TAĦRIĠ

WANT = 1 jew 3

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE

 

RAĠUNIJIET GĦAL NUQQAS TA’ PARTEĊIPAZZJONI FL-EDUKAZZJONI FORMALI U MHUX FORMALI U T-TAĦRIĠ

(WANT = 2 jew 4) jew NONEED = 2

 

 

 

 

Lista ta’ elementi (tista’ tingħata aktar minn tweġiba waħda):

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_01

 

Prerekwiżiti

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_02

 

Kost

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_03a

 

Nuqqas ta’ appoġġ mill-impjegatur

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_03b

 

Nuqqas ta’ appoġġ mis-servizzi pubbliċi

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_04

 

Skeda

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_05

 

Distanza

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_07

 

Responsabbiltajiet tal-familja

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_08a

 

Saħħa

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_08b

 

Età

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_09

 

Raġunijiet personali oħra

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_10

 

Nuqqas ta’ attività tal-edukazzjoni jew it-taħriġ xierqa (offruta)

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_12

 

Esperjenza negattiva ta’ taħriġ preċedenti

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_13

 

Kors diġà mimli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFTYPE_14

 

Ftit wisq reġistrazzjonijiet

 

 

 

 

 

Kull varjabbli DIFFTYPE_x hu kkodifikat: 1 jekk magħżul, 2 jekk mhux magħżul, -1 jekk mhux dikjarat, -2 jekk mhux applikabbli

 

 

 

 

0

L-ebda wieħed mill-elementi ta’ hawn fuq

 

 

 

 

1

Mill-inqas wieħed mill-elementi magħżulin hawn fuq

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Ostakli għall-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ (12-il xahar)

DIFFMAIN

 

RAĠUNI EWLENIJA GĦAN-NUQQAS TA’ PARTEĊIPAZZJONI (AKTAR) FL-EDUKAZZJONI U T-TAĦRIĠ

DIFFTYPE = 1

 

 

 

3 ċifri

Kodiċi tar-raġuni minn 01 sa 14 fil-varjabbli DIFFTYPE

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Tagħlim informali

INF

 

PARTEĊIPAZZJONI FL-EDUKAZZJONI INFORMALI TUL L-AĦĦAR 12-IL XAHAR

Kulħadd

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Tagħlim informali

INFFAMILY

 

TAGĦLIM MINGĦAND MEMBRI TAL-FAMILJA, ĦBIEB JEW KOLLEGI

 

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Tagħlim informali

INFMATERIAL

 

TAGĦLIM BL-UŻU TA’ MATERJAL STAMPAT (KOTBA, RIVISTI PROFESSJONALI, EĊĊ.)

 

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Tagħlim informali

INFDEVICE

 

TAGĦLIM BL-UŻU TA’ APPARAT ELETTRONIKU (ONLINE JEW OFFLINE)

 

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Tagħlim informali

INFMUSEUM

 

TAGĦLIM PERMEZZ TA’ ŻJARAT GWIDATI F’MUŻEWIJIET, STORIĊI JEW NATURALI JEW SITI INDUSTRIJALI

 

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Tagħlim informali

INFLIBRARIES

 

TAGĦLIM BI ŻJARAT F’ĊENTRI TAT-TAGĦLIM (INKLUŻ LIBRERIJI)

 

 

 

 

1

Iva

 

 

 

 

2

Le

 

Parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-taħriġ

Tagħlim informali

INFPURP

 

GĦAN TAT-TAGĦLIM INFORMALI TUL L-AĦĦAR 12-IL XAHAR

INF = 1

 

 

 

1

Mill-inqas attività waħda tat-tagħlim informali relatata mal-impjieg

 

 

 

 

2

Mhux relatata mal-impjieg

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

(LANGMOTHER)

 

LINGWA/I MATERNA

Kulħadd

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGMOTH1

3 ċifri

Kodiċi tal-ewwel lingwa (ISO 639 alpha-3)

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGMOTH2

3 ċifri

Kodiċi tat-tieni lingwa (ISO 639 alpha-3) jew 000 (l-ebda)

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGUSED

 

LINGWA/I UŻATA/I MINBARRA L-LINGWA/I MATERNA/I

Kulħadd

 

