|
31.5.2011 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 143/49 |
Rettifika għar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 57/2011 tat-18 ta' Jannar 2011 li jiffissa għall-2011 l-opportunitajiet tas-sajd għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta' stokkijiet tal- ħut, applikabbli fl-ilmijiet tal-UE u, għal bastimenti tal-UE, f'ċerti ilmijiet mhux tal-UE
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 24 tas-27 ta' Jannar 2011 )
|
1. |
F’paġna 21, Anness IA, Speċi: Pixxitrombetta Caproidae, Żona: L-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet Internazzjonali taż-żoni VI, VII u VIII (BOR/678-.): |
minflok:
“(BOR/678-.)”;
aqra:
“(BOR/678-)”.
|
2. |
F’paġna 30, Anness 1A, Speċi: Megrims Lepidorhombus spp., Żona: Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV (LEZ/561214), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(LEZ/561214)”;
aqra:
“(LEZ/56-14)”.
|
3. |
F’paġna 32, Anness 1A, Speċi: Petriċi Lophiidae, Żona: Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet Internazzjonali taż-żoni XII u XIV (ANF/561214), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(ANF/561214)”;
aqra:
“(ANF/56-14)”.
|
4. |
F’paġna 36, Anness 1A, Speċi: Merlangu Merlangius merlangus, Żona: Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV (WHG/561214), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(WHG/561214)”;
aqra:
“(WHG/56-14)”.
|
5. |
F’paġna 40, Anness 1A, Speċi: Stokkafixx Micromesistius poutassou, Żona: L-ilmijiet Norveġiżi taż-żoni II u IV (WHB/4AB-N.), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(WHB/4AB-N.)”;
aqra:
“(WHB/24-N.)”.
|
6. |
F’paġna 43, Anness 1A, Speċi: Lipp Molva molva, Żona: Iż-żona IIIa; l-ilmijiet tal-UE tas-Subdiviżjonijiet 22-32 (LIN/3A/BCD), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“l-ilmijiet tal-UE tas-Subdiviżjonijiet 22-32”;
aqra:
“l-ilmijiet tal-UE ta' IIIbcd”.
|
7. |
F’paġna 43, Anness IA, Speċi: Lipp Molva molva, Żona: IIIa; l-ilmijiet tal-UE tas-Subdiviżjonijiet 22-32 (LIN/3A/BCD), entrata għan-nota ta’ qiegħ il-paġna 1: |
minflok:
|
“(1) |
Esklussivament għall-qabdiet inċidentali. L-ebda sajd dirett mhuwa permess taħt din il-kwota.”; |
aqra:
|
“(1) |
Din il-kwota tista' tinqabad fl-ilmijiet tal-UE ta’ IIIa u IIIbcd biss.”. |
|
8. |
F’paġna 44, Anness 1A, Speċi: Lipp Molva molva, Żona: L-ilmijiet tal-UE taż-żona IV (LIN/04.), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(LIN/04.)”;
aqra:
“(LIN/04-C.)”.
|
9. |
F’paġna 49, Anness 1A, Speċi: Barbun tat-tbajja' Pleuronectes platessa, Żona: Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV (PLE/561214), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(PLE/561214)”;
aqra:
“(PLE/56-14)”.
|
10. |
F’paġna 51, Anness 1A, Speċi: Pollakkju Pollachius pollachius, Żona: Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV (POL/561214), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(POL/561214)”;
aqra:
“(POL/56-14)”.
|
11. |
F’paġna 52, Anness 1A, Speċi: Pollakkju (saithe) Pollachius virens, Żona: Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni Vb, XII u XIV (POK/561214), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(POK/561214)”;
aqra:
“(POK/56-14)”.
|
12. |
F’paġna 54, Anness 1A, Speċi: Rebekkini u Raj Rajidae, Żona: L-ilmijiet tal-UE taż-żona IIIa (SRX/03-C.), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(SRX/03-C.)”;
aqra:
“(SRX/03A-C.)”.
