4.7.2014   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 197/10

REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 733/2014

tal-24 ta' Ġunju 2014

li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1418/2007 li jikkonċerna l-esportazzjoni tal-irkupru ta' ċerti tipi ta' skart lejn ċerti pajjiżi li mhumiex fl-OECD

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1013/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-14 ta' Ġunju 2006 dwar vjeġġi ta' skart (1), b'mod partikolari l-Artikolu 37 tiegħu,

Wara konsultazzjoni mal-pajjiżi kkonċernati,

Billi:

(1)

Skont l-Artikolu 37 tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006 il-Kummissjoni perjodikament taġġorna r-Regolament (KE) Nru 1418/2007 (2) li jikkonċerna l-esportazzjoni tal-irkupru ta' ċerti tipi ta' skart lejn pajjiżi fejn id-Deċiżjoni tal-OECD dwar il-kontroll ta' movimenti intrakonfinali tal-iskart (“id-Deċiżjoni tal-OECD” (3)) ma tapplikax. Il-Kummissjoni bagħtet talba bil-miktub lil kull pajjiż li għalih ma tapplikax id-deċiżjoni tal-OECD sabiex jikkonferma bil-miktub li l-iskart u t-taħlitiet ta' skart li jinstabu elenkati fl-Anness III jew IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006, li l-esportazzjoni tagħhom mhix ipprojbita skont l-Artikolu 36, jistgħu jiġu esportati mill-Unjoni Ewropea għal irkupru f'dan il-pajjiż, u biex jindika dwar liema proċedura ta' kontroll, jekk ikun hemm waħda, se tiġi segwita fil-pajjiż tad-destinazzjoni. Il-Kummissjoni rċeviet tweġibiet mingħand erbgħa u sebgħin pajjiżi. L-Anness tar-Regolament (KE) Nru 1418/2007 għandu għalhekk jiġi emendat sabiex jinkludi wkoll dawn it-tweġibiet.

(2)

Fit-13 ta' Frar 2013, il-Kunsill tal-OECD approva l-Opinjoni tal-Kumitat tal-Politika Ambjentali dwar il-konformità mad-Deċiżjoni tal-OECD tal-Iżrael. Konsegwentement, l-Artikolu 37(2) tar- Regolament (KE) Nru 1013/2006 ma jibqax japplika għal dan il-pajjiż u l-entrata għall-Iżrael għandha għalhekk titħassar mill-Anness tar- Regolament (KE) Nru 1418/2007.

(3)

New Zealand huwa pajjiż li tapplika għalih id-Deċiżjoni tal-OECD. Għaldaqstant, l-Artikolu 37 tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006 ma japplikax għal dan il-pajjiż u l-entrata għal New Zealand għandha għalhekk titħassar mill-Anness tar-Regolament (KE) Nru 1418/2007.

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

L-Anness tar-Regolament (KE) Nru 1418/2007 huwa emendat skont l-Anness ta' dan ir-Regolament.

Artikolu 2

Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-erbatax-il jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussell, l-24 ta' Ġunju 2014.

Għall-Kummissjoni

Il-President

José Manuel BARROSO

(1)  ĠU L 190, 12.7.2006, p. 1.

(2)  Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1418/2007 tad-29 ta' Novembru 2007 li jikkonċerna l-esportazzjoni tal-irkupru ta' ċerti tipi ta' skart imniżżla fl-Anness III jew IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill lejn pajjiżi fejn id-Deċiżjoni tal-OECD dwar il-kontroll ta' movimenti intrakonfinali tal-iskart ma tapplikax (ĠU L 316, 4.12.2007, p. 6).

(3)  Id-Deċiżjoni C(2001)107/Finali tal-Kunsill tal-OECD li tikkonċerna r-reviżjoni tad-Deċiżjoni C(92)39/Finali dwar il-kontroll ta' movimenti transkonfinali ta' skart destinat għal operazzjonijiet ta' rkupru.

ANNESS

L-Anness tar-Regolament (KE) Nru 1418/2007 huwa emendat kif ġej:

(1)

Il-paragrafu li jgħid “Fejn l-għażla B u l-għażla D huma t-tnejn maħtura għall-istess annotazzjoni, dan ifisser li l-proċeduri lokali ta' kontroll huma applikabbli b'żieda ma' dawk stipulati fl-Artikolu 35 tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006” jiġi sostitwit b'dan il-paragrafu:

“Meta l-kolonna (b) u l-kolonna (d) huma t-tnejn indikati għall-istess entrata, dan ifisser li l-proċeduri ta' kontroll fil-pajjiż tad-destinazzjoni huma applikabbli flimkien ma' dawk stipulati fl-Artikolu 35 tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006.”

(2)

L-entrata għall-Alġerija tinbidel b'dan li ġej:

“L-Alġerija

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

 

B1010 — B1020

B1030

 

 

 

 

 

 

B1031

B1040

 

 

 

 

 

 

B1050

B1070 — B1220

 

 

 

 

 

 

B1230 — B1240

B1250– B2020

 

 

 

minn B2030:

—

Fibri b'bażi ta' ċeramika li mhumiex speċifikati jew inklużi f'postijiet oħra

 

 

minn B2030:

—

Skart taċ-ċermit u ruttam (sustanzi komposti ta' metall u ċeramika)

B2040 — B2130

 

 

 

minn B3010:

—

Ruttam ta' plastik ta' polimeri mhux aloġenati u kopolimeri, li jinkludi imma mhux limitat għal dawn li ġejjin:

—

etilen

—

stiren

—

polipropilen

—

polietilentereftalat

—

akrilonitril

—

butadjen

—

poliaċetali

—

poliamidi

—

polibutilentereftalat

—

polikarbonati

—

polieteri

—

sulfuri tal-polifenilen

—

polimeri akriliċi

—

alkani C10-C13 (plastifikant)

—

polisilossani

—

metakrilat tal-polimetil

—

Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

—

L-iskart ta' polimeru fluworinat li ġej:

—

Perfluworoetilen/propilen (FEP)

—

Perfluworo alkossil alkan

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo vinil eter (PFA)

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo metilvinil eter (MFA)

—

Polivinilfluworur (PVF)

—

Polivinilidenefluworur (PVDF)

 

 

minn B3010:

—

Ruttam ta' plastik tal-poliuretan (li ma fihx CFCs)

B3020

 

 

 

 

 

 

B3030 — B3035

B3040 — B3065

 

 

 

B3080

 

 

 

B3100 — B4030

 

 

 

GB040 — GC050

 

 

 

 

 

 

GF010

GG030

 

 

 

 

 

 

GG040

GH013 — GN010

 

 

 

GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(3)

L-entrata għal Andorra tinbidel b'dan li ġej:

“Andorra

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(4)

L-entrata li ġejja għall-Angwilla tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Angwilla

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(5)

L-entrata għall-Arġentina tinbidel b'dan li ġej:

“L-Arġentina

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

 

B1010

B1020

 

 

 

 

 

 

B1030 — B1050

B1060

 

 

 

 

 

 

B1070 — B1090

minn B1100

—

Żingu iebes mhux pur (spelter)

—

Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:

—

Ħmieġ tal-wiċċ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 90 % Zn)

—

Ħmieġ tal-qiegħ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 92 % Zn)

—

Ħmieġ taż-żingu użat fil-proċess li bih isir xogħol fondut minn forom tal-metall (> 85 % Zn)

—

Ħmieġ ta' biċċiet taż-żingu li ġej minn magna li tiggalvanizza b'għadsa taħraq (lott) (> 92 % Zn)

—

It-tneħħija taż-żingu mill-wiċċ ta' likwidu

 

 

minn B1100

—

It-tneħħija tal-aluminju mill-wiċċ ta' likwidu (jew it-tneħħija mill-wiċċ ta' likwidu) minbarra l-gagazza tal-melħ

—

Skart ta' kisi ta' refrattarji, li jinkludi l-griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib ta' ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih

—

Fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi mdewbin għal iżjed raffinar

—

Fdalijiet minn landa mdewba li fiha t-tantalu li jkun fihom inqas minn 0,5 % landa

 

 

 

B1115 — B1130

B1140

 

 

 

 

 

 

B1150 — B1230

B1240

 

 

 

 

 

 

B1250 — B2110

B2120 — B2130

 

 

 

minn B3010:

—

Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

—

L-iskart ta' polimeru fluworinat li ġej:

—

Perfluworoetilen/propilen (FEP)

—

Perfluworo alkossil alkan

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo vinil eter (PFA)

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo metilvinil eter (MFA)

—

Polivinilfluworur (PVF)

—

Polivinilidenefluworur (PVDF)

 

 

minn B3010:

—

Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

minn B3020:

—

Ruttam mhux separat

 

 

minn B3020:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

B3030 — B3120

B3130 — B4030

 

 

 

 

 

 

GB040 — GC010

GC020

 

 

 

 

 

 

GC030 — GF010

GG030 — GH013

 

