30.6.2010

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 173/5

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini għas-sena finanzjarja 2010 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2010/C 173/02)

DĦUL

Titolu Kapitolu	Intestatura	Baġit 2010	Baġit ta' Emenda Nru 1	Ammonti ġodda
1
DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA
	Titolu 1 — Total	152 780 000		152 780 000
2
KONTRIBUZZJONIJIET MILL-KOMUNITÀ EWROPEA
2 0	KONTRIBUZZJONIJIET MILL-KOMUNITÀ EWROPEA	37 112 000	10 200 000	47 312 000
	Titolu 2 — Total	37 112 000	10 200 000	47 312 000
3
PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F' ATTIVITAJIET TA' L-EMEA
	Titolu 3 — Total	935 000		935 000
5
DĦUL MILL-OPERAZZJONI AMMINISTRATTIVA TA' L-ISTITUZZJONI
	Titolu 5 — Total	6 400 000		6 400 000
6
KONTRIBUZZJONIJIET LIL PROGRAMMI KOMUNITARJI U DĦUL MINN SERVIZZI
	Titolu 6 — Total	460 000		460 000
7
IL-KORREZZJONI TA' ŻBILANĊI FIL-BAĠIT
	Titolu 7 — Total	p.m.		p.m.
9
DĦUL MIXXELLANJU
	Titolu 9 — Total	500 000		500 000
	IS-SOMMA FINALI	198 187 000	10 200 000	208 387 000

NEFQA

Titolu Kapitolu	Intestatura	Appropriazjonijiet 2010	Budget ta' Emenda Nru 1	Ammonti ġodda
1
IL-PERSONAL
	Titolu 1 — Total	69 093 000		69 093 000
2
BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU GĦAT-TĦADDIM
2 0	INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, IL-KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI	17 707 000	500 000	18 207 000
2 1	NFIQ FUQ L-IPPROĊESSAR TAD-DATA	22 071 000	3 741 000	25 812 000
	Titolu 2 — Total	43 104 000	4 241 000	47 345 000
3
NFIQ OPERAZZJONALI
	Titolu 3 — Total	85 990 000		85 990 000
9
NFIQ IEĦOR
9 0	APPROPRJAZZJONIJIET PROVVIŻORJI	p.m.	5 959 000	5 959 000
	Titolu 9 — Total	p.m.	5 959 000	5 959 000
	IS-SOMMA FINALI	198 187 000	10 200 000	208 387 000