10.12.2008   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

L 332/20


DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI

tat-30 ta' Ottubru 2008

li tistabbilixxi, skond id-Direttiva 2000/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, il-valuri tal-klassifikazzjonijiet tas-sistemi ta' monitoraġġ ta' l-Istati Membri bħala riżultat ta' l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar

(notifikata bid-dokument Nru C(2008) 6016)

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2008/915/KE)

IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2000/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta' Ottubru 2000 li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika dwar l-ilma (1), u partikolarment it-taqsima 1,4,1 (ix) ta' l-Anness V tagħha,

Billi:

(1)

L-Artikolu 4(1)(a)(ii) tad-Direttiva 2000/60/KE jeħtieġ li l-Istati Membri jħarsu, itejbu u jirrestawraw l-ilmijiet kollha tal-wiċċ bil-għan li jiħqu stat tajjeb ta' l-ilma tal-wiċċ sa ħmistax-il sena l-iktar tard wara d-data tad-dħul fis-seħħ tad-Direttiva, suġġett għal ċerti eċċezzjonijiet, skond id-dispożizzjonijiet stipulati fl-Anness V tagħha, L-Artikolu 4(1)(a)(iii) tad-Direttiva 2000/60/KE teħtieġ li l-Istati Membri jħarsu u jtejbu l-ilmijiet kollha artifiċjali u dawk immodifikati ħafna bil-għan li jiksbu potenzjal ekoloġiku tajjeb u stat kimiku tajjeb ta' l-ilma tal-wiċċ sa mhux aktar tard minn ħmistax-il sena wara d-data tad-dħul fis-seħħ ta' dik id-Direttiva, suġġett għal ċerti eċċezzjonijiet, skond id-dispożizzjonijiet stipulati fl-Anness V tagħha, Skond il-punt (i) tat-Taqsima 1,4,1 ta' l-Anness V tad-Direttiva 2000/60/KE ir-referenzi għall-istatus ekoloġiku għandhom jinftiehmu bħala referenzi lill-potenzjal ekoloġiku fir-rigward ta' ilmijiet artifiċjali u dawk immodifikati ħafna.

(2)

It-Taqsima 1,4,1 ta' l-Anness V tad-Direttiva 2000/60/KE tipprevedi proċess sabiex jassigura l-komparabbiltà bejn l-Istati Membri tar-riżultati tas-sorveljanza bijoloġika, li hija parti ċentrali tal-klassifikazzjoni ta' l-istatus ekoloġiku, Dan jeħtieġ li r-riżultati tas-sistemi ta' sorveljanza u klassifikazzjoni ta' l-Istati Membri jiġu mqabbla permezz ta' netwerk ta' interkalibrar magħmul minn siti ta' sorveljanza f'kull Stat Membru u f'kull ekoreġjun fil-Komunità, Id-Direttiva 2000/60/KE teħtieġ li l-Istati Membri jiġbru, kif xieraq, it-tagħrif meħtieġ għas-siti inklużi fin-netwerk ta' interkalibrar, sabiex dan jippermetti l-evalwazzjoni tal-konsistenza tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni mad-definizzjonijiet normattivi tat-Taqsima 1,2 ta' l-Anness V għad-Direttiva 2000/60/KE u l-komparabbiltà tar-riżultati tas-sistemi ta' klassifikazzjoni bejn l-Istati Membri.

(3)

Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2005/646/KE tas-17 ta' Awwissu 2005 dwar l-istabbiliment ta' reġistru ta' siti sabiex jifformaw in-netwerk ta' l-interkalibrar skond id-Direttiva 2000/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2) tistabbilixxi r-reġistru tas-siti biex jiġi ffurmat in-netwerk ta' l-interkalibrar imsemmi fit-Taqsima 1,4,1 (vii) ta' l-Anness V għad-Direttiva 2000/60/KE.

(4)

Sabiex jitwettaq l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar, l-Istati Membri huma organizzati fi Gruppi Ġeografiċi ta' l-Interkalibrar, magħmula minn Stati Membri li bejniethom jaqsmu tipi partikolari ta' mases ta' ilma tal-wiċċ, kif iddefinit fit-Taqsima 2 ta' l-Anness tad-Deċiżjoni 2005/646/KE, Dan ippermetta lil kull grupp iqabbel ir-riżultati tiegħu u jwettaq l-eżerċizzju ta' interkalibrar fost il-membri tiegħu.

(5)

L-eżerċizzju ta' l-interkalibrar jitwettaq fil-livell ta' l-element bijoloġiku, fejn jitqabblu r-riżultati tal-klassifikazzjoni tas-sistemi nazzjonali ta' monitoraġġ għal kull element bijoloġiku u għal kull tip ta' massa ta' ilma tal-wiċċ fost l-Istati Membri fl-istess Grupp Ġeografiku ta' l-Interkalibrar, u tiġi vvalutata l-konsistenza tar-riżultati mad-defenizzjonijiet normattivi msemmija qabel.

(6)

Ir-“Rapport tekniku dwar l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar fid-Direttiva ta' Qafas dwar l-Ilma” jispjega fid-dettall kif twettaq l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar għall-kategoriji ta' l-ilma u l-Elementi ta' Kwalità Bijoloġika inklużi fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni.

(7)

Il-Kummissjoni ffaċilitat l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar permezz ta' l-Istitut għall-Ambjent u s-Sostenibbiltà taċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka f'Ispra (fl-Italja) li kkoordina l-ħidma teknika.

(8)

L-eżerċizzju ta' l-interkalibrar huwa kompitu xjentifiku u tekniku kumpless, Il-Gruppi Ġeografiċi ta' l-Interkalibrar użaw alternattivi ta' metodoloġija differenti biex iwettqu l-eżerċizzju skond d-disponibbiltà tad-dejta ta' monitoraġġ għall-Elementi ta' Kwalità Bijoloġika varji u l-istat ta' l-iżvilupp tas-sistemi nazzjonali ta' monitoraġġ u klassikazzjoni, Sabiex tissaħħaħ is-sodezza statistika tar-riżultati, bosta metodoloġiji użati mill-Gruppi Ġeografiċi ta' l-Interkalibrar jinvolvu l-użu tad-dejta minn l-akbar għadd possibli ta' punti ta' monitoraġġ, b'kopertura tal-firxa sħiħa ta' l-istat tal-klassijiet, minn stat għoli sa ħażin, Għaldaqstant, id-dejta tal-monitoraġġ intużat minn siti li mhumiex parti min-netwerk ta' l-interkalibrar, minħabba li dan jikkonsisti biss minn għadd limitat ta' siti ta' stat għoli, tajjeb jew moderat.

(9)

Il-Kummissjoni rċeviet riżultati ta' l-interkalibrar għal għadd ta' Elementi ta' Kwalità Bijoloġika li jiddefenixxu l-istat ekoloġiku, F'xi każijiet ġew ipprovduti riżultati għal xi parametri biss ta' l-elementi bijoloġiċi jew għal uħud biss mill-Istati Membri parteċipanti fi Grupp Ġeografiku ta' l-Interkalibrar, Għaldaqstant, il-Kummissjoni taħseb li, għal dawn il-każijiet, il-komparabbiltà mhix garantita bis-sħiħ, Aktar riżultati ta' l-interkalibrar jistgħu għalhekk ikunu suġġetti għal Deċiżjoni futura meta t-tagħrif rilevanti skond it-Taqsima 1,4,1 ta' l-Anness V tad-Direttiva 2000/60/KE se jkun ipprovdut mill-Istati Membri.

(10)

Huwa neċessarju li r-riżultati disponibbli ta' l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar jiġu adottati fil-ħin sabiex jiġi infurmat l-iżvilupp tal-pjanijiet ta' ġestjoni u l-programmi ta' miżuri ta' l-ewwel baċir ta' xmara skond l-Artikoli 11 u 13 tad-Direttiva 2000/60/KE.

