23.9.2015 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 246/11 |
Rettifika tad-Direttiva 2014/17/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-4 ta' Frar 2014 dwar kuntratti ta' kreditu għall-konsumaturi marbutin ma' proprjetà immobbli residenzjali u li temenda d-Direttivi 2008/48/KE u 2013/36/UE u r-Regolament (UE) Nru 1093/2010
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 60 tat-28 ta' Frar 2014 )
F'paġna 38, premessa (26):
flok:
“… tal-istandards ta' valutazzjoni rikonoxxuti internazzjonalment, partikolarment dawk żviluppati mill-International Valuation Standards Committee, l-Assoċjazzjonijiet tal-European Group of Valuers jew …”;
aqra:
“… tal-istandards ta' valutazzjoni rikonoxxuti internazzjonalment, partikolarment dawk żviluppati mill-International Valuation Standards Council, l-Assoċjazzjonijiet tal-European Group of Valuers jew …”.
F'Paġna 80, Anness II, Parti B, Taqsima “4. Rata tal-imgħax” u spejjeż oħra, Intestatura:
flok:
“Taqsima ‘4. Rata tal-imgħax’ u spejjeż oħra”;
aqra:
“Taqsima ‘4. Rata tal-imgħax u spejjeż oħra’”.
F'Paġna 80, Anness II, Parti B, Taqsima “4. Rata tal-imgħax” u spejjeż oħra, il-punt (2), it-tieni sentenza mill-aħħar:
flok:
“It-twissija għandha tkun akkumpanjata minn RPAI illustrattiva addizzjonali, ikkalkulata f'konformità mal-Artikolu 17(4).”
aqra:
“It-twissija għandha tkun akkumpanjata minn RPAI illustrattiva addizzjonali, ikkalkulata f'konformità mal-Artikolu 17(5).”.