Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2007/533/ĠAI tat-12 ta' Ġunju 2007 dwar l-istabbiliment, it-tħaddim u l-użu tas-sistema ta' informazzjoni ta' Schengen Tat-Tieni Ġenerazzjoni (SIS II)

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 205 tas-7 ta' Awwissu 2007 )

F'paġna 67, il-premessa 40:

minflok:

“Fir-rigward ta' l-Iżvizzera, dan ir-Regolament jikkostitwixxi żvilupp fid-dispożizzjonijiet ta' l-Acquis ta' Schengen, …”,

aqra:

“Fir-rigward tal-Isvizzera, din id-Deċiżjoni tikkostitwixxi żvilupp fid-dispożizzjonijiet tal-Acquis ta' Schengen, …”;

F'paġna 81, l-Artikolu 61, il-paragrafu 1:

minflok:

,

aqra:

.