(11)

B'konsegwenza ta' l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar, il-valuri tal-proporzjonijiet tal-kwalità ekoloġika li jiddefinixxu l-limiti fost l-istati ekoloġiċi għas-sistema ta' klassifikazzjoni ta' l-Istati Membri għandhom jirrappreżentaw stat ekoloġiku ekwivalenti, Id-differenzi fil-valuri għall-istess Elementi ta' Kwalità Bijoloġika huma minħabba d-differenzi bejn il-metodi nazzjonali, Barraminhekk, minħabba d-differenzi fil-metodi tal-kalkolu u raġunijiet oħra, m'hux possibli li jitqabblu l-valuri tal-propozjonijiet ta' kwalità ekoloġika għal Elementi ta' Kwalità Bijoloġika differenti.

(12)

Il-parametri bħall-konċentrazzjoni ta' klorofilla-a, il-bijovolum tal-fitoplankon, il-perċentwal ta' ċijanobatterji jew il-limiti tal-fond għall-makroalgi u l-anġjospermi ma jkoprux l-elementi tal-kwalità bijoloġika kollha, Madankollu, minħabba d-disponibbiltà tad-dejta u l-metodi ta' valutazzjoni, huma wieħed mis-sisien ta' l-eżerċizzju attwali ta' interkalibrar għal-lagi u l-ilmijiet kostali, Il-valuri ta' dawk il-parametri huma direttament komparabbli madwar l-Istati Membri, sakemm jitqiesu d-differenzi fil-metodi ta' kampjunar u analitiċi, Għal dawn ir-raġunijiet, barra mill-proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika, il-valuri assoluti għal dawn il-parametri għandhom ikunu inklużi fl-Anness ta' din id-Direttiva bħala parti mir-riżultati ta' l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar.

(13)

Ir-riżultati għandhom jirreferu għall-istat ekoloġiku, Jekk il-mases ta' l-ilma li jikkorrispondu mat-tipi interkalibrati jkunu mmarkati bħala mases ta' ilma modifikati bil-qawwi skond l-Artikolu 4(3) tad-Direttiva 2000/60/KE, ir-riżultati ppreżentati fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni jistgħu jintużaw biex jinkiseb il-potenzjal ekoloġiku tajjeb tagħhom, sakemm jitqiesu l-modifiki fiżiċi tagħhom u l-użu ta' assoċjat ta' l-ilma tagħhom, skond id-defenizzjonijiet normattivi fl-Anness V, it-Taqsima 1,2,5 tad-Direttiva 2000/60/KE.

(14)

Kif stabbilit fit-Taqsima 1,4,1 (iii) ta' l-Anness V tad-Direttiva 2000/60/KE, l-Istati Membri se jkollhom jittraduċu r-riżultati ta' l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar fis-sistema nazzjonali tagħhom ta' klassifikazzjoni sabiex jistabbilixxu l-lvaluri limiti bejn stat għoli u tajjeb u bejn stat tajjeb u moderat għat-tipi nazzjonali kollha tagħhom, Ġew żviluppati linjigwida għat-traduzzjoni tar-riżultati ta' l-interkalibrar għas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni u fejn jinstabu kundizzjonijiet ta' referenza, b'appoġġ għall-applikazzjoni tar-riżultati.

(15)

L-informazzjoni li se ssir disponibbli permezz ta' l-implimentazzjoni tal-programmi ta' monitoraġġ previsti fl-Artikolu 8 tad-Direttiva 2000/60/KE u l-analiżi u l-aġġornament tal-karatteristiċi tad-distrett tal-baċir tax-xmara previsti fl-Artikolu 5 tad-Direttiva 2000/60/KE jistgħu jwasslu għal evidenza ġdida li twassal għall addattament għall-progress xjentifiku u tekniku tas-sistemi tal-monitoraġġ u klassifikazzjoni ta' l-Istati Membri, u eventwalment għal analiżi tar-riżultati ta' l-eżerċizzju ta' l-interkalibrar sabiex tittejjeb il-kwalità tagħhom.

(16)

Il-miżuri li hemm f'din id-Deciżjoni huma fi qbil ma' l-opinjoni tal-Kumitat imsemmi fl-Artikolu 21(1) tad-Direttiva 2000/60/KE.

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Għall-fini tat-Taqsima 1,4,1(iii) ta' l-Anness V tad-Direttiva 2000/60/KE, l-Istati Membri għandhom jużaw fil-klassifikazzjoni tas-sistemi tal-monitoraġġ tagħhom il-valuri ta' limitu bejn il-klassijiet li huma stipulati fl-Anness ta' din id-Deċiżjoni,

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri,

Magħmul fi Brussell, 30 ta' Ottubru 2008.

Għall-Kummissjoni

Membru tal-Kummissjoni

Stravros DIMAS


(1)  ĠU L 327, 22.12.2000, p. 1.

(2)  ĠU L 243, 19.9.2005, p. 1.


ANNESS

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Xmajjar

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Alpini

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tax-xmara

Il-medda koperta (km2)

Altitudni u ġeomorfoloġija

Alkalinità

Ġiri ta' l-ilma

R-A1

Żgħira sa mejda, altitudni għolja, kalkaruża

10-1 000

800-2 500  m (medda koperta), blat kbir lixx/ċagħaq

alkalinità għolja (imma mhux estremament għolja)

 

R-A2

Żgħira sa mejda, altitudni għolja, siliċika

10-1 000

500-1 000  m (altitudni massima tal-kopertura 3 000  m, medja 1 500  m), blat kbir lixx

Mhux kalkaruża (granit, metamorfiku), alkalinità medja għal baxxa

ilma li jiġri taħt is-silġ

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tip R-A1:

Il-Ġermanja, l-Awstrija, Franza, l-Italja u s-Slovenja

Tip R-A2:

L-Awstrija, Franza, l-Italja, Spanja u s-Slovenja

RIŻULTATI

Elementi tal-Kwalità Bijoloġika: Fawna invertebrata bentika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' l-kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Tip u pajjiż

Sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Tip R-A1

L-Awstrija

Is-Sistema Awstrijaka għall-Valutazzjoni ta' l-Istat Ekoloġiku tax-Xmajjar (L-agħar każ bejn l-Indiċijiet Multimetriċi għad-Degradazzjoni Ġenerali u l-Indiċi Saprobiku)

0,80

0,60

Franza

Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN), Norme AFNOR NF T 90350 (1992) u ċ-ċirkulari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nru 14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

0,93

0,79

Il-Ġermanja

PERLODES – Bewertungsverfahren von Fließgewässern auf Basis des Makrozoobenthos

0,80

0,60

L-Italja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,97

0,73

Is-Slovenja

Is-Sistema Slovena ta' Valutazzjoni ta' l-Invertebrati Bentiċi

Indiċi Multimetriku (Idromorfoloġija/Degradazzjoni ġenerali), Indiċi Saprobiku

0,80

0,60

Tip R-A2

L-Awstrija

Is-Sistema Awstrijaka għall-Valutazzjoni ta' l-Istat Ekoloġiku tax-Xmajjar (L-agħar każ bejn l-Indiċi Multimetriku għad-Degradazzjoni Ġenerali u l-Indiċi Saprobiku)

0,80

0,60

Franza (l-Alpi)

Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN), Norme AFNOR NF T 90350 (1992) u ċ-ċirkulari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nru 14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

0,93

0,71

Franza (il-Pirinej)

Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN), Norme AFNOR NF T 90350 (1992) u ċ-ċirkulari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nru 14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

0,94

0,81

L-Italja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,95

0,71

Spanja

BMWP Iberjan (IBMWP)

0,83

0,53

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitobentos

Riżultati: Proporzjonijiet tal-kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Tip u pajjiż

Sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Proporzjonijiet tal-Kwalità Ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Tip R-A1

L-Awstrija

Il-metodu multimetriku jikkonsisti fi 3 moduli/metriċi (Indiċi Trofiku, Indiċi Saprobiku, Speċijiet ta' Referenza)

0,87

0,56

Franza

Classification française DCE Indice Biologique Diatomées (IBD) norme AFNOR NF T 90-354 (2000) u ċ-ċirkolari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nruo14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

0,86

0,71

Il-Ġermanja

Deutsches Bewertungsverfahren für Makrophyten und Phytobenthos (PHYLIB)

