Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 3231/94

tat-22 ta' Diċembru 1994

li jikkonċerna ċerti miżuri li jirriżultaw mill-konkluzjoni tan-negozjati taħt l-Artikolu XXIV: 6 u miżuri oħra meħtieġa għal skopijiet ta' simplifikazzjoni

IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkonsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari -Artikoli 28 u 113 tiegħu,

Wara li kkonsidra l-proposta mill-Kummissjoni,

Billi, għal ċerti prodotti mhux agrikoli fejn it-tnaqqis ta' l-Urugwaj Round li jammontaw bħala total għal punt ta' perċentwali jew anqas matul bosta snin, tnaqqis ta' 0,5 punt ta' perċentwali tar-rata preżenti ta' dazju għandu jsir fl-1 ta' Jannar 1995 u t-tieni fl-1 ta' Jannar 1997 rispettivament;

Billi r-Regolament (KE) Nru 532/94 [1] jestendi ċerti miżuri li jirriżultaw minn Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika għall-konklużżjoni tan-negozjati taħt Artikolu XXIV: 6 tal-GATT wara l-adeżjoni ta' Spanja u tal-Portugal; billi, fil-kuntest ta' dan il-ftehim il-miżuri temporanji li jinvolvu r-rati mnaqqsa tad-dazju fis-seħħ fl-1994 għall-prodotti agrikoli konċernati għandhom jittawlu sa l-ewwel stadju ta' l-implimentazzjoni tal-konċessjonijiet mogħtija fir-riżultati ta' l-Urugwaj Round għal dawk il-prodotti; billi, għal ċerti prodotti kimiċi li qabel kienu suġġetti għal dawk il-miżuri temporanji, ir-rata finali li tirriżulta min-negozjati ta' l-Urugwaj Round għandha tkun implimentata minnufih fil-każijiet fejn ir-rata mnaqqsa ta' qabel kienet anqas, fil-każijiet fejn ir-rata taħt il-miżura temporanja kienet ogħla, allura dik ir-rata għandha tinżamm sal-punt xieraq meta d-dħul tat-tnaqqis li jirriżulta mill-Urugwaj Round jintlaħaq fi snin aktar tard,

ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:

Artikolu 1

1. Għal ċerti prodotti mhux agrikoli fejn it-tnaqqis ta' l-Urugwaj Round li jammonta bħala total għal punt ta' perċentwali jew anqas matul bosta snin, tnaqqis ta' 0,5 punt ta' perċentwali tar-rata preżenti ta' dazju għandu jsir fl-1 ta' Jannar 1995 u fl-1 ta' Jannar 1997 rispettivament. Dawn il-prodotti huma elenkati f'Anness A.

2. Il-miżuri msemmija fl-Iskambji ta' l-Ittri li jikkumplimentaw il-Ftehim bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika għall-konklużżjoni tan-negozjati taħt il-GATT Artikolu XXIV: 6 għandhom ikunu applikati mill-Komunità sat-30 ta' Ġunju 1995 għal dawk il-prodotti agrikoli li għalihom il-miżuri tat-tariffa li jirriżultaw mill-Urugwaj Round għandhom jidħlu fis-seħħ fl-1 ta' Lulju 1995.

Artikolu 2

Għal ċerti prodotti kimiċi elenkati f'Anness B, ir-rati tad-dazju applikabbli fl-1 ta' Jannar 1995 għandhom ikunu dawk indikati fil-kolonna 6.

Artikolu 3

1. Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

2. Jibda jgħodd mill-1 ta' Jannar 1995.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussel, fit-22 ta' Diċembru 1994.

Għall-Kunsill

Il-President

H. Seehofer

[1] ĠU L 68, tal-11.3.1994, p. 1.

--------------------------------------------------

ANNESS A

Offerti li jinvolvu tnaqqis totali ta' 1 punt ta' perċentwali jew anqas fejn it-tnaqqis huwa bażat fuq formula

Oġġett tan-NM jew ta' ex NM | Deskrizzjoni | Rata bażi | Rata ta' l-offerta | Rata ta' l-1.1.1995 |

25112000 | Carbonate de baryum naturel (withérite) | 1,0 | 0,0 | 0,5 |

25120000 | Farines siliceuses fossiles | 0,5 | 0,0 | 0,0 |

25131900 | Pierre ponce | 0,9 | 0,0 | 0,4 |

25132900 | Émeri, corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels | 0,9 | 0,0 | 0,4 |

