|
8.1.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
173 |
DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
tas-27 ta' Frar 2007
li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol
(2007/144/KE)
IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 202 tiegħu,
Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2003/C218/01 (1) tat-22 ta’ Lulju 2003 dwar il-ħolqien ta’ Kumitat Konsultattiv għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol, u b’mod partikolari l-Artikolu 3 tagħha,
Wara li kkunsidra l-lista ta’ kandidati ppreżentata lill-Kunsill mill-Gvernijiet ta' l-Istati Membri,
Billi l-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv dwar is-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għandhom jinħatru għal perijodu ta' tliet snin,
IDDEĊIEDA:
Artikolu 1
Dawn li ġejjin huma maħtura membri u membri supplenti tal-Kumitat Konsultattiv għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol għall-perijodu mill-1 ta' Marzu 2007 sat-28 ta' Frar 2010:
I. RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
|
Pajjiż |
Membri |
Supplenti |
|
Il-Belġju |
Is-Sur Christian DENEVE |
Is-Sur Willy IMBRECHTS Is-Sur Jean-Marie LAMOTTE |
|
Il-Bulgarija |
Is-Sinjura Vaska SEMERDJIEVA |
Is-Sur Petar HADJISTOIKOV Is-Sur Atanas KOLCHAKOV |
|
Ir-Repubblika Ċeka |
Is-Sinjura Daniela KUBÍČKOVÁ |
Is-Sinjura Martina KAJÁNKOVÁ Is-Sinjura Anežka SIXTOVÁ |
|
Id-Danimarka |
Is-Sinjura Charlotte SKJOLDAGER |
Is-Sinjura Tove LOFT Is-Sinjura Annemarie KNUDSEN |
|
Il-Ġermanja |
Is-Sur Ulrich BECKER |
Is-Sur Ulrich RIESE Is-Sur Kai SCHÄFER |
|
L-Estonja |
Is-Sur Ivar RAIK |
Is-Sinjura Egle KÄÄRATS Is-Sinjura Siiri OTSMANN |
|
L-Irlanda |
Is-Sur Michael HENRY |
Is-Sinjura Mary DORGAN Is-Sur Daniel KELLY |
|
Il-Greċja |
Is-Sur Ioannis KRAPSITIS |
Is-Sur Trifonas GINALAS Is-Sur Konstantinos PETINIS |
|
Spanja |
Is-Sur Mario GRAU-RIOS |
Is-Sinjura Pilar CASLA-BENITO Is-Sinjura Yolanda PALACIO-FERRERO |
|
Franza |
Is-Sinjura Mireille JARRY |
Is-Sur Robert PICCOLI Is-Sur Yvan DENION |
|
L-Italja |
— |
— |
|
Ċipru |
Is-Sinjur Leandros NICOLAIDES |
Is-Sur Marios KOURTELLIS Is-Sur Anastasios YIANNAKI |
|
Il-Latvja |
Is-Sinjur Renārs LŪSIS |
Is-Sinjura Inta LAGANOVSKA-DĪRIŅA Is-Sinjura Jolanta KANČA |
|
Il-Litwanja |
Is-Sur Romas KANCEVIČIUS |
Is-Sinjura Laura PUPLAUSKAITE Is-Sur Jonas NAUJALIS |
|
Il-Lussemburgu |
Is-Sur Paul WEBER |
Is-Sur Robert HUBERTY Is-Sur Carlo STEFFES |
|
L-Ungerija |
— |
— |
|
Malta |
Is-Sur Mark GAUCI |
Is-Sur David SALIBA Is-Sur Vince ATTARD |
|
L-Olanda |
Is-Sur R. FERINGA |
Is-Sur M.G. DEN HELD Is-Sur H.C.J. GOUDSMIT |
|
L-Awstrija |
Is-Sinjura Eva-Elisabeth SZYMANSKI |
Is-Sur Robert MURR Is-Sinjura Gertrud BREINDL |
|
Il-Polonja |
Is-Sinjura Danuta KORADECKA |
Is-Sur Daniel PODGÓRSKI Is-Sur Dariusz PLEBAN |
|
Il-Portugall |
