Il-Baġit tal-Eurojust 2005

(2005/285/KE)

ID-DĦUL

TITOLU 9

DĦUL

KAPITOLU 9 0 —
DĦUL

9 0 1
Sussidju mill-budget ġenerali ta' l-UE

9 0 2
Imgħax tal-bank

9 0 3
Oħrajn

L-INFIQ

TITOLU 1

ĦRUĠ LI GĦANDU X'JAQSAM MA' PERSUNI LI JAĦDMU MA' L-ISTITUZZJONI

KAPITOLU 1 1 —
PERSONAL B'IMPJIEG ATTIV

1 1 0
Personal temporanju b'kariga pprovduta fil-pjan ta' stabbiliment

1 1 0 0
Salarji bażi (TBA)

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali u kundizzjonijiet ta' impjieg ta' ħaddiema oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 62 u 66 tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri salarji bażi ta' personal temporanju.

1 1 0 1
Sussidju għall-familja

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 62, 67 u 68 tagħhom u Taqsima I ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-persuni li jgħixu taħt l-istess saqaf, tfal dipendenti u sussidji fuq l-edukazzjoni għal uffiċjali permanenti u personal temporanju.

1 1 0 2
Flus aktar fuq is-salarju għall-espatrijazzjoni u residenza barra mill-pajjiż tagħhom (IDE)

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 62 u 69 tagħhom u l-Artiklu 4 ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri s-sussidji fuq espatrijazzjoni u residenza barranija għal uffiċjali permanenti u personal temporanju.

1 1 0 3
Sussidju għall-ħidma segretarjali (ISE)

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 4(a) ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri s-sussidju għal ħidma segretarjali mħallas lil personal temporanju f'kategorija Ċ impjegat bħala tajpist shorthand jew tajpist, operatur ta' teleprinters, typesetter, segretarju eżekuttiv jew segretarju prinċipali; tgħodd għal dawk li daħlu membri tal-personal qabel l-1 ta' Mejju 2004.

1 1 1
Personal ieħor

1 1 1 0
Aġenti awżiljarji/fuq kuntratt

Rimarki

Kundizzjonijiet ta' impjieg ta' ħaddiema oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 3 u l-Artiklu 3 a) u t-Titlu III tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri rimunerazzjoni (inkluż sahra) ta', u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali ta' min iħaddem għal, aġenti awżiljarji u taħt kuntratt.

1 1 1 2
Personal lokali

Rimarki

Kundizzjonijiet ta' impjieg ta' ħaddiema oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 4 u t-Titlu IV tagħhom.

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri rimunerazzjoni (inkluż sahra) u s-sehem ta' min iħaddem tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali għall-personal lokali.

1 1 1 3
Konsulenti speċjali/Esperti nazzjonali

1 1 2
Aktar taħriġ, taħriġ mill-ġdid u informazzjoni għall-personal

1 1 2 0
Taħriġ u informazzjoni għall-personal

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari t-tielet paragrafu ta' l-Artiklu 24 tagħhom.

1 1 3
Assigurazzjoni kontra l-mard, inċidenti u qgħad

1 1 3 0
Assigurazzjoni kontra l-mard

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 72 tagħhom.

Regoli dwar l-assigurazzjoni fuq il-mard għal uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 23 tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-kontribuzzjoni ta' min iħaddem (3,4 % tas-salarju bażi); il-kontribuzzjoni ta’ l-uffiċjal hija 1,7 % tas-salarju bażi.

1 1 3 1
Assigurazzjoni kontra aċċidenti u mard fuq ix-xogħol

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 73 tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-kontribuzzjoni ta' min iħaddem għal assigurazzjoni kontra inċidenti u mard fuq ix-xogħol (0,875 % tas-salarju bażi).

2 % oħra huma miżjuda ma’ l-approprjazzjonijiet b’hekk ikkalkolati (b'hekk ir-rata tiżdied għal 0,8925 %) sabiex tkopri nfiq mhux kopert mill-assigurazzjoni (Artiklu 73 tar-Regolamenti tal-personal).

1 1 3 2
Assigurazzjoni kontra l-qgħad għal personal temporanju

Rimarki

Ir-Regolament tal-Kunsill (KEFA, KEE, Euratom) Nru 2799/85 tas-27 ta’ Settembru 1985 li jemenda r-Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej u l-kundizzjonijiet ta' impjieg ta' ħaddiema oħra tal-Komunitajiet Ewropej.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tassigura lil personal temporanju kontra l-qgħad. Rata applikata: 1,15 % tas-salarji bażi.

1 1 3 3
Drittijiet tal-pensjoni tal-kostituzzjoni għal personal temporanju

Rimarki

Kundizzjonijiet ta' impjieg ta' ħaddiema oħra tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 42 tagħhom.

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri ħlasijiet minn Eurojust f’isem personal temporanju sabiex jiġu stabbiliti jew jiġu mantnuti d-drittijiet tal-pensjoni tagħhom fil-pajjiż ta’ oriġini tagħhom.

1 1 4
Sussidji u għotjiet fuq affarijiet varji

1 1 4 0
Għotjiet mat-twelid u mewt

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 70, 74 u 75 tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri:

1 1 4 1
Spejjeż annwali fuq it-trasport mill-post tax-xogħol sa l-oriġini

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 8 ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri ħlas lil membri tal-personal f’kull sena kalendarja ta’ somma ekwivalenti għall-ispiża tal-vjaġġ mill-post tax-xogħol sal-post ta' oriġini għalihom u, jekk inhuma intitolati għas-sussidju mogħti għall-persuni li jgħixu taħt saqaf wieħed, għall-konjuġi u dipendenti.

1 1 4 2
Sussidji fuq il-kera u t-trasport

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 14a u 14b ta' l-Anness VII tagħhom.

Regolament Nru 6/66/Euratom, 121/66/KEE tal-Kunsilli tat-28 ta’ Lulju 1966 li jistabbilixxi l-lista ta’ postijiet li għalihom jista' jingħata sussidju fuq il-kera, l-ammont massimu ta’ dak is-sussidju u r-regoli għall-għoti tiegħu (ĠU L 150, 12.8.1966 — ĠU Edizzjoni Speċjali Ingliża (1965 sa 1966) ta’ Novembru 1972, p. 212).

Regolament Nru 7/66/Euratom, 122/66/KEE tal-Kunsilli tat-28 ta’ Lulju 1966 li jistabbilixxi l-lista ta’ postijiet li għalihom jista’ jingħata sussidju fuq it-trasport, l-ammont massimu ta’ dak is-sussidju u r-regoli għall-għoti tiegħu (ĠU L 150, 12.8.1966 — ĠU Edizzjoni Speċjali Ingliża (1965 sa 1966) ta’ Novembru 1972, p. 214).

1 1 4 4
Sussidji fuq it-trasport lokali

1 1 4 5
Sussidji speċjali għall-uffiċjali taż-żamma tal-kontijiet

1 1 5
Sahra

1 1 5 0
Sahra

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 56 tagħhom u l-Anness VI tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri ħlasijiet b’rata bażi jew ħlasijiet fuq bażi ta’ l-ammont ta’ sigħat għal sahra maħduma minn uffiċjali u personal awżiljarju f’kategoriji Ċ u D u personal lokali li ma kienx possibbli jiġi kkumpensat bil-ħin liberu taħt l-arranġamenti normali.

1 1 7
Servizzi supplimentari

1 1 7 2
Organizzazzjoni ta' l-ispejjeż ta' l-istages

1 1 7 4
Servizzi klerikali u interim supplimentari

1 1 7 5
Servizzi supplimentari tat-traduzzjoni

1 1 7 7
Fornituri oħra

1 1 8
Spejjeż mad-dħul u l-waqfien mix-xogħol u fuq trasferimenti

1 1 8 0
Infiq li għandu x'jaqsam mar-reklutaġġ

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 27 sa 31 u 33 tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri nfiq involut fi proċeduri ta’ reklutaġġ.

1 1 8 1
Infiq fuq it-trasport għall-bidu tal-kariga

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 2 u 71 tagħhom u l-Artiklu 7 ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż tal-vjaġġi ta’ personal (inkluż membri tal-familji tagħhom) li jidħlu jew jitilqu s-servizz.

1 1 8 2
Installazzjoni, sussidji fuq għajxien f'post ieħor u fuq it-trasferiment

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 5 u 6 ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri sussidju fuq l-installazzjoni għal personal obbligat li jibdel ir-residenza wara l-ħatra tiegħu jew meta jieqaf b’mod definittiv mid-dmirijiet tiegħu jew meta jmur jgħix x’imkien ieħor.

1 1 8 3
Spejjeż tal-ġarr

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 20 u 71 tagħhom u l-Artiklu 9 ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż ta’ ġarr li jġarrab il-personal li jkun obbligat jibdel ir-residenza wara l-ħatra tiegħu jew meta jieqaf b’mod definittiv mid-dmirijiet tiegħu jew meta jmur jgħix x’imkien ieħor.

1 1 8 4
Żjieda temporanja fil-paga għal sussistenza ta' kuljum

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 20 u 71 tagħhom u l-Artiklu 10 ta' l-Anness VII tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri s-sussidju fuq is-sussistenza ta’ kuljum dovut lil personal li jkun kapaċi juri li kien obbligat jibdel ir-residenza wara l-ħatra tiegħu (inkluż it-trasferiment).

1 1 9
Aġġustamenti għar-rimunerazzjoni tal-personal temporanju

1 1 9 0
Correcteurs tal-koeffiċjenti (Weightings)

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artikli 64 u 65 tagħhom.

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispiża tal-weightings applikati għar-rimunerazzjoni ta’ uffiċjali u personal temporanju u għal ħlasijiet tas-sahra.

1 1 9 1
Approprjazzjoni proviżorja

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 65 tagħhom.

Ir-Regolament Finanzjarju tal-21 ta’ Diċembru 1977 applikabbli għall-budget ġenerali tal-Komunitajiet Ewropej (ĠU L 356, 31.12.1977, p. 1), kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE, KEFA, Euratom) Nru 762/2001 (ĠU L 111, 20.4.2001, p. 1).

Ir-Regolament tal-Kunsill (KEFA, KEE, Euratom) Nru 3830/91 tad-19 ta’ Diċembru 1991 li jemenda r-Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej u l-kundizzjonijiet ta' impjieg ta' ħaddiema oħra tal-Komunitajiet Ewropej fir-rigward ta’ regoli dettaljati għall-aġġustament tar-rimunerazzjoni (ĠU L 361, 31.12.1991, p. 1).

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż għal kwalunkwe aġġustamenti għal rimunerazzjonijiet approvati mill-Kunsill matul is-Sena Finanzjarja.

KAPITOLU 1 3 —
MISSJONIJIET U VJAĠĠI FUQ XOGĦOL

1 3 0
Spejjeż fuq missjonijiet, spejjeż fuq trasport u infiq inċidentali

1 3 0 0
Spejjeż fuq missjonijiet tal-Personal tal-Eurojust

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri infiq fuq it-trasport, il-ħlas ta’ sussidji fuq missjonijiet ta’ kuljum u l-ispejjeż li jmorru magħhom jew spejjeż eċċezzjonali mġarrba fl-interess tas-servizz, f’konformità mad-disposizzjonijiet tar-Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

KAPITOLU 1 4 —
INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

1 4 0
Ristoranti u canteens

1 4 0 0
Spejjeż ta' l-użu tal-kitchenettes u canteens

Rimarki

Din l-approprjazzjoni tkopri l-ispiża tat-tħaddim ta’ ristoranti u canteens, b’mod partikolari l-kuntratti għall-manutenzjoni ta’ faċilitajiet, forniment ta’ l-apparat

1 4 0 1
Sostituzzjoni u tibdil ta' rutina ta' apparat

1 4 0 2
Apparat tal-kitchenettes u canteens

1 4 1
Servizz mediku

1 4 1 0
Servizz mediku

Rimarki

Regolamenti tal-personal ta' l-uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej, u b'mod partikolari l-Artiklu 59 tagħhom u Artiklu 8 ta' l-Anness II tagħhom.

1 4 1 1
Xiri ta' apparat mediku

KAPITOLU 1 6 —
SERVIZZI SOĊJALI

1 6 0
Servizzi soċjali

1 6 0 0
Għotjiet għal assistenza speċjali

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri l-assistenza fil-forma ta’ flus kontanti li tista’ tingħata lil uffiċjal, uffiċjal preċedenti jew superstiti ta’ uffiċjal mejjet li jsibu ruħhom f’ċirkostanzi diffiċli.

1 6 1
Kuntatti soċjali bejn il-membri ta' l-istaff

1 6 1 0
Kuntatti soċjali bejn il-membri ta' l-istaff

Rimarki

Din l-approprjazzjoni tkopri l-ispiża ta’ l-interazzjoni soċjali bejn il-personal, kif ukoll l-ispiża ta’ l-organizzazzjoni ta’ riċevimenti ta’ l-aħħar tas-sena, eċċ.

1 6 2
Spejjeż oħra fuq il-welfare

1 6 2 0
Spejjeż oħra fuq il-welfare

KAPITOLU 1 7 —
SPEJJEŻ FUQ ID-DIVERTIMENT U R-RAPPREŻENTAZZJONIJIET

1 7 0
Spejjeż fuq id-divertiment u r-rappreżentazzjonijiet

1 7 0 0
Spejjeż fuq id-divertiment u r-rappreżentazzjonijiet tal-personal temporanju

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż ta’ rappreżentazzjoni, kif ukoll riċevimenti varji.

1 7 0 1
Infiq fuq l-organizzazzjoni ta' laqgħat

KAPITOLU 1 9 —
PENSJONIJIET U GĦOTJIET RELATATI MAS-SERVIZZ

1 9 0
Pensjonijiet u sussidji tal-pensjoni

1 9 0 0
Pensjonijiet u sussidji tal-pensjoni

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri pensjonijiet u ħlas lill-impjegat meta l-kuntratt tax-xogħol tagħhom ikun għalaq.

TITOLU 2

INVESTMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ RELATATI

KAPITOLU 2 0 —
KIRI U ĊENS TA' L-ART

2 0 0
Kiri u ċens ta' l-art

2 0 0 0
Kiri u ċens ta' l-art

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri ħlas ta’ kiri tal-bini.

2 0 0 1
Garanziji

2 0 0 2
Kontribuzzjonijiet

2 0 1
Assigurazzjoni

2 0 1 0
Assigurazzjoni

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri primjums tal-poloz ta’ l-assigurazzjoni fir-rigward tal-bini okkupat mill-Eurojust.

2 0 2
Ilma, gass, elettriku u tisħin

2 0 2 0
Ilma, gass, elettriku u tisħin

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri infiq ta’ rutina.

2 0 3
Tindif u manutenzjoni

2 0 3 0
Tindif u manutenzjoni

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż ta’ tindif u żamma f’kundizzjoni tajba tal-bini wżat mill-Eurojust.

2 0 3 1
Trattament ta' l-iskart

2 0 4
Arranġament mill-ġdid tal-post

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri xogħol ta’ manutenzjoni u tiswija fil-bini.

2 0 4 0
Arranġament mill-ġdid tal-post

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ħolqien u l-installazzjoni ta’ l-arkivji tal-Eurojust għall-parti prinċipali.

2 0 5
Sigurtà tal-bini u tal-persuni

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri infiq varju fuq bini li għandu x’jaqsam mas-sigurtà, b’mod partikolari kuntratti li jirregolaw is-sorveljanza, il-kiri u l-mili ta' extinguishers xiri u manutenzjoni ta’ apparat tat-tifi tan-nar, sostituzzjoni ta’ apparat għal uffiċjali li jaġixxu bħala ħaddiema tat-tifi tan-nar b'mod volontarju, l-ispejjeż ta’ li jsiru spezzjonijiet statutorji.

2 0 5 0
Sigurtà u sorveljanza tal-bini

2 0 5 1
Saħħa u sigurtà fuq ix-xogħol

2 0 9
Ħruġ ieħor fuq bini

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri infiq ieħor ta’ rutina li ma kienet saret ebda disposizzjoni għalih qabel, eżempju, spejjeż amministrattivi għajr servizzi (ilma, gass, dawl), manutenzjoni, taxxi muniċipali u spejjeż relatati.

2 0 9 0
Ħruġ ieħor fuq bini

KAPITOLU 2 1 —
IPPROĊESSAR TA' DATA

2 1 0
Apparat, apparat ta' pproċessar ta' data u spejjeż tat-tħaddim

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri xiri jew kiri ta’ pproċessar ta’ data, żvilupp ta’ software, manutenzjoni ta’ gruppi ta’ software relatat, ipproċessar ta’ data oġġetti li jiġu kkunsmati, eċċ.

2 1 0 0
Apparat ta' pproċessar ta' data

2 1 0 1
Bini u xiri ta' software

2 1 0 2
Spejjeż oħra

2 1 0 3
Konsulenza u studji

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri infiq fuq personal li jaħdem fuq barra (operaturi, amministraturi, inġiniera tas-sistema, eċċ.).

KAPITOLU 2 2 —
PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ RELATATI

2 2 0
Apparat tekniku u installazzjonijiet

2 2 0 0
Xiri

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-forniment tal-bidu ta’ apparat għal ħżin tad-dokumentazzjoni, arkivjar u maniġġ tal-posta.

2 2 0 2
Kiri

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-kiri ta’ magni ta’ faxes, magni tal-fotokopji u installazzjonijiet tekniċi oħra.

2 2 0 3
Manutenzjoni, użu u tiswijiet

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż taż-żamma u tat-tiswija ta’ l-apparat.

2 2 0 4
Magni ta' l-uffiċċju

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż mhux imbassra assoċjati ma’ apparat elettroniku ta’ l-uffiċċju.

2 2 1
Xiri, kiri, manutenzjoni u tiswija ta' għamara

2 2 1 0
Xiri ta' għamara

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri xiri ta’ għamara.

2 2 1 2
Kiri ta' għamara

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri kiri ta’ għamara.

2 2 1 3
Manutenzjoni u tiswija ta' għamara

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri manutenzjoni u tiswija ta’ għamara.

2 2 3
Xiri, kiri, manutenzjoni u tiswija ta' vetturi

2 2 3 0
Xiri, kiri, manutenzjoni u tiswija ta' vetturi

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba għax-xiri ta’ vetturi uffiċjali għall-Eurojust, sabiex tkopri l-kiri ta' karozzi jew mezzi tat-trasport sabiex jiġu sodisfatti ħtiġijiet li ma setgħux jiġu mbassra u sabiex tkopri spejjeż tat-tħaddim u tal-manutenzjoni tal-mezzi tat-trasport.

2 2 3 1
Assigurazzjoni u reġistrazzjoni ta' vetturi

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri assigurazzjoni u reġistrazzjoni ta’ vetturi Eurojust.

2 2 5
Dokumentazzjoni u infiq fil-librerija

2 2 5 0
Stokks tal-librerija, xiri ta' kotba

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri xiri ta’ kotba, dokumenti u pubblikazzjonijiet oħra.

2 2 5 1
Librerija speċjali, dokumentazzjoni u apparat ta' riproduzzjoni

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-akkwist ta’ apparat speċjali għal-libreriji.

2 2 5 2
Abbonamenti f'gazzetti u rivisti, monografiji, perjodiċi u xogħlijiet ta' referenza

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispiża ta’ abbonamenti f’gazzetti u perjodiċi skond il-ħtiġijiet tal-Eurojust stess.

2 2 5 4
Spejjeż ta' binding u xogħlijiet ta' konservazzjoni

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri binding u spejjeż oħra essenzjali għaż-żamma f’kundizzjoni tajba tal-kotba u l-perjodiċi.

2 2 5 5
Abbonamenti u xiri ta' mezzi ta' informazzjoni u abbonamenti elettroniċi

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri x-xiri ta’ sistema ta’ librerija li taħdem b’mod ipprogrammat għall-Eurojust.

2 2 5 8
Bażi ta' data dokumentarji

KAPITOLU 2 3 —
ĦRUĠ AMMINISTRATTIV KURRENTI

2 3 0
Kartolerija u provvisti ta' l-uffiċċju

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri xiri ta’ karti u ta’ provvisti ta’ l-uffiċċju.

2 3 0 0
Kartolerija u provvisti ta' l-uffiċċju

2 3 2
Drittijiet finanzjarji

2 3 2 0
Drittijiet bankarji

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri drittijiet tal-banek.

2 3 2 1
Telf mir-rata tal-kambju

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri telf mir-rata tal-kambju mġarrab mill-Eurojust fl-amministrazzjoni tal-budget tiegħu, sakemm telf bħal dan ma jkunx jista’ jiġi kkumpensat bi gwadannji mir-rata tal-kambju.

2 3 2 9
Drittijiet finanzjarji oħra

2 3 3
Spejjeż legali

Rimarki

Dan l-Artiklu huwa maħsub sabiex ikopri l-ispejjeż legali preliminari u s-servizzi ta’ l-avukati u esperti oħra.

2 3 3 0
Spejjeż legali

2 3 4
Ħsarat

Rimarki

Dan l-Artiklu huwa maħsub sabiex ikopri ħsarat u l-ispiża tal-ħlasijiet ta’ pretensjonijiet kontra l-Eurojust (obbligu ċivili).

2 3 4 0
Ħsarat

2 3 4 1
Kumpens

2 3 5
Spejjeż oħra tat-tħaddim

2 3 5 0
Assigurazzjoni ta' bosta affarijiet

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri tipi varji ta’ assigurazzjoni (aktar minn riskju wieħed, obbligu ċivili, serq, kompjuters u obbligu għall-ħlas ta’ kumpens minn uffiċjali tal-kontabilità u amministraturi imprest).

2 3 5 4
Ġarr dipartimentali u tqandil relatat

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ispejjeż tal-ġarr fi ħdan il-bini.

2 3 5 5
Spejjeż żgħar

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri tipi varji ta’ spejjeż żgħar li l-Eurojust jista’ jġarrab matul ix-xogħol ta’ kuljum tiegħu.

2 3 5 9
Spejjeż oħra tat-tħaddim

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri nfiq ieħor tat-tħaddim li ma saret ebda disposizzjoni għalih x’imkien ieħor.

KAPITOLU 2 4 —
DRITTIJIET POSTALI, TELEKOM. U INFRASTRUTTURA TAL-KOMPJUTER

2 4 0
Drittijiet postali

2 4 0 0
Drittijiet postali

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri infiq fuq drittijiet postali u fuq ġarr ta' kunsinnji, inkluż pakketti mibgħuta bil-posta.

2 4 1
Telekomunikazzjonijiet

2 4 1 0
Abbonament tat-telekomunikazzjonijiet u drittijiet

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż ta’ abbonament tat-telefon, fax u telekonferenzi u komunikazzjonijiet u nfiq li għandu x’jaqsam ma’ apparat tat-telekomunikazzjonijiet.

2 4 1 1
Xiri u installazzjoni ta' l-apparat

2 4 2
Infrastruttura tal-kompjuter

2 4 2 0
Ċentru tal-Kompjuter

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri operazzjonijiet taċ-ċentru tal-kompjuter kif ukoll apparat.

2 4 2 1
Apparat u software għal sistemi dipartimentali

2 4 2 2
Għajnuna teknika u loġistika u għajnuna lill-utenti

TITOLU 3

ĦRUĠ FUQ XOGĦOL

KAPITOLU 3 0 —
LAQGĦAT, SEMINARS U SPEJJEŻ LI GĦANDHOM X'JAQSMU MAR-RAPPREŻENTAZZJONIJIET

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-ħidmiet ewlenin tal-Eurojust fl-organizzazzjoni ta’ laqgħat u seminars sabiex jiġi kko-ordinat xogħol relatat ma’ każijiet u suġġetti li għandhom x'jaqsmu ma' każijiet madwar l-Istati Membri.

3 0 0
Laqgħat

3 0 0 0
Laqgħat ta' ko-ordinament tal-kulleġġ

3 0 0 1
Laqgħat kolleġjali

3 0 0 2
Laqgħat ma' istituzzjonijiet oħra - Europol eċċ.

3 0 0 3
Laqgħat dwar it-tkabbir

3 0 0 4
Laqgħat oħra

3 0 1
Seminars

3 0 1 0
Seminars/laqgħat ta' ko-ordinament strateġiku

3 0 2
Divertiment u spejjeż li għandhom x'jaqsmu ma' rappreżentazzjonijiet

3 0 2 0
Divertiment

3 0 2 1
Spejjeż li għandhom x'jaqsmu ma' rappreżentazzjonijiet

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż li għandhom x’jaqsmu ma’ rappreżentazzjoni f’isem il-Eurojust.

3 0 2 2
Spejjeż oħra li għandhom x'jaqsmu ma' rappreżentazzjonijiet

KAPITOLU 3 1 —
MISSJONIJIET FUQ XOGĦOL U MISSJONIJIET TA' ESPERTI

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri tipi varji ta’ missjonijiet tal-Membri Nazzjonali u assistenti tal-Eurojust fit-twettiq ta’ l-attivitajiet ta’ ko-ordinament u ta’ ko-operazzjoni tagħhom.

3 1 0
Missjonijiet fuq xogħol, xogħol domestiku ta' membru nazzjonali

3 1 0 0
Missjonijiet fuq xogħol, xogħol domestiku ta' membru nazzjonali

3 1 1
Missjonijiet tat-tkabbir

3 1 1 0
Missjonijiet tat-tkabbir

3 1 2
Missjonijiet komuni

3 1 2 0
Missjonijiet komuni

3 1 3
Missjonijiet oħra

3 1 3 0
Missjonijiet oħra

KAPITOLU 3 2 —
RELAZZJONIJIET PUBBLIĊI U WEBSITE

3 2 0
Relazzjonijiet Pubbliċi u Website

3 2 0 0
Relazzjonijiet Pubbliċi

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri attivitajiet ta’ relazzjonijiet pubbliċi tal-Eurojust meta jkun qiegħed jinnegozja ma’ sorsi esterni ta’ komunikazzjoni internazzjonali.

3 2 0 1
Manutenzjoni tal-website

3 2 0 2
Pubblikazzjonijiet, materjal ta' informazzjoni

3 2 0 3
Produzzjoni tar-rapport annwali

3 2 0 4
Ħruġ ieħor li għandu x'jaqsam ma' pubblikazzjonijiet

KAPITOLU 3 3 —
ĦRUĠ FUQ DATA U DOKUMENTAZZJONI

3 3 0
Xiri ta' kotba

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri l-ħtiġijiet ta’ l-operazzjonijiet tal-Eurojust f’termini ta’ appoġġ dokumentat għall-proġetti.

3 3 0 0
Xiri ta' kotba

3 3 1
Ipproċessar ta' data

3 3 1 0
Proġetti

Rimarki

Din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-iżvilupp ta’ sistema ta’ amministrazzjoni tal-każ, netwerk sikur u linji ta’ komunikazzjoni sikuri ma’ l-Istati Membri u sħab oħra ta’ ko-operazzjoni.

3 3 1 1
Apparat tekniku u faċilitajiet

KAPITOLU 3 4 —
PROĠETTI TA' TRADUZZJONI

3 4 0
Traduzzjoni ta' dokumenti

3 4 0 0
Traduzzjoni fil-CDT

Rimarki

Din il-partita hija maħsuba sabiex tkopri t-traduzzjoni ta’ materjali relatati mal-każ jew ħtiġijiet oħra tat-tħaddim tal-Eurojust.

3 4 0 1
Traduzzjoni minn aġenzija oħra

KAPITOLU 3 5 —
SPEJJEŻ FUQ PROĠETTI, LAQGĦAT U RAPPREŻENTAZZJONIJIET TAL-EJN

Rimarki

F’konformità ma’ l-Art. 26 (2.b) tad-Deċiżjoni tal-Eurojust, l-EJN għandu jibbaża fuq ir-riżorsi tal-Eurojust.

3 5 0
Proġetti tal-EJN

3 5 0 0
Proġetti tal-EJN

3 5 1
Laqgħat tal-EJN

3 5 1 0
Laqgħat tal-EJN

3 5 2
Spejjeż tar-rappreżentazzjonijiet tal-EJN

3 5 2 0
Spejjeż tar-rappreżentazzjonijiet tal-EJN

3 5 3
Spejjeż oħra li għandhom x'jaqsmu ma' EJN

3 5 3 0
Spejjeż oħra li għandhom x'jaqsmu ma' EJN

KAPITOLU 3 6 —
LAQGĦAT TAL-JSB U SPEJJEŻ TAR-RAPPREŻENTAZZJONIJIET

Rimarki

F’konformità ma’ l-Art. 23 (10) tad-Deċiżjoni tal-Eurojust, l-ispejjeż tas-segretarjat tal-Korp Sorveljatorju Konġunt għandhom jiġġarrbu mill-budget tal-Eurojust.

3 6 0
Laqgħat tal-JSB

3 6 0 0
Laqgħat tal-JSB

3 6 1
Spejjeż tar-rappreżentazzjonijiet tal-JSB

3 6 1 0
Spejjeż tar-rappreżentazzjonijiet tal-JSB

3 6 2
Spejjeż oħra għal JSB

3 6 2 0
Spejjeż oħra għal JSB

KAPITOLU 3 7 —
RIŻERVA GĦAL DAK LI JISTA' JINQALA'

3 7 0
Riżerva għal dak li jista' jinqala'

3 7 0 0
Riżerva għal dak li jista' jinqala'