12.12.2006

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

657

DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI

tas-6 ta’ Diċembru 2005

li teħles id-Danimarka u s-Slovenja minn ċerti obbligi għall-marketing ta’ materjali riproduttivi tal-foresti skond id-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE

(innotifikata taħt dokument numru C(2005) 4727)

(It-testi bid-Daniż u bis-Sloven biss huma awtentiċi)

(2005/871/KE)

IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE tat-22 ta' Diċembru 1999 dwar il-marketing ta' materjali riproduttivi tal-foresti (1), u partikolarment l-Artikolu 20 tiegħu,

Wara li kkunsidrat it-talbiet mressqa md-Danimarka u s-Slovenja,

Billi:

(1)	Skond id-Direttiva 1999/105/KE il-Kummissjoni tista’, suġġett għal ċerti kundizzjonijiet, jeħilsu Stat Membru mill-obbligi għall-marketing tal-materjali riproduttivi tal-foresti stabbiliti f’dik id-Direttiva.

(2)	Id-Danimarka u s-Slovenja applikaw biex jinħelsu mill-obbligi tagħhom fir-rigward ta’ ċerti speċi tas-siġar.

(3)

Minħabba li l-materjal riproduttiv ta’ dawk l-ispeċi mhuwiex riprodott normalment jew kkumerċjalizzat hemm u t-tkabbir tas-siġar tal-foresti ta’ dawk l-ispeċi huwa ta’ importanza ekonomika minima għalihom, id-Danimarka u s-Slovenja għandhom jinħelsu mill-obbligi skond id-Direttiva 1999/105/KE fir-rigward ta’ l-ispeċi u tal-materjali riproduttivi tal-foresti in kwistjoni.

(4)	Il-miżuri previsti f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar iż-Żrieragħ u l-Materjal ta' Propagazzjoni għall-Agrikoltura, l-Ortikultura u l-Foresterija,

ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Id-Danimarka u s-Slovenja huma ħielsa mill-obbligu li japplikaw id-Direttiva 1999/105/KE, minbarra l-Artikolu 17(1) għall-ispeċi elenkati fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Renju tad-Danimarka u r-Repubblika tas-Slovenja.

Magħmul fi Brussell, nhar is-6 ta’ Diċembru 2005.

Għall-Kummissjoni

Markos KYPRIANOU

Membru tal-Kummissjoni

(1) ĠU L 11, 15.1.2000, p. 17.

ANNESS

Speċi	Id-Danimarka	Is-Slovenja
Abies cephalonica	×
Abies pinsapo	×	×
Castanea sativa	×
Cedrus atlantica	×	×
Cedrus libani	×	×
Fraxinus angustifolia	×
Larix sibirica	×	×
Picea sitchensis		×
Pinus brutia	×	×
Pinus canariensis	×	×
Pinus cembra	×
Pinus contorta		×
Pinus halepensis	×
Pinus leucodermis	×	×
Pinus pinaster	×
Pinus pinaster	×
Pinus radiata	×	×
Quercus cerris	×
Quercis ilex	×
Quercus pubescens	×
Quercus suber	×