 

 

 

 

 

GN010 — GN030

Taħlitiet ta' skart

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

 

 

Taħlita ta' B1010

 

 

 

Taħlita ta' B2010

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

 

minn Taħlita ta' B3020:

—

Ruttam mhux separat

 

 

minn Taħlita ta' B3020:

—

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart

 

 

 

Taħlita ta' B3030

 

 

 

Taħlita ta' B3040

 

 

 

Taħlita ta' B3050”

(6)

L-entrata li ġejja għall-Armenja tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“L-Armenja

Entrati għall-iskart uniku

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006

 

 

Taħlitiet ta' skart

Taħlita ta' B3040

 

 

 

 

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(7)

L-entrata għall-Azerbajġan tinbidel b'dan li ġej:

“L-Ażerbajġan

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

minn B1010:

—

Kull skart ieħor

 

minn B1010:

—

Ruttam tal-landa

—

Ruttam tal-membri tal-grupp ta' elementi metalliċi rari

 

B1020 — B1120

 

 

 

 

 

B1130

 

B1140 — B1250

 

 

 

minn B2010:

—

Skart tal-lavanja, kemm jekk ikun imraqqam b'mod aħrax jew le, jew sempliċiment maqtugħ, permezz ta' serrar jew b'xi mod ieħor

—

Skart tal-majka

—

Skart ta' luċit, nefelin u sijenit tan-nefelin

—

Skart tal-fluworit

 

minn B2010:

—

Skart ta' grafit naturali

—

Skart tal-feldspar

—

skart tas-silika f'forma solida li jeskludi dak użat f'operazzjonijiet ta' funderiji

 

 

 

B2020 — B2030

 

minn B2040:

—

Sulfat ta' kalċju raffinat parzjalment li jiġi mit-tneħħija ta' kubrit mit-tromba ta' ċumnija tal-gass (FGD)

—

Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni tar-ram, stabbilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid ('il fuq minn 20 %) u pproċessat skont l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (pereżempju, DIN 4301 u DIN 8201) prinċipalment għall-applikazzjonijiet tal-konstruzzjoni u brix

—

Kubrit f'forma solida

—

Sodju, potassju, klorur tal-kalċju

—

Litju-Tantalu u Litju-Niobju li fih ruttam tal-ħġieġ

 

minn B2040:

—

Skart tal-ġibs ta' bordijiet tal-ħitan jew ta' folji tal-ġibs li jiġi mit-twaqqigħ tal-bini

—

Ġebel tal-franka mill-produzzjoni taċ-ċjanammid tal-kalċju (li għandu pH anqas minn 9)

—

Karborundu (karbur ta' silikon)

—

Konkrit imkisser

 

B2060 — B2070

 

 

 

 

 

B2080

 

B2090 — B2100

 

 

 

 

 

B2110

 

B2120

 

 

 

 

 

B2130

 

B3010

 

 

 

 

 

B3020 — B3035

 

B3040

 

 

 

 

 

B3050

 

minn B3060:

—

Fond tal-inbid

 

minn B3060:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

B3065 — B3120

 

B3130 — B4030

 

 

 

GB040 — GC050

 

 

 

 

 

GE020 — GG040

 

GH013

 

 

 

 

 

GN010 — GN030”

(8)

L-entrata li ġejja għall-Baħrejn tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Baħrejn

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(9)

L-entrata għall-Bangladexx tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Bangladexx

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

minn B1010:

—

Kull skart ieħor

 

 

minn B1010:

—

Ruttam tal-ħadid u tal-azzar

—

Ruttam tal-aluminju

B1020 — B1115

 

 

 

minn B1120:

—

Kull skart ieħor

 

 

minn B1120:

—

Katalizzaturi eżawriti li jeskludu likwidi użati bħala katalizzaturi, li jinkludu kromu

B1130 — B2010

 

 

 

 

 

 

B2020

B2030 — B3010

 

 

 

minn B3020:

—

Kull skart ieħor

 

 

minn B3020:

—

Skart u ruttam ta' karta jew kartun mhux ibbliċjati jew ta' karta jew kartun immewġin

minn B3030:

—

Kull skart ieħor

 

 

minn B3030:

—

Ilbies użat u oġġetti oħra tat-tessuti użati

B3035 — B4030

 

 

 

GB040 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

 

 

Taħlita ta' B1010

 

 

 

Taħlita ta' B2010

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

 

 

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

 

minn Taħlita ta' B3020:

—

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart

 

 

minn Taħlita ta' B3020:

—

Taħlitiet li jinkludu karta u kartun

Taħlita ta' B3030

 

 

 

Taħlita ta' B3040

 

 

 

Taħlita ta' B3050”

 

 

 

(10)

L-entrata għall-Bjelorussja tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Bjelorussja

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

B1010 — B1160

 

 

B1170 — B1210

 

 

 

 

B1220

 

 

B1230 — B1240

 

 

 

 

B1250 — B3035

 

minn B3040:

—

Skart u ruttam ta' lastiku iebes (pereżmpju l-ebanit)

minn B3040:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

 

B3050

 

 

minn B3060:

—

Fond tal-inbid

minn B3060:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

B3065 — B3070

 

 

B3080

 

 

 

 

B3090 — B3130

 

 

B3140

 

 

 

 

B4010 — B4030

 

 

 

GB040 — GG030

 

 

GG040

 

 

 

 

GH013 — GN030

 

Taħlitiet ta' skart

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

 

 

 

Taħlita ta' B1010

 

 

 

Taħlita ta' B2010

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

 

Taħlita ta' B3020

 

 

 

Taħlita ta' B3030

 

 

Taħlita ta' B3040

 

 

 

 

Taħlita ta' B3050”

 

(11)

L-entrata għall-Benin tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Benin

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(12)

L-entrata li ġejja għall-Bermuda tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Bermuda

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(13)

L-entrata li ġejja għall-Bolivja tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Bolivja

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(14)

L-entrata għall-Brażil tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Brażil

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

minn B1010:

—

Metalli Prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu minbarra l-merkurju)

—

Ruttam tal-ħadid u tal-azzar

—

Ruttam tal-ram

—

Ruttam tal-aluminju

—

Ruttam tal-landa

—

Ruttam tal-titanju

minn B1010:

—

Ruttam tan-nikil

—

Ruttam taż-żingu

—

Ruttam tat-tungstenu

—

Ruttam tal-molibdenu

—

Ruttam tat-tantalju

—

Ruttam tal-manjeżju

—

Ruttam tal-kobalt

—

Ruttam tal-bismut

—

Ruttam taż-żirkonju

—

Ruttam tal-manganiż

—

Ruttam tal-ġermanju

—

Ruttam tal-vanadju

—

Ruttam tal-afnju, tal-indju, tan-nijobju, tar-renju u tal-gallju

—

Ruttam tat-torju

—

Ruttam tal-membri tal-grupp ta' elementi metalliċi rari

—

Ruttam tal-kromju

 

B1020

 

 

 

 

B1030

 

 

B1031 — B1040

 

B1031 — B1040

 

 

B1050

 

 

B1060

 

 

 

 

B1070

 

 

B1080 — B1090

 

B1080 — B1090

 

minn B1100:

—

Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:

—

Ħmieġ tal-wiċċ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 90 % Zn)

—

Ħmieġ tal-qiegħ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 92 % Zn)

—

Ħmieġ taż-żingu użat fil-proċess li bih isir xogħol fondut minn forom tal-metall (> 85 % Zn)

—

Ħmieġ ta' biċċiet taż-żingu li ġej minn magna li tiggalvanizza b'għadsa taħraq (lott) (> 92 %)

—

It-tneħħija taż-żingu mill-wiċċ ta' likwidu

—

Skart ta' kisi ta' refrattarji, li jinkludi l-griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib ta' ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih

—

Fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi mdewbin għal iżjed raffinar

—

Fdalijiet minn landa mdewba li fiha t-tantalu li jkun fihom inqas minn 0,5 % landa

minn B1100:

—

Żingu iebes mhux pur (spelter)

—

It-tneħħija tal-aluminju mill-wiċċ ta' likwidu minbarra l-gagazza tal-melħ

minn B1100:

—

Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:

—

Ħmieġ tal-wiċċ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 90 % Zn)

—

Ħmieġ tal-qiegħ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 92 % Zn)

—

Ħmieġ taż-żingu użat fil-proċess li bih isir xogħol fondut minn forom tal-metall (> 85 % Zn)

—

Ħmieġ ta' biċċiet taż-żingu li ġej minn magna li tiggalvanizza b'għadsa taħraq (lott) (> 92 %)

—

It-tneħħija taż-żingu mill-wiċċ ta' likwidu

—

Skart ta' kisi ta' refrattarji, li jinkludi l-griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib ta' ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih

—

Fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi mdewbin għal iżjed raffinar

—

Fdalijiet minn landa mdewba li fiha t-tantalu li jkun fihom inqas minn 0,5 % landa

