Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - It-Tielet parti - Politika tal-Komunita' - TITOLU XX - Il-Kooperazzjoni fl-Iżvilupp - Artikolu 180
Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0126 - 0126
Official Journal C 325 , 24/12/2002 P. 0110 - Consolidated version
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0257 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0054 - Consolidated version
Artikolu 180 1. Il-Komunità u l-Istati Membri għandhom jikkoordinaw il-linji ta' politika tagħhom dwar il-kooperazzjoni għall-iżvilupp u għandhom jikkonsultaw lil xulxin dwar il-programmi tagħhom ta’ għajnuna, ukoll fl-organiżżazzjonijiet internazzjonali u f'konferenzi internazzjonali. Huma jistgħu jieħdu azzjoni konġunta. Jekk ikun meħtieġ, l-Istati Membri għandhom jikkontribwixxu għall-implimentazzjoni tal-programmi ta’ għajnuna komunitarji. 2. Il-Kummissjoni tista’ tieħu kull inizjattiva utli biex tippromwovi l-koordinazzjoni msemmija fil-paragrafu 1. --------------------------------------------------