31.3.2015

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 110/214

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi għas-sena finanzjarja 2014 — Baġit ta' Emenda Nru 2

(2015/C 110/45)

DĦUL

Titolu Kapitolu	Intestatura	Baġit 2014	Baġit emendatorju Nru 2	Ammont ġdid
1
DĦUL MINN TARIFFI U IMPOSTI
1 0	DĦUL MINN TARIFFI U IMPOSTI — REACH	20 078 200	5 060 804	25 139 004
1 1	DĦUL MINN TARIFFI U IMPOSTI — BIOĊIDI	3 200 000	–1 900 000	1 300 000
1 9	RISERVA	160 044 885		160 044 885
	Titolu 1 — Total	183 323 085	3 160 804	186 483 889
2
KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA
2 0	KONTRIBUZZJONIJIET MILL-UNJONI EWROPEA	6 361 418	–40 500	6 320 918
	Titolu 2 — Total	6 361 418	–40 500	6 320 918
3
PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI FL-ATTIVITAJIET TAL-AĠENZIJA
3 0	PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI FL-ATTIVITAJIET TAL-AĠENZIJA	128 000		128 000
	Titolu 3 — Total	128 000		128 000
4
KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA
4 0	KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA	177 057		177 057
	Titolu 4 — Total	177 057		177 057
5
OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI
5 0	OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI	1 750 000		1 750 000
	Titolu 5 — Total	1 750 000		1 750 000
6
KONTRIBUZZJONIJIET SKONT FTEHIMIET SPEĊIFIĊI
6 0	KONTRIBUZZJONIJIET SKONT FTEHIMIET SPEĊIFIĊI	p.m.	1 247 000	1 247 000
	Titolu 6 — Total	p.m.	1 247 000	1 247 000
9
OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI
9 0	OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI	p.m.		p.m.
	Titolu 9 — Total	p.m.		p.m.
	GRAN TOTAL	191 739 560	4 367 304	196 106 864

INFIQ

Titolu Kapitolu	Intestatura	Approprjazzjonijiet 2014		Baġit emendatorju Nru 2		Ammont ġdid
Titolu Kapitolu	Intestatura	Impenji	Pagamenti	Impenji	Pagamenti	Impenji	Pagamenti
1
PERSUNAL
1 1	PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV	68 264 695	68 264 695	– 435 000	– 435 000	67 829 695	67 829 695
1 2	INFIQ MIXXELLANJU FUQ IR-REKLUTAĠĠ U T-TRASFERIMENT TAL-PERSUNAL	1 042 265	1 042 265	– 130 000	– 130 000	912 265	912 265
1 3	MISSJONIJIET U VVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL	50 000	50 000			50 000	50 000
1 4	INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA U SIGURTÀ SOĊJALI	2 302 143	2 302 143	– 242 000	– 242 000	2 060 143	2 060 143
1 5	TAĦRIĠ	1 380 975	1 380 975	– 130 000	– 130 000	1 250 975	1 250 975
1 6	SERVIZZI ESTERNI	2 463 402	2 463 402	– 165 000	– 165 000	2 298 402	2 298 402
1 7	SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTANZA	19 360	19 360			19 360	19 360
	Titolu 1 — Total	75 522 840	75 522 840	–1 102 000	–1 102 000	74 420 840	74 420 840
2
BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERATTIV MIXXELLANJU
2 0	KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	8 188 274	8 188 274	– 447 000	– 447 000	7 741 274	7 741 274
2 1	TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI	6 561 422	6 561 422	– 300 500	– 300 500	6 260 922	6 260 922
2 2	PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	385 443	385 443	–20 000	–20 000	365 443	365 443
2 3	INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI	453 938	453 938			453 938	453 938
2 4	INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI
2 5	INFIQ GĦAL LAQGĦAT	18 097	18 097			18 097	18 097
	Titolu 2 — Total	15 607 174	15 607 174	– 767 500	– 767 500	14 839 674	14 839 674
3
INFIEQ TA’ OPERAZZJONI — REACH
3 0	REACH	23 789 910	23 789 910	–1 605 000	–1 605 000	22 184 910	22 184 910
3 1	ATTIVITAJIET PLURIENNALI'	115 200	10 613			115 200	10 613
3 2	KOMUNIKAZZJONI
3 3	IL-KUMITAT U L-FORUM
3 4	SOSTENN INFORMATIKU GĦALL-OPERAZZJONIJIET FL-AMBITU TAR-REACH
3 5	OPERAZZJONIJIET FL-AMBITU TAR-REACH
3 6	BORD TAL-APPELL
3 7	ATTIVITAJIET MA' ISTITUZZJONIJIET OĦRA U MAL-ISTATI MEMBRI
3 8	ATTIVITAJIET INTERNAZZJONALI	1 333 565	1 126 877		– 741 000	1 333 565	385 877
3 9	SPEJJEZ TAL-SPA RELATATI MAD-DHUL PREVIST	—	—			—	—
	Titolu 3 — Total	25 238 675	24 927 400	–1 605 000	–2 346 000	23 633 675	22 581 400
4
INFIQ TA’ OPERAZZJONI — BIOĊIDI
4 0	INFIEQ TA’ OPERAZZJONI — BIOĊIDI	1 015 885	1 015 885	– 286 000	– 286 000	729 885	729 885
4 8	ATTIVITAJIET INTERNAZZJONALI	—	—			—	—
4 9	OPERAZZJONIJIET PJANATI	177 057	177 057			177 057	177 057
	Titolu 4 — Total	1 192 942	1 192 942	– 286 000	– 286 000	906 942	906 942
5
INFIEQ TA’ OPERAZZJONI — PIC
5 0	INFIEQ TA’ OPERAZZJONI — PIC	506 118	506 118	–18 000	–18 000	488 118	488 118
	Titolu 5 — Total	506 118	506 118	–18 000	–18 000	488 118	488 118
9
INFIQ IEĦOR — RISERVA
9 0	INFIQ IEĦOR — RISERVA — REACH	73 983 085	73 983 085	8 886 804	8 886 804	82 869 889	82 869 889
	Titolu 9 — Total	73 983 085	73 983 085	8 886 804	8 886 804	82 869 889	82 869 889
	GRAN TOTAL	192 050 834	191 739 559	5 108 304	4 367 304	197 159 138	196 106 863