21.12.2012

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 397/57

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Impriża konġunta taċ-Ċelloli tal-Fjuwil u l-Idroġenu għas-sena finanzjarja 2012 — Baġits ta' emenda Nri 1 u 2

(2012/C 397/13)

DĦUL

Titolu Kapitolu	Intestatura	Baġit 2012	Baġit ta' Emenda Nru 1	Ammonti ġodda
2
DĦUL
2 0	DĦUL	83 311 640		83 311 640
	Titolu 2 — Total	83 311 640		83 311 640
3
AMMONT MIĠJUB ’IL QUDDIEM MILL-2009, 2010 U L-2011
3 0	AMMONT MIĠJUB ’IL QUDDIEM MILL-2009, 2010 U L-2011	11 437 138	236 780	11 673 918
	Titolu 3 — Total	11 437 138	236 780	11 673 918
	IS-SOMMA FINALI	94 748 778	236 780	94 985 558

NEFQA

Titolu Kapitolu	Intestatura	Appropriazjonijiet 2012		Baġits ta' emenda Nri 1 u 2		Ammonti ġodda
Titolu Kapitolu	Intestatura	Impen	Hlas	Impen	Hlas	Impen	Hlas
1
PERSUNAL
1 1	PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV	2 238 000	2 238 000			2 238 000	2 238 000
1 2	REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL / SPEJJEŻ MIXXELLANJI	15 000	15 000			15 000	15 000
1 3	MISSJONIJIET U VVJAĠĠAR FUQ XOGĦOL	140 000	140 000			140 000	140 000
1 4	SPEJJEŻ OĦRA TAL-PERSUNAL (STRUTTURA SOĊJOMEDIKA)	42 000	42 000			42 000	42 000
1 7	SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTANZA	15 000	15 000			15 000	15 000
	Titolu 1 — Total	2 450 000	2 450 000			2 450 000	2 450 000
2
INFIQ AMMINISTRATTIV IEĦOR
2 0	KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	308 500	308 500			308 500	308 500
2 1	XIRI GĦAT-TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMATIKA	165 000	165 000			165 000	165 000
2 2	PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	17 000	17 000			17 000	17 000
2 3	INFIQ AMMINISTRATTIV ATTWALI	41 000	41 000			41 000	41 000
2 4	SPEJJEŻ POSTALI U TAT-TELEKOMUNIKAZZJONIJIET	15 612	15 612			15 612	15 612
2 5	SPEJJEŻ FUQ LAQGĦAT FORMALI	44 500	44 500			44 500	44 500
2 6	SPEJJEŻ TA’ KULJUM RELATATI MAL-ISPEJJEŻ OPERATTIVI	750 000	750 000			750 000	750 000
2 7	STUDJI	5 000	5 000			5 000	5 000
2 8	KUNTRATTI TAL-ESPERTI U LAQGĦAT	627 000	627 000			627 000	627 000
	Titolu 2 — Total	1 973 612	1 973 612			1 973 612	1 973 612
3
ATTIVITAJIET OPERATTIVI
3 0	L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-AĠENDA TAR-RIĊERKA TAL-IMPRIŻA KONĠUNTA FCH	90 325 166	63 003 726	236 780	–3 524 324	90 561 946	59 479 402
	Titolu 3 — Total	90 325 166	63 003 726	236 780	–3 524 324	90 561 946	59 479 402
	IS-SOMMA FINALI	94 748 778	67 427 338	236 780	–3 524 324	94 985 558	63 903 014