21.12.2012

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 397/19

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard għas-sena finanzjarja 2012 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2012/C 397/04)

DĦUL

Titolu Kapitolu	Intestatura	Baġit 2012	Baġit ta' Emenda Nru 1	Ammonti ġodda
2
KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA
2 0	KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA	56 727 000		56 727 000
	Titolu 2 — Total	56 727 000		56 727 000
3
SUSSIDJU MIŻ-ŻONA EKONOMIKA EWROPEA
3 0	SUSSIDJU MIŻ-ŻONA EKONOMIKA EWROPEA	1 350 000	124 000	1 474 000
	Titolu 3 — Total	1 350 000	124 000	1 474 000
	IS-SOMMA FINALI	58 077 000	124 000	58 201 000

NEFQA

Titolu Kapitolu	Intestatura	Appropriazjonijiet 2012	Budget ta' Emenda Nru 1	Ammonti ġodda
1
PERSUNAL
1 1	PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV	28 655 000	– 180 008	28 474 992
1 3	MISSJONIJIET U VJAĠĠAR	1 000 000		1 000 000
1 4	INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA	150 000		150 000
1 5	SKAMBJI TA' IMPJEGATI TAĊ-ĊIVIL U ESPERTI	415 000		415 000
1 7	SPEJJEŻ TA’ RAPPREŻENTAZZJONI	25 000	–8 000	17 000
1 8	ASSIGURAZZJONI KONTRA MARD, AĊĊIDENTI U MARD IKKAĠUNAT MIX-XOGĦOL; ASSIGURAZZJONI TAL-QAGĦAD U Ż-ŻAMMA TA' DRITTIJIET GĦAL PENSJONI	928 000		928 000
	Titolu 1 — Total	31 173 000	– 188 008	30 984 992
2
BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI
2 0	INVESTIMENT F'PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	3 183 000	– 122 149	3 060 851
2 1	L-IPPROĊESSAR TA’ DATA	1 935 000	385 142	2 320 142
2 2	PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	238 000	–38 100	199 900
2 3	INFIQ KURRENTI TAL-AMMINISTRAZZJONI	269 000	38 100	307 100
2 4	SPEJJEŻ TAL-PUSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET	293 000	–40 000	253 000
2 5	INFIQ FUQ LAQGĦAT U KONSULENZA FIL-QASAM TAL-ĠESTJONI	725 000	–50 000	675 000
	Titolu 2 — Total	6 643 000	172 993	6 815 993
3
INFIQ IEĦOR
3 0	INFIQ IEĦOR	20 261 000	139 015	20 400 015
	Titolu 3 — Total	20 261 000	139 015	20 400 015
	IS-SOMMA FINALI	58 077 000	124 000	58 201 000