 

 

B1115

 

 

B1120

 

B1120

 

 

B1130

 

 

B1140

 

B1140

 

 

B1150

 

 

B1160 — B1220

 

B1160 — B1220

 

 

B1230 — B2020

 

 

B2030

 

B2030

 

 

B2040 — B3050

 

B3060 — B3070

 

 

 

 

 

B3080 — B3130

 

B3140

 

 

 

 

 

B4010 — B4030

 

 

 

 

GB040 — GC020

 

GC030 — GC050

 

GC030 — GC050

 

 

GE020 — GF010

 

 

GG030 — GG040

 

GG030 — GG040

 

 

GH013

 

GN010 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

 

 

 

Taħlita ta' B1010

 

 

Taħlita ta' B2010

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reż ina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

 

Taħlita ta' B3020

 

 

 

Taħlita ta' B3030

 

 

 

Taħlita ta' B3040

 

 

 

Taħlita ta' B3050”

 

(15)

L-entrata għall-Burkina Faso tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Burkina Faso

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(16)

L-entrata li ġejja għall-Kambodja tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Kambodja

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

minn B1010:

—

Ruttam tal-ram

—

Ruttam tan-nikil

—

Ruttam taż-żingu

—

Ruttam tal-landa

—

Ruttam tal-kobalt

—

Ruttam tal-titanju

—

Ruttam tal-vanadju

—

Ruttam tal-kromju

minn B1010:

—

Metalli Prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu minbarra l-merkurju)

—

Ruttam tal-ħadid u tal-azzar

—

Ruttam tal-aluminju

—

Ruttam tat-tungstenu

—

Ruttam tal-molibdenu

—

Ruttam tat-tantalju

—

Ruttam tal-manjeżju

—

Ruttam tal-bismut

—

Ruttam taż-żirkonju

—

Ruttam tal-manganiż

—

Ruttam tal-ġermanju

—

Ruttam tal-afnju, tal-indju, tan-nijobju, tar-renju u tal-gallju

—

Ruttam tat-torju

—

Ruttam tal-membri tal-grupp ta' elementi metalliċi rari

 

minn B1010:

—

Metalli Prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu minbarra l-merkurju)

—

Ruttam tal-ħadid u tal-azzar

—

Ruttam tal-aluminju

—

Ruttam tat-tungstenu

—

Ruttam tal-molibdenu

—

Ruttam tat-tantalju

—

Ruttam tal-manjeżju

—

Ruttam tal-bismut

—

Ruttam taż-żirkonju

—

Ruttam tal-manganiż

—

Ruttam tal-ġermanju

—

Ruttam tal-afnju, tal-indju, tan-nijobju, tar-renju u tal-gallju

—

Ruttam tat-torju

—

Ruttam tal-membri tal-grupp ta' elementi metalliċi rari

minn B1020:

—

Ruttam tal-antimonju

—

Ruttam tal-berillju

—

Ruttam tas-selenju

—

Ruttam tat-tellurju

minn B1020:

—

Ruttam tal-kadmju

—

Ruttam taċ-ċomb (imma li jeskludi l-batteriji bl-aċidu taċ-ċomb)

 

minn B1020:

—

Ruttam tal-kadmju

—

Ruttam taċ-ċomb (imma li jeskludi l-batteriji bl-aċidu taċ-ċomb)

 

B1030 — B1080

 

B1030 — B1080

B1090

 

 

 

 

B1100 — B1140

 

B1100 — B1140

B1150

 

 

 

 

B1160 — B2100

 

B1160 — B2100

B2110 — B2130

 

 

 

 

B3010

 

B3010

B3020

 

 

 

 

B3030 — B3035

 

B3030 — B3035

B3040

 

 

 

 

B3050 — B3060

 

B3050 — B3060

B3065

 

 

 

 

B3070 — B4030

 

B3070 — B4030

 

GB040 — GF010

 

GB040 — GF010

GG030 — GG040

 

 

 

 

GH013 — GN030

 

GH013 — GN030

Taħlitiet ta' skart

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

 

 

Taħlita ta' B1010

 

 

 

 

Taħlita ta' B2010

 

Taħlita ta' B2010

 

Taħlita ta' B2030

 

Taħlita ta' B2030

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzj oni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

 

Taħlita ta' B3020

 

 

 

Taħlita ta' B3030

 

 

 

Taħlita ta' B3040

 

 

 

 

Taħlita ta' B3050

 

Taħlita ta' B3050”

(17)

L-entrata għaċ-Ċilì tinbidel b'dan li ġej:

“Iċ-Ċilì

a

b

c

d

 

 

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(18)

L-entrata għat-Tajpej Ċiniż tinbidel b'dan li ġej:

“It-Tajpej Ċiniż

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

minn B1010:

—

Metalli Prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu minbarra l-merkurju)

—

Ruttam tal-molibdenu

—

Ruttam tat-tantalju

—

Ruttam tal-kobalt

—

Ruttam tal-bismut

—

Ruttam taż-żirkonju

—

Ruttam tal-manganiż

—

Ruttam tal-vanadju

—

Ruttam tal-afnju, tal-indju, tan-nijobju, tar-renju u tal-gallju

—

Ruttam tat-torju

—

Ruttam tal-membri tal-grupp ta' elementi metalliċi rari

—

Ruttam tal-kromju

 

minn B1010:

—

Ruttam tal-ħadid u tal-azzar

—

Ruttam tal-ram

—

Ruttam tan-nikil

—

Ruttam tal-aluminju

—

Ruttam taż-żingu

—

Ruttam tal-landa

—

Ruttam tat-tungstenu

—

Ruttam tal-manjeżju

—

Ruttam tal-titanju

—

Ruttam tal-ġermanju

minn B1020:

—

Ruttam tal-kadmju

—

Ruttam taċ-ċomb (imma li jeskludi l-batteriji bl-aċidu taċ-ċomb)

—

Ruttam tas-selenju

minn B1020:

—

Ruttam tal-antimonju

—

Ruttam tal-berillju

—

Ruttam tat-tellurju

 

 

 

B1030 — B1031

 

 

B1040

 

 

 

 

B1050

 

 

B1060

 

 

 

 

B1070 — B1090

 

 

 

minn B1100:

—

It-tneħħija tal-aluminju mill-wiċċ ta' likwidu (jew it-tneħħija mill-wiċċ ta' likwidu) minbarra l-gagazza tal-melħ

—

Skart ta' kisi ta' refrattarji, li jinkludi l-griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib ta' ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih

—

Fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi mdewbin għal iżjed raffinar

—

Fdalijiet minn landa mdewba li fiha t-tantalu li jkun fihom inqas minn 0,5 % landa

 

minn B1100:

—

Żingu iebes mhux pur (spelter)

—

Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:

—

Ħmieġ tal-wiċċ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 90 % Zn)

—

Ħmieġ tal-qiegħ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 92 % Zn)

—

Ħmieġ taż-żingu użat fil-proċess li bih isir xogħol fondut minn forom tal-metall (> 85 % Zn)

—

Ħmieġ ta' biċċiet taż-żingu li ġej minn magna li tiggalvanizza b'għadsa taħraq (lott) (> 92 % Zn)

—

It-tneħħija taż-żingu mill-wiċċ ta' likwidu

 

B1115 — B1150

 

 

B1160

 

 

 

 

B1170 — B1240

 

 

B1250

 

 

 

 

B2010 — B2030

 

 

 

minn B2040:

—

Kull skart ieħor

 

minn B2040:

—

Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni tar-ram, stabbilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid ('il fuq minn 20 %) u pproċessat skont l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (pereżempju, DIN 4301 u DIN 8201) prinċipalment għall-applikazzjonijiet tal-konstruzzjoni u brix

 

B2060 — B2130

 

 

 

minn B3010:

—

Ruttam ta' plastik tal-poliuretan (li ma fihx CFCs)

—

Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

minn B3010:

—

Ruttam ta' plastik ta' polimeri mhux aloġenati u kopolimeri, minbarra l-polijuretan (mingħajr is-CFCs)

—

L-iskart ta' polimeru fluworinat li ġej:

—

Perfluworoetilen/propilen (FEP)

—

Perfluworo alkossil alkan

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo vinil eter (PFA)

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo metilvinil eter (MFA)

—

Polivinilfluworur (PVF)

—

Polivinilidenefluworur (PVDF)

 

 

 

B3020

 

B3030 — B3035

 

 

 

 

 

B3040 — B3050

 

B3060 — B3070

 

 

 

 

 

B3080

B3090 — B3100

 

 

 

 

B3110 — B4030

 

 

GB040 — GC030

 

 

 

 

GC050

 

 

 

 

 

GEO20

 

GF010 — GG040

 

 

 

 

 

GH013

GN010

 

 

 

 

GN020 — GN030

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

 

 

Taħlita ta' B1010

 

 

 

Taħlita ta' B2010

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

 

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

 

 

