|
16.5.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 126/775 |
Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq ta' l-Aġenzija Eżekuttiva Edukazzjoni, Awdjoviżiv u Kultura għas-sena finanzjarja 2007
(2007/298/KE)
DĦUL
|
Titolu Kapitolu |
Titolu |
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
1 |
||||
|
SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
||||
|
1 0 |
SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA |
21 997 000 |
29 199 000 |
0,— |
|
|
Titolu 1 — Totali |
21 997 000 |
29 199 000 |
0,— |
|
2 |
||||
|
DĦUL MIXXELLANJU |
||||
|
2 0 |
DĦUL MILL-BEJGĦ TA’ BENI MOBBLI U IMMOBBLI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
2 1 |
DĦUL MINN KIRJIET |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
2 2 |
DĦUL U KUMPENS GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
2 3 |
RIMBORS TA’ SPEJJEŻ MIXXELLANJI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
2 4 |
RIGALI U LEGATI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
2 5 |
DĦUL MINN FONDI TRASFERITI, IMGĦAXXIJIET BANKARJI U OĦRAJN; QLIGĦ MINN KAMBJU |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
|
Titolu 2 — Totali |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
|
IS-SOMMA FINALI |
21 997 000 |
29 199 000 |
0,— |
TITOLU 1
SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA
|
Artikolu Punt |
Titolu |
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
||
|
KAPITOLU 1 0 |
||||||
|
1 0 0 |
||||||
|
Sussidju tal-Komunità Ewropea |
||||||
|
1 0 0 0 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar is-Soċjetà ta’ l-Informazzjoni |
4 759 000 |
6 317 000 |
0,— |
||
|
1 0 1 0 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura |
0 |
22 156 000 |
0,— |
||
|
1 0 1 1 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 1 tal-perspettiva finanzjarja) |
11 736 000 |
0 |
0,— |
||
|
1 0 1 2 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 3 tal-perspettiva finanzjarja) |
5 382 000 |
0 |
0,— |
||
|
1 0 1 3 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 4 tal-perspettiva finanzjarja) |
|
|
|
||
|
1 0 2 0 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 5 tal-perspettiva finanzjarja) |
0 |
566 000 |
0,— |
||
|
1 0 3 0 |
Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar ir-Relazzjonijiet Esterni |
120 000 |
160 000 |
0,— |
||
|
|
Artikolu 1 0 0 — Totali |
21 997 000 |
29 199 000 |
0,— |
||
|
|
KAPITOLU 1 0 — TOTALI |
21 997 000 |
29 199 000 |
0,— |
||
|
|
Titolu 1 — Totali |
21 997 000 |
29 199 000 |
0,— |
||
|
||||||
KAPITOLU 1 0 — SUSSIDJU TAL-KOMUNITÀ EWROPEA
1 0 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea
1 0 0 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar is-Soċjetà ta’ l-Informazzjoni
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
4 759 000 |
6 317 000 |
0,— |
Intestatura
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura – skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 09 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
1 0 1 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
0 |
22 156 000 |
0,— |
Intestatura
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura – skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 09 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
Dan il-punt intuża fl-2006 u huwa rrevokat fl-2007 bil-punti 1 0 1 1 u 1 0 1 2.
1 0 1 1 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 1 tal-perspettiva finanzjarja)
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
11 736 000 |
0 |
0,— |
Intestatura
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura – skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 09 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
1 0 1 2 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 3 tal-perspettiva finanzjarja)
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
5 382 000 |
0 |
0,— |
Intestatura
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura – skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 09 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
1 0 1 3 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 4 tal-perspettiva finanzjarja)
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
|
|
|
Intestatura
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura – skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 09 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
1 0 2 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar l-Edukazzjoni u l-Kultura (programmi ffinanzjati fl-edizzjoni 5 tal-perspettiva finanzjarja)
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
0 |
566 000 |
0,— |
Intestatura
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura – skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 09 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
(Linja użata fl-2006)
1 0 3 0 Sussidju tal-Komunità Ewropea fuq il-bażi tal-qasam tal-politika dwar ir-Relazzjonijiet Esterni
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
120 000 |
160 000 |
0,— |
Intestatura
Deċiżjoni Nru 2005/56/KE tal-Kummissjoni ta’ l-14 ta’ Jannar 2005 li tistabbilixxi l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura għall-ġestjoni ta’ l-azzjoni Komunitarja fl-oqsma ta’ l-Edukazzjoni, l-Awdjoviżiv u l-Kultura – skond ir-Regolament (KE) Nru 58/2003 tal-Kunsill (ĠU L 24, 27.1.2005, p. 35), kif emendat mid-Deċiżjoni 2007/114/KE (ĠU L 49, 17.2.2007, p. 21)
B’mod konformi mad-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 6 ta’ din id-Deċiżjoni, sussidju destinat għal din l-aġenzija huwa mniżżel fil-baġit ġenerali ta’ l-Unjoni Ewropea. Id-dħul imniżżel jikkorrispondi għas-sussidju previst fil-punt 09 01 04 30 tat-Taqsima III “Kummissjoni” tal-baġit ġenerali.
