Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3510/82

tat-23 ta' Diċembru 1982

li jiffissa l-fatturi ta' konverżjoni applikabbli għat-tonn

IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,

Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-kunsill (KEE) Nru 3796/81 tad-29 ta' Diċembru 1981 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fi prodotti tas-sajd [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 17(6) tiegħu,

Billi prezz ta' produttur tal-Komunità jiġi ffissat kull sena għal tonn maħsub għall-industrija tal-mili fil-laned;

Billi l-fatturi ta' konverżjoni applikabbli għall-ispeċi differenti, daqsijiet u preżentazzjonijiet tat-tonn għandhon jiġu ffissati;

Billi l-miżur li għalihom jipprovdi dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta' Ġestjoni tal-Prodotti tas-Sajd,

ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:

L-Artikolu 1

Il-fatturi ta' konverżjoni applikabbli għall-ispeċi differenti, daqsijiet u preżentazzjonijiet tat-tonn għandhom ikunu elenkati fl-Anness hawn mehmuż.

L-Artikolu 2

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.

Magħmul fi Brussel,

fit-23 ta' Diċembru 1982.

Għall-Kummissjoni

Giorgios Contogeorgis

Membru tal-Kummissjoni

[1] ĠU L 379, tal-31.12.1981, p. 1.

--------------------------------------------------

L-ANNESS

I. Fatturi ta' konverżjoni applikabbli għall-ispeċi differenti ta' tonn

Speċi | fattur ta' konverżjoni |

A.Yellowfin (Thunnus albacares)

—li jkun jiżen aktar minn 10 kg kull wieħed | 1 |

—li ma jkunx jiżen aktar minn 10 kg kull wieħed | 0·91 |

B.Albacore (Thunnus alalunga)

—li jkun jiżen aktar minn 10 kg kull wieħed | 1·14 |

—li ma jkunx jiżen aktar minn 10 kg kull wieħed | 1·45 |

Ċ.Speċi oħra | 0·64 |

II. Fatturi ta' konverżjoni applikabbli għal kull waħda mill-ispeċi li għalihom tirreferi t-Taqsima I skond il-preżentazzjoni

Preżentazzjoni | Fattur ta' konverżjoni |

A.Sħiħ | 1 |

B.Imnaddaf u mingħajr garġi | 1·14 |

Ċ.Oħrajn | 1·24 |

--------------------------------------------------