25262000 | Stéatite naturelle, talc, broyés ou pulvérisés | 0,9 | 0,0 | 0,4 |

27011110 | Anthracite | 0,1 | 0,0 | 0,0 |

27011210 | Houille à coke | 0,1 | 0,0 | 0,0 |

27011900 | Houilles (non agglomérées) | 0,5 | 0,0 | 0,0 |

27012000 | Briquettes, boulets et similaires, obtenus à partir de houille | 0,1 | 0,0 | 0,0 |

27022000 | Lignites agglomérés | 0,4 | 0,0 | 0,0 |

27040019 | Cokes et - semi-cokes de houille | 0,7 | 0,0 | 0,2 |

27040030 | Cokes et semi - semi-cokes de lignite | 0,8 | 0,0 | 0,3 |

27079919 | Huiles brutes | 1,0 | 0,0 | 0,5 |

27111100 | Gaz naturel liquéfié | 1,6 | 0,7 | 1,0 |

27111291 | Propane liquéfié, pureté < 99 < 99 %, destiné à subir un traitement | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27111293 | Propane liquéfié, pureté < 99 < 99 %, destiné à subir une transformation | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27111299 | Propane liquéfié, pureté < 99 < 99 % | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27111310 | Butanes liquéfiés, destinés à subir un traitement défini | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27111330 | Butanes liquéfiés destinés à subir une transformation chimique | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27111390 | Butanes liquéfiés | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27111400 | Ethylène, propylène, butylène et butadiène, liquéfiés | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27111900 | Hydrocarbures liquéfiés | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27112100 | Gaz naturel à l'état gazeux | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27112900 | Hydrocarbures à l'état gazeux | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27129011 | Ozokérite, cire de lignite ou de tourbe, naturelles, brutes | 1,5 | 0,7 | 1,0 |

27150000 | Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturel; autres que mastics bitumineux | 0,9 | 0,0 | 0,4 |

28043000 | Azote | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28045010 | Bore | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28046900 | Silicium, teneur en silicium < 99,99 % | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28047000 | Phosphore | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28052100 | Calcium | 5,7 | 5,5 | 5,5 |

28052200 | Strontium et baryum | 5,7 | 5,5 | 5,5 |

28061000 | Chlorure d'hydrogène (acide chlorhydrique) | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28062000 | Acide chlorosulfurique | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28060000 | Acide nitrique; acides sulfonitriques | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28121010 | Chlorures et oxychlorures de phosphore | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28121090 | Chlorures et oxychlorures (sauf de phosphore) | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28129000 | Halogénures et oxyhalogénures des éléments (non métalliques) | 5,7 | 5,5 | 5,5 |

28131000 | Disulfure de carbone | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28162000 | Oxyde, hydroxyde et peroxyde de strontium | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28183000 | Hydroxyde d'aluminium | 5,7 | 5,5 | 5,5 |

28230000 | Oxydes de titane | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28251000 | Hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28259030 | Oxydes d'étain | 5,7 | 5,5 | 5,5 |

28273600 | Chlorure de zinc | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28273800 | Chlorure de baryum | 5,7 | 5,5 | 5,5 |

28273900 | Chlorures | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28333010 | Bis(sulfate) d'aluminium et d'ammonium | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28334000 | Peroxosulfates (persulfates) | 6,3 | 5,5 | 5,8 |

28351000 | Phosphinates (hypophosphites) et phosphonates (phosphites) | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28361000 | Carbonate d'ammonium du commerce et autres carbonates d'ammonium | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28369100 | Carbonates de lithium | 6,2 | 5,5 | 5,7 |

28371900 | Cyanures et oxycyanures (sauf de sodium) | 6,2 | 5,5 | 5,7 |

28380000 | Fulminates; cyanates et thiocyanates | 6,3 | 5,5 | 5,8 |

28418000 | Tungstates (wolfranates) | 6,3 | 5,5 | 5,8 |

28419090 | Sels d'acides oxométalliques ou peroxométalliques | 6,3 | 5,5 | 5,8 |

28421000 | Silicates doubles ou complexes | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28429090 | Sels et peroxosels métalliques inorganiques | 6,2 | 5,5 | 5,7 |

28432100 | Nitrate d'argent | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28432900 | Composés d'argent (sauf nitrate d'argent) | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28459090 | Isotopes (autres que ceux du no 2844), leurs composés | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

28500050 | Azotures | 6,3 | 5,5 | 5,8 |

28510090 | Composés inorganiques N. D. A. dans le présent chapitre | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