TITOLU 2
DĦUL MIXXELLANJU
|
Artikolu Punt |
Titolu |
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 0 |
||||||||||||||||
|
2 0 0 |
Dħul mill-bejgħ ta’ beni mobbli u immobbli |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 0 — TOTALI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 1 |
||||||||||||||||
|
2 1 0 |
Dħul minn kiri |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 1 — TOTALI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 2 |
||||||||||||||||
|
2 2 0 |
Dħul u kumpens għal servizzi mogħtija bi ħlas |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 2 — TOTALI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 3 |
||||||||||||||||
|
2 3 0 |
Rimbors ta’ spejjeż mixxellanji |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 3 — TOTALI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 4 |
||||||||||||||||
|
2 4 0 |
Rigali u legati |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 4 — TOTALI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
KAPITOLU 2 5 |
||||||||||||||||
|
2 5 0 |
Dħul minn fondi trasferiti, imgħaxxijiet bankarji u oħrajn |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
2 5 1 |
Qligħ minn kambju |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 5 — TOTALI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
|
Titolu 2 — Totali |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||
|
|
IS-SOMMA FINALI |
21 997 000 |
29 199 000 |
0,— |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
KAPITOLU 2 0 — DĦUL MILL-BEJGĦ TA’ BENI MOBBLI U IMMOBBLI
2 0 0 Dħul mill-bejgħ ta’ beni mobbli u immobbli
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Dan l-Artikolu iżomm id-dħul mill-bejgħ jew it-teħid lura ta’ beni mobbli jew immobbli li jappartjenu lill-aġenzija.
KAPITOLU 2 1 — DĦUL MINN KIRJIET
2 1 0 Dħul minn kiri
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Dan l-Artikolu iżomm id-dħul mill-kiri ta’ beni mobbli jew immobbli li jappartjenu lill-aġenzija.
KAPITOLU 2 2 — DĦUL U KUMPENS GĦAL SERVIZZI MOGĦTIJA BI ĦLAS
2 2 0 Dħul u kumpens għal servizzi mogħtija bi ħlas
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Dan l-Artikolu iżomm id-dħul mill-għoti ta’ servizzi mill-aġenzija bi ħlas.
KAPITOLU 2 3 — RIMBORS TA’ SPEJJEŻ MIXXELLANJI
2 3 0 Rimbors ta’ spejjeż mixxellanji
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Dan l-Artikolu iżomm id-dħul minn rimborsi (telefonati privati, eċċ.).
KAPITOLU 2 4 — RIGALI U LEGATI
2 4 0 Rigali u legati
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Dan l-Artikolu iżomm id-dħul minn rigali u legati.
KAPITOLU 2 5 — DĦUL MINN FONDI TRASFERITI, IMGĦAXXIJIET BANKARJI U OĦRAJN; QLIGĦ MINN KAMBJU
2 5 0 Dħul minn fondi trasferiti, imgħaxxijiet bankarji u oħrajn
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Dan l-Artikolu iżomm id-dħul minn fondi trasferiti jew mislufa, imgħaxxijiet bankarji u oħrajn attribwibbli lill-kontijiet ta’ l-aġenzija.
2 5 1 Qligħ minn kambju
|
Sena Finanzjarja 2007 |
Sena Finanzjarja 2006 |
Sena Finanzjarja 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
NEFQA
|
Titolu Kapitolu |
Titolu |
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
1 |
||||
|
PERSONAL |
||||
|
1 1 |
PERSONAL ATTIV |
12 654 000 |
16 796 700 |
0,— |
|
1 3 |
MISSJONIJIET U SPOSTAMENTI |
301 000 |
400 000 |
0,— |
|
1 4 |
INFRASTRUTTURA TA’ NATURA SOĊJO-MEDIKA |
223 000 |
296 000 |
0,— |
|
1 5 |
SKAMBJU TA’ IMPJEGATI U ESPERTI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
1 7 |
SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI |
4 000 |
5 000 |
0,— |
|
|
Titolu 1 — Totali |
13 182 000 |
17 497 700 |
0,— |
|
2 |
||||
|
BINI, MATERJAL U SPEJJEŻ DIVERSI TA’ L-OPERAT |
||||
|
2 0 |
KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI |
2 437 000 |
3 234 300 |
0,— |
|
2 1 |
IPPROĊESSAR TAD-DEJTA |
1 836 000 |
2 437 000 |
0,— |
|
2 2 |
BENI MOBBLI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI |
455 000 |
604 000 |
0,— |
|
2 3 |
SPEJJEŻ TAX-XOGĦOL AMMINISTRATTIV KURRENTI |
334 000 |
443 000 |
0,— |
|
2 4 |
SPEJJEŻ TA’ POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET |
424 000 |
563 000 |
0,— |
|
2 5 |
SPEJJEŻ TA’ LAQGĦAT U STEDINIET |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
2 6 |
SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI MARBUTA MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI |
3 329 000 |
4 420 000 |
0,— |
|
|
Titolu 2 — Totali |
8 815 000 |
11 701 300 |
0,— |
|
|
IS-SOMMA FINALI |
21 997 000 |
29 199 000 |
0,— |
TITOLU 1
PERSONAL
|
Artikolu Punt |
Titolu |
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 1 |
||||||||||||||
|
1 1 0 |
||||||||||||||
|
Personal b’impjieg elenkat fit-tabella tar-riżorsi umani |
||||||||||||||
|
1 1 0 0 |
Salarji bażiċi |
3 250 000 |
4 313 700 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 0 1 |
Allokazzjonijiet għall-familja |
301 000 |
400 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 0 2 |
Kumpens talli wieħed jitlaq minn pajjiżu u ta’ l-espatrijazzjoni |
414 000 |
550 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 0 3 |
Spejjeż ta’ segretarjat |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 1 0 — Totali |
3 965 000 |
5 263 700 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 1 |
||||||||||||||
|
Impjegati oħrajn |
||||||||||||||
|
1 1 1 0 |
Aġenti awżiljari |
0 |
0 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 1 2 |
Aġenti b’kuntratt |
6 207 000 |
8 239 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 1 3 |
Stagiaires (apprendisti) |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||
|
1 1 1 4 |
Konsulenti speċjali |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||
|
1 1 1 5 |
Impjegati Ewropej, nazzjonali u internazzjonali kif ukoll impjegati tas-settur privat mibgħuta temporanjament lill-aġenzija |
339 000 |
450 000 |
0,— |
||||||||||
|
|
Artikolu 1 1 1 — Totali |
6 546 000 |
8 689 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 3 |
Kontribuzzjonijiet soċjali |
188 000 |
250 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 4 |
Allokazzjonijiet u kumpensi mixxellanji |
113 000 |
150 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 7 |
Servizzi proviżorji u persuni esterni oħra li jagħtu servizzi |
1 703 000 |
2 260 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 8 |
Kumpens u spejjeż relatati mal-bidu ta’ funzjoni, mat-tmiem ta’ funzjoni u ma’ bidliet |
131 000 |
174 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 1 9 |
Koeffiċjenti korrettivi |
8 000 |
10 000 |
0,— |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 1 — TOTALI |
12 654 000 |
16 796 700 |
0,— |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 3 |
||||||||||||||
|
1 3 0 |
Spejjeż ta’ missjonijiet, spostamenti u spejjeż oħrajn relatati |
301 000 |
400 000 |
0,— |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 3 — TOTALI |
301 000 |
400 000 |
0,— |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 4 |
||||||||||||||
|
1 4 0 |
Assistenza straordinarja |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||
|
1 4 2 |
Ristoranti u kantins |
22 000 |
30 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 4 3 |
Servizz mediku |
50 000 |
66 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 4 4 |
Korsijiet ta’ lingwi, taħriġ mill-ġdid u perfezzjonament professjonali |
151 000 |
200 000 |
0,— |
||||||||||
|
1 4 9 |
Interventi oħra |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 4 — TOTALI |
223 000 |
296 000 |
0,— |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 5 |
||||||||||||||
|
1 5 2 |
Impjegati ta’ l-Aġenzija mibgħuta temporanjament f’amministrazzjonijiet oħra |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 5 — TOTALI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||
|
KAPITOLU 1 7 |
||||||||||||||
|
1 7 0 |
Spejjeż ta’ riċeviment u rappreżentazzjoni |
4 000 |
5 000 |
0,— |
||||||||||
|
|
KAPITOLU 1 7 — TOTALI |
4 000 |
5 000 |
0,— |
||||||||||
|
|
Titolu 1 — Totali |
13 182 000 |
17 497 700 |
0,— |
||||||||||
|
||||||||||||||
KAPITOLU 1 1 — PERSONAL ATTIV
1 1 0 Personal b’impjieg elenkat fit-tabella tar-riżorsi umani
1 1 0 0 Salarji bażiċi
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
3 250 000 |
4 313 700 |
0,— |
Intestatura
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 62 u 66).
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri s-salarji bażiċi tal-personal inklużi fit-tabella tar-riżorsi umani, ikkalkulat fuq il-bażi tad-dispożizzjonijiet fis-seħħ u tenut kont ta’ adattazzjonijiet eventwali.
Din l-approprjazzjoni tkopri wkoll is-sigħat supplimentari (Ir-regolamenti għall-Istaff tal-Komunitajiet Ewropej, partikolarment Artikolu 56 u l-anness VI tiegħu).
1 1 0 1 Allokazzjonijiet għall-familja
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
301 000 |
400 000 |
0,— |
Intestatura
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 62, 67 u 68).
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-allokazzjonijiet għall-familja li jinkludu:
|
— |
l-allokazzjoni għall-akkomodazzjoni, |
|
— |
l-allokazzjoni għal tfal u persuni oħra dipendenti, |
|
— |
l-allokazzjoni għall-iskola. |
1 1 0 2 Kumpens talli wieħed jitlaq minn pajjiżu u ta’ l-espatrijazzjoni
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
414 000 |
550 000 |
0,— |
Intestatura
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 62 u 69 kif ukoll l-artikolu 4 ta’ l-anness VII tiegħu).
1 1 0 3 Spejjeż ta’ segretarjat
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikolu 4 bis ta’ l-anness VII tiegħu).
1 1 1 Impjegati oħrajn
1 1 1 0 Aġenti awżiljari
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
0 |
0 |
0,— |
Intestatura
Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-artikolu 3 tagħhom u t-titolu III tiegħu.
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri wkoll il-parti mħallsa minn min iħaddem tal-kontribuzzjoni tas-sigurtà soċjali għall-aġent awżiljari, ħlief l-ammonti mħallsa fil-forma ta’ koeffiċjent korrettiv, li jaqgħu taħt l-artikolu 1 1 9.
1 1 1 2 Aġenti b’kuntratt
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
6 207 000 |
8 239 000 |
0,— |
Intestatura
Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej (aġenti b’kuntratt: titolu IV, b’mod partikolari l-artikolu 79 tiegħu):
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż kollha relatati mar-remunerazzjoni, is-sigurtà soċjali, kif ukoll kull allokazzjoni, kumpens u spejjeż oħrajn relatati ma’ dawn l-uffiċjali.
1 1 1 3 Stagiaires (apprendisti)
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ stages (apprendistati) amministrattivi għal studenti żgħażagħ. L-ispejjeż jinkludu l-ħlasijiet u l-kontribuzzjonijiet soċjali għall-apprendisti, l-ispejjeż relatati ma’ l-ispostamenti li jsiru matul l-apprendistat u l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar fil-bidu u fit-tmiem ta’ l-istage jew żjara.
1 1 1 4 Konsulenti speċjali
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-artikoli 5, 82 u 83.
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri r-remunerazzjoni, l-ispejjeż ta’ missjonijiet kif ukoll il-parti mħallsa minn min iħaddem għall-assigurazzjoni kontra riskji ta’ inċidenti tal-konsulenti speċjali.
Il-kategorija ta’ konsulenti speċjali tinkludi b’mod partikolari: konsulenti mediċi, konsulenti legali, konsulenti tekniċi…
1 1 1 5 Impjegati Ewropej, nazzjonali u internazzjonali kif ukoll impjegati tas-settur privat mibgħuta temporanjament lill-aġenzija
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
339 000 |
450 000 |
0,— |
Intestatura
Il-proċeduri ta’ nominazzjoni u remunerazzjoni tal-funzjonarji kif ukoll il-kondizzjonijiet finanzjarji l-oħrajn stabbiliti mill-Kummissjoni ser jiġu applikati b’analoġija.
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ l-issekondar ta’ funzjonarji Ewropej (b’mod partikolari funzjonarji li jkunu qed jagħmlu stage mal-Kummissjoni), esperti nazzjonali u esperti oħrajn ta’ l-aġenzija u l-assenjazzjoni proviżorja tagħhom fis-servizzi tagħha.
1 1 3 Kontribuzzjonijiet soċjali
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
188 000 |
250 000 |
0,— |
Intestatura
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej.
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:
|
— |
il-kopertura ta’ riskji ta’ mard (artikolu 72) — partita 1 1 3 0, |
|
— |
il-kopertura ta’ riskji ta’ inċidenti u mard professjonali (artikolu 73) — partita 1 1 3 1, |
|
— |
il-kopertura tar-riskju ta’ qgħad (Regolament KEFA, KEE, Euratom) Nru 2799/85 tal-Kunsill tas-27 ta’ Settembru 1985 li jemenda r-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (Kondizzjonijiet ta’ l-Impjieg applikabbli għal impjegati oħra tal-Komunitajiet Ewropej) (ĠU L 265, 8.10.1985, p. 1) — partita 1 1 3 2, |
|
— |
il-ħolqien jew iż-żamma tad-drittijiet tal-pensjoni (artikolu 42) -partita 1 1 3 3. |
1 1 4 Allokazzjonijiet u kumpensi mixxellanji
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
113 000 |
150 000 |
0,— |
Intestatura
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej (artikoli 70, 74 u 75 kif ukoll l-artikolu 8 ta’ l-anness VII tiegħu).
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri:
|
— |
l-allokazzjoni għat-twelid u l-allokazzjoni f’każ ta’ mewt ta’ impjegat -partita 1 1 4 0, |
|
— |
l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar għal vaganzi annwali — partita 1 1 4 1, |
|
— |
kumpens għal akkomodazzjoni/trasport — partita 1 1 4 2, |
|
— |
kumpens kuntrattwali għall-funzjoni — partita 1 1 4 3, |
|
— |
spejjeż fissi ta’ l-ivjaġġar — partita 1 1 4 4, |
|
— |
kumpens għal dewmien/tkomplija ta’ servizz — partita 1 1 4 5, |
|
— |
kumpens speċjali tal-kontabilità u maniġment imħallsa bil-quddiem — partita 1 1 4 7, |
|
— |
allokazzjonijiet oħra — partita 1 1 4 9. |
1 1 7 Servizzi proviżorji u persuni esterni oħra li jagħtu servizzi
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
1 703 000 |
2 260 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri s-sejħa ta’:
|
— |
staff temporanju ta’ l-aġenzija — partita 1 1 7 0 |
|
— |
staff estern ieħor, inklużi l-ispejjeż ta’ l-SLA tal-pagamenti ta’ l-istaff — partita 1 1 7 8. |
1 1 8 Kumpens u spejjeż relatati mal-bidu ta’ funzjoni, mat-tmiem ta’ funzjoni u ma’ bidliet
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
131 000 |
174 000 |
0,— |
Intestatura
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej.
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’:
|
— |
l-ispejjeż ta’ l-ivjaġġar fil-bidu u fit-tmiem ta’ funzjoni, inklużi dawk tal-membri tal-familja (artikoli 20 u 71 u artikolu 7 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 1, |
|
— |
kumpens għall-installazzjoni, installazzjoni mill-ġdid u ċaqliq (artikoli 5 u 6 ta’ l-anness VII tiegħuI) — partita 1 1 8 2, |
|
— |
spejjeż ta’ spostament (artikoli 20 u 71 u artikolu 9 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 3, |
|
— |
kumpens temporanju ta’ kuljum (artikoli 20 u 71 u artikolu 10 ta’ l-anness VII tiegħu) — partita 1 1 8 4. |
|
— |
spejjeż ta’ reklutaġġ (artikoli 27 sa 31 u 33 u l-anness III) — partita 1 1 8 5, |
1 1 9 Koeffiċjenti korrettivi
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
8 000 |
10 000 |
0,— |
Intestatura
Dan l-artiklu huwa intiż sabiex ikopri
|
— |
il-ħlas ta’ koeffiċjenti korrettivi — partita 1 1 9 0, |
|
— |
l-aġġustamenti fis-salarji — partita 1 1 9 1, |
b’mod konformi mad-deċiżjonijiet meħuda mill-Kunsill.
KAPITOLU 1 3 — MISSJONIJIET U SPOSTAMENTI
1 3 0 Spejjeż ta’ missjonijiet, spostamenti u spejjeż oħrajn relatati
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
301 000 |
400 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ missjonijiet tal-personal ta’ l-aġenzija.
KAPITOLU 1 4 — INFRASTRUTTURA TA’ NATURA SOĊJO-MEDIKA
1 4 0 Assistenza straordinarja
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
1 4 2 Ristoranti u kantins
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
22 000 |
30 000 |
0,— |
1 4 3 Servizz mediku
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
50 000 |
66 000 |
0,— |
Intestatura
Ir-Regolament ta’ l-Impjegati tal-Komunitajiet Ewropej, u b’mod partikolari l-artikolu 59 tiegħu u l-artikolu 8 ta’ l-anness II tiegħu.
1 4 4 Korsijiet ta’ lingwi, taħriġ mill-ġdid u perfezzjonament professjonali
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
151 000 |
200 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-parteċipazzjoni finanzjarja ta’ l-aġenzija fir-rigward ta’ korsijiet ta’ perfezzjonament għall-impjegati tagħha.
1 4 9 Interventi oħra
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż marbuta ma’ l-organizzazzjoni ta’ attivitajiet soċjali.
KAPITOLU 1 5 — SKAMBJU TA’ IMPJEGATI U ESPERTI
1 5 2 Impjegati ta’ l-Aġenzija mibgħuta temporanjament f’amministrazzjonijiet oħra
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ l-ispostament ta’ impjegati ta’ l-aġenzija f’amministrazzjonijiet oħra.
KAPITOLU 1 7 — SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI
1 7 0 Spejjeż ta’ riċeviment u rappreżentazzjoni
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
4 000 |
5 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ rappreżentazzjoni.
TITOLU 2
BINI, MATERJAL U SPEJJEŻ DIVERSI TA’ L-OPERAT
|
Artikolu Punt |
Titolu |
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
||||||||||||||
|
KAPITOLU 2 0 |
||||||||||||||||||
|
2 0 0 |
Kirjiet |
1 217 000 |
1 616 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 0 1 |
Assigurazzjoni |
7 000 |
8 600 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 0 2 |
Ilma, gass, elettriku u tisħin |
172 000 |
228 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 0 3 |
Tindif u manutenzjoni |
418 000 |
554 700 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 0 4 |
Żamma tal-bini |
50 000 |
67 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 0 5 |
Sigurtà u sorveljanza tal-bini |
309 000 |
410 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 0 7 |
Kostruzzjoni tal-bini |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
2 0 9 |
Spejjeż oħrajn |
264 000 |
350 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 0 — TOTALI |
2 437 000 |
3 234 300 |
0,— |
||||||||||||||
|
KAPITOLU 2 1 |
||||||||||||||||||
|
2 1 0 |
||||||||||||||||||
|
Informatika |
||||||||||||||||||
|
2 1 0 0 |
Tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta |
553 000 |
734 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 1 0 1 |
Żvilupp ta’ softwer |
610 000 |
810 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 1 0 2 |
Servizzi esterni oħrajn |
673 000 |
893 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
Artikolu 2 1 0 — Totali |
1 836 000 |
2 437 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 1 — TOTALI |
1 836 000 |
2 437 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
KAPITOLU 2 2 |
||||||||||||||||||
|
2 2 0 |
||||||||||||||||||
|
Materjal u installazzjonijiet tekniċi |
||||||||||||||||||
|
2 2 0 0 |
Xiri ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi |
23 000 |
30 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 2 0 2 |
Kiri u leasing ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi |
15 000 |
20 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 2 0 3 |
Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi |
120 000 |
160 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
Artikolu 2 2 0 — Totali |
158 000 |
210 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 2 1 |
||||||||||||||||||
|
Għamara |
||||||||||||||||||
|
2 2 1 0 |
Xiri ta’ għamara |
222 000 |
294 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 2 1 2 |
Kiri u leasing ta’ għamara |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
2 2 1 3 |
Manutenzjoni u tiswija ta’ għamara |
52 000 |
70 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
Artikolu 2 2 1 — Totali |
274 000 |
364 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 2 3 |
||||||||||||||||||
|
Vetturi tat-trasport |
||||||||||||||||||
|
2 2 3 0 |
Xiri ta’ vetturi tat-trasport |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
2 2 3 2 |
Kiri u leasing ta’ vetturi tat-trasport |
19 000 |
25 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 2 3 3 |
Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ vetturi tat-transport |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
|
Artikolu 2 2 3 — Totali |
19 000 |
25 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 2 5 |
Spejjeż ta’ dokumentazzjoni u tal-librerija |
4 000 |
5 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 2 — TOTALI |
455 000 |
604 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
KAPITOLU 2 3 |
||||||||||||||||||
|
2 3 0 |
Karti u provvisti għall-uffiċini |
172 000 |
229 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 3 2 |
||||||||||||||||||
|
Spejjeż finanzjarji |
||||||||||||||||||
|
2 3 2 0 |
Spejjeż bankarji |
1 000 |
1 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 3 2 1 |
Telf mill-kambju |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
2 3 2 9 |
Spejjeż finanzjarji oħrajn |
1 000 |
1 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
Artikolu 2 3 2 — Totali |
2 000 |
2 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 3 3 |
Spejjeż ta’ litigazzjoni |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
2 3 4 |
Danni u interessi |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
2 3 5 |
Spejjeż operattivi oħrajn |
47 000 |
62 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 3 9 |
Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni |
113 000 |
150 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 3 — TOTALI |
334 000 |
443 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
KAPITOLU 2 4 |
||||||||||||||||||
|
2 4 0 |
Spejjeż ta’ korrispondenza u spejjeż tal-port |
100 000 |
133 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 4 1 |
||||||||||||||||||
|
Telekomunikazzjonijiet |
||||||||||||||||||
|
2 4 1 0 |
Abonnamenti u tariffi |
324 000 |
430 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 4 1 1 |
Xiri u installazzjoni ta’ tagħmir u materjali tat-telekomunikazzjonijiet |
0 |
0 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
Artikolu 2 4 1 — Totali |
324 000 |
430 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 4 — TOTALI |
424 000 |
563 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
KAPITOLU 2 5 |
||||||||||||||||||
|
2 5 0 |
Laqgħat u stediniet b’mod ġenerali |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 5 — TOTALI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
KAPITOLU 2 6 |
||||||||||||||||||
|
2 6 0 |
Spejjeż ta’ esperti u laqgħat marbuta ma’ l-attivitajiet operattivi |
1 955 000 |
2 595 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 6 1 |
Spejjeż ta’ interpretazzjoni |
37 000 |
50 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 6 2 |
Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni |
150 000 |
200 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 6 3 |
Spejjeż ta’ traduzzjoni |
678 000 |
900 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 6 4 |
Spejjeż ta’ verifiki |
509 000 |
675 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
2 6 5 |
Spejjeż ta’ studji |
p.m. |
p.m. |
0,— |
||||||||||||||
|
|
KAPITOLU 2 6 — TOTALI |
3 329 000 |
4 420 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
Titolu 2 — Totali |
8 815 000 |
11 701 300 |
0,— |
||||||||||||||
|
|
IS-SOMMA FINALI |
21 997 000 |
29 199 000 |
0,— |
||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
KAPITOLU 2 0 — KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI
2 0 0 Kirjiet
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
1 217 000 |
1 616 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kirjiet relatati ma’ bini jew partijiet ta’ bini okkupati.
2 0 1 Assigurazzjoni
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
7 000 |
8 600 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kuntratti ta’ assigurazzjoni relatati ma’ bini jew partijiet ta’ bini okkupati.
2 0 2 Ilma, gass, elettriku u tisħin
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
172 000 |
228 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-konsum rikorrenti.
2 0 3 Tindif u manutenzjoni
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
418 000 |
554 700 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ manutenzjoni ta’ bini li jkun għad-dispożizzjoni ta’ l-aġenzija (partijiet, lifts, tisħin, arja kkondizzjonata, elettriku, pajpijiet).
2 0 4 Żamma tal-bini
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
50 000 |
67 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-eżekuzzjoni ta’ xogħol ta’ żamma u ta’ modifiki tal-kompartamenti f’bini.
2 0 5 Sigurtà u sorveljanza tal-bini
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
309 000 |
410 000 |
0,— |
2 0 7 Kostruzzjoni tal-bini
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ kostruzzjoni ta’ bini.
2 0 9 Spejjeż oħrajn
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
264 000 |
350 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż rikorrenti oħrajn relatati ma’ bini li m’humiex imsemmija speċifikament, b’mod partikolari taxxi u tariffi tat-toroq, sanitazzjoni, rimi ta’ skart, tindif taċ-ċumniji.
KAPITOLU 2 1 — IPPROĊESSAR TAD-DEJTA
2 1 0 Informatika
2 1 0 0 Tagħmir għall-ipproċessar tad-dejta
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
553 000 |
734 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri jew il-kiri ta’ kompjuters u tagħmir periferali.
Tkopri wkoll l-ispejjeż ta’ manutenzjoni, tħaddim, tiswija, midja ta’ informazjoni, dokumentazzjoni u materjal ieħor, eċċ.
2 1 0 1 Żvilupp ta’ softwer
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
610 000 |
810 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-kumpaniji ta’ servizz u ta’ konsulenza dwar l-informatika għal servizzi bħal:
|
— |
il-manutenzjoni ta’ tagħmir eżistenti, |
|
— |
l-installazzjoni ta’ tagħmir ġdid u l-estensjoni ta’ tagħmir eżistenti (studji dwar il-vijabbiltà, analiżi, ipprogrammar, implimentazzjoni, eċċ.), |
|
— |
il-ġestjoni u d-definizzjoni ta’ sistemi operattivi, |
|
— |
ix-xiri, il-kiri u l-manutenzjoni ta’ settijiet ta’ programmi u softwer, eċċ. |
2 1 0 2 Servizzi esterni oħrajn
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
673 000 |
893 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ speċjalisti esterni fil-qasam ta’ l-informatika (operaturi, programmaturi, inġiniera ta’ sistemi, eċċ.), ħlief għall-personal intermedjarju għall-inputtjar tad-dejta.
KAPITOLU 2 2 — BENI MOBBLI U SPEJJEŻ AĊĊESSORJI
2 2 0 Materjal u installazzjonijiet tekniċi
2 2 0 0 Xiri ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
23 000 |
30 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż għax-xiri:
|
— |
ta’ materjal awdjoviżiv, ta’ riproduzzjoni, ta’ arkivjar, ta’ libreriji u ta’ interpretazzjoni, bħal kabini, kuffji u tagħmir għas-smigħ f’installazzjonijiet għall-interpretazzjoni simultanja, |
|
— |
diversi għodod għall-kmamar ta’ ħidma ta’ manutenzjoni fil-bini, |
|
— |
materjal żgħir għall-uffiċini, bħal tajprajters, kalkulaturi, u magni li jipproċessaw il-kitba… |
2 2 0 2 Kiri u leasing ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
15 000 |
20 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ kiri u leasing ta’ materjali u tagħmir elenkati taħt il-partita 2 2 0 0.
2 2 0 3 Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ materjal u installazzjonijiet tekniċi
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
120 000 |
160 000 |
0,— |
Intestatura
Din il-partita hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ manutenzjoni u tiwsija tal-materjali u tagħmir inkluż taħt il-partita 2 2 0 0.
2 2 1 Għamara
2 2 1 0 Xiri ta’ għamara
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
222 000 |
294 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri ta’ għamara.
2 2 1 2 Kiri u leasing ta’ għamara
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kiri u l-leasing ta’ għamara.
2 2 1 3 Manutenzjoni u tiswija ta’ għamara
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
52 000 |
70 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ għamara kif ukoll ta’ l-inklużjoni f’inventarju u d-diklassifikazzjoni.
2 2 3 Vetturi tat-trasport
2 2 3 0 Xiri ta’ vetturi tat-trasport
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri x-xiri ta’ vetturi għas-sewqan.
2 2 3 2 Kiri u leasing ta’ vetturi tat-trasport
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
19 000 |
25 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-kiri, il-leasing ta’ vetturi kif ukoll l-kiri okkażjonali u l-ispejjeż relatati ma’ l-użu ta’ trasport kollettiv.
2 2 3 3 Manutenzjoni, tħaddim u tiswija ta’ vetturi tat-transport
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tat-tħaddim u l-manutenzjoni ta’ vetturi għas-sewqan.
2 2 5 Spejjeż ta’ dokumentazzjoni u tal-librerija
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
4 000 |
5 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri b’mod partikolari l-ispejjeż li ġejjin:
|
— |
il-fondi tal-librerija — partita 2 2 5 0, |
|
— |
it-tagħmir ta’ materjali speċjali għal-libreriji (fajls, tagħmir ta’ l-iskennjar, għamara għall-iffajljar, eċċ.) — partita 2 2 5 1, |
|
— |
abbonamenti għal ġurnali u perjodiċi — partita 2 2 5 2, |
|
— |
abbonamenti għal aġenziji ta’ l-istampa — partita 2 2 5 3, |
|
— |
l-ispejjeż ta’ legatura u spejjeż relatati, li huma indispensabbli għall-konservazzjoni ta’ kotba u perjodiċi — partita 2 2 5 4. |
KAPITOLU 2 3 — SPEJJEŻ TAX-XOGĦOL AMMINISTRATTIV KURRENTI
2 3 0 Karti u provvisti għall-uffiċini
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
172 000 |
229 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ apparat tal-fotokopji, prodotti għat-tagħmir tar-riproduzzjoni, karta u provvisti għall-uffiċini.
2 3 2 Spejjeż finanzjarji
2 3 2 0 Spejjeż bankarji
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
1 000 |
1 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż bankarji.
2 3 2 1 Telf mill-kambju
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri telf minn kambju.
2 3 2 9 Spejjeż finanzjarji oħrajn
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
1 000 |
1 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri spejjeż finanzjarji oħra.
2 3 3 Spejjeż ta’ litigazzjoni
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
2 3 4 Danni u interessi
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
2 3 5 Spejjeż operattivi oħrajn
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
47 000 |
62 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri d-diversi spejjeż operattivi, b’mod partikolari:
|
— |
diversi forom ta’ assigurazzjoni — partita 2 3 5 0, |
|
— |
diversi spejjeż ta’ laqgħat interni — partita 2 3 5 2, |
|
— |
xogħol ta’ manutenzjoni u ta’ ġestjoni — partita 2 3 5 3, |
|
— |
spejjeż ta’ arkivjar ta’ dokumenti — partita 2 3 5 4, |
|
— |
obbligi ta’ servizz u ħwejjeġ tax-xogħol — partita 2 3 5 5, |
|
— |
diversi spejjeż, inklużi l-għoti ta’ servizzi orizzontali — partita 2 3 5 6. |
2 3 9 Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
113 000 |
150 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija ntiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni marbuta mal-ħidma ta’ l-Aġenzija.
KAPITOLU 2 4 — SPEJJEŻ TA’ POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET
2 4 0 Spejjeż ta’ korrispondenza u spejjeż tal-port
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
100 000 |
133 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż tal-posta u tal-port, inkluż meta jintbagħtu pakketti bil-posta.
2 4 1 Telekomunikazzjonijiet
2 4 1 0 Abonnamenti u tariffi
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
324 000 |
430 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ abbonamenti u tal-komunikazzjonijiet kif ukoll l-ispejjeż relatati ma’ tagħmir tat-telekomunikazzjoni, inkluża l-manutenzjoni u t-tiswija ta’ materjal.
2 4 1 1 Xiri u installazzjoni ta’ tagħmir u materjali tat-telekomunikazzjonijiet
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
0 |
0 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż relatati ma’ tagħmir tat-telekomunikazzjoni, inkluż kejbils: xiri, kiri, installazzjoni, manutenzjoni, dokumentazzjoni, eċċ.
KAPITOLU 2 5 — SPEJJEŻ TA’ LAQGĦAT U STEDINIET
2 5 0 Laqgħat u stediniet b’mod ġenerali
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ laqgħat u stediniet marbuta mat-tħaddim ta’ l-aġenzija.
KAPITOLU 2 6 — SPEJJEŻ AMMINISTRATTIVI MARBUTA MA’ ATTIVITAJIET OPERATTIVI
2 6 0 Spejjeż ta’ esperti u laqgħat marbuta ma’ l-attivitajiet operattivi
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
1 955 000 |
2 595 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ laqgħat ta’ esperti u ta’ imsieħba organizzati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha:
|
— |
spejjeż ta’ esperti — partita 2 6 0 0, |
|
— |
spejjeż ta’ laqgħat — partita 2 6 0 1. |
2 6 1 Spejjeż ta’ interpretazzjoni
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
37 000 |
50 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ interpretazzjoni kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħa.
2 6 2 Informazzjoni, komunikazzjoni u pubblikazzjoni
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
150 000 |
200 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ informazzjoni, ta’ komunikazzjoni u ta’ pubblikazzjoni kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.
2 6 3 Spejjeż ta’ traduzzjoni
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
678 000 |
900 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ traduzzjoni kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.
2 6 4 Spejjeż ta’ verifiki
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
509 000 |
675 000 |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ verifiki kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.
2 6 5 Spejjeż ta’ studji
|
Approprjazzjonijiet 2007 |
Approprjazzjonijiet 2006 |
Riżultat 2005 |
|
p.m. |
p.m. |
0,— |
Intestatura
Din l-approprjazzjoni hija intiża sabiex tkopri l-ispejjeż ta’ studji kkummissjonati mill-aġenzija fil-qafas ta’ l-attivitajiet operattivi tagħha.
Pjan ta’ twaqqif
|
Kategorija u karriera |
Postijiet tax-xogħol permanenti |
Postijiet tax-xogħol temporanji |
||||
|
2007 |
2006 |
2005 |
2007 |
2006 |
2005 |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 14 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
— |
|
AD 13 |
— |
— |
— |
4 |
4 |
— |
|
AD 12 |
— |
— |
— |
9 |
9 |
— |
|
AD 11 |
— |
— |
— |
21 |
21 |
— |
|
AD 10 |
— |
— |
— |
8 |
8 |
— |
|
AD 9 |
— |
— |
— |
3 |
— |
— |
|
AD 8 |
— |
— |
— |
6 |
6 |
— |
|
AD 7 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 6 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 5 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Total AD |
— |
— |
— |
52 |
49 |
— |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
5 |
5 |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 8 |
— |
— |
— |
9 |
8 |
— |
|
AST 7 |
— |
— |
— |
9 |
9 |
— |
|
AST 6 |
— |
— |
— |
5 |
4 |
— |
|
AST 5 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 4 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 3 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 2 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
Total AST |
— |
— |
— |
28 |
26 |
— |
|
Total |
— |
— |
— |
80 |
75 |
— |