Is-Sur Eduardo Rafael LEANDRO |
Is-Sinjura Maria João MANZANO |
|
Ir-Rumanija |
Is-Sinjura Livia COJOCARU |
Is-Sinjura Daniela MARINESCU Is-Sur Dan Ion OPREA |
|
Is-Slovenja |
Is-Sinjura Tatjana PETRIČEK |
Is-Sinjura Mojca GRUNTAR ČINČ Is-Sur Jože HAUKO |
|
Is-Slovakkja |
Is-Sinjura Elena PALIKOVÁ |
Is-Sur Vladimír NÁROŽNÝ Is-Sur Miloš JANOUŠEK |
|
Il-Finlandja |
Is-Sur Mikko HURMALAINEN |
Is-Sinjura Anna-Liisa SUNDQUIST Is-Sur Matti LAMBERG |
|
L-Iżvezja |
Is-Sur Bertil REMAEUS |
Is-Sinjura Anna-Lena HULTGÅRD SANCINI Is-Sinjura Barbro KÖHLER KRANTZ |
|
Ir-Renju Unit |
Is-Sur Malcolm DARVILL |
Is-Sinjura Elizabeth HODKINSON Is-Sur Jason BATT |
II. RAPPREŻENTANTI TAL-UNIONS TAL-ĦADDIEMA
|
Pajjiż |
Membri |
Supplenti |
|
Il-Belġju |
Is-Sur François PHILIPS |
Is-Sur Herman FONCK Is-Sur Stéphane LEPOUTRE |
|
Il-Bulgarija |
Is-Sur Ivan KOKALOV |
Is-Sinjura Svetlana KAROVA Is-Sur Alexander ZAGOROV |
|
Ir-Repubblika Ċeka |
Is-Sur Jaroslav ZAVADIL |
Is-Sur Miroslav KOSINA Is-Sur Vlastimil ALTNER |
|
Id-Danimarka |
Is-Sinjura Lone JACOBSEN |
Is-Sur Jan KAHR FREDERIKSEN Is-Sinjura Dorete DANDANELL |
|
Il-Ġermanja |
Is-Sinjura Marina SCHRÖDER |
Is-Sur Max ANGERMAIER Is-Sur Herbert KELLER |
|
L-Estonja |
Is-Sur Argo SOON |
Is-Sur Peeter ROSS Is-Sur Ülo KRISTJUHAN |
|
L-Irlanda |
Is-Sur Sylvester CRONIN |
Is-Sur Fergus WHELAN Is-Sinjura Louise O’DONNELL |
|
Il-Greċja |
Is-Sur Ioannis ADMAKIS |
Is-Sur Ioannis KONSTANTINIDIS Is-Sur Michalis RAMBIDIS |
|
Spanja |
Is-Sur Jesús GARCIA JIMÉNEZ |
Is-Sur Tomás LÓPEZ ARIAS Is-Sur Javier TORRES |
|
Franza |
Is-Sur Gilles SEITZ |
Is-Sur Pierre-Jean COULON Is-Sur Henri FOREST |
|
L-Italja |
— |
— |
|
Ċipru |
Is-Sinjura Maria THEOCHARIDOU |
Is-Sur Nicos ANDREOU Is-Sur Stelios CHRISTODOULOU |
|
Il-Latvja |
Is-Sur Ziedonis ANTAPSONS |
Is-Sur Mārtiņš PUŽULS Is-Sinjura Ija RUDZĪTE |
|
Il-Litwanja |
Is-Sur Rimantas KUMPIS |
Is-Sur Vitalis JARMONTOVIČIUS Is-Sur Gediminas MOZŪRA |
|
Il-Lussemburgu |
Is-Sur Claude FORGET |
Is-Sur Marcel GOEREND Is-Sur Marcel MERSCH |
|
L-Ungerija |
— |
— |
|
Malta |
Is-Sur Saviour SAMMUT |
Is-Sur Jesmond BONELLO Is-Sur Anthony CASARU |
|
L-Olanda |
Is-Sur W. VAN VEELEN |
Is-Sur A.W. WOLTMEIJER Is-Sur P.F. VAN KRUINING |
|
L-Awstrija |
Is-Sinjura Renate CZESKLEBA |
Is-Sinjura Bernardette KENDLBACHER Is-Sinjura Julia LISCHKA |
|
Il-Polonja |
Is-Sinjura Iwona PAWLACZYK |
Is-Sinjura Anita NOWAKOWSKA Is-Sur Andraj SZSZEPANIAK |
|
Il-Portugall |
Is-Sur Armando da COSTA FARIA |
Is-Sur Luís Filipe NASCIMENTO LOPES Is-Sur Joaquim Filipe COELHAS DIONÍSIO |
|
Ir-Rumanija |
— |
— |
|
Is-Slovenja |
Is-Sinjura Lučka BÖHM |
Is-Sinjura Spomenka GERŽELJ Is-Sinjura Betka ŠIMC |
|
Is-Slovakkja |
Mr Peter RAMPAŠEK Is-Sur Alexander TAŽĺK |
Is-Sur Bohuslav BENDÍK Is-Sur Jaroslav BOBELA |
|
Il-Finlandja |
Is-Sinjura Raili PERIMÄKI |
