Pjanti, prodotti mill-pjanti u oġġetti oħra

Kodiċi NM

Pajjiżi terzi tal-oriġini

Miżuri

▼M9

—  Acer campestre, pjanti għat-tħawwil ta’ mhux aktar minn ħmistax-il sena b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 88 mm;

—  Acer palmatum, pjanti għat-tħawwil ta’ mhux aktar minn seba’ snin b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 40 mm;

—  Acer platanoides, pjanti għat-tħawwil ta’ mhux aktar minn seba’ snin b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 40 mm; u

—  Acer pseudoplatanus, pjanti għat-tħawwil ta’ mhux aktar minn seba’ snin b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 88 mm.

ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48

Ir-Renju Unit

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Coniella castaneicola, mill-Eulecanium excrescens u mit-Takahashia japonica;

(ii)  waqt l-ispezzjonijiet uffiċjali li saru fiż-żminijiet ix-xierqa, mill-bidu tal-aħħar staġun tat-tkabbir, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Coniella castaneicola, mill-Eulecanium excrescens, u mit-Takahashia japonica;

(iii)  twaqqfet sistema biex tiżgura li, qabel ma jiddaħħlu fis-sit tal-produzzjoni, l-għodod u l-makkinarju jkunu tnaddfu għalkollox mill-ħamrija u minn biċċiet tal-pjanti u ġew diżinfettati biex jinħelsu mill-Coniella castaneicola; u

(iv)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Eulecanium excrescens u tat-Takahashia japonica, b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 %, u spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Coniella castaneicola, inkluż il-kampjunar u l-ittestjar aleatorju tal-pjanti;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; u

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M2

Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg u Acer shirasawanum Koidzumi, bl-għeruq mikxufa, inattivi, ħielsa mill-weraq, imlaqqma jew imraħħma, pjanti li għandhom minn sena sa tliet snin għat-tħawwil

ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 ex 0602 90 50

New Zealand

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Eotetranychus sexmaculatus;

(ii)  tul ħajjithom il-pjanti tkabbru dejjem f’post tal-produzzjoni li, flimkien mas-siti tal-produzzjoni li huma parti minnu, hu rreġistrat u ssorveljat mill-organizzazzjoni nazzjonali għall-protezzjoni tal-pjanti tal-pajjiż tal-oriġini;

(iii)  waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru fi żminijiet xierqa sa mill-bidu taċ-ċiklu tal-produzzjoni tal-pjanti, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Eotetranychus sexmaculatus; f’każ ta’ suspett tal-preżenza tal-Eotetranychus sexmaculatus fis-sit tal-produzzjoni, saru trattamenti xierqa biex ikun żgurat li l-pest ma jkunx preżenti; ġiet stabbilita żona ta’ 100 m madwar is-sit, li hija soġġetta għal stħarriġiet speċifiċi fi żminijiet xierqa biex jinstab il-pest Eotetranychus sexmaculatus u meta nstab il-pest fuq xi pjanti ospitanti, dawk il-pjanti nqalgħu u nqerdu minnufih;

(iv)  twaqqfet sistema biex tiżgura li, qabel ma jiddaħħlu fis-sit tal-produzzjoni, l-għodod u l-makkinarju jkunu tnaddfu għalkollox mill-ħamrija u minn biċċiet tal-pjanti u ġew diżinfettati biex jinħelsu mill-Eotetranychus sexmaculatus;

(v)  waqt il-qlugħ, il-pjanti tnaddfu, inżabru u saritilhom spezzjoni fitosanitarja uffiċjali li mill-anqas tkun tikkonsisti minn eżami viżiv dettaljat, b’mod partikolari taz-zkuk u tal-friegħi tal-pjanti biex jiġi kkonfermat li fuqhom m’hemmx Eotetranychus sexmaculatus;

(vi)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali, b’mod partikolari taz-zkuk u tal-friegħi tal-pjanti, għall-preżenza tal-Eotetranychus sexmaculatus, u d-daqs tal-kampjun spezzjonat kien biżżejjed biex jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas 1 % ta’ infestazzjoni mill-pest b’livell ta’ affidabbiltà ta’ 99 %;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar- ►M3  Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213 ◄ ”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg u Acer shirasawanum Koidzumi, bl-għeruq mikxufa, inattivi, ħielsa mill-weraq, imlaqqma jew imraħħma, pjanti li għandhom minn sena sa tliet snin għat-tħawwil

ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48 ex 0602 90 50

New Zealand

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Oemona hirta u mill-Platypus apicalis;

(ii)  tul ħajjithom, il-pjanti tkabbru dejjem f’post tal-produzzjoni li, flimkien mas-siti tal-produzzjoni li huma parti minnu, hu rreġistrat u ssorveljat mill-organizzazzjoni nazzjonali għall-protezzjoni tal-pjanti tal-pajjiż tal-oriġini;

(iii)  waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru fi żminijiet xierqa sa mill-bidu taċ-ċiklu tal-produzzjoni tal-pjanti, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Oemona hirta u mill-Platypus apicalis; f’każ ta’ suspett tal-preżenza tal-Oemona hirta jew tal-Platypus apicalis fis-sit tal-produzzjoni, saru trattamenti xierqa biex ikun żgurat li l-pesti ma jkunux preżenti;

(iv)  waqt il-qlugħ, il-pjanti tnaddfu u saritilhom spezzjoni uffiċjali biex jiġi kkonfermat li fuqhom m’hemmx Oemona hirta u Platypus apicalis;

(v)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Oemona hirta u tal-Platypus apicalis, u d-daqs tal-kampjun spezzjonat kien biżżejjed biex jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas 1 % ta’ infestazzjoni mill-pest b’livell ta’ affidabbiltà ta’ 99 %;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal- ►M3  Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213 ◄ ”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

Albizia julibrissin Durazzini, bl-għeruq mikxufa, inattivi, pjanti mlaqqma għat-tħawwil b’dijametru massimu ta’ 2,5 cm

ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48

Iżrael

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Euwallacea fornicatus sensu lato u mill-Fusarium euwallaceae;

(ii)  tul ħajjithom, il-pjanti tkabbru dejjem f’post tal-produzzjoni li hu rreġistrat u ssorveljat mill-organizzazzjoni nazzjonali għall-protezzjoni tal-pjanti tal-pajjiż tal-oriġini. Dik ir-reġistrazzjoni tinkludi s-siti tal-produzzjoni rispettivi fil-post tal-produzzjoni;

(iii)  il-pjanti jissodisfaw wieħed mir-rekwiżiti li ġejjin:

1.  il-pjanti għandhom dijametru iżgħar minn 2 cm fil-bażi taz-zokk

jew

2.  għal mill-anqas sitt xhur qabel l-esportazzjoni, il-pjanti tkabbru f’sit bi protezzjoni fiżika sħiħa kontra l-introduzzjoni tal-Euwallacea fornicatus sensu lato u sarulu spezzjonijiet uffiċjali fi żminijiet xierqa u nstab ħieles mill-pest, u dan hu kkonfermat mill-inqas b’nases li jiġu kkontrollati mill-inqas kull erba’ ġimgħat, inkluż minnufih qabel il-ġarr,

jew

3.  il-pjanti tkabbru f’sit tal-produzzjoni li sa mill-bidu tal-aħħar ċiklu sħiħ tal-veġetazzjoni, waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru mill-inqas kull erba’ ġimgħat, instab ħieles mill-Euwallacea fornicatus sensu lato u mill-Fusarium euwallaceae, u dan jiġi kkonfermat mill-inqas bin-nases għall-Euwallacea fornicatus sensu lato; f’każ ta’ suspett tal-preżenza ta’ xi wieħed miż-żewġ pesti fis-sit tal-produzzjoni, saru trattamenti xierqa kontra l-pesti biex ikun żgurat li l-pesti ma jkunux preżenti; tiġi stabbilita żona ta’ 1 km madwar is-sit, li tkun monitorjata fi żminijiet xierqa għall-Euwallacea fornicatus sensu lato u għall-Fusarium euwallaceae, u meta xi wieħed miż-żewġ pesti jinstab fuq xi pjanti ospitanti, dawk il-pjanti jenħtieġ jitneħħew minnufih u jinqerdu;

(iv)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti b’dijametru ta’ 2 cm jew iżjed fil-bażi taz-zokk, saritilhom spezzjoni uffiċjali, b’mod partikolari taz-zkuk u tal-friegħi tal-pjanti, għall-preżenza tal-pest, inkluż b’kampjunar distruttiv. Id-daqs tal-kampjun spezzjonat għandu jkun biżżejjed biex jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas 1 % ta’ infestazzjoni mill-pest b’livell ta’ affidabbiltà ta’ 99 %;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni ta’:

Albizia julibrissin Durazzini, bl-għeruq mikxufa, inattivi, pjanti mlaqqma għat-tħawwil b’dijametru massimu ta’ 2,5 cm

ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48

Iżrael

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Aonidiella orientalis;

(ii)  tul ħajjithom, il-pjanti tkabbru dejjem f’post tal-produzzjoni li hu rreġistrat u ssorveljat mill-organizzazzjoni nazzjonali għall-protezzjoni tal-pjanti tal-pajjiż tal-oriġini. Dik ir-reġistrazzjoni tinkludi s-siti tal-produzzjoni rispettivi fil-post tal-produzzjoni. Dak il-post tal-produzzjoni jissodisfa wkoll wieħed mir-rekwiżiti li ġejjin:

1.  għal mill-anqas sitt xhur qabel l-esportazzjoni, il-pjanti tkabbru f’sit bi protezzjoni fiżika sħiħa kontra l-introduzzjoni tal-Aonidiella orientalis u sarulu spezzjonijiet uffiċjali kull tliet ġimgħat u nstab ħieles mill-pest, inkluż minnufih qabel il-ġarr,

jew

2.  waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru kull tliet ġimgħat sa mill-bidu tal-aħħar ċiklu sħiħ tal-vetegazzjoni, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Aonidiella orientalis; f’każ ta’ suspett tal-preżenza tal-pest fis-sit tal-produzzjoni, saru trattamenti xierqa kontra l-pest biex ikun żgurat li l-pest ma jkunx preżenti; tiġi stabbilita żona ta’ 100 m madwar is-sit, li tkun monitorjata fi żminijiet xierqa għall-Aonidiella orientalis, u meta l-pest jinstab fuq xi pjanti, dawk il-pjanti jenħtieġ jitneħħew minnufih u jinqerdu;

(iii)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali, b’mod partikolari taz-zkuk u tal-friegħi tal-pjanti, għall-preżenza tal-Aonidiella orientalis. Id-daqs tal-kampjun spezzjonat għandu jkun biżżejjed biex jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas 1 % ta’ infestazzjoni mill-pest b’livell ta’ affidabbiltà ta’ 99 %;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni ta’:

▼M10

Fagus sylvatica,

pjanti għat-tħawwil ta’ mhux aktar minn 15-il sena b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 80 mm.

ex 0602 10 90 ex 0602 90 41

ex 0602 90 45

ex 0602 90 46

Ir-Renju Unit

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Phytophthora kernoviae

(ii)  waqt spezzjonijiet uffiċjali, inkluż waqt l-ittestjar għal kwalunkwe sintomu li jista’ jqajjem suspett, li saru fi żminijiet xierqa, sa mill-bidu tal-aħħar staġun tat-tkabbir, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Phytophthora kernoviae;

(iii)  twaqqfet sistema biex tiżgura li, qabel ma jiddaħħlu fis-sit tal-produzzjoni, l-għodod u l-makkinarju jkunu tnaddfu għalkollox mill-ħamrija u minn biċċiet tal-pjanti u ġew diżinfettati biex jinħelsu mill-Phytophthora kernoviae, u

(iv)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali, inkluż ittestjar għal kwalunkwe sintomu li jista’ jqajjem suspett, għall-preżenza tal-Phytophthora kernoviae.

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; u

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M3

Il-pjanti għat-tħawwil ta’ sena, bl-għeruq mikxufin, inattivi, mingħajr weraq, b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 2 cm, u ta’ biċċiet bl-għeruq ta’ sena mingħajr weraq ta’ pjanti għat-tħawwil b’materjal għat-tkabbir u b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 1 cm tal-Ficus carica L.

Iżrael

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  l-pjanti huma ħielsa mill-Aonidiella orientalis, il-Colletotrichum siamense, l-Euwallacea fornicatus sensu lato, l-Hypothenemus leprieuri, l-Icerya aegyptiaca, in-Neocosmospora euwallaceae, in-Neoscytalidium dimidiatum, in-Nipaecoccus viridis, l-Oligonychus mangiferus, il-Phenacoccus solenopsis, il-Plicosepalus acaciae, ir-Retithrips syriacus, ir-Russellaspis pustulans, is-Scirtothrips dorsalis u s-Spodoptera frugiperda;

(ii)  tul ħajjithom, il-pjanti tkabbru dejjem f’post tal-produzzjoni li, flimkien mas-siti tal-produzzjoni li huma parti minnu, hu rreġistrat u ssorveljat mill-organizzazzjoni nazzjonali għall-protezzjoni tal-pjanti tal-pajjiż tal-oriġini;

(iii)  il-pjanti tkabbru matul ħajjithom kollha f’sit bi protezzjoