15.12.2012   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 347/43


Rettifika tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1155/2012 tal-5 ta’ Diċembru 2012 li jemenda għall-183 darba r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 881/2002 li jimponi ċerti miżuri speċifiċi restrittivi mmirati lejn ċerti persuni u entitajiet assoċjati man-netwerk ta’ Al Qaida

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 335 tas-7 ta’ Diċembru 2012 )

Fil-paġna 41, l-Anness, l-annotazzjoni (b):

minflok:

“Benevolence International Foundation (psewdonimu (a) Al-Bir Al-Dawalia, (b) BIF, (c) BIF-USA, (d) Mezhdunarodnyj Blagotvoritel’nyj Fond). L-Indirizz: (a) 8820, Mobile Avenue, 1 A, Oak Lawn, Illinois, 60453, l-Istati Uniti tal-Amerika, (b) P.O. box 548, Worth, Illinois, 60482, l-Istati Uniti tal-Amerika, (c) (lokalità preċedenti) 9838, S. Roberts Road, Suite 1 W, Palos Hills, Illinois, 60465, l-Istati Uniti tal-Amerika, (d) (lokalità preċedenti) 20- 24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, l-Istati Uniti tal-Amerika, (e) PO box 1937, Khartoum, ir-Repubblika tas-Sudan, (f) Ir-Repubblika Popolari tal-Bangladexx, (g) L-Istrixxa ta’ Gaża, (h) Ir-Repubblika tal-Jemen. Informazzjoni oħra: (a) In-Numru ta’ Identifikazzjoni ta’ Min Iħaddem: 36-3823186 (L-Istati Uniti tal-Amerika), (b) L-Isem tal-Fondazzjoni fil-Pajjiżi l-Baxxi huwa: Stichting Benevolence International Nederland (BIN).”

aqra:

“Benevolence International Fund (psewdonimu (a) Benevolent International Fund, (b) BIF-Kanada). L-Indirizz: (a) 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5 A 3P2 il-Kanada; (b) Kaxxa postali 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 il-Kanada; (c) Kaxxa postali 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 il-Kanada; (d) 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 il-Kanada. Informazzjoni oħra: Assoċjata mal-Benevolence International Foundation. Id-data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 21.11.2002.”