0,73

0,54

Is-Slovenja

Metodu multimetriku magħmul minn 2 moduli/metriċi

0,80

0,60

Tip R-A2

L-Awstrija

Il-metodu multimetriku jikkonsisti fi 3 moduli/metriċi (Indiċi Trofiku, Indiċi Saprobiku, Speċijiet ta' Referenza)

0,87

0,56

Franza

Classification française DCE Indice Biologique Diatomées (IBD) norme AFNOR NF T 90-354 (2000) u ċ-ċirkolari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nruo14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

0,86

0,71

Spanja

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS) (Lenoir &Coste, 1996)

0,94

0,74

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Xmajjar

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Ċentrali/Baltiċi

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tax-xmara

Il-medda koperta

(km2)

Altitudni u ġeomorfoloġija

Alkalinità

(mek/l)

R-C1

Art żgħira ta' altitudni baxxa, siliċika, ramel

10-100

art ta' altitudni baxxa, b'dominanza ta' sostratt ramli (partiċelli żgħar), wisa' ta' 3-8 m (il-qies tal-mogħdija ta' l-ilma mimlija – bankfull size)

> 0,4

R-C2

Art żgħira ta' altitudni baxxa, siliċika, blat

10-100

art ta' altitudni baxxa, materjal ġebli wisa' ta' 3-8 m (il-qies tal-mogħdija ta' l-ilma mimlija)

< 0,4

R-C3

Altitudni medja, żgħira, siliċika

10-100

altitudni medja, blat (granit) – sostrat taż-żrar, wisa' 2-10 m (il-qies tal-mogħdija ta' l-ilma mimlija)

< 0,4

R-C4

Art medja ta' altitudni baxxa, imħallta

100-1 000

art ta' altitudni baxxa, sostrat ramli u biż-żrar, wisa' ta' 8-25 m (il-qies tal-mogħdija ta' l-ilma mimlija)

> 0,4

R-C5

Art kbira ta' altitudni baxxa, imħallta

1 000 -10 000

art ta' altitudni baxxa, żona barbja, varjazzjoni fil-veloċità, altitudni massima fil-kopertura 800 m, wisa' ta' > 25 m (il-qies tal-mogħdija ta' l-ilma mimlija)

> 0,4

R-C6

Art żgħira ta' altitudni baxxa, kalkaruża

10-300

art ta' altitudni baxxa, sostrat taż-żrar (ġebel tal-ġir), wisa' ta' 3-10 m (il-qies tal-mogħdija ta' l-ilma mimlija)

> 2

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tip R-C1:

il-Belġju (il-Fjandri), il-Ġermanja, id-Danimarka, Franza, l-Italja, il-Litwanja, l-Olanda, il-Polonja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tip R-C2:

Spanja, Franza, l-Irlanda il-Portugal, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tip R-C3:

l-Awstrija, il-Belġju (il-Wallonja), ir-Repubblika Ċeka, il-Ġermanja, il-Polonja, il-Portugal, Spanja, l-Iżvezja, Franza, il-Latvja, il-Lussemburgu u r-Renju Unit

Tip R-C4:

il-Belġju (il-Fjandri), ir-Repubblika Ċeka, il-Ġermanja, id-Danimarka, l-Estonja, Spanja, Franza, l-Irlanda, l-Italja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Olanda, il-Polonja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tip R-C5:

ir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Franza, il-Ġermanja, Spanja u l-Irlanda l-Italja, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Olanda, il-Polonja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tip R-C6:

id-Danimarka, l-Estonja, Spanja, Franza, l-Irlanda, l-Italja, il-Polonja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, l-Iżvezja u r-Renju Unit

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fawna invertebrata bentika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Ir-riżultati segwenti japplikaw għat-tipi kollha deskritti hawn fuq,

Pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrata

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-Awstrija

Is-Sistema Awstrijaka għall-Valutazzjoni ta' l-Istat Ekoloġiku tax-Xmajjar (L-agħar każ bejn l-Indiċi Multimetriku għad-Degradazzjoni Ġenerali u l-Indiċi Saprobiku)

0,80

0,60

Il-Belġju (Fjandri)

Indiċi multimetriku tal-makroinvertebrati tal-Fjandri (MMIF)

0,90

0,70

Il-Belġju (il-Wallonja)

Indice Biologique Global Normalisé (IBGN) (Norme AFNOR NF T 90350, 1992) u “Defenizzjoni Proviżorja ta' l-Istat Proviżorju”, Ministeru tar-Reġjun tal-Wallonja (2007)

0,97

0,74

Id-Danimarka

L-Indiċi Daniż tal-Fawna tax-Xmajjar (DSFI)

1,00

0,71

Il-Ġermanja

PERLODES – Bewertungsverfahren von Fließgewässern auf Basis des Makrozoobenthos

0,80

0,60

Franza

Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN), Norme AFNOR NF T 90350 (1992) u ċ-ċirkulari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nru 14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

0,94

0,80

L-Irlanda

Sistema ta' Klassifikazzjoni tal-Kwalità (Q-value)

0,85

0,75

L-Italja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,96

0,72

Il-Lussemburgu

Classification luxembourgeoise DCE, Indice Biologique Global Normalisé (IBGN), Norme AFNOR NF T 90350, 1992) u ċ-ċirkolari MEDD/DE/MAGE/BEMA 07 Nruo4 tal-11 ta' April 2007

0,96

0,72

L-Olanda

KRW-maatlat

0,80

0,60

Il-Polonja

BMWP (BMWP-PL) verifikata mill-indiċi tad-diversità Margalef immodifikat

0,89

0,68

Spanja

Indiċijiet Multimetriċi tat-Tramuntana ta' Spanja

0,93

0,70

L-Iżvezja

DJ-index (Dahl & Johnson 2004)

0,80

0,60

Ir-Renju Unit

Għodda ta' Klassifikazzjoni ta' l-Invertebrati tax-Xmajjar (River Invertebrate Classification Tool, RICT)

0,97

0,86

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitobentos

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrata

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-Awstrija

Il-metodu multimetriku jikkonsisti fi 3 moduli/metriċi (Indiċi Trofiku, Indiċi Saprobiku, Speċijiet ta' Referenza)

It-tipi kollha, altitudni < 500 m

0,70

0,42

It-tipi kollha, altitudni > 500 m

0,71

0,42

Il-Belġju (Fjandri)

Proporzjonijiet ta' Dijatomi Sensittivi għall-Impatt u Assoċjati ma' Impatt (PISIAD)

It-tipi kollha

0,80

0,60

Il-Belġju (il-Wallonja)

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS) AFNOR norm NF T 90-354 (2000) u “Id-Definizzjoni Proviżorja ta' l-Istat Tajjeb”, il-Ministeru tar-Reġjun tal-Wallonja (2007)

It-tipi kollha

0,93

0,68

L-Estonja

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

It-tipi kollha

0,85

0,70

Franza

Classification française DCE Indice Biologique Diatomées (IBD) norme AFNOR NF T 90-354 (2000) u ċ-ċirkolari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nruo14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

Tip Nazzjonali 1, 2 u 4

0,93

0,80

Tip Nazzjonali 3

0,92

0,77

Il-Ġermanja

Deutsches Bewertungsverfahren für Makrophyten und Phytobenthos (PHYLIB)

R-C1

0,67

0,43

R-C3

0,67

0,43

R-C4

0,61

0,43

R-C5

0,73

0,55

L-Irlanda

Forma riveduta ta' l-Indiċi tad-Dijatomu Trofiku

It-tipi kollha

0,93

0,78

Il-Lussemburgu

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

It-tipi kollha

0,85

0,70

L-Olanda

KRW Maatlat

It-tipi kollha

0,80

0,60

Spanja

Multimetriku tad-dijatomu (MDIAT)

It-tipi kollha

0,93

0,70

L-Iżvezja

Metodi ta' valutazzjoni Żvediżi, ir-regolamenti Żvediżi EPA (NFS 2008:1) ibbażati fuq l-Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

