16.2.2022   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 34/52


Rettifika tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/958 tal-31 ta’ Mejju 2021 li tistabbilixxi l-format għar-rapportar tad-data u l-informazzjoni dwar l-irkaptu tas-sajd li fih il-plastik imqiegħed fis-suq u l-iskart tal-irkaptu tas-sajd miġbur fl-Istati Membri u l-format għar-rapport tal-verifika ta’ kwalità f’konformità mal-Artikoli 13(1)(d) u 13(2) tad-Direttiva (UE) 2019/904 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 211 tal-15 ta’ Ġunju 2021 )

F’paġna 53, l-Anness 1, “A. Format għar-rappurtar tad-data dwar l-irkaptu tas-sajd li fih il-plastik imqiegħed fis-suq”, it-tabella hija sostitwita kif ġej:

 

 

Pannelli tax-xibka magħmulin minn spag oħxon (1)

(Ø ≥1mm)

Pannelli tax-xibka magħmulin minn spag irqiq

(Ø≤ 1mm)

Irkaptu ieħor b’materjal tal-plastik jew partijiet minnu

Partijiet tal-irkaptu mhux tal-plastik (2)

Bagi, sufruni, ħbula

Total (*1) =

(tunnellati)

A+B+C+D+E

A

B

C

D = I+K

E = F+J+L

Total ta’ plastiks=

A+B+C+F

A

B

C

 

F

Polipropilen (PP)

 

 

 

 

 

 

Polietilen (PE)

 

 

 

 

 

 

Polietilen ta’ piż molekulari għoli (HMPE)

 

 

 

 

 

 

Nylon

 

 

 

 

 

 

Oħrajn (PET, PVC, HDPE, EVA eċċ..)

 

 

 

 

 

 

Taħlita ta’ polimeri

 

 

 

 

 

 

Total ta’ metalli

G = I+J

 

 

 

I

J

Azzar

 

 

 

 

 

 

Aluminju

 

 

 

 

 

 

Ċomb

 

 

 

 

 

 

Metall jew metall imħallat ieħor

 

 

 

 

 

 

Total ta’ gomma

H = K+L

 

 

 

K

L

F’paġna 54, l-Anness 1, “B. Format għar-rappurtar tad-data dwar l-iskart tal-irkaptu tas-sajd miġbur”, it-tabella hija sostitwita kif ġej:

 

Total

Pannelli tax-xibka magħmulin minn spag oħxon (3)

(Ø ≥1mm)

Pannelli tax-xibka magħmulin minn spag irqiq

(Ø≤ 1mm)

Irkaptu ieħor b’materjal tal-plastik jew partijiet minnu

Partijiet tal-irkaptu mhux tal-plastik (4)

Bagi, sufruni, ħbula

Total (*2) =

(tunnellati)

A+B+C+D+E

A

B

C

D = I+K

E = F+J+L

Total ta’ plastiks =

A+B+C+F

A

B

C

 

F

Polipropilen (PP)

 

 

 

 

 

 

Polietilen (PE)

 

 

 

 

 

 

Polietilen ta’ piż molekulari għoli (HMPE)

 

 

 

 

 

 

Nylon

 

 

 

 

 

 

Oħrajn (PET, PVC, HDPE, EVA eċċ..)

 

 

 

 

 

 

Taħlita ta’ polimeri

 

 

 

 

 

 

Total ta’ metalli

G = I+J

 

 

 

I

J

Azzar

 

 

 

 

 

 

Aluminju

 

 

 

 

 

 

Ċomb

 

 

 

 

 

 

Metall jew metall imħallat ieħor

 

 

 

 

 

 

Total ta’ gomma

H = K+L

 

 

 

K

L


(*1)  L-ammonti totali (fil-kaxxi l-bojod) tal-irkaptu tas-sajd u l-komponenti tiegħu biss huma obbligatorji għar-rappurtar.

Il-kaxxi mimlijin bl-iswed mhumiex rilevanti.

(1)  “Spag” ikopri l-ispag, il-ħbula, il-ħbula ħfief, eċċ. kollha kemm jekk jikkonsistu minn filament wieħed (monofilament) jew minn filamenti multipli mibrumin jew immaljati flimkien biex jiffurmaw spaga waħda b’diversi strixxi.

(2)  Dan jista’ jinkludi piżijiet tal-metall, rombli tal-lastku, apparati/grilji ta’ evakwazzjoni, eċċ.

(*2)  L-ammonti totali (fil-kaxxi l-bojod) tal-irkaptu tas-sajd u l-komponenti tiegħu biss huma obbligatorji għar-rappurtar. Dan jinkludi kwalunkwe rkaptu tas-sajd li fih il-plastik, kif ukoll kwalunkwe komponent, sustanza jew materjal separat li kien parti minn tali rkaptu tas-sajd jew li kien imwaħħal miegħu meta ġie skartat, inkluż meta ġie abbandunat jew mitluf. Il-kaxxi mimlijin bl-iswed mhumiex rilevanti.

(3)  “Spag” ikopri l-ispag, il-ħbula, il-ħbula ħfief, eċċ. kollha kemm jekk jikkonsistu minn filament wieħed (monofilament) jew minn filamenti multipli li huma mibrumin jew immaljati flimkien biex jiffurmaw spaga waħda b’diversi strixxi.

(4)  Dan jista’ jinkludi piżijiet tal-metall, rombli tal-lastku, apparat/grilji ta’ evakwazzjoni, eċċ