 

 

0-99

Għadd ta’ lingwi oħra

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGUSED_1

3 ċifri

Kodiċi tal-ewwel lingwa (ISO 639 alpha-3) jew 000 (l-ebda) jew -1

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGUSED_2

3 ċifri

Kodiċi tat-tieni lingwa (ISO 639 alpha-3) jew 000 (l-ebda) jew -1

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGUSED_3

3 ċifri

Kodiċi tat-tielet lingwa (ISO 639 alpha-3) jew 000 (l-ebda) jew -1

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGUSED_4

3 ċifri

Kodiċi tar-raba’ lingwa (ISO 639 alpha-3) jew 000 (l-ebda) jew -1

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGUSED_5

3 ċifri

Kodiċi tal-ħames lingwa (ISO 639 alpha-3) jew 000 (l-ebda) jew -1

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGUSED_6

3 ċifri

Kodiċi tas-sitt lingwa (ISO 639 alpha-3) jew 000 (l-ebda) jew -1

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGUSED_7

3 ċifri

Kodiċi tas-seba’ lingwa (ISO 639 alpha-3) jew 000 (l-ebda) jew -1

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGBEST1

 

L-EWWEL L-AKTAR LINGWA BARRANIJA MAGĦRUFA (MINBARRA L-LINGWA/I MATERNA/I)

LANGUSED ≥ 1

 

 

 

3 ċifri

Kodiċi tal-lingwa (ISO 639 alpha-3)

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGLEVEL1

 

LIVELL TAL-EWWEL L-AKTAR LINGWA BARRANIJA MAGĦRUFA (MINBARRA L-LINGWA/I MATERNA/I)

LANGBEST1 ≠ -1, -2

 

 

 

0

Ftit li xejn ħiliet lingwistiċi

 

 

 

 

1

Livell primarju (utent bażiku)

 

 

 

 

2

Livell intermedju (utent indipendenti)

 

 

 

 

3

Livell avvanzat (utent profiċjenti)

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

 

 

 

-2

Mhux applikabbli

 

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGBEST2

 

IT-TIENI L-AKTAR LINGWA BARRANIJA MAGĦRUFA (MINBARRA L-LINGWA/I MATERNA/I)

Ikkodifikata bħala LANGBEST1

LANGUSED ≥ 2

Livell edukattiv miksub u sfond edukattiv

Ħiliet awtorapportati

LANGLEVEL2

 

LIVELL TAT-TIENI L-AKTAR LINGWA BARRANIJA MAGĦRUFA (MINBARRA L-LINGWA/I MATERNA/I)

Ikkodifikata bħala LANGLEVEL1

LANGBEST2 ≠ -1, -2

Saħħa: status u diżabbiltà, aċċess għall-kura tas-saħħa, disponibbiltà u użu tal-kura tas-saħħa u determinanti tas-saħħa

Diżabbiltà u elementi oħra tal-Modulu Minimu tas-Saħħa fl-Ewropa

GENHEALTH

 

AWTOPERĊEZZJONI DWAR IS-SAĦĦA ĠENERALI

Kulħadd

 

 

 

1

Tajba ħafna

 

 

 

 

2

Tajba

 

 

 

 

3

Ġusta (la tajba u lanqas ħażina)

 

 

 

 

4

Ħażina

 

 

 

 

5

Ħażina ħafna

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata

 

Saħħa: status u diżabbiltà, aċċess għall-kura tas-saħħa, disponibbiltà u użu tal-kura tas-saħħa u determinanti tas-saħħa

Diżabbiltà u elementi oħra tal-Modulu Minimu tas-Saħħa fl-Ewropa

GALI

 

LIMITAZZJONI FL-ATTIVITAJIET MINĦABBA PROBLEMI TAS-SAĦĦA (INDIKATUR TAL-LIMITAZZJONI TAL-ATTIVITÀ GLOBALI – GALI)

Kulħadd

 

 

 

1

Limitata wisq

 

 

 

 

2

Limitata iżda mhux wisq

 

 

 

 

3

Mhi limitata xejn

 

 

 

 

-1

Mhux iddikjarata