It-tipi kollha

0,89

0,74

Ir-Renju Unit

Valutazzjoni tad-Dijatomu għall-Istat Ekoloġiku tax-Xmajjar (Diatom Assessment for River Ecological Status – DARES)

It-tipi kollha

0,93

0,78

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Xmajjar

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Kontentali tal-Lvant

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tax-xmara

Ekoreġjun

Il-medda koperta

(km2)

Altitudni

(m)

Ġeoloġija

Sostrat

R-E1

Karpazji: żgħira sa mejda, altitudni medja

10

10 – 1 000

500 – 800

siliċika

żrar u blat lixx

R-E2

Pjanuri: art ta' qies medju ta' altitudni baxxa

11 u 12

100 – 1 000

< 200

imħallta

ramel u ħama

R-E4

Pjanuri: art ta' qies medju ta' altitudni medja

11 u 12

100 – 1 000

200 – 500

imħallta

ramel u żrar

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tip R-E1:

ir-Repubblika Ċeka, l-Ungerija, ir-Rumanija u s-Slovakkja

Tip R-E2:

ir-Repubblika Ċeka, l-Ungerija, ir-Rumanija u s-Slovakkja

Tip R-E4:

l-Awstrija, ir-Repubblika Ċeka, l-Ungerija, is-Slovakkja u s-Slovenja;

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fawna invertebrata bentika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Tip u pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Tipi R-E1, R-E2, R-E4

Is-Slovakkja

Is-Sistema Slovakka għall-Valutazzjoni tad-ta’ l-Istat Ekoloġiku tax-Xmajjar

0,80

0,60

Tip R-E4

L-Awstrija

Is-Sistema Awstrijaka għall-Valutazzjoni ta' l-Istat Ekoloġiku tax-Xmajjar (L-agħar każ bejn l-Indiċi Multimetriku għad-Degradazzjoni Ġenerali u l-Indiċi Saprobiku)

0,80

0,60

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Xmajjar

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Il-Mediterran

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tax-xmara

Il-medda koperta (km2)

Altitudni (m)

Ġeoloġija

Il-ġiri ta' l-ilma

R-M1

Żgħira, altitudni medja, Mediterranea, xmajjar

10-100

200-800

Imħallta

Staġonali ħafna

R-M2

Żgħira/Medja, altitudni baxxa, Mediterranea, xmajjar

10-1 000

< 400

Imħallta

Staġonali ħafna

R-M4

Żgħira/Medja, Mediterranea, xmajjar tal-muntajni

10-1 000

400-1 500

Mhux siliċika

Staġonali ħafna

R-M5

Art żgħira ta' altitudni baxxa, temporanja

10-100

< 300

Imħallta

Temporanju

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tip R-M1:

Franza, il-Greċja, l-Italja, il-Portugal, is-Slovenja u Spanja

Tip R-M2:

Franza, il-Greċja, l-Italja, il-Portugal u Spanja

Tip R-M4:

Ċipru, Franza, il-Greċja, l-Italja u Spanja

Tip R-M5:

Ċipru, l-Italja, il-Portugal, is-Slovenja u Spanja

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fawna invertebrata bentika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Tip u pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

R-M1

Franza

Classification française DCE Indice Biologique Global Normalisé (IBGN), Norme AFNOR NF T 90 350 (1992) u ċ-ċirkulari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nru 14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

0,94

0,81

Il-Greċja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,95

0,71

L-Italja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,97

0,72

Il-Portugall

Indiċi Portugiż ta' l-Invertebrati tat-Tramuntana, IPtIN

0,92

0,69

Spanja

IBMWP

0,78

0,48

R-M2

Il-Greċja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,94

0,71

L-Italja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,94

0,70

Il-Portugall

Indiċi Portugiż ta' l-Invertebrati tat-Tramuntana, IPtIN

0,87

0,66

R-M4

Ċipru

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,97

0,73

Il-Greċja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,96

0,72

L-Italja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,94

0,70

Spanja

IBMWP

0,83

0,51

R-M5

L-Italja

L-Indiċi Metriku Komuni ta' l-Interkalibrar STAR (STAR_ICMi)

0,97

0,73

Portugal

Indiċi Portugiż ta' l-Invertebrati tat-Tramuntana, IPtIS

0,98

0,72

Spanja

IBMWP

0,91

0,55

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitobentos

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Tip u pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrata

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

R-M1

Franza

Classification française DCE Indice Biologique Diatomées (IBD) norme AFNOR NF T 90-354 (2000) u ċ-ċirkolari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nruo14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

0,93

0,80

Il-Portugall

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

0,84

0,62

Spanja

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

0,90

0,67

R-M2

Franza

Classification française DCE Indice Biologique Diatomées (IBD) norme AFNOR NF T 90-354 (2000) u ċ-ċirkolari MEDD/DE/MAGE/BEMA 05 nruo14 tat-28 ta' Lulju 2005 emendata fit-13 ta' Ġunju 2007

0,93

0,80

Il-Portugall

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

0,84

0,62

Spanja

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

0,93

0,70

R-M4

Spanja

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

0,91

0,68

R-M5

Il-Portugall

Indiċi Ewropew (CEE)

0,85

0,64

Spanja

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

0,95

0,71

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Xmajjar

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Tat-Tramuntana

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tax-xmara

Il-medda koperta (firxa)

Altitudni u ġeomorfoloġija

Alkalinità

(mek/l)

Materjal organiku

(mg Pt/l)

R-N1

Art żgħira ta' altitudni baxxa, siliċika, alkalinità moderata

10-100 km2

< 200 m jew anqas mill-ogħla xatt

0,2 -1

< 30

(< 150 fl-Irlanda)

R-N3

Art żgħira/medja, ta' altitudni baxxa, organika

10-1 000  km2

< 0,2

> 30

R-N4

Art medja ta' altitudni baxxa, siliċika, alkalinità moderata

100-1 000  km2

0,2 -1

< 30

R-N5

Altitudni medja, żgħira, siliċika

10-100 km2

Bejn art baxxa u art għolja

< 0,2

< 30

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tip R-N1:

il-Finlandja, l-Irlanda, in-Norveġja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tip R-N3:

il-Finlandja, l-Irlanda, in-Norveġja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tip R-N4:

il-Finlandja, in-Norveġja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tip R-N5:

il-Finlandja, in-Norveġja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fawna invertebrata bentika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Ir-riżultati segwenti japplikaw għat-tipi kollha deskritti hawn fuq,

Pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrata

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Il-Finlandja

Sistema multimetrika, l-ewwel verżjoni stabbilita

0,80

0,60

L-Irlanda

Systema ta' Klassifikazzjoni tal-Kwalità (Q-value)

0,85

0,75

In-Norveġja

Average score per taxon (ASPT)

0,99

0,87

L-Iżvezja

DJ-index (Dahl & Johnson 2004)

0,80

0,60

Ir-Renju Unit

Għodda ta' Klassifikazzjoni ta' l-Invertebrati tax-Xmajjar (River Invertebrate Classification Tool, RICT)

0,97

0,86

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitobentos

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Ir-riżultati segwenti japplikaw għat-tipi kollha deskritti hawn fuq,

Pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrata

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Il-Finlandja

Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

0,91

0,80

L-Irlanda

Forma riveduta ta' l-Indiċi tad-Dijatomi Trofiċi

0,93

0,78

L-Iżvezja

Metodi ta' valutazzjoni Żvediżi, ir-regolamenti Żvediżi EPA (NFS 2008:1) ibbażati fuq l-Indice de Polluosensibilité Spécifique (IPS)

0,89

0,74

Ir-Renju Unit

Valutazzjoni tad-Dijatomi għall-Istat Ekoloġiku tax-Xmajjar (Diatom Assessment for River Ecological Status – DARES)

0,93

0,78

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Lagi

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Atlantiku

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tal-lag

Altitudni

(mil fuq mil-livell tal-baħar)

Medja tal-fond

(m)

Alkalinità

(mek/l)

LA1/2

Art ta' altitudni baxxa, lag baxx, kalkaruż, żgħir u kbir

< 200

3-15

> 1

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

L-Irlanda u r-Renju Unit

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitoplankton

Parametri tal-fitoplankton indikattivi tal-bijomassa (klorofilla-a)

