Official Journal L 125 , 21/05/2003 P. 0003 - 0004
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 871/2003 tal-20 ta’ Mejju 2003 li jawtorizza b’mod permanenti ossidu manganomanganiku addittiv fl-għalf (Test b’rilevanza għall-ŻEE) IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita Ewropea, Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 70/524/KEE tat-23 ta’ Novembru 1970 dwar l-addittivi fl-għalf [1], kif l-aħħar emendata bir-Regolament (KE) Nru 1756/2002 [2], u b’mod partikolari l-Artikoli 3 u 9(d) tiegħu, Billi: (1) Id-Direttiva 70/524/KEE tipprovdi li addittivi ġodda jistgħu jkunu awtorizzati wara r-reviżjoni ta’ applikazzjoni magħmula skond l-Artikolu 4 tad-Direttiva. (2) Applikazzjoni għal awtorizzazzjoni kienet issottomessa għall-addittiv "ossidu manganomanganiku" bħala fonti ta’ manganiż, li jappartieni lill-grupp ta’ oligoelementi li tirreferi għalihom il-parti II ta’ l-Anness C tad-Direttiva 70/524/KEE. (3) Il-Kumitat Xjentifiku dwar Nutrizzjoni ta’ l-Annimali (KXNA) ta opinjoni dwar l-użu ta’ dan l-addittiv f’għalf fis-6 ta’ Frar 2002, li tikkonkludi li ossidu manganomanganiku ma jippreżentax riskju għas-saħħa ta’ l-annimal, saħħa tal-bniedem jew l-ambjent. (4) Il-valutazzjoni tat-talba għal awtorizzazzjoni ssottomessa fir-rigward ta’ ossidu manganomanganiku turi li dan l-addittiv, li jirreferi għalih l-Artikolu 2(aaaa), tissodisfa r-rekwiżiti preskritti fl-Artikolu 3a tad-Direttiva 70/524/KEE, taħt il-kondizzjonijiet iddikjarati fl-Anness ma’ dan ir-Regolament. Dan l-addittiv għandu għalhekk ikun awtorizzat għal perjodu illimitat. (5) Il-miżuri li jipprovdi għalihom dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina ta’ l-Ikel u Saħħa ta’ l-Annimali, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 Ossidu Manganomanganiku li jappartieni għall-grupp "oligoelementi", elenkati fl-Anness ma’ dan ir-Regolament, huwa awtorizzat għal użu bħala addittiv fl-għalf taħt il-kondizzjonijiet preskritti fl-Anness. Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta’ wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea. Dan ir-Regulament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussell, fl-20 ta’ Mejju 2003. Għall-Kummissjoni David Byrne Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 270, ta’ l-14.12.1970, p. 1. [2] ĠU L 265, tat-3.10.2002, p. 1. -------------------------------------------------- L-ANNESS Oligoelementi Nru tal-KE | Elementi | Addittivi | Formula kimika | Kontenut massimu ta' l-element f'mg/kg tal-għalfa sħiħa | Dispożizzjonijiet oħra | perjodu ta' awtorizzazzjoni | E5 | Manganiż-Mn | Ossidu manganomanganiku | MnO Mn2O3 | 150 (total) | | | --------------------------------------------------