Is-Sur Erkki AUVINEN Is-Sinjura Paula ILVESKIVI |
|
L-Iżvezja |
Is-Sur Sven BERGSTRÖM |
Is-Sinjura Kerstin HILDINGSSON Is-Sur Börje SJÖHOLM |
|
Ir-Renju Unit |
Is-Sur Hugh ROBERTSON |
Is-Sinjura Liz SNAPE |
III. RAPPREŻENTANTI TAL-UNIONS TA’ MIN IĦADDEM
|
Pajjiż |
Membri |
Supplenti |
|
Il-Belġju |
Is-Sur Kris DE MEESTER |
Is-Sur René DILLEN Is-Sur André PELEGRIN |
|
Il-Bulgarija |
Is-Sur Georgi STOEV |
Is-Sur Vasil TODOROV Is-Sinjura Denitza ILIEVA |
|
Ir-Repubblika Ċeka |
Is-Sur Karel PETRŽELKA |
Is-Sur Miroslav BURIŠIN Is-Sinjura Lidmila KLEINOVÁ |
|
Id-Danimarka |
Is-Sur Thomas PHILBERT NIELSEN |
Is-Sinjura Anne Marie RØGE Is-Sur Sven-Peter NYGAARD |
|
Il-Ġermanja |
Is-Sur Thomas HOLTMANN |
Is-Sur Herbert BENDER Is-Sur Claus Peter WEBER |
|
L-Estonja |
Is-Sinjura Sirje POTISEPP |
Is-Sur Ilmar LINK Is-Sinjura Heddi LUTTERUS |
|
L-Irlanda |
Is-Sur Kevin ENRIGHT |
Is-Sur Tony BRISCOE |
|
Il-Greċja |
— |
— |
|
Spanja |
Is-Sur Pere TEIXIDÓ CAMPAS |
Is-Sinjura Pilar IGLESIAS VALCARCE Is-Sur Francisco PÉREZ GARCÍA |
|
Franza |
Is-Sinjura Nathalie BUET |
Is-Sur Franck GAMBELLI Is-Sur Patrick LEVY |
|
L-Italja |
— |
— |
|
Ċipru |
Is-Sur Lefteris KARYDIS |
Is-Sinjura Christina VASILA Is-Sinjura Lena PANAGIOTOU |
|
Il-Latvja |
Is-Sur Edgars KORČAGINS |
Is-Sur Aleksandrs GRIGORJEVS Is-Sinjura Kristīne DOLGIHA |
|
Il-Litwanja |
Is-Sur Vaidotas LEVICKIS |
Is-Sur Giedrius MAŽŪNAITIS Is-Sur Edmundas JANKEVIČIUS |
|
Il-Lussemburgu |
Is-Sur Robert KANZ |
Is-Sur Pierre BLAISE Is-Sur Fernand ENGELS |
|
L-Ungerija |
— |
— |
|
Malta |
Is-Sur John SCICLUNA |
Is-Sur Joe DELIA Is-Sinjura Charlene MINTOFF |
|
L-Olanda |
Is-Sur J.J.H. KONING |
Is-Sur W.M.J.M. VAN MIERLO Is-Sur G.O.H. MEIJER |
|
L-Awstrija |
Is-Sinjura Christa SCHWENG |
Is-Sur Heinrich BRAUNER Is-Sinjura Pia-Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF |
|
Il-Polonja |
Is-Sur Jacek MĘCINA |
Is-Sur Michal KAMIŃSKI Is-Sur Zbigniew ŻUREK |
|
Il-Portugall |
Is-Sur José Henrique da COSTA TAVARES |
Is-Sur Marcelino PENA COSTA Is-Sur Luís Miguel CORREIA MIRA |
|
Ir-Rumanija |
— |
— |
|
Is-Slovenja |
Is-Sur Igor ANTAUER |
Is-Sinjura Nina GLOBOČNIK Is-Sinjura Slavi PIRŠ |
|
Is-Slovakkja |
Is-Sur Jozef ORIHEL |
Is-Sur Juraj UHEREK Is-Sur Boris MICHÁLIK |
|
Il-Finlandja |
Is-Sur Jyrki HOLLMÉN |
Is-Sur Rauno TOIVONEN Is-Sinjura Katja LEPPÄNEN |
|
L-Iżvezja |
Is-Sur Eric JANNERFELDT |
Is-Sur Bodil MELLBLOM Is-Sur Ned CARTER |
|
Ir-Renju Unit |
Is-Sinjura Janet Lynne ASHERSON |
Is-Sur Keith SEXTON Is-Sur Gerry DUFFY |
Artikolu 2
Il-Kunsill għandu jaħtar f'data aktar tard il-membri li għadhom ma ġewx magħżula.
Artikolu 3
Din id-Deċiżjoni għandha tiġi pubblikata, għall-informazzjoni, fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Magħmul fi Brussell, 27 ta' Frar 2007.
Għall-Kunsill
Il-President
P. STEINBRÜCK