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Ir-riżultati segwenti jirreferu għall-valuri medji staġonali krexxenti u japplikaw għall-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Il-konċentrazzjoni tal-klorofilla-a (μg/l)

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

LA1/2

0,55

0,32

4,6 - 7,0

8,0 — 12,0

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Lagi

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Alpini

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tal-lag

Altitudni

(m 'il fuq mil-livell tal-baħar)

Medja tal-fond

(m)

Alkalinità

(mek/l)

Id-daqs tal-lag

(km2)

L-AL3

Art ta' altitudni baxxa jew medja, fond, alkalinità moderata għal għolja (influwenza Aplina), kbir

50 – 800

> 15

> 1

> 0,5

L-AL4

Altitudni medja, baxx, alkalinità moderata għal għolja (influwenza Aplina), kbir

200 – 800

3 – 15

> 1

> 0,5

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tipi L-AL3 u L-AL4:

l-Awstrija, Franza, il-Ġermanja, l-Italja u s-Slovenja

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitoplankton

Fitoplankton: parametri indikattivi tal-bijomassa

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Ir-riżultati segwenti jirreferu għall-valuri medji annwali u japplikaw għall-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip L-Istati Membri jistgħu jagħżlu li jużaw Klorofilla-a, bijovolum totali, jew il-parametri it-tnejn li huma,

Klorofilla-a

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Il-konċentrazzjoni tal-klorofilla-a (μg/l)

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-AL3

0,70

0,40

2,1 -2,7

3,8 -4,7

L-AL4

0,75

0,41

3,6 -4,4

6,6 -8,0


Bijovolum total

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Bijovolum totali (mm3/l)

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-AL3

0,60

0,25

0,3 -0,5

0,8 -1,2

L-AL4

0,64

0,26

0,8 -1,1

1,9 -2,7

Fitoplankton: parametri indikattivi tal-kompożizzjoni u l-abbundanza taksonomika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tal-parametri nazzjonali interkalibrati

Pajjiż

Parametri nazzjonali interkalibrati

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Limit tal-klassijiet

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-Awstrija

Is-Slovenja

Indiċi Brettum

L-AL3

0,94

0,83

4,12 —4,34

3,64 —3,83

L-AL4

0,94

0,81

3,69 —3,87

3,20 —3,34

Il-Ġermanja

PTSI (Indiċi tat-Tassoni tal-Fitoplankton tal-Lagi)

L-AL3

0,60

0,43

1,25

1,75

L-AL4

0,71

0,56

1,75

2,25

L-Italja

PTIot (Indiċi tat-Tassoni tal-Fitoplankton)

L-AL 3 (Medja tal-fond ta' < 100 m)

0,95

0,89

3,43

3,22

L-AL4

0,95

0,85

3,37

3,01

PTIspeċijiet (Indiċi tat-Tassoni tal-Fitoplankton)

L-AL 3 (Medja tal-fond ta' 100 m)

0,93

0,82

4,00

3,50

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Makrofiti

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Tip u pajjiż

Sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-Awstrija

Tip L-AL3 u L-AL4

Is-Sistema Awstrijaka ta' valutazzjoni tal-makrofitimakrofiti Indiċi Awstrijak tal-Makrofiti għal-Lagi (AIM għal-Lagi), Modulu 1

0,80

0,60

Il-Ġermanja

Tip L-AL3

Is-Sistema Ġermaniża ta' valutazzjoni tal-makrofitimakrofiti/fitobentos Modulu 1

0,78

0,51

Il-Ġermanja

Tip L-AL4

Is-Sistema Ġermaniża ta' valutazzjoni tal-makrofitimakrofiti/fitobentos Moduli 1 + 2

0,71

0,47

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Lagi

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Ċentrali/Baltiċi

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tal-lag

Altitudni (mil fuq mil-livell tal-baħar)

Medja tal-fond (m)

Alkalinità (mek/l)

Żmien ta' residenza idroloġika (snin)

L-CB1

Art ta' altitudni baxxa, baxx, kalkaruż

< 200

3–15

> 1

1–10

L-CB2

Art ta' altitudni baxxa, baxx ħafna, kalkaruż

< 200

< 3

> 1

0,1 –1

L-CB3

Art ta' altitudni baxxa, baxx, żgħir, siliċiku (alkalinità moderata)

< 200

3–15

0,2 –1

1–10

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tipi L-CB1 u L-CB2:

il-Belġju, il-Ġermanja, id-Danimarka, l-Estonja, Franza, il-Litwanja, il-Latvja, l-Olanda, il-Polonja u r-Renju Unit

Tip L-CB3:

il-Belġju, id-Danimarka, l-Estonja, Franza, il-Latvja u l-Polonja,

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitoplankton

Fitoplankton: parametri indikattivi tal-bijomassa

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Ir-riżultati segwenti jirreferu għall-valuri medji staġonali krexxenti u japplikaw għall-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip,

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Il-konċentrazzjoni tal-klorofilla-a (μg/l)

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-CB1

0,55

0,32

4,6 -7,0

8,0 – 12,0

L-CB2

0,63

0,30

9,9 -11,7

21,0 – 25,0

L-CB3

0,57

0,31

4,3 – 6,5

8,0 – 12,0

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Makrofiti

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Ir-riżultati segwenti japplikaw għat-tipi LCB1 u LCB2,

Pajjiż

Sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Limitu Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

il-Belġju

Is-Sistema Fjamminga ta' valutazzjoni tal-makrofitimakrofiti

0,80

0,60

Il-Ġermanja

Is-Sistema Ġermaniża ta' valutazzjoni tal-makrofiti Indiċi ta' referenza:

0,75

0,50

L-Estonja

Is-Sistema Estonjana ta' valutazzjoni tal-makrofiti

0,80

0,60

Il-Latvja

Is-Sistema Latvjana ta' valutazzjoni tal-makrofiti

0,80

0,60

L-Olanda

Is-Sistema Olandiża ta' valutazzjoni tal-makrofiti (KRW Maatlat)

0,80

0,60

Ir-Renju Unit

Is-Sistema tar-Renju Unit ta' valutazzjoni tal-makrofiti LEAFPACS

0,80

0,60

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Lagi

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Il-Mediterran

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tal-lag

Altitudni

(m)

Medja Annwali ta' Preċipitazzjoni (mm) u T( oC)

Medja tal-fond

(m)

Alkalinità

(mek/l)

Il-qies tal-lag

(km2)

L-M5/7

Ġibjuni, fond, kbir, siliċiku, “żoni moxi”, kopertura < 20 000  km2

0–800

> 800 jew < 15

> 15

< 1

> 0,5

L-M8

Ġibjuni, fond, kbir, kalkaruż, kopertura < 20 000  km2

0–800

> 15

> 1

> 0,5

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tip L-M5/7:

il-Greċja, Franza, il-Portugal, ir-Rumanija u Spanja,

Tip L-M8:

Ċipru, il-Greċja, Franza, l-Italja, ir-Rumanija u Spanja,

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitoplankton

Fitoplankton: parametri indikattivi tal-bijomassa

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Ir-riżultati segwenti jirreferu għall-valuri medji tas-sajf, fond ewfotiku u japplikaw għall-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip L-Istati Membri jistgħu jagħżlu li jużaw Klorofilla-a, bijovolum totali, jew il-parametri t-tnejn li huma,

Klorofilla-a

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Il-konċentrazzjoni tal-klorofilla-a (μg/l)

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-M5/7

0,21

6,7 -9,5

L-M8

0,43

4,2 -6,0


Bijovolum total

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Bijovolum totali (mm3/l)

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-M5/7

0,19

1,9

L-M8

0,36

2,1

Fitoplankton: parametri indikattivi tal-kompożizzjoni u l-abbundanza taksonomika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Ir-riżultati segwenti jirreferu għall-valuri medji tas-sajf, fond ewfotiku u japplikaw għall-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip, L-Istati Membri għandhom jużaw ta' lanqas wieħed mill-parametri interkalibrati (perċentwal ta' ċijanobatterji, indiċi Katalan, indiċi Med PTI)

