(1)

Skond id-Direttiva 2000/29/KE, xtieli tal-frawli (Fragaria L.), maħsuba għat-tħawwil, minbarra ż-żrieragħ, li joriġinaw f'pajjiżi mhux Ewropej, minbarra pajjiżi tal-Mediterran, l-Awstralja, New Zealand, il-Kanada u l-istati kontinentali tal-Istati Uniti ta' l-Amerika, ma jistgħux fil-prinċipju jiddaħħlu fil-Komunità. Madankollu, dik id-Direttiva tippermetti derogi minn dik ir-regola, iżda jrid ikun stabbilit li m'hemmx riskju ta' tifrix ta' organiżmi perikolużi.

(2)

Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2003/248/KE (2) tawtorizza l-Istati Membri biex jipprovdu derogi temporanji minn ċerti dispożizzjonijiet tad-Direttiva tal-Kunsill 2000/29/KE biex tkun permessa l-importazzjoni ta' pjanti tal-frawli (Fragaria L.), maħsuba biex ikunu mħawla, minbarra ż-żrieragħ, li joriġinaw mill-Arġentina.

(3)

Iċ-ċirkostanzi li jiġustifikaw din id-deroga għadhom validi u m'hemmx informazzjoni ġdida li turi l-ħtiega ta' revizjoni tal-kondizzjonijiet speċifiċi.

(4)

Għalhekk l-Istati Membri għandhom jiġu awtorizzati għal perjodu ieħor limitat ta' żmien li jippermettu d-dħul fit-territorju tagħhom ta' pjanti bħal dawn, taħt ċerti kondizzjonijiet speċifiċi.

(5)

Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma konformi ma' l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti,

“(e)

l-1 ta' Ġunju 2007 sat-30 ta' Settembru 2007;

(f)

l-1 ta' Ġunju 2008 sat-30 ta' Settembru 2008;

(g)

l-1 ta' Ġunju 2009 sat-30 ta' Settembru 2009;

(h)

l-1 ta' Ġunju 2010 sat-30 ta' Settembru 2010.”