29062910 | Alcool cinnamylique | 6,3 | 5,5 | 5,8 |

29072310 | 4, 4 -4-Isopropylidènediphénol (bisphénol A, diphénylolpropane) | 6,0 | 5,5 | 5,5 |

29156090 | Acides valériques, sels et esters | 6,3 | 5,5 | 5,8 |

29157010 | Acide palhitique, sels et esters | 6,5 | 5,6 | 6,0 |

29157030 | Sels de l'acide stéarique | 6,5 | 5,5 | 6,0 |

29157090 | Acide stéarique, esters | 6,5 | 5,5 | 6,0 |

29161300 | Acide méthacrylique et sels | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29161400 | Esters de l'acide méthacrylique | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29162000 | Acides monocarboxyliques cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29163100 | Acide benzoïque, sels et esters | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29163210 | Péroxyde de benzoyle | 7,1 | 6,5 | 7,0 |

29163900 | Acides monocarboxyliques aromatiques, anhydrides, halogénures | 7,1 | 6,5 | 7,0 |

29171400 | Anhydride maléique | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

29181990 | Acides carboxyliques à fonction alcool sans autre fonction oxygénée | 5,9 | 6,5 | 6,5 |

29182930 | Acide 4 - 4-hydroxybenzoïque, sels et esters | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29182950 | Acide gallique (acide 3,4, 5 -5-trihydroxybenzoïque, sels et esters) | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29182990 | Acides carboxyliques à fonction phénol sans autre fonction oxygénée | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29183000 | Acides carboxyliques à fonction aldéhyde ou cétone | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29189000 | Acides carboxyliques à fonctions oxygénées supplémentaires | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29190011 | Phosphates de tritolyle | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29190019 | Phosphates de tributyle, de triphényle, de trixylyle, de tris( 2 -2-chloroéthyle) | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29190091 | Acides glycérophosphoriques et glycérophosphates | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29190099 | Esters phosphoriques et sels, y compris lactophosphates | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29201000 | Esters thiophosphoriques (phosphorothioates) et sels, dérivés | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29209090 | Esters d'acides inorganiques | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29211910 | Triéthylamine et sels | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29211930 | Isopropylamine et sels | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29211990 | Monoamines acycliques et dérivés; sels de ces produits | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29212200 | Hexaméthylènediamine et sels | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29213090 | Monoamines et polyamines cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29214290 | Dérivés de l'aniline: sels de ces produits | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29214310 | Toluidines et sels | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29214390 | Dérivés de toluidines; sels de ces produits | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29214400 | Diphénylamine, dérivés; sels de ces produits | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29214500 | 1 -1-naphtylamine "alpha -alpha-napthylamine", 2 - 2-naphthylamine "béta -béta-naphtylamine" | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29214910 | Xylidines, dérivés; sels de ces produits | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

29214990 | Monoamines aromatiques, dérivés; sels de ces produits | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29215110 | OO-, M M-, P - P-phénylènediamine, diaminotoluènes, et dérivés halogénés | 6,6 | 5,5 | 6,5 |

29221100 | Monoéthanolamine et sels | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29221200 | Diéthanolamine et sels | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29221300 | Triéthanolamine et sels | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29221900 | Amino -Amino-alcools, éthers et esters | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29223000 | Amino -Amino-aldéhydes, amino - amino-cétones et amino - amino-quinones | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29224930 | Acide 4 - 4-aminobenzoïque "P -P-aminobenzoïque", sels et esters | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29224990 | Amino -Amino-acides et esters (sauf à fonctions oxygénées différentes) | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29225000 | Amino - alcools -Amino-alcools-phénols, amino - acides - amino-acides-phénols, composés aminés | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29231090 | Choline: sels (sauf chlorure de choline) | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29239000 | Sels et hydroxydes d'ammonium quaternaires | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29242100 | Uréines et dérivés: sels de ces produits | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

29242930 | Paracétanol | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29242990 | Amides, y compris les carbamates cycliques et dérivés; sels | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29251100 | Saccharine et sels | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

29261910 | 3, 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6 - Octabromo - 6-Octabromo-N, N'-Éthylènediphtalimide | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

29252010 | Guanidine et sels | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29252090 | Imines et dérivés; sels de ces produits | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29270000 | Composés diazoïques, azoïques ou azoxyques | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