Perċentwal ta' Ċijanobatterji

Tip u pajjiż

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

% ta' Ċijanobatterji

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Tip L-M5/7

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,91

9,2

Tip L-M8

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,72

28,5

Il-propozjonijiet ta' kwalità ekoloġika kkalkolati bħala EQR = (100 – valur limitu)/(100 – valur referenza)

Indiċi Katalan

Tip u pajjiż

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Indiċi Katalan Valur

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Limitu Tajjeb-Moderat

Tip L-M5/7

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,97

10,6

Tip L-M8

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,98

7,7

Il-propozjonijiet ta' kwalità ekoloġika kkalkolati bħala EQR = (400 – valur limitu)/(400 – valur referenza)

Indiċi Med PTI

Tip u pajjiż

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Med PTI

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Tip L-M5/7

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,75

2,32

Tip L-M8

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,77

2,38

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Lagi

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Tat-Tramuntana

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni tal-lag

Altitudni

(m ‘il fuq mil-livell tal-baħar)

Medja tal-fond

(m)

Alkalinità

(mek/l)

Lewn

(mg Pt/l)

LN1

Art ta' altitudni baxxa, baxx, alkalinità moderata, ċar

< 200

3–15

0,2 –1

< 30

LN2a

Art ta' altitudni baxxa, alkalinità baxxa, ċar

< 200

3–15

< 0,2

< 30

LN2b

Art ta' altitudni baxxa, fond, alkalinità baxxa, ċar

< 200

> 15

< 0,2

< 30

LN3a

Art ta' altitudni baxxa, baxx, alkalinità baxxa, meżo-umiku

< 200

3–15

< 0,2

30–90

LN5

Art ta' altitudni medja, baxx, alkalinità baxxa, ċar

200-800

3–15

< 0,2

< 30

LN6a

Art ta' altitudni medja, baxx, alkalinità baxxa, meżo-umiku

200-800

3–15

< 0,2

30–90

LN8a

Art ta' altitudni baxxa, alkalinità moderata, meżo-umiku

< 200

3–15

0,2 –1

30–90

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tipi LN1, LN2a, LN3a, LN8a:

il-Finlandja, l-Irlanda, in-Norveġja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tipi LN2b, LN5, LN6a:

in-Norveġja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitoplankton

Fitoplankton: parametri indikattivi tal-bijomassa

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Ir-riżultati segwenti jirreferu għall-valuri medji staġonali krexxenti u japplikaw għall-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Il-konċentrazzjoni tal-klorofilla-a (μg/l)

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

LN1

0,50

0,33

5,0 – 7,0

7,5 – 10,5

LN2a

0,50

0,29

3,0 – 5,0

5,0 – 8,5

LN2b

0,50

0,33

3,0 – 5,0

4,5 – 7,5

LN3a

0,50

0,30

5,0 – 7,0

8,0 – 12,0

LN5

0,50

0,33

2,0 – 4,0

3,0 – 6,0

LN6a

0,50

0,33

4,0 – 6,0

6,0 – 9,0

LN8a

0,50

0,33

7,0 – 10,0

10,5 – 15,0

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Makrofiti

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati (għall-interkalibrazzjoni tal-makrofiti biss)

Tip

Karatterizzazzjoni tal-lag

Alkalinità (mek/l)

Lewn (mg Pt/l)

101,

Alkalinità baxxa, ċar

0,05 -0,2

< 30

102,

Alkalinità baxxa, umiku

0,05 -0,2

> 30

201,

Alkalinità moderata, ċar

0,2 -1,0

< 30

202,

Alkalinità moderata, umiku

0,2 -1,0

> 30

301,

Alkalinità għolja, ċar

> 1,0

< 30

302,

Alkalinità għolja, umiku

> 1,0

> 30

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tipi 101, 102, 201 u 202:

il-Finlandja, l-Irlanda, in-Norveġja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tip 301:

l-Irlanda, in-Norveġja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Tip 302:

l-Irlanda, in-Norveġja, l-Iżvezja u r-Renju Unit

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tal-metodi tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni

Pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrata

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

L-Irlanda

Indiċi għan-nuqqas tal-Makrofiti

It-tipi kollha interkalibrati

0,90

0,68

L-Iżvezja

Indiċi Trofiku tal-Makrofiti (Ecke)

Tip 101

0,98

0,79

Tip 102

0,98

0,88

Tip 201

0,94

0,83

Tip 202

0,96

0,83

In-Norveġja

Indiċi Trofiku tal-Makrofiti (Ecke)

Tip 101

0,94

0,61

Tip 102

0,96

0,65

Tip 201

0,91

0,72

Tip 202

0,9

0,77

Tip 301

0,92

0,69

Ir-Renju Unit

Is-Sistema tar-Renju Unit ta' valutazzjoni tal-makrofiti LEAFPACS

It-tipi kollha interkalibrati

0,80

0,60

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Kostali u Tranżizzjonali

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Il-Baħar Baltiku GIG

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Imluħa psu

Esponiment

Fond

Jiem ta' silġ

Karattersitiċi oħra

CW B0

0,5 -3

Imkenni

Baxx

> 150

Siti fil-Bajja ta' Botnija (Quark tat-Tramuntana)

CW B2

3-6

Imkenni

Baxx

90-150

Siti fil-Baħar ta' Botnija

CW B3 a

3-6

Imkenni

Baxx

~90

Siti fiż-żona li tinfirex min-Nofsinhar tal-Baħar ta' Botnija sal-Baħar Arċipielgu u l-Punent tal-Golf tal-Finlandja

CW B3 b

3-6

Espost

Baxx

~90

CW B12 a

Il-Lvant tal-Baħar Baltiku

5-8

Imkenni

Baxx

Siti fil-Golf ta' Riga

CW B12 b

Il-Punent tal-Baħar Baltiku

8-22

Imkenni

Baxx

Siti fil-kosta tan-Nofsinhar ta' l-Iżvezja u l-kosta miftuħa tax-Xlokk tal-Baħar Baltiku tul id-Danimarka u l-Ġermanja

CW B13

6-22

Espost

Baxx

Siti tul il-kosta ta' l-Estonja, il-Latvja u l-Litwanja, il-kosta Pollakka u l-gżira Daniża “Bornholm”

CW B 14

6-22

Imkenni

Baxx

Laguni

TW B 13

6-22

Espost

Baxx

Ilmijiet tranżizzjonali, Siti tul il-kosta tal-Litwanja u l-Polonja

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tipi CWB0, CWB2, CWB3a, CWB3b:

il-Finlandja u l-Isvezja

Tip CWB12a:

l-Estonja

Tip CWB12b:

il-Ġermanja, id-Danimarka, l-Iżvezja

Tip CWB13:

id-Danimarka, l-Estonja, il-Litwanja, il-Latvja, l-Awstrija u l-Polonja

Tip CWB14:

id-Danimarka u l-Polonja

Tip TWB13:

il-Litwanja u l-Polonja

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fawna invertebrata bentika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Tip u pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrata

Proporzjonijiet ia’ kwalità ekoloġika

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

CW B0

Il-Finlandja

BBI – Indiċi Finlandiż Bentiku ta' l-ilma salmastru

0,99

0,59

L-Iżvezja

BQI – Indiċi Żvediż multimetriku tal-kwalità bijoloġika (infawna tas-sediment artab)

0,77

0,31

CW B2

Il-Finlandja

BBI – Indiċi Finlandiż Bentiku ta' l-ilma salmastru

0,95

0,57

L-Iżvezja

BQI – Indiċi Żvediż multimetriku tal-kwalità bijoloġika (infawna tas-sediment artab)

0,76

0,29

CW B3 a

Il-Finlandja

BBI – Indiċi Finlandiż Bentiku ta' l-ilma salmastru

0,89

0,53

L-Iżvezja

BQI – Indiċi Żvediż multimetriku tal-kwalità bijoloġika (infawna tas-sediment artab)