|
13. |
F’paġna 54, Anness IA, Speċi: Rebekkini u Raj Rajidae, Żona: L-ilmijiet tal-UE ta’ IIIa (SRX/03-C.), entrata għan-nota ta’ qiegħ il-paġna 1: |
minflok:
|
“(1) |
Il-qabdiet tal-cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), ir-raja tal-fosos (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), il-blonde ray (Raja brachyura) (RJH/2AC4-C), ir-raja mtektka (Raja montagui) (RJM/2AC4-C), ir-raja tal-kwiekeb (Amblyraja radiata) (RJR/2AC4-C) għandhom jiġu rapportati separatament.”; |
aqra:
|
“(1) |
Il-qabdiet tal-cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), ir-raja tal-fosos (Raja clavata) (RJC/03A-C.), il-blonde ray (Raja brachyura) (RJH/03A-C.), ir-raja mtektka (Raja montagui) (RJM/03A-C.) u r-raja tal-kwiekeb (Amblyraja radiata) (RJR/03A-C.) għandhom jiġu rapportati separatament.”. |
|
14. |
F’paġna 58, Anness IA, Speċi:Kavalli Scomber scombrus, Kundizzjoni speċjali, entrata għal “L-ilmijiet tal-UE u Norveġiżi taż- żona IVa (MAC/*04A-C) Matul il-perijodi mill-1 ta' Jannar sal-15 ta' Frar u mill-1 ta' Settembru sal-31 ta' Diċembru”: |
minflok:
“(MAC/*04A-C)”;
aqra:
“(MAC/*4A-EN)”.
|
15. |
F’paġna 59, Anness 1A, Speċi: Kavalli Scomber scombrus, Żona: L-ilmijiet Norveġiżi taż-żoni IIa u IVa (MAC/24-N), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(MAC/24-N.)”;
aqra:
“(MAC/2A4A-N)”.
|
16. |
F’paġna 59, Anness IA, Speċi: Kavalli Scomber scombrus, Żona: L-ilmijiet Norveġiżi taż-żoni IIa u IVa (MAC/24-N), entrata għan-nota ta’ qiegħ il-paġna (1): |
minflok:
|
“(1) |
Il-qabdiet maqbudin fiż-żona IVa (MAC/*04.) u fl-ilmijiet internazzjonali taż-żona IIa (MAC/*02A-N.) għandhom jiġu rrappurtati separatament.”; |
aqra:
|
“(1) |
Il-qabdiet maqbudin fiż-żona IVa (MAC/*4A.) u IIa (MAC/*2A.) għandhom jiġu rrappurtati separatament.”. |
|
17. |
F’paġna 60, Anness IA, Speċi: Lingwata komuni Solea solea, Żona: L-ilmijiet tal-UE taż-żoni II u IV (SOL/24.), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(SOL/24.)”;
aqra:
“(SOL/24-C.)”.
|
18. |
F’paġna 60, Anness 1A, Speċi: Lingwata komuni Solea solea, Żona: Iż-żona VI; l-ilmijiet tal-UE u l-ilmijiet internazzjonali taż-żona Vb; l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni XII u XIV (SOL/561214), entrata għaż-Żona: |
minflok:
“(SOL/561214)”;
aqra:
“(SOL/56-14)”.
|
19. |
F’paġna 62, Anness IA, Speċi: Lingwata komuni Solea solea, Żona: Iż-żoni VIIIc, VIIId, VIIIe, IX u X; l-ilmijiet tal-UE ta' CECAF 34.1.1 (SOX/8CDE34), entrata għall-Ispeċi: |
minflok:
“Lingwata komuni Solea solea”;
aqra:
“Lingwata Solea spp.”.
|
20. |
F’paġna 92, Anness 1E, Speċi: Krill Euphausia superba, Żona: Iż-żona FAO 48 (KRI/F48.), Kundizzjonijiet speċjali: |
minflok:
|
“Id-diviżjoni 48.1 (KRI/F48.1.) |
155 000 |
|
Id-diviżjoni 48.2 (KRI/F48.2.) |
279 000 |
|
Id-diviżjoni 48.3 (KRI/F48.3.) |
279 000 |
|
Id-diviżjoni 48.4 (KRI/F48.4.) |
93 000 ”; |
aqra:
|
“Id-diviżjoni 48.1 (KRI/*F481.) |
155 000 |
|
Id-diviżjoni 48.2 (KRI/*F482.) |
279 000 |
|
Id-diviżjoni 48.3 (KRI/*F483.) |
279 000 |
|
Id-diviżjoni 48.4 (KRI/*F484.) |
93 000 ”. |