29280000 | Dérivés organiques de l'hydrazine ou de l'hydroxylamine | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29301000 | Dithiocarbonates (xanthates, xanthogénates) | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29321200 | 2 -2-furaldéhyde (furfural) | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29321300 | Alcool furfurylique et alcool tétrahydrofurfurylique | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29329010 | Benzofuranne (Coumarone) | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29329030 | Éthers internes | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29329070 | Acétals cycliques et hémi - hémi-acétals internes, dérivés halogénés | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

29332100 | Hydantoïne et dérivés | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29335190 | Malonylurée (acide barbiturique) et dérivés; sels de ces produits | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

29349010 | Thiophène | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29350000 | Sulfonamides | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

29389090 | Hétérosides, sels, éthers, esters et autres dérivés | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

31052010 | Engrais minéraux ou chimiques contenant azote, phosphore et potassium | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

31052090 | Engrais minéraux ou chimiques contenant azote, phosphore et potassium | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

31053000 | Hydrogénoorthophosphate de diammonium (phosphate diammonique) | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

31054000 | Dihydrogénoorthophosphate d'ammonium (phosphate monoammonique) | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

31055100 | Engrais minéraux ou chimiques | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

32061090 | Pigments et préparations à base de dioxyde de titane | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32062010 | Pigments et préparations à base de composés du chrome | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32062090 | Pigments et préparations à base de composés du chrome | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32063000 | Pigments et préparations à base de composés du cadmium | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32064100 | Outremer et ses préparations | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32064200 | Lithopone, autres pigments et préparations à base de sulfure de zinc | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32064300 | Pigments et préparations à base d'hexacyanoferrates | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32064990 | Matières colorantes et leurs préparations | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32071010 | Pigments, opacifiants et couleurs préparés et préparations similaires | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32071090 | Pigments, opacifiants et couleurs préparés et préparations similaires | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32110000 | Siccatifs préparés | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

32121010 | Feuilles pour le marquage au fer, à base de métaux communs | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

32121090 | Feuilles pour le marquage au fer | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

32129010 | Essence de perle ou essence d'Orient | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

32129090 | Teintures et autres matières colorantes | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

32151100 | Encres d'imprimerie noires | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

32151900 | Encres d'imprimerie (sauf noires) | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

32159010 | Encres à écrire et à dessiner | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

32159030 | Encres à copier et encres hectographiques; encres pour duplicateur | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

32159090 | Encres | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

33071000 | Préparations pour le prérasage, le rasage ou l' après -après-rasage | 6,5 | 6,5 | 6,5 |

33072000 | Désodorisants corporels et antisudoraux | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

33073000 | Sels parfumés et autres préparations pour bains | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

33074100 | "Agarbatti" et autres préparations odoriférantes | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

33074900 | Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

33079000 | Dépilatoires, produits de parfumerie ou de toilette et préparation | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

35069100 | Adhésifs à base de caoutchouc ou de matières plastiques | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

35069910 | Adhésifs à base de résines naturelles | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

35069990 | Colles et autres adhésifs préparés | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

36020000 | Explosifs préparés (autres que les poudres propulsives) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

36041000 | Articles pour feux d'artifice | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

36049000 | Fusées de signalisation ou paragrêles et similaires, pétards | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

37011010 | Plaques et films plans, photographiques, sensibilisés | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

37011090 | Plaques et films plans, photographiques, sensibilisés | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

37013000 | Plaques et films plans, photographiques, sensibilisés | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

37019110 | Films plans, photographiques, sensibilisés | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

37019190 | Plaques et films plans, photographiques, sensibilisés | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

37019900 | Plaques et films plans, photographiques, sensibilisés | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

37021000 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37022000 | Pellicules à développement et tirage instantanés, photographiques | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37023110 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37023190 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37023211 | Microfilms; films pour les arts graphiques, sensibilisés | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37023231 | Microfilms sensibilisés aux halogénures d'argent | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37023251 | Films pour les arts graphiques, sensibilisés aux halogénures d'argent | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37023291 | Pellicules sensibilisées aux halogénures d'argent | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37023299 | Pellicules sensibilisées aux halogénures d'argent | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37023900 | Microfilms photographiques sensibilisés (non impressionnés) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37024100 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37024200 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37024300 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37024400 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37025610 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37025690 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37029110 | Films photographiques sensibilisés (non impressionnés) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37029210 | Films photographiques sensibilisés (non impressionnés) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37029310 | Microfilms: films photographiques sensibilisés (non impressionnés) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37029410 | Microfilms: films photographiques sensibilisés (non impressionnés) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37029500 | Pellicules photographiques sensibilisées (non impressionnées) | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

37069051 | Films d'actualités cinématographiques, impressionnés et développés | 0,3 | 0,0 | 0,0 |

38063000 | Gommes esters | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

38101000 | Préparations pour le décapage des métaux | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

38111110 | Préparations antidétonantes à base de plomb tétraéthyle | 7,2 | 6,5 | 6,5 |

38130000 | Compositions et charges pour appareils extincteurs | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

38140010 | Solvants et diluants organiques composites | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

38140090 | Solvants et diluants organiques composites | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

38151100 | Catalyseurs supportés | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

38151200 | Catalyseurs supportés | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

38151900 | Catalyseurs supportés | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

38159000 | Initiateurs de réaction, accélérateurs de réaction | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

38190000 | Liquides pour freins hydrauliques et autres liquides préparés | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

38239020 | Échangeurs d'ions | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

38239060 | Préparations antirouille contenant des aminés comme éléments actifs | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

38239070 | Solvants et diluants composites inorganiques | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

39091000 | Résines uréiques; résines de thiourée; sous formes primaires | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

39092000 | Résines mélaminiques, sous formes primaires | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

39093000 | Résines aminiques (sauf résines mélaminiques), sous formes primaires | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

39094000 | Résines phénoliques, sous formes primaires | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

39121200 | Acétates de cellulose plastifiés, sous formes primaires | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

39122090 | Nitrates de cellulose plastifiés, sous formes primaires | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

39123910 | Éthylcellulose, sous formes primaires | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

39139010 | Dérivés chimiques du caoutchouc naturel, sous formes primaires | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

39159091 | Déchets, rognures et débris, de résines époxydes | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

39159093 | Déchets, rognures et débris de cellulose et de ses dérivés chimiques | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

39159099 | Déchets, rognures et débris de matières plastiques | 6,6 | 6,5 | 6,5 |

39169090 | Monofilaments | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

39172919 | Tubes et tuyaux rigides en matières plastiques | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

39173261 | Tubes et tuyaux | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

39173919 | Tubes et tuyaux | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

39191090 | Plaques, feuilles, bandes, rubans, pellicules et autres formes | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

39199090 | Plaques, feuilles, bandes, rubans, pellicules et autres formes | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

39207190 | Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames | 6,9 | 6,5 | 6,5 |

39207390 | Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

39207900 | Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

39209300 | Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames | 7,4 | 6,5 | 6,9 |

39209400 | Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames | 7,1 | 6,5 | 6,6 |

39209990 | Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames | 7,0 | 6,5 | 6,5 |

39219090 | Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames | 7,0 | 6,6 | 6,5 |

40029910 | Produits modifiés par l'incorporation de matières plastiques | 3,8 | 2,9 | 3,3 |

40030000 | Caoutchouc régénéré | 1,0 | 0,0 | 0,5 |

41061190 | Peaux épilées de caprins, à prétannage végétal | 2,9 | 2,0 | 2,4 |

41061200 | Peaux épilées de caprins, à prétannage autre que végétal | 2,9 | 2,0 | 2,4 |

41061900 | Peaux épilées de caprins, tannées sans autre préparation | 2,9 | 2,0 | 2,4 |

44081030 | Bois sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés | 4,0 | 3,0 | 3,5 |

44089030 | Bois sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés | 4,0 | 3,0 | 3,5 |

50040010 | Fils de soie écrus, décrués ou blanchis | 4,9 | 4,0 | 4,4 |

50043090 | Fils de soie | 4,9 | 4,0 | 4,4 |

51051000 | Laine cardée | 2,5 | 2,0 | 2,0 |

51052100 | Laine peignée en vrac | 2,5 | 2,0 | 2,0 |

51052900 | Laine peignée (sauf laine peignée en vrac) | 2,5 | 2,0 | 2,0 |

51053010 | Poils fins cardés | 2,5 | 2,0 | 2,0 |

51053090 | Poils fins peignés | 2,5 | 2,0 | 2,0 |

51054000 | Poils grossiers, cardés ou peignés | 2,5 | 2,0 | 2,0 |

51099010 | Fils de laine ou de poils fins | 5,3 | 5,0 | 5,0 |

53061011 | Fils de lin simples, écrus | 4,6 | 4,0 | 4,1 |

53061019 | Fils de lin simples (sauf écrus) | 4,6 | 4,0 | 4,1 |

53061031 | Fils de lin simples, écrus | 4,6 | 4,0 | 4,1 |

53061039 | Fils de lin simples (sauf écrus) | 4,6 | 4,0 | 4,1 |

53062011 | Fils de lin retors ou câblés, écrus | 5,0 | 4,0 | 4,5 |

53062019 | Fils de lin retors ou câblés (sauf écrus) | 5,0 | 4,0 | 4,5 |

53089011 | Fils de ramie | 4,6 | 4,0 | 4,1 |

53089013 | Fils de ramie | 4,6 | 4,0 | 4,1 |

54061000 | Fils de filaments synthétiques | 6,0 | 5,0 | 5,5 |

54062000 | Fils de filaments artificiels | 5,8 | 5,0 | 5,3 |

56011010 | Serviettes et tampons hygiéniques, couches pour bébés | 5,3 | 5,0 | 5,0 |

56050000 | Filés métalliques et fils métallisés, même guipés | 4,9 | 4,0 | 4,4 |

57011010 | Tapis à points noués ou enroulés | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57019010 | Tapis à points noués ou enroulés | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57023110 | Tapis Axminster, de laine ou poils fins (non confectionnés) | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57023130 | Tapis Wilton, de laine ou poils fins (non confectionnés) | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57023190 | Tapis (sauf Axminster et Wilton) et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57023210 | Tapis Axminster, de matières synthétiques ou articielles | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57023290 | Tapis (sauf Axminster) et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57023910 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57023990 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57024110 | Tapis Axminster, de laine ou poils fins, confectionnés | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57024190 | Tapis (sauf Axminster) et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57024210 | Tapis Axminster, de matières synthétiques ou artificielles | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57024290 | Tapis (sauf Axminster) et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57024910 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57024990 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57025100 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57025200 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57025900 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57029100 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57029200 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57029900 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57050010 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57050031 | Carreaux, de matières synthétiques ou artificielles | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57050039 | Tapis et autres revêtements de sol | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

57050090 | Tapis et autres revêtements de sol, d'autres matières textiles | 8,9 | 8,0 | 8,4 |

59070000 | Toiles cirées et autres tissus recouverts d'un enduit à base d'huile | 5,1 | 4,9 | 4,9 |

61051000 | Chemises et chemisettes, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61052010 | Chemises et chemisettes, de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61052090 | Chemises et chemisettes, de fibres artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61059010 | Chemises et chemisettes, de laine ou poils fins | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61059090 | Chemises et chemisettes, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61071100 | Slips et caleçons, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61071200 | Slips et caleçons, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61071900 | Slips et caleçons, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61072100 | Chemises de nuit et pyjamas, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61072200 | Chemises de nuit et pyjamas, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61072900 | Chemises de nuit et pyjamas, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61081110 | Combinaisons ou fonds de robes et jupons, de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61081190 | Combinaisons ou fonds de robes et jupons, de fibres artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61081910 | Combinaisons ou fonds de robes et jupons, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61081990 | Combinaisons ou fonds de robes et jupons, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61082100 | Slips et culottes, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61082200 | Slips et culottes, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61082900 | Slips et culottes, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61083110 | Chemises de nuit, de coton, en bonneterie | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61083190 | Pyjamas, de coton, en bonneterie | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61083211 | Chemises de nuit, de fibres synthétiques, en bonneterie | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61083219 | Pyjamas, de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61083290 | Chemises de nuit et pyjamas, de fibres artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61083900 | Chemises de nuit et pyjamas, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61091000 | T -T-shirts et maillots de corps, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61099010 | T -T-shirts et maillots de corps, de laine ou poils fins | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61099030 | T -T-shirts et maillots de corps, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61099090 | T -T-shirts et maillots de corps, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61102010 | Sous -Sous-pulls de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61103010 | Sous -Sous-pulls de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61151100 | Collants ( bas -bas-culottes), de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61151200 | Collants ( bas -bas-culottes), de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61151910 | Collants ( bas -bas-culottes), de laine ou poils fins | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61151990 | Collants ( bas -bas-culottes), de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61152011 | Mi -Mi-bas de femmes, de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61152019 | Bas de femmes, de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61152090 | Bas et mi - mi-bas de femmes, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61159100 | Bas et mi - mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61159200 | Bas et mi - mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61159330 | Mi -Mi-bas (autres que les bas à varices), de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61159391 | Bas pour femmes, de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61159399 | Chaussettes et autres articles chaussants, de fibres synthétiques | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

61159900 | Bas et mi - mi-bas, chaussettes et autres articles chaussants | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62051000 | Chemises et chemisettes, de laine ou poils fins | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62052000 | Chemises et chemisettes, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62053000 | Chemises et chemisettes, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62059010 | Chemises et chemisettes, de lin ou de ramie | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62059090 | Chemises et chemisettes, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62071100 | Slips et caleçons, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62071900 | Slips et caleçons, de matières textiles (autres que coton) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62072100 | Chemises de nuit et pyjamas, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62072200 | Chemises de nuit et pyjamas, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62072900 | Chemises de nuit et pyjamas, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62081100 | Combinaisons ou fonds de robes et jupons | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62081910 | Combinaisons ou fonds de robes et jupons, de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62081990 | Combinaisons ou fonds de robes et jupons, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62082100 | Chemises de nuit et pyjamas, de coton, pour femmes ou fillettes | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62082200 | Chemises de nuit et pyjamas, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

62082900 | Chemises de nuit et pyjamas, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63022100 | Linge de lit, imprimé, de coton (autre qu'en bonneterie) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63022290 | Linge de lit, imprimé, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63022910 | Linge de lit, imprimé, de lin ou de ramie (autre qu'en bonneterie) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63022990 | Linge de lit, imprimé | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63023110 | Linge de lit, de coton mélangé avec du lin | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63023190 | Linge de lit, de coton (non mélangé avec du lin) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63023290 | Linge de lit, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63023910 | Linge de lit, de lin (autre qu'imprimé, autre qu'en bonneterie) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63023930 | Linge de lit, de ramie (autre qu'imprimé, autre qu'en bonneterie) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63023990 | Linge de lit, d'autres matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63025110 | Linge de table, de coton mélangé avec du lin (autres qu'en bonneterie) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63025190 | Linge de table, de coton (non mélangé avec du lin, autre qu'en bonneterie) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63025200 | Linge de table, de lin (autre qu'en bonneterie) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63025390 | Linge de table, de fibres synthétiques ou artificielles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63025900 | Linge de table, de matières textiles | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63026000 | Linge de toilette ou de cuisine | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63029110 | Linge de toilette ou de cuisine | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63029190 | Linge de toilette ou de cuisine | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63029200 | Linge de toilette ou de cuisine | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63029390 | Linge de toilette ou de cuisine | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63029900 | Linge de toilette ou de cuisine | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63039100 | Vitrages, rideaux et stores d'intérieur: cantonnières et tours de lit | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63039290 | Vitrages, rideaux et stores d'intérieur: cantonnières et tours de lit | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63039990 | Vitrages, rideaux et stores d'intérieur: cantonnières et tours de lit | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63041910 | Couvre -Couvre-lits de coton | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63041930 | Couvre -Couvre-lits de lin ou de ramie | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63041990 | Couvre -Couvre-lits de matières textiles (autres que coton, lin ou ramie) | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63049200 | Articles d'ameublement | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63049300 | Articles d'ameublement | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63049900 | Articles d'ameublement | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

63080000 | Assortiments composés de pièces de tissus et de fils | 13,0 | 12,0 | 12,5 |

70169030 | Verre dit "multicellulaire" ou verre "mousse" | 4,0 | 3,0 | 3,5 |

70169090 | Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles | 4,0 | 3,0 | 3,5 |

71042000 | Pierres synthétiques ou reconstituées, brutes ou simplement sciées | 0,9 | 0,0 | 0,4 |

71081310 | Barres, fils et profilés, de section pleine | 0,5 | 0,0 | 0,0 |

71101910 | Barres, fils et profilés, de section pleine | 0,9 | 0,0 | 0,4 |

71131100 | Articles de bijouterie ou de joaillerie et leur parties | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

71131900 | Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

71141100 | Articles d'orfèvrerie et leurs parties, en argent | 3,0 | 2,0 | 2,5 |

71141900 | Articles d'orfèvrerie et leurs parties, en métaux précieux | 3,0 | 2,0 | 2,5 |

75040000 | Poudres et paillettes de nickel | 0,5 | 0,0 | 0,0 |

78011000 | Plomb affiné, sous forme brute | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

78019100 | Plomb avec antimoine comme autre élément prédominant en poids | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

78019991 | Alliages de plomb, sous forme brute | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

78019999 | Plomb sous forme brute | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

79011100 | Zinc (non allié) | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

79011210 | Zinc (non allié) | 3,6 | 2,5 | 3,0 |

79011230 | Zinc (non allié) | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

79011290 | Zinc (non allié) | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

79012000 | Alliages de zinc | 3,5 | 2,5 | 3,0 |

81071000 | Cadmium sous forme brute; autres que déchets et débris | 4,0 | 3,0 | 3,5 |

81129190 | Gallium, Thallium; autres que déchets et débris | 2,2 | 1,5 | 2,2 |

84189910 | Évaporateurs et condenseurs (autres que pour appareils ménagers) | 3,0 | 2,2 | 2,5 |

84603100 | Machines à affÛter, à commande numérique | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84603900 | Machines à affÛter (autres qu'à commande numérique) | 2,2 | 1,7 | 1,7 |

84609090 | Machines à ébarber, meuler, polir ou à faire d'autres opérations | 2,2 | 1,7 | 1,7 |

84612000 | Étaux-limeurs et machines à mortaiser | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84613000 | Machines à brocher | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84614090 | Machines à finir les engrenages | 2,2 | 1,7 | 1,7 |

84615011 | Machines à scier, à scie circulaire | 2,2 | 1,7 | 1,7 |

84615019 | Machines à scier (autres qu'à scie circulaire) | 2,2 | 1,7 | 1,7 |

84615090 | Machines à tronçonner | 2,2 | 1,7 | 1,7 |

84621090 | Machines — y compris les presses — à forger ou à estamper | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84622910 | Machines — y compris les presses — à rouler, cintrer, plier, dresser | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84622991 | Machines — y compris les presses — à rouler, cintrer, plier, dresser | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84622999 | Machines — y compris les presses — à rouler, cintrer, plier, dresser | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84623910 | Machines — y compris les presses — à cisailler | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84623991 | Machines — y compris les presses — à cisailler | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84623999 | Machines — y compris les presses — à cisailler | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84624910 | Machines — y compris les presses — à poinçonner ou à gruger | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

84624990 | Machines — y compris les presses — à poinçonner ou à gruger | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89011090 | Paquebots, bateaux de croisières et similaires | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89012090 | Bateaux -Bateaux-citernes (autres que pour la navigation maritime) | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89013090 | Bateaux frigorifiques (sauf bateaux - bateaux-citernes) | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89019091 | Cargos et bateaux pour le transport de personnes et de marchandises | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89019099 | Cargos et bateaux pour le transport de personnes et de marchandises | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89020090 | Bateaux de pêche; navires - navires-usines et autres bateaux | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89031090 | Bateaux gonflables, de plaisance ou de sport | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89039193 | Bateaux à voile, de plaissance ou de sport | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89039199 | Bateaux à voile, de plaisance ou de sport | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89039291 | Bateaux, de plaisance ou de sport, à moteur | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89039299 | Bateaux, de plaisance ou de sport, à moteur | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89039991 | Bateaux de plaisance ou de sport | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89039999 | Bateaux de plaisance ou de sport | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89040099 | Bateaux -Bateaux-pousseurs (autres que pour la navigation maritime) | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

89060099 | Bateaux, y compris les bateaux de sauvetage (autres qu'à rames) | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

91131010 | Bracelets de montres et leurs parties, en métaux précieux | 3,5 | 2,7 | 3,0 |

93063030 | Cartouches et leurs parties pour armes de guerre | 2,5 | 1,7 | 2,0 |

--------------------------------------------------

ANNESS B

Prodotti kimiċi speċifiċi

| Deskrizzjoni | Rata marbuta | Rata ta' XXIV 6 | Konċessjoni tal-UR | Rata ta l-1.1.1995 |

28013090 | Bromu | 9,0 % | 4,5 % | 5,5 % | 5,5 |

29033031 | dibróm-etán és vinil-bromid | 8,6 % | 3,0 % | 5,5 % | 5,5 |

29081010 | brómozott származékok | 6,9 % | 3,0 % | 5,5 % | 5,5 |

29093030! ex1 ġdid | brómozott származékok pentabróm-difenil-oxid, tetradekabrom-p-difenoxibenzol | 7,1 % | 3,0 % | mentes | 3,0 |

! ex2-ġdid | ieħor | 7,1 % | 3,0 % | 5,5 % | 5,5 |

29173910 | brómozott származékok | 13,0 % | 8,0 % | 6,5 % | 8,0 |

29251910 | oktabróm-N, N'-etilén-diftálimid | 7,0 % | 3,0 % | 6,5 % | 6,5 |

38111110 | kopogásgátló készítmények: tetraetil ólomra alapozva | 7,2 % | mentes | 6,5 % | 6,5 |

--------------------------------------------------