0,76

0,29

CW B3 b

Il-Finlandja

BBI – Indiċi Finlandiż Bentiku ta' l-ilma salmastru

0,90

0,54

L-Iżvezja

BQI – Indiċi Żvediż multimetriku tal-kwalità bijoloġika (infawna tas-sediment artab)

0,76

0,29

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitoplankton

Fitoplankton: Parametri indikattivi tal-bijomassa (klorofilla-a)

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Ir-riżultati segwenti jirreferu għall-medja tas-Sajf Mejju/Ġunju – Settembru

Tip u pajjiż

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni

Parametri ta' Valuri/Meddiet Klorofilla-a (μg/l)

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

CW B0

 

 

 

 

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,76

0,56

1,7 (1,5 – 1,8 )

2,3 (2,0 -2,7 )

CW B2

 

 

 

 

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,78

0,56

1,8

2,5 (2,3 -2,6 )

CW B3 a

 

 

 

 

Imkenni

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,71

0,49

2,4 (2,2 -2,6 )

3,5 (2,9 – 4,0 )

CW B3 b

 

 

 

 

Espost

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,81

0,68

1,5

1,8

CW B 12 a

 

 

 

 

Il-Lvant tal-Baħar Baltiku

Salinità 5-8 psu

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,82

0,66

2,2

2,7

CW B 12 b

 

 

 

 

Il-Punent tal-Baħar Baltiku

Salinità 8-22 psu

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,92

0,63

1,3 (1,1 – 1,5 )

1,9

CW B 13

 

 

 

 

Id-Danimarka, l-Estonja, u l-Latvja

0,92

0,75

1,3

1,6

CW B 14

 

 

 

 

Id-Danimarka

0,82

0,56

1,1

1,6

TW B 13

 

 

 

 

Il-pajjiżi kollha li jaqsmu dan it-tip

0,90

0,66

4,2

5,8

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Anġjospermi

Anġjospermi: parametri indikattivi ta' abbundanza (fond limitu ta' Ħaxixet is-Sallura Zostera marina)

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Tip u pajjiż

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni

Parametri ta' Valuri

Meddiet Limitu tal-fond (m) Ħaxixet is-Sallura Zostera marina

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

CW B 12 b

 

 

 

 

id-Danimarka u l-Ġermanja

Kosta miftuħa

0,90

0,74

8,5 (8,0 – 9,4 )

7 (6,6 – 7,1 )

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Kostali u Tranżizzjonali

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Il-Majjistral ta' l-Atlantiku

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Karatterizzazzjoni

Salinità (psu)

Medda tal-marea (m)

Fond(m)

Veloċità tal-kurrent (knots

Esponiment

Taħlit

Żmien ta' residenza

NEA1/26a

Ftuħ oċeaniku, espost jew imkenni, ewalin, baxx

> 30

Meżomarea

1-5 < 30

Medja 1-3

Espost jew imkenni

Totalment imħallat

Jiem

NEA1/26b

Ibħra magħluqa, espost jew imkenni, ewalin, baxx

> 30

Meżomarea 1-5

< 30

Medja 1–3

Espost jew imkenni

Totalment imħallat

Jiem

NEA1/26c

Ibħra magħluqa, magħluq jew imkenni, parzjalment stratifikat

> 30

Mikromarea/Meżomarea < 1–5

< 30

Medja 1–3

Espost jew imkenni

Parzjalment stratifikat

Jiem għal ġimgħat

NEA1/26d

Kosta Skandinavjana, espost jew imkenni, baxx

> 30

Mikromarea < 1

< 30

Baxx < 1

Espost jew moderatament espost

Parzjalment stratifikat

Jiem għal ġimgħat

NEA1/26e

Żoni ta' taqlib ta' l-ilma, espost jew imkenni, ewalin, baxx

> 3

Meżomarea 1-5

< 30

Medja 1–3

Espost jew imkenni

Totalment imħallat

Jiem

NEA3/4

Polijalin, espost jew moderatament espost (it-tip tal-Baħar Wadden)

Polijalin 18–30

Meżomarea 1-5

< 30

Medja 1–3

Espost jew moderatament espost

Totalment imħallat

Jiem

NEA7

Sistemi ta' fjords fondi u lochs marini

> 30

Meżomarea 1-5

> 30

Baxxa < 1

Imkenni

Totalment imħallat

Jiem

NEA8

Tip tad-Dawra Interna ta' Skagerrak, polijalin, mikromarea, mkenni, baxx

Polijalin 18-30

Mikromarea < 1

< 30

Baxxa < 1

Mkenni

Parzjalment stratifikat

Jiem għal ġimgħat

NEA9

Fjords b'qiegħ baxx fil-bokka b'fond massimu tassew fond fiċ-ċentru tal-baċir bi ftit tibdil ta' ilma tal-fond

Polijalin 18-30

Mikromarea < 1

> 30

Baxxa < 1

Mkennii

Parzjalment stratifikat

Ġimgħat

NEA10

Tip tad-Dawra Esterna ta' Skagerrak, polijalin, mikromarea, espost, fond

Polijalin 18-30

Mikromarea < 1

> 30

Baxxa < 1

Espost

Parzjalment stratifikat

Jiem

NEA11

Ilmijiet tranżizzjonali

Oligojalin 0-35

Mikro għal makromarea

< 30

Varjabbli

Mkenni jew moderatament espost

Parzjalment jew permanentement stratifikat

Jiem għal ġimgħat

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tip NEA1/26a:

Spanja, Franza, l-Irlanda, in-Norveġja u r-Renju Unit

Tip NEA1/26b:

Il-Belġju, Franza, l-Olanda u r-Renju Unit

Tip NEA1/26c:

il-Ġermanja u d-Danimarka

Tip NEA1/26d:

id-Danimarka

Tip NEA1/26e:

il-Portugall u Spanja

Tip NEA3/4:

il-Ġermanja u l-Olanda

Tip NEA7:

in-Norveġja u r-Renju Unit

Tip NEA8:

id-Danimarka, in-Norveġja u l-Iżvezja

Tip NEA9:

in-Norveġja u l-Iżvezja

Tip NEA10:

in-Norveġja u l-Iżvezja

Tip NEA11:

il-Belġju, il-Ġermanja, Franza, l-Irlanda, l-Italja, l-Olanda, il-Portugal, ir-Renju Unit u Spanja

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fawna invertebrata bentika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Ir-riżultati huma applikabbli għal ħabitats tas-sediment artab biss (ħabitats tat-tajn/ramel sottomarea)

Tip u pajjiż

Sistema nazzjonali ta' klassifikazzjoni

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Tipi NEA1/26, NEA 3/4 u NEA 7 (Indiċijiet responsivi primarjament għal pressjonijiet ta' arrikkiment organiku u tniġġis tossiku f'ħabitats ta' sediment artab)

id-Danimarka

DKI

0,67

0,53

Franza

M-AMBI

0,77

0,53

Il-Ġermanja

M-AMBI

0,85

0,70

L-Irlanda

IQI

0,75

0,64

In-Norveġja

NQI

0,92

0,81

Il-Portugall

P-BAT

0,79

0,58

Spanja

M-AMBI

0,77

0,53

Ir-Renju Unit

IQI

0,75

0,64

Tipi NEA1/26 u NEA3/4 (Indiċi responsiv għal multipliċità ta' pressjonijiet f'ħafna ħabitats)

il-Belġju

BEQI

0,80

0,60

L-Olanda

BEQI

0,80

0,60

Tipi NEA8/9/10

id-Danimarka

DKI

0,82

0,63

In-Norveġja

NQI

0,92

0,81

L-Iżvezja

BQI

0,89

0,68

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitoplankton

Fitoplankton: parametri indikattivi tal-parametri tal-bijomassa (Klorofilla-a)

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Ir-riżultati segwenti japplikaw għall-pajjiżi kollha li jaqsmu dawn it-tipi, Valuri ta' parametru huma espressi f'μg/l bħala l-valur tad-90 perċentili kkalkulati fuq l-istaġun kabbari ddefinit f'perjodu ta' sitt snin, Ir-riżultati jirrelataw iż-żoni ġeografiċi fi ħdan it-tipi deskritti fir-rapport tekniku,

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valuri (μg/l, 90 perċentili)