 

Taħlita ta' B3020

 

Taħlita ta' B3030

 

 

 

 

 

Taħlita ta' B3040

 

 

 

Taħlita ta' B3050”

(19)

L-entrata għall-Kolombja tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Kolombja

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

B1010 — B1070

 

 

 

 

B1080

 

 

B1090

 

 

 

minn B1100:

—

Skart ta' kisi ta' refrattarji, li jinkludi l-griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib ta' ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih

—

Fdalijiet minn landa mdewba li fiha t-tantalu li jkun fihom inqas minn 0,5 % landa

minn B1100:

—

Żingu iebes mhux pur (spelter)

—

Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:

—

Ħmieġ tal-wiċċ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 90 % Zn)

—

Ħmieġ tal-qiegħ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 92 % Zn)

—

Ħmieġ taż-żingu użat fil-proċess li bih isir xogħol fondut minn forom tal-metall (> 85 % Zn)

—

Ħmieġ ta' biċċiet taż-żingu li ġej minn magna li tiggalvanizza b'għadsa taħraq (lott) (> 92 % Zn)

—

It-tneħħija taż-żingu mill-wiċċ ta' likwidu

—

It-tneħħija tal-aluminju mill-wiċċ ta' likwidu (jew it-tneħħija mill-wiċċ ta' likwidu) minbarra l-gagazza tal-melħ

—

Fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi mdewbin għal iżjed raffinar

 

 

B1115 — B1150

 

 

 

 

B1160

 

 

B1170 — B1190

 

 

 

 

B1200

 

 

B1210

 

 

 

 

B1220

 

 

B1230 — B1250

 

 

 

minn B2010:

—

Kull skart ieħor

minn B2010:

—

Skart tal-majka

 

 

B2020 — B2030

 

 

 

minn B2040:

—

Kull skart ieħor

minn B2040:

—

Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni tar-ram, stabbilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid ('il fuq minn 20 %) u pproċessat skont l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (pereżempju, DIN 4301 u DIN 8201) prinċipalment għall-applikazzjonijiet tal-konstruzzjoni u brix

 

 

B2060 — B3020

 

 

 

minn B3030:

—

Skart tal-ħarir (inklużi fosdqiet mhux tajbin għat-tkebbib, skart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra):

—

mhux imqardax jew mimxut

—

ieħor

—

Skart tas-suf jew ta' xagħar fin jew aħrax tal-annimali, inkluż skart tal-ħjut iżda eskluż il-materjal miftum sal-fibra

—

fdalijiet tal-imxit tas-suf jew pil fin tal-annimali

—

skart ieħor tas-suf jew tal-pil fin tal-annimali

—

skart ta' pil aħrax tal-annimali

—

Skart tal-qoton (inkluż l-iskart tal-ħjut u l-materjal miftum sal-fibra):

—

skart tal-ħjut (inkluż l-irmixk tal-ħajt)

—

materjal miftum sal-fibra

—

ieħor

—

Rmixk u skart tal-kittien

—

Rmixk u skart (li jinkludi l-iskart tal-ħjut u tal-materjal miftum sal-fibra) tal-ġuta u fibri tessili oħra tat-tilju (li jeskludu il-kittien, il-qanneb ta' veru u r-rami)

—

Skart (inklużi l-fdalijiet tal-imxit tas-suf, l-iskart tal-ħjut u l-materjal miftum sal-fibra) ta' fibri magħmulin mill-bniedem:

—

ta' fibri sintetiċi

—

ta' fibri artifiċjali

—

Ilbies użat u oġġetti oħra tat-tessuti użati

—

Ċraret, skart ta' spag oħxon, ċimi, ħbula u kejbils, u oġġetti li m'għadhomx tajbin magħmulin minn spag oħxon, ċimi, ħbula jew kejbils tat-tessuti:

—

magħżula

—

ieħor

minn B3030:

—

Rmixk u skart (li jinkludi l-iskart tal-ħjut u l-materjal miftum sal-fibra) ta' qanneb ta' veru (Cannabis sativa L.)

—

Rmixk u skart (li jinkludi l-iskart tal-ħjut u l-materjal miftum sal-fibra) tas-sisal u ta' fibri ta' tessuti oħrajn tal-ġeneru Agave

—

Rmixk, fdalijiet tal-imxit u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra) tal-ġewż tal-Indi

—

Rmixk, fdalijiet tal-imxit u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra) tal-abaka (il-qanneb ta' Manila jew il-Musa textilis Nee)

—

Rmixk, fdalijiet tal-imxit u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra) ta' rami u ta' tessuti oħra magħmula minn fibri veġetali, li mhumiex speċifikati jew inklużi xi mkien ieħor

 

 

B3035 — B3040

 

 

 

minn B3050:

—

Skart tas-sufra: sufra misħuqa, imrammla jew mitħuna

minn B3050:

—

Skart u ruttam tal-injam, kemm jekk ikunu miġbura fi zkuk kif ukoll jekk le, mattunelli tal-injam, gerbub jew forom simili

 

 

minn B3060:

—

Fond tal-inbid

—

Skart ieħor mill-industrija agroalimentari minbarra prodotti sekondarji, li jilħqu r-rekwiżiti nazzjonali u internazzjonali u l-istandards tal-konsum mill-bnedmin jew mill-annimali

minn B3060:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

B3065

 

 

minn B3070:

Skart tax-xagħar uman

Skart tat-tiben

minn B3070:

Fungu miċelju deattivat mill-produzzjoni tal-peniċillina li jintuża bħala ikel għall-annimali

 

 

B3080

 

 

 

 

B3090 — B3100

 

 

B3110 — B3130

 

 

 

 

B3140 — B4010

 

 

B4020 — B4030

 

 

 

GB040 — GC010

 

 

 

 

GC020

 

 

GC030 — GF010

 

 

 

 

GG030 — GG040

 

 

GH013

 

 

 

 

GN010 — GN030

Taħlitiet ta' skart

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

(20)

L-entrata għall-Kosta Rika tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Kosta Rika

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

B1010 — B3050

 

B1010 — B3050

B3060 — B3070

 

 

 

 

B3080

 

B3080

B3090 — B3110

 

 

 

 

B3120 — B4030

 

B3120 — B4030

 

GB040 — GH013

 

GB040 — GH013

GN010 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006

 

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(21)

L-entrata għall-Côte d'Ivoire tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Côte d'Ivoire

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(22)

L-annotazzjoni għall-Kongo (ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo) tinbidel b'dan li ġej:

“Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(23)

L-entrata li ġejja għar-Repubblika Dominikana tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Ir-Repubblika Dominikana

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(24)

L-entrata li ġejja għall-Ekwador tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“L-Ekwador

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(25)

L-entrata għall-Eġittu tinbidel b'dan li ġej:

“L-Eġittu

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

B1010 — B1070

 

 

B1080 — B4030

 

 

 

GB040 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(26)

L-entrata li ġejja għal El Salvador tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“El Salvador

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(27)

L-entrata li ġejja għall-Etjopja tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“L-Etjopja

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(28)

L-entrata li ġejja għall-Polineżja Franċiża tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Polineżja Franċiża

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(29)

L-entrata għall-FYROM (dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja) tinbidel b'dan li ġej:

“Dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(30)

L-entrata li ġejja għall-Gambja tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Gambja

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(31)

L-entrata li ġejja għall-Gana tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Gana

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(32)

L-entrata għall-Gwatemala tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Gwatemala

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(33)

L-annotazzjoni li ġejja għall-Ginea (ir-Repubblika tal-Ginea) tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Ginea (ir-Repubblika tal-Ginea)

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(34)

L-entrata għall-Gujana tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Gujana

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(35)

L-entrata għall-Ħonduras tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Ħonduras

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(36)

L-entrata għal Ħong Kong (iċ-Ċina) tinbidel b'dan li ġej:

“Ħong Kong (iċ-Ċina)

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

 

B1010 — B1020

B1030 — B1031

 

 

 

 

 

 

B1040 — B1050

B1060 — B1090

 

 

 

minn B1100:

—

Skart ta' kisi ta' refrattarji, li jinkludi l-griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib ta' ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih

 

 

minn B1100:

—

Żingu iebes mhux pur (spelter)

—

Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:

—

Ħmieġ tal-wiċċ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 90 % Zn)

—

Ħmieġ tal-qiegħ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 92 % Zn)

—

Ħmieġ taż-żingu użat fil-proċess li bih isir xogħol fondut minn forom tal-metall (> 85 % Zn)

—

Ħmieġ ta' biċċiet taż-żingu li ġej minn magna li tiggalvanizza b'għadsa taħraq (lott) (> 92 % Zn)

—

It-tneħħija taż-żingu mill-wiċċ ta' likwidu

—

It-tneħħija tal-aluminju mill-wiċċ ta' likwidu (jew it-tneħħija mill-wiċċ ta' likwidu) minbarra l-gagazza tal-melħ

—

Fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi mdewbin għal iżjed raffinar

—

Fdalijiet minn landa mdewba li fiha t-tantalu li jkun fihom inqas minn 0,5 % landa

 

 

 

B1115 — B1130

B1140 — B1190

 

 

 

 

 

 

B1200

B1210 — B1240

 

 

 

 

 

 

B1250 — B2060

B2070 — B2080

 

 

 

 

 

 

B2090

B2100 — B2130

 

 

 

 

 

 

B3010 — B3030

B3035

 

 

 

 

 

 

B3040 — B3060

B3065

 

 

 

 

 

 

B3070 — B3090

B3100 — B3130

 

 

 

 

 

 

B3140

B4010 — B4030

 

 

 

 

 

 

GB040 — GN030

Taħlitiet ta' skart

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

 

 

 

 

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(37)

Titħassar l-entrata għall-Iżrael.

(38)

L-entrata għall-Kuwajt tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Kuwajt

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(39)

L-entrata għall-Kirgiżistan tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Kirgiżistan

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

minn B1010:

—

Ruttam tat-torju

 

 

minn B1010:

 

Kull skart ieħor

B1020 — B1115

 

 

 

minn B1120:

—

Il-lantanidi kollha (metalli tal-art rari)

 

 

minn B1120:

—

Il-metalli ta' transizzjoni kollha, minbarra l-katalizzaturi tal-iskart (il-katalizzaturi eżawriti, il-katalizzaturi likwidi użati jew katalizzaturi oħra) fil-lista A

 

 

 

B1130

B1140

 

 

 

 

 

 

B1150

B1160 — B1240

 

 

 

 

 

 

B1250

B2010

 

 

 

 

 

 

B2020

minn B2030:

—

Fibri b'bażi ta' ċeramika li mhumiex speċifikati jew inklużi f'postijiet oħra

 

 

minn B2030:

—

Skart taċ-ċermit u ruttam (sustanzi komposti ta' metall u ċeramika)

B2040 — B2130

 

 

 

minn B3010:

—

Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

—

L-iskart tal-polimeru fluworinat li ġej:

—

Perfluworoetilen/propilen (FEP)

—

Perfluworo alkossil alkan

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo vinil eter (PFA)

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo metilvinil eter (MFA)

—

Polivinilfluworur (PVF)

—

Polivinilidenefluworur (PVDF)

 

 

minn B3010:

—

Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

 

 

B3020

minn B3030:

—

Rmixk u skart tal-kittien

—

Rmixk u skart (li jinkludi l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra) ta' qanneb ta' veru (Cannabis sativa L.)

 

 

minn B3030:

—

Kull skart ieħor

B3035 — B3040

 

 

 

 

 

 

B3050

minn B3060:

—

Kull skart ieħor

 

 

minn B3060:

—

Skart veġetali mnixxef u sterilizzat, fdalijiet u prodotti sekondarji, kemm jekk ikunu fil-forma ta' gerbub, jew ta' tipi użati fl-ikel tal-annimali, mhux speċifikat jew inkluz f'postijiet oħra

 

 

 

B3065

B3070 — B4030

 

 

 

GB040 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

 

 

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(40)

L-entrata għal-Liberja tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Liberja

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(41)

L-entrata għall-Makaw (iċ-Ċina) tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Makaw (iċ-Ċina)

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(42)

L-entrata għall-Madagaskar tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Madagaskar

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(43)

L-entrata għall-Malawi tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Malawi

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(44)

L-entrata għall-Malasja tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Malasja

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

 

B1010 — B1070

 

B1080

 

 

 

 

 

B1090

 

minn B1100:

—

Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:

—

Ħmieġ tal-wiċċ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 90 % Zn)

—

Ħmieġ tal-qiegħ mill-iggalvanizzar ta' blokok taż-żingu (> 92 % Zn)

—

Ħmieġ taż-żingu użat fil-proċess li bih isir xogħol fondut minn forom tal-metall (> 85 % Zn)

—

Ħmieġ ta' biċċiet taż-żingu li ġej minn magna li tiggalvanizza b'għadsa taħraq (lott) (> 92 % Zn)

—

Fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi mdewbin għal iżjed raffinar

—

Fdalijiet minn landa mdewba li fiha t-tantalu li jkun fihom inqas minn 0,5 % landa

 

minn B1100:

—

Żingu iebes mhux pur (spelter)

—

Ħmieġ tal-metalli li fih iż-żingu:

—

It-tneħħija taż-żingu mill-wiċċ ta' likwidu

—

It-tneħħija tal-aluminju mill-wiċċ ta' likwidu (jew it-tneħħija mill-wiċċ ta' likwidu) minbarra l-gagazza tal-melħ

—

Skart ta' kisi ta' refrattarji, li jinkludi l-griġjoli, li joriġina mit-tisħin u t-tidwib ta' ram sabiex jinkiseb minnu l-metall li jkun fih

 

 

 

B1115

 

B1120 — B1190

 

 

 

 

 

B1200 — B2030

minn B2040:

—

Skart tal-ġibs ta' bordijiet tal-ħitan jew ta' folji tal-ġibs li jiġi mit-twaqqigħ tal-bini

—

Konkrit imkisser

minn B2040:

—

Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni tar-ram, stabbilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid ('il fuq minn 20 %) u pproċessat skont l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (pereżempju, DIN 4301 u DIN 8201) prinċipalment għall-applikazzjonijiet tal-konstruzzjoni u brix

 

minn B2040:

—

Sulfat ta' kalċju raffinat parzjalment li jiġi mit-tneħħija ta' kubrit mit-tromba ta' ċumnija tal-gass (FGD)

—

Kubrit f'forma solida

—

Ġebel tal-franka mill-produzzjoni taċ-ċjanammid tal-kalċju (li għandu pH anqas minn 9)

—

Sodju, potassju, klorur tal-kalċju

—

Karborundu (karbur ta' silikon)

—

Litju-Tantalu u Litju-Niobju li fih ruttam tal-ħġieġ

B2060 — B2130

 

 

 

 

 

 

B3010 — B3020

minn B3030:

—

Rmixk u skart (li jinkludi l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra) ta' qanneb ta' veru (Cannabis sativa L.)

minn B3030:

—

Skart tas-suf jew ta' xagħar fin jew aħrax tal-annimali, inkluż skart tal-ħjut iżda eskluż il-materjal miftum sal-fibra:

—

Fdalijiet tal-imxit tas-suf jew pil fin tal-annimali

—

Skart ieħor tas-suf jew tal-pil fin tal-annimali

—

Skart ta' pil aħrax tal-annimali

 

minn B3030:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

B3035 — B3050

 

minn B3060:

—

Skart veġetali mnixxef u sterilizzat, fdalijiet u prodotti sekondarji, kemm jekk ikunu fil-forma ta' gerbub, jew ta' tipi użati fl-ikel tal-annimali, mhux speċifikat jew inkluz f'postijiet oħra

—

Degras; fdal li jibqa' mit-trattament ta' sustanzi xaħmin jew ta' xema' ta' annimali jew veġetali:

—

Skart tal-għadam u taċ-ċentru tal-qrun mhux maħdum, bix-xaħam imneħħi, ippreparat b'mod sempliċi (imma mhux maqtugħ fil-forom), trattat bl-aċidu jew bil-ġelatina mneħħija

—

Skart ieħor mill-industrija agroalimentari minbarra prodotti sekondarji, li jilħqu r-rekwiżiti nazzjonali u internazzjonali u l-istandards tal-konsum mill-bnedmin jew mill-annimali

 

minn B3060:

—

Fond tal-inbid

—

Skart tal-ħut

—

Qxur tal-kakaw, ħliefa, ġlud u skart ieħor tal-kakaw

 

B3065

 

 

minn B3070:

—

Fungu miċelju deattivat mill-produzzjoni tal-peniċillina li jintuża bħala ikel għall-annimali

 

 

minn B3070:

—

skart ta' xagħar uman

—

Skart tat-tiben

 

 

 

B3080 — B3140

 

B4010 — B4020

 

 

B4030

 

 

 

GB040 — GG040

 

 

 

 

 

 

GH013

 

GN010 — GN030

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

 

 

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(45)

L-entrata li ġejja għall-Maldive tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Maldive

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(46)

L-entrata għall-Mali tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Mali

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(47)

L-entrata għall-Mawrizju (ir-Repubblika tal-Mawrizju) tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Mawrizju, (Ir-Repubblika tal-Mawrizju)

a

b

c

d

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(48)

L-entrata għall-Moldova (ir-Repubblika tal-Moldova) tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Moldova, (Ir-Repubblika tal-Moldova)

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

minn B1010:

—

Kull skart ieħor

 

 

minn B1010:

—

Ruttam tal-ħadid u tal-azzar

B1020 — B2010

 

 

 

 

 

 

B2020

B2030 — B3010

 

 

 

 

 

 

B3020

B3030 — B4030

 

 

 

