6.7.2010   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 181/1


ERRATUM

tal-Verżjoni konsolidata tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika

( “Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea” C 84 tal-30 ta’ Marzu 2010 )

(2010/C 181/01)

Paġna 4, fil-werrej, Titolu VI:

Flok:

TITOLU VI

Dispożizzjonijiet Finali

Aqra:

TITOLU VI

Dispożizzjonijiet relattivi għall-perijodu inizjali (Mħassar)

DISPOŻIZZJONIJIET FINALI

Paġna 14, Artikolu 17(1), taħt il-punt (b)(iv):

Ressaq l-aħħar paragrafu (“L-Istati Membri ma jistgħux, ħlief wara talba bil-quddiem mill-Kummissjoni, (…)”) lejn ix-xellug biex dan ikun bi dritt l-ewwel paragrafu biex b'hekk jiġi indikat b'mod ċar li dan huwa paragrafu separat u ma jiffurmax parti mill-punt (b)(iv).

Paġna 56, Titolu VI:

Flok:

“TITOLU VI

Artikoli 209 sa 223

(Mħassra)

DISPOŻIZZJONIJIET FINALI”,

Aqra:

“TITOLU VI

DISPOŻIZZJONIJIET RELATTIVI GĦALL-PERIJODU INIZJALI

(Mħassar)

Artikoli 209 sa 223

(Mħassra)

DISPOŻIZZJONIJIET FINALI”.