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

NEA1/26a

0,67

0,33

1-5

2-10

NEA1/26b

0,67

0,44

6-10

9-15

NEA1/26c

0,67

0,44

5

7,5

NEA1/26d

0,67

0,50

3

4

NEA1/26e

0,67

0,44

6-8

9-12

NEA8

0,67

0,33

1,5

3

NEA9

0,67

0,33

2,5

5

NEA10

0,67

0,33

3

6

Fitoplankton: parametri indikattivi ta' l-algi (blooms)

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Tip u pajjiż

Parametri nazzjonali interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valuri ( % għadd singoli ta' tassoni ogħla mil-limiti)

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

NEA1/26a/b, NEA3/4

Il-Belġju

 

 

 

 

 

Il-Ġermanja

 

 

 

 

 

L-Olanda

 

 

 

 

 

Ir-Renju Unit

Algi Phaeocystis

0,92

0,49

9

17

NEA1/26a/b

Spanja

 

 

 

 

 

Franza

 

 

 

 

 

L-Irlanda

 

 

 

 

 

Ir-Renju Unit

Għadd taċ-ċelloli tassoni

0,84

0,43

20

39

NEA1/26e

Il-Portugall

 

 

 

 

 

Spanja

Għadd taċ-ċelloli tassoni

0,83

0,51

30

49

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Makroalgej

Makroalgej: parametri indikattivi tal-kompżizzjoni

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tal-parametri nazzjonali interkalibrati

Tip u pajjiż

Parametri nazzjonali interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

NEA1/26

L-Irlanda

Rocky Shore Reduced Species List Multimetric System

0,80

0,60

In-Norveġja

Rocky Shore Reduced Species List Multimetric System

0,80

0,60

Ir-Renju Unit

Rocky Shore Reduced Species List Multimetric System

0,80

0,60

Spanja

Sistema Multimetrika (CFR)

0,81

0,57

Il-Portugall

Sistema Multimetrika p-MarMAT

0,82

0,64

L-Irlanda

Ir-Renju Unit

Sistema Multimetrika Makroalga Opportunistika

0,80

0,60

NEA8/9/10

In-Norveġja

L-Iżvezja

Alga Sottomarea (Limitu tal-Fond ta' l-Ispeċijiet Makroalga

0,81

0,61

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Anġjospermi

Anġjospermi: parametri indikattivi tal-kompożizzjoni u l-abbundanza taksonomika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tal-parametri nazzjonali interkalibrati

Tip u pajjiż

Parametri nazzjonali interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Parametri ta' Valuri (*)

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Għoli-Tajjeb

NEA1/26, NEA 3/4, NEA11

L-Irlanda

L-Olanda

Ir-Renju Unit

Abbundanza ta' Ħaxixet il-baħar Intermarea (densità) u Kompożizzjoni ta' l-Ispeċi Multimetrika

0,90

0,70

Mhux applikabbli

Mhux applikabbli

NEA1/26, NEA3/4

Il-Ġermanja

L-Irlanda

L-Olanda

Ir-Renju Unit

Ħaxixet il-Baħar Intermarea (Żona: kejl f'ejkers/il-fixra tal-qiegħ

0,90

0,70

10

30

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Kostali u Tranżizzjonali

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Il-Mediterran

Ir-riżultati japplikaw għall-ilmijiet kostali biss,

It-tipoloġija ġiet żviluppata għal elementi ta' kwalità speċifiċi biss (ara hawn taħt),

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika:Fawna invertebrata bentika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni

Ir-riżultati segwenti japplikaw għas-sediment artab biss

Pajjiż

Sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Ċipru

Bentix

0,75

0,58

Il-Greċja

Bentix

0,75

0,58

Is-Slovenja

M-AMBI

0,83

0,62

Spanja

Indiċi MEDOCC

0,73

0,47

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitoplankton

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati (applikabbli għall-fitoplankton biss)

Tip

Deskrizzjoni

Densità (kg/m3)

Medja annwali tas-Salinità (psu)

Tip I

Influwenzati sew min-natura ta' l-ilma ħelu

< 25

< 34,5

Tip IIA

Moderatament influwenzati min-natura ta' l-ilma ħelu (influwenza tal-kontinent)

25-27

34,5 -37,5

Tip IIIW

Kosta kontinentali, mhux influwenzati min-natura ta' l-ilma ħelu (Baċir tal-Punent)

> 27

> 37,5

Tip IIIE

Mhux influwenzati min-natura ta' l-ilma ħelu (Baċir tal-Lvant)

> 27

> 37,5

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati:

Tip I:

Franza u l-Italja

Tip IIA:

Franza, l-Italja, is-Slovenja u Spanja

Tip IIIW:

Franza, l-Italja u Spanja

Tip IIIE:

il-Greċja u Ċipru

Fitoplankton: Parametri indikattivi tal-bijomassa (klorofilla-a)

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Ir-riżultati segwenti japplikaw għall-pajjiżi kollha li jaqsmu dawn it-tipi, Valuri ta' parametru huma espressi f'μg/l ta' Klorofilla-a, għall-valur 90 perċentili kkalkulati fuq sena f'perjodu ta' l-anqas ta' ħames snin, Ir-riżultati jirrelataw iż-żoni ġeografiċi fi ħdan it-tipi deskritti fir-rapport tekniku,

Tip

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valuri (μg/l, 90 %ile)

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Tip IIA

0,80

0,53

2,4

3,6

Tip IIIW

0,80

0,50

1,1

1,8

Tip IIIE

0,80

0,20

0,1

0,4

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Makroalgej

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tas-sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni

Ir-riżultati segwenti japplikaw għaż-żona infralittorali fuqana (3,5 – 0,2 m fond) f'kosti blatija:

Pajjiż

Sistemi nazzjonali ta' klassifikazzjoni interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Ċipru

EEI- Indiċi għall-Valutazzjoni Ekoloġika

0,75

0,50

Franza

CARLIT – Kartografija tal-komunitajiet Littorali u ta' xtut blatija f'żoni fuqana sublittorali

0,75

0,60

Il-Greċja

EEI- Indiċi għall-Valutazzjoni Ekoloġika

0,75

0,50

Is-Slovenja

EEI- Indiċi għall-Valutazzjoni Ekoloġika

0,75

0,50

Spanja

CARLIT-BENTHOS

0,75

0,60

KATEGORIJA TA' L-ILMA: Kostali u Tranżizzjonali

GRUPP ĠEOGRAFIKU TA' INTERKALIBRAR: Il-Baħar l-Iswed

Deskrizzjoni tat-tipi li ġew interkalibrati

Tip

Deskrizzjoni

CW-BL1

Mesohaline, mikromarea (< 1 m), baxx(< 30 m), espost moderatament, sostratt imħallat

Pajjiżi li jaqsmu bejniethom it-tipi li ġew interkalibrati

Il-Bulgarija u r-Rumanija

RIŻULTATI

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fitoplankton

Fitoplankton: parametri indikattivi tal-bijomassa

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika u valuri tal-parametri

Staġun

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valuri tal-bijomassa (mg/m3)

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Ix-Xitwa

0,93

0,78

1 770

3 420

Ir-Rebbiegħa

0,93

0,78

3 515

5 690

Is-Sajf

0,93

0,78

1 281

2 526

Il-Ħarifa

0,93

0,78

1 840

3 640

Elementi ta' Kwalità Bijoloġika: Fawna invertebrata bentika

Riżultati: Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika tal-parametri nazzjonali interkalibrati

L-Istati Membri għandhom jużaw ta' lanqas wieħed mill-parametri interkalibrati (Shannon diversity index H’, AMBI, M-AMBI)

Parametri nazzjonali interkalibrati

Proporzjonijiet ta' kwalità ekoloġika

Valur Għoli-Tajjeb

Valur Limitu Tajjeb-Moderat

Shannon diversity index H'

0,89

0,69

AMBI

0,83

0,53

M-AMBI

0,85

0,55


(*)  Valuri għal ħaxixet il-baħar espress bħala perċentwall ta' telf areali miż-żona referenza,