GB040 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

 

 

Taħlita ta' B3020

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(49)

L-entrata għall-Montenegro tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Montenegro

a

b

c

d

 

 

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(50)

L-entrata li ġejja għall-Montserrat tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Montserrat

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(51)

L-entrata għall-Marokk tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Marokk

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

minn B1010:

—

Metalli Prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu minbarra l-merkurju)

 

minn B1010:

—

Kull skart ieħor

 

minn B1020:

—

Ruttam tas-selenju

—

Ruttam tat-tellurju

 

minn B1020:

—

Kull skart ieħor

 

B1030 — B1240

 

 

 

B1250

 

B1250

 

 

B2010 — B2020

 

 

B2030

 

 

 

minn B2040:

—

Sulfat ta' kalċju raffinat parzjalment li jiġi mit-tneħħija ta' kubrit mit-tromba ta' ċumnija tal-gass (FGD)

—

Skart tal-ġibs ta' bordijiet tal-ħitan jew ta' folji tal-ġibs li jiġi mit-twaqqigħ tal-bini

—

Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni tar-ram, stabbilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid ('il fuq minn 20 %) u pproċessat skont l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (pereżempju, DIN 4301 u DIN 8201) prinċipalment għall-applikazzjonijiet tal-konstruzzjoni u brix

—

Konkrit imkisser

—

Litju-Tantalu u Litju-Niobju li fih ruttam tal-ħġieġ

minn B2040:

—

Kubrit f'forma solida

—

Ġebel tal-franka mill-produzzjoni taċ-ċjanammid tal-kalċju (li għandu pH anqas minn 9)

—

Sodju, potassju, klorur tal-kalċju

—

Karborundu (karbur ta' silikon)

 

 

B2060 — B2130

 

 

 

minn B3010:

—

Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

—

L-iskart ta' polimeru fluworinat li ġej:

—

Perfluworo alkossil alkan

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo vinil eter (PFA)

—

Tetrafluworoetilen/perfluworo metilvinil eter (MFA)

—

Polivinilfluworur (PVF)

—

Polivinilidenefluworur (PVDF)

minn B3010:

—

Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

—

L-iskart ta' polimeru fluworinat li ġej:

—

Perfluworoetilen/propilen (FEP)

 

 

 

B3020

 

 

 

minn B3030:

—

Kull skart ieħor

minn B3030:

—

Ilbies użat u oġġetti oħra tat-tessuti użati

 

 

B3035

 

 

B3040

 

 

 

 

B3050

 

 

B3060 — B3130

 

 

 

B3140

 

B3140

 

B4010 — B4030

 

 

 

GB040 — GN030

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(52)

L-entrata li ġejja għan-Namibja tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“In-Namibja

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(53)

L-entrata għan-Nepal tinbidel b'dan li ġej:

“In-Nepal

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

minn B1010:

—

Ruttam taż-żingu

—

Ruttam tal-manjeżju

—

Ruttam tal-bismut

—

Ruttam tal-titanju

—

Ruttam taż-żirkonju

—

Ruttam tal-manganiż

—

Ruttam tal-ġermanju

—

Ruttam tal-vanadju

—

Ruttam tal-afnju, tal-indju, tan-nijobju, tar-renju u tal-gallju

—

Ruttam tat-torju

—

Ruttam tal-membri tal-grupp ta' elementi metalliċi rari

minn B1010:

—

Ruttam tan-nikil

—

Ruttam tat-tungstenu

—

Ruttam tal-molibdenu

—

Ruttam tat-tantalju

—

Ruttam tal-kobalt

—

Ruttam tal-kromju

minn B1010:

—

Metalli Prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu minbarra l-merkurju)

—

Ruttam tal-ħadid u tal-azzar

—

Ruttam tal-aluminju

—

Ruttam tal-landa

minn B1010:

—

Ruttam tal-ram

B1020 — B1190

 

 

 

 

B1200

 

 

B1210 — B2040

 

 

 

 

B2060

 

 

B2070 — B3010

 

 

 

minn B3020:

 

Skart u ruttam ta' karti jew ta' kartuna ta':

—

oħrajn, li jinkludu imma mhux limitati għal:

1.

kartun laminat

2.

skart mhux separat

minn B3020:

 

Skart u ruttam ta' karti jew ta' kartun ta':

—

karta jew kartun mhux ibbliċjati jew minn karti jew kartun immewġin

—

karti jew kartun oħrajn, magħmulin prinċipalment minn polpa bbliċjata kimikament, fil-biċċa l-kbira mhux miżbugħin

—

karti jew kartun magħmulin prinċipalment minn polpa mekkanika (pereżempju, gazzetti, ġurnali u materjal simili stampat)

 

 

B3030 — B4030

 

 

 

GB040 — GF010

 

 

 

 

GG030 — GG040

 

 

GH013 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

Taħlita ta' B3020

 

 

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(54)

Titħassar l-entrata għal New Zealand.

(55)

L-entrata li ġejja għan-Niġer tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“In-Niġer

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

B1010 — B1240

 

 

 

 

B1250

 

B1250

B2010 — B3010

 

 

 

 

B3020 — B3030

 

B3020 — B3030

B3035

 

 

 

minn B3040:

—

Skart ieħor tal-lastiku (li jeskludi skart bħal dan speċifikat f'postijiet oħra)

minn B3040:

—

Skart u ruttam ta' lastiku iebes (pereżmpju l-ebanit)

 

minn B3040:

—

Skart u ruttam ta' lastiku iebes (pereżmpju l-ebanit)

 

B3050

 

B3050

B3060 — B3130

 

 

 

 

B3140

 

B3140

B4010 — B4030

 

 

 

GB040 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

 

 

 

Taħlita ta' B1010

 

Taħlita ta' B1010

Taħlita ta' B2010

 

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

Taħlita ta' B2030

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

Taħlita ta' B3020

 

Taħlita ta' B3020

 

Taħlita ta' B3030

 

Taħlita ta' B3030

 

Taħlita ta' B3040

 

Taħlita ta' B3040

 

Taħlita ta' B3050

 

Taħlita ta' B3050”

(56)

L-entrata għall-Pakistan tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Pakistan

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

B1010 — B1080

 

 

 

 

B1090

 

 

B1100

 

 

 

 

B1115

 

 

B1120 — B2130

 

 

 

 

B3010

 

 

B3020 — B3035

 

 

 

 

B3040

 

 

B3050

 

minn B3060:

—

Fond tal-inbid

—

Degras: fdal li jibqa' mit-trattament ta' sustanzi xaħmin jew ta' xema' ta' annimali jew veġetali:

—

Skart tal-għadam u taċ-ċentru tal-qrun mhux maħdum, bix-xaħam imneħħi, ippreparat b'mod sempliċi (imma mhux maqtugħ fil-forom), trattat bl-aċidu jew bil-ġelatina mneħħija

—

Qxur tal-kakaw, ħliefa, ġlud u skart ieħor tal-kakaw

 

minn B3060:

—

Skart veġetali mnixxef u sterilizzat, fdalijiet u prodotti sekondarji, kemm jekk ikunu fil-forma ta' gerbub, jew ta' tipi użati fl-ikel tal-annimali, mhux speċifikat jew inkluz f'postijiet oħra

minn B3060:

—

Skart tal-ħut

—

Skart ieħor mill-industrija agroalimentari minbarra prodotti sekondarji, li jilħqu r-rekwiżiti nazzjonali u internazzjonali u l-istandards tal-konsum mill-bnedmin jew mill-annimali

B3065

 

 

 

 

 

B3070

 

 

 

 

B3080

 

 

B3090 — B3130

 

 

 

 

B3140

 

 

B4010 — B4020

 

B4030

 

 

 

 

 

GB040 — GC010

 

GC020 — GC030

 

 

 

 

 

GC050 — GG040

 

 

 

 

GH013

GN010

 

 

 

 

 

 

GN020 — GN030

Taħlitiet ta' skart

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

 

Taħlita ta' B1010

 

 

 

Taħlita ta' B2010

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

Taħlita ta' B3020

 

 

 

Taħlita ta' B3030

 

 

 

 

Taħlita ta' B3040

 

 

Taħlita ta' B3050”

 

(57)

L-entrata li ġejja għall-Papwa Ginea Ġdida tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Il-Papwa Ginea Ġdida

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(58)

L-entrata għall-Paragwaj tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Paragwaj

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(59)

L-entrata għall-Perù tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Perù

a

b

c

d

 

 

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(60)

L-entrata għall-Filippini tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Filippini

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

minn B1010:

—

Ruttam tal-kobalt

—

Ruttam tal-kromju

 

 

minn B1010:

—

Kull skart ieħor

B1020 — B1030

 

 

 

 

B1031 — B1050

 

 

B1060

 

 

 

 

B1070 — B1080

 

 

B1090

 

 

 

 

B1100 — B1120

 

 

B1130 — B1140

 

 

 

 

B1150 — B1240

 

 

 

 

B1250

 

B2010

 

 

 

 

 

B2020 — B2030

 

minn B2040:

—

Kull skart ieħor

minn B2040:

—

Fdal minn metall imdewweb mill-produzzjoni tar-ram, stabbilizzat b'mod kimiku, li għandu kontenut għoli ta' ħadid ('il fuq minn 20 %) u pproċessat skont l-ispeċifikazzjonijiet industrijali (pereżempju, DIN 4301 u DIN 8201) prinċipalment għall-applikazzjonijiet tal-konstruzzjoni u brix

 

 

B2060 — B2130

 

 

 

 

 

 

B3010

 

 

B3020

 

B3030

 

 

 

 

 

B3035

 

B3040

 

 

 

 

 

B3050

 

B3060 — B4030

 

 

 

 

GB040 — GC030

 

 

GC050

 

 

 

 

 

GE020 — GF010

 

GG030

 

 

 

 

GG040

 

 

 

 

 

GH013

GN010 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

minn Taħlita ta' B1010 u B1050

—

Taħlitiet li jinkludu r-ruttam tal-kobalt

 

 

minn Taħlita ta' B1010 u B1050

—

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart

minn Taħlita ta' B1010 u B1070:

—

Taħlitiet li jinkludu r-ruttam tal-kobalt

 

 

minn Taħlita ta' B1010 u B1070:

—

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

 

 

minn Taħlita ta' B1010:

—

Taħlitiet li jinkludu r-ruttam tal-kobalt

 

 

minn Taħlita ta' B1010:

—

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart

Taħlita ta' B2010

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

 

 

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

Taħlita ta' B3020

 

 

 

Taħlita ta' B3030

 

Taħlita ta' B3040

 

 

 

 

 

Taħlita ta' B3050”

 

(61)

L-entrata għar-Russja (il-Federazzjoni Russa) tinbidel b'dan li ġej:

“Ir-Russja (il-Federazzjoni Russa)

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

 

B1010 — B1031

 

 

 

B1050 — B1160

 

B1170 — B1200

 

 

 

B1220

 

 

 

 

 

B1230

 

B1240

 

 

 

 

 

B1250 — B3010

 

 

 

B3030 — B3035

B3040

 

 

 

 

 

 

B3050

 

B3060

 

 

 

 

 

B3065 — B3110

B3140

 

 

 

 

 

 

B4010 — B4030

 

 

 

GB040 — GC050

GE020

 

 

 

 

GG030 — GG040

 

 

 

 

 

GH013 — GN030”

(62)

L-entrata għar-Rwanda tinbidel b'dan li ġej:

“Ir-Rwanda

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(63)

L-entrata li ġejja għal Santa Luċija tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Santa Luċija

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(64)

L-entrata li ġejja għal Saint Vincent tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Saint Vincent u l-Grenadini,

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(65)

L-entrata għas-Senegal tinbidel b'dan li ġej:

“Is-Senegal

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

B1010 — B3020

 

 

 

minn B3030:

—

Kull skart ieħor

minn B3030:

—

Ilbies użat u oġġetti oħra tat-tessuti użati

 

 

B3035 — B3130

 

 

 

 

B3140

 

 

B4010 — B4030

 

 

 

GB040 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(66)

L-entrata għas-Serbja tinbidel b'dan li ġej:

“Is-Serbja

a

b

c

d

 

 

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(67)

L-entrata għas-Seychelles tinbidel b'dan li ġej:

“Is-Seychelles

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

B1010 — B3040

 

 

 

minn B3050:

—

Skart u ruttam tal-injam, kemm jekk ikunu miġbura fi zkuk kif ukoll jekk le, mattunelli tal-injam, gerbub jew forom simili

 

 

minn B3050:

—

Skart tas-sufra: sufra misħuqa, imrammla jew mitħuna

minn B3060:

—

Kull skart ieħor

 

 

minn B3060:

—

Skart veġetali mnixxef u sterilizzat, fdalijiet u prodotti sekondarji, kemm jekk ikunu fil-forma ta' gerbub, jew ta' tipi użati fl-ikel tal-annimali, mhux speċifikat jew inkluz f'postijiet oħra

B3065 — B4030

 

 

 

GB040 — GE020

 

 

 

 

 

 

GF010

GG030 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(68)

L-entrata għal Singapor tinbidel b'dan li ġej:

“Singapor

a

b

c

d

 

 

 

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(69)

L-entrata għat-Taġikistan tinbidel b'dan li ġej:

“It-Taġikistan

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

B1010 — B1150

 

 

B1160 — B1200

 

 

 

 

B1210 — B1240

 

 

B1250

 

 

 

 

B2010 — B2030

 

 

minn B2040:

—

Konkrit imkisser

minn B2040:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

B2060 — B2110

 

 

B2120 — B2130

 

 

 

 

B3010 — B3020

 

 

minn B3030:

—

Skart tal-ħarir (inklużi fosdqiet mhux tajbin għat-tkebbib, skart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra):

—

mhux imqardax jew mimxut

—

ieħor

—

Skart tas-suf jew ta' xagħar fin jew aħrax tal-annimali, inkluż skart tal-ħjut iżda eskluż il-materjal miftum sal-fibra

—

imxit tas-suf jew pil fin tal-annimali

—

skart ieħor tas-suf jew tal-pil fin tal-annimali

—

skart ta' pil aħrax tal-annimali

—

Rmixk u skart tal-kittien

—

Rmixk u skart (li jinkludi l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra) ta' qanneb ta' veru (Cannabis sativa L.)

—

Rmixk u skart (li jinkludi l-iskart tal-ħjut u tal-materjal miftum sal-fibra) tal-ġuta u fibri tessili oħra tat-tilju (li jeskludu il-kittien, il-qanneb ta' veru u r-rami)

—

Rmixk u skart (li jinkludi l-iskart tal-ħjut u l-materjal miftum sal-fibra) tas-sisal u ta' fibri ta' tessuti oħrajn tal-ġeneru Agave

—

Rmixk, fdalijiet tal-imxit u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra) tal-ġewż tal-Indi

—

Rmixk, fdalijiet tal-imxit u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra) tal-abaka (il-qanneb ta' Manila jew il-Musa textilis Nee)

—

Rmixk, fdalijiet tal-imxit u skart (inkluż l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra) ta' rami u ta' tessuti oħra magħmula minn fibri veġetali, li mhumiex speċifikati jew inklużi xi mkien ieħor

minn B3030:

—

Skart tal-qoton (inkluż l-iskart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra):

—

skart tal-ħjut (inkluż l-irmixk tal-ħajt)

—

materjal miftum sal-fibra

—

ieħor

—

Skart (inklużi l-mxit tas-suf, l-iskart tal-ħjut u l-materjal miftum sal-fibra) ta' fibri magħmulin mill-bniedem:

—

ta' fibri sintetiċi

—

ta' fibri artifiċjali

—

Ilbies użat u oġġetti oħra tat-tessuti użati

—

Ċraret, skart ta' spag oħxon, ċimi, ħbula u kejbils, u oġġetti li m'għadhomx tajbin magħmulin minn spag oħxon, ċimi, ħbula jew kejbils tat-tessuti:

—

magħżula

—

ieħor

 

 

 

B3035 — B3040

 

 

B3050

 

 

 

minn B3060:

—

Fond tal-inbid

—

Skart veġetali mnixxef u sterilizzat, fdalijiet u prodotti sekondarji, kemm jekk ikunu fil-forma ta' gerbub, jew ta' tipi użati fl-ikel tal-annimali, mhux speċifikat jew inkluz f'postijiet oħra

—

Degras: fdal li jibqa' mit-trattament ta' sustanzi xaħmin jew ta' xema' ta' annimali jew veġetali:

minn B3060:

—

Skart tal-għadam u taċ-ċentru tal-qrun mhux maħdum, bix-xaħam imneħħi, ippreparat b'mod sempliċi (imma mhux maqtugħ fil-forom), trattat bl-aċidu jew bil-ġelatina mneħħija

—

Skart tal-ħut

—

Qxur tal-kakaw, ħliefa, ġlud u skart ieħor tal-kakaw

—

Skart ieħor mill-industrija agroalimentari minbarra prodotti sekondarji, li jilħqu r-rekwiżiti nazzjonali u internazzjonali u l-istandards tal-konsum mill-bnedmin jew mill-annimali

 

 

 

B3065

 

 

B3070

 

 

 

 

B3080

 

 

B3090 — B3120

 

 

 

 

B3130 — B3140

 

 

B4010 — B4020

 

 

 

 

B4030

 

 

 

GB040 — GC020

 

 

GC030

 

 

 

 

GC050 — GF010

 

 

GG030 — GG040

 

 

 

 

GH013

 

 

GN010 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

 

It-taħlitiet ta' skart kollha elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

(70)

L-entrata għat-Tajlandja tinbidel b'dan li ġej:

“It-Tajlandja

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

B1010 — B1100

 

 

B1115

 

 

 

 

B1120 — B1150

 

 

B1160

 

 

 

 

B1170 — B2040

 

 

B2060

 

 

 

 

B2070

 

 

B2080

 

 

 

 

B2090 — B2110

 

 

B2120 — B2130

 

 

 

B3010

 

B3010

 

 

B3020 — B3035

 

minn B3040:

—

Skart tat-tajers

 

minn B3040:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

B3050 — B3070

 

minn B3080:

—

Skart tat-tajers

 

minn B3080:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

B3090 — B3130

 

minn B3140

—

Skart tat-tajers

 

minn B3140:

—

Kull skart ieħor

 

 

 

B4010 — B4020

 

 

 

 

B4030

 

 

GB040

 

 

GC010 — GC020

 

 

GC030

 

 

 

 

 

GC050 — GF010

 

 

GG030 — GG040

 

 

 

GH013

 

GH013

 

 

 

GN010 — GN030

Taħlitiet ta' skart

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

minn Taħlita ta' B3040 u B3080

—

Taħlitiet li jinkludu skart tat-tajers

 

minn Taħlita ta' B3040 u B3080

—

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart

 

 

 

Taħlita ta' B1010

 

 

 

Taħlita ta' B2010

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

 

 

Taħlita ta' B3020

 

 

 

Taħlita ta' B3030

 

minn Taħlita ta' B3040:

—

Taħlitiet li jinkludu skart tat-tajers

 

minn Taħlita ta' B3040:

—

It-taħlitiet l-oħra kollha tal-iskart

 

 

 

Taħlita ta' B3050”

 

(71)

L-entrata għat-Togo tinbidel b'dan li ġej:

“It-Togo

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(72)

L-entrata li ġejja għat-Trinidad u Tobago tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“It-Trinidad u Tobago

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(73)

L-entrata għat-Tuneżija tinbidel b'dan li ġej:

“It-Tuneżija

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

B1010

 

B1010

B1020 — B1220

 

 

 

 

B1230 — B1240

 

B1230 — B1240

B1250 — B3010

 

 

 

minn B3020:

 

Skart u ruttam ta' karti jew ta' kartun ta':

—

oħrajn, li jinkludu imma mhux limitati għal:

1.

kartun laminat

2.

skart mhux separat

minn B3020:

 

Skart u ruttam ta' karti jew ta' kartun ta':

—

karta jew kartun mhux ibbliċjati jew minn karti jew kartun immewġin

—

karti jew kartun oħrajn, magħmulin prinċipalment minn polpa bbliċjata kimikament, fil-biċċa l-kbira mhux kuluriti

—

karti jew kartun magħmulin prinċipalment minn polpa mekkanika (pereżempju, gazzetti, ġurnali u materjal simili stampat)

 

minn B3020:

 

Skart u ruttam ta' karti jew ta' kartun ta':

—

karta jew kartun mhux ibbliċjati jew minn karti jew kartun immewġin

—

karti jew kartun oħrajn, magħmulin prinċipalment minn polpa bbliċjata kimikament, fil-biċċa l-kbira mhux kuluriti

—

karti jew kartun magħmulin prinċipalment minn polpa mekkanika (pereżempju, gazzetti, ġurnali u materjal simili stampat)

 

minn B3030:

—

Kull skart ieħor

minn B3030:

—

Ilbies użat u oġġetti oħra tat-tessuti użati

minn B3030:

—

Kull skart ieħor

 

B3035 — B3065

 

B3035 — B3065

minn B3070:

—

Fungu miċelju deattivat mill-produzzjoni tal-peniċillina li jintuża bħala ikel għall-annimali

minn B3070:

—

Skart ta' xagħar uman

—

Skart tat-tiben

 

minn B3070:

—

Skart ta' xagħar uman

—

Skart tat-tiben

 

B3080

 

B3080

B3090 — B4030

 

 

 

GB040 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

Taħlita ta' B1010 u B1050

 

 

 

Taħlita ta' B1010 u B1070

 

 

 

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

Taħlita ta' B3040 u B3080

 

Taħlita ta' B1010

 

Taħlita ta' B1010

Taħlita ta' B2010

 

 

 

Taħlita ta' B2030

 

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

 

Taħlita ta' B3010 Ruttam tal-plastik tal-polimeri mhux aloġenati u tal-kopolimeri

Taħlita ta' B3010 Skart ittrattat tar-reżina jew prodotti ta' kondensazzjoni

 

 

 

Taħlita ta' B3010 Perfluworo alkossil alkan

 

 

 

 

Taħlita ta' B3020

 

Taħlita ta' B3020

 

Taħlita ta' B3030

 

Taħlita ta' B3030

 

Taħlita ta' B3040

 

Taħlita ta' B3040

 

Taħlita ta' B3050

 

Taħlita ta' B3050”

(74)

L-entrata li ġejja għall-Uzbekistan tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“L-Uzbekistan

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

 

 

 

minn B1010:

—

L-iskart kollu ħlief il-metalli prezzjużi (id-deheb, il-fidda, il-grupp tal-platinu minbarra l-merkurju)

 

 

 

B1020

 

 

 

B1031

 

 

 

B1050 — B1090

 

 

 

minn B1100:

—

L-iskart kollu ħlief il-fdalijiet mill-ipproċessar ta' metalli prezzjużi mdewwbin għal iżjed raffinar

 

 

 

B1115 — B1120

 

 

 

B1140

 

 

 

B1200 — B2030

 

 

 

minn B2040:

—

L-iskart kollu ħlief is-sulfat ta' kalċju raffinat parzjalment li jiġi mit-tneħħija ta' kubrit mit-tromba ta' ċumnija tal-gass (FGD)

 

 

 

B2060 — B3060

 

 

 

B3070 — B3090

 

 

 

B3120 — B4030

 

 

 

GB040 — GC030

 

 

 

GE020

 

 

 

GG030 — GN030

Taħlitiet ta' skart

 

 

 

It-taħlitiet kollha tal-iskart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

(75)

L-entrata għall-Vjetnam tinbidel b'dan li ġej:

“Il-Vjetnam

a

b

c

d

Entrati għall-iskart uniku

minn B1010:

—

Metalli Prezzjużi (deheb, fidda, il-grupp tal-platinu minbarra l-merkurju)

—

Ruttam tat-tantalju

—

Ruttam tal-kobalt

—

Ruttam tal-bismut

—

Ruttam tal-ġermanju

—

Ruttam tal-vanadju

—

Ruttam tal-afnju, tal-indju, tan-nijobju, tar-renju u tal-gallju

—

Ruttam tat-torju

—

Ruttam tal-membri tal-grupp ta' elementi metalliċi rari

 

 

minn B1010:

—

Ruttam tal-ħadid u tal-azzar

—

Ruttam tal-ram

—

Ruttam tan-nikil

—

Ruttam tal-aluminju

—

Ruttam taż-żingu

—

Ruttam tal-landa

—

Ruttam tat-tungstenu

—

Ruttam tal-molibdenu

—

Ruttam tal-manjeżju

—

Ruttam tal-titanju

—

Ruttam taż-żirkonju

—

Ruttam tal-manganiż

—

Ruttam tal-kromju

minn B1020:

—

Kull skart ieħor

 

 

minn B1020:

—

Ruttam tal-antimonju

B1030 — B1060

 

 

 

 

 

 

B1070

B1080 — B1180

 

 

 

 

 

 

B1190 — B1220

B1230 — B2010

 

 

 

 

 

 

B2020

B2030 — B2070

 

 

 

 

 

 

B2080

B2090 — B2130

 

 

 

 

 

 

B3010 — B3020

minn B3030:

—

Kull skart ieħor

 

 

minn B3030:

—

L-iskart tal-ħarir (inklużi l-fosqdiet mhux tajbin għat-tkebbib, skart tal-ħjut u materjal miftum sal-fibra):

—

mhux imqardax jew mimxut

—

ieħor

B3035

 

 

 

 

 

 

B3040

B3050 — B3070

 

 

 

 

 

 

B3080

B3090 — B3130

 

 

 

 

 

 

B3140

B4010 — B4030

 

 

 

GB040

 

 

 

 

 

 

GC010 — GC020

GC030 — GC050

 

 

 

 

 

 

GE020

GF010 — GG040

 

 

 

 

 

 

GH013

GN010 — GN030

 

 

 

Taħlitiet ta' skart

It-taħlitiet kollha tal-iskart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(76)

L-entrata li ġejja għal Wallis u Futuna tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Wallis u Futuna

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”

 

 

 

(77)

L-entrata li ġejja għaż-Żimbabwe tiddaħħal f'ordni alfabetiku:

“Iż-Żimbabwe

a

b

c

d

L-iskart kollu elenkat fl-Anness III u t-taħlitiet ta' skart elenkati fl-Anness IIIA tar-Regolament (KE) Nru 1013/2006”