6.1.2022   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 2/8


Rettifika tar-Regolament ta’ Delega tal-Kummissjoni (UE) 2015/35 tal-10 ta’ Ottubru 2014 li jissupplimenta d-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-Assigurazzjoni u r-Riassigurazzjoni (Solvibbiltà II)

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 12 tas-17 ta’ Jannar 2015 )

F’paġna 274, fl-Anness XVII, fit-Taqsima C (Metodu tar-Riskju ta’ Riżerva 1), fil-paragrafu 2, il-punt(e)(ii),

minflok:

“il-varjanza tal-ammont imsemmi fil-paragrafu 1(a) f’segment u sena finanzjarja partikulari tkun kwadratika fid-dispożizzjoni għal pretensjonijiet pendenti f’segment u sena finanzjarja partikulari;”,

aqra:

“il-varjanza tal-ammont imsemmi fil-paragrafu 1(a) f’segment u sena finanzjarja partikulari tkun kwadratika fl-aħjar stima tad-dispożizzjoni għal pretensjonijiet pendenti f’segment u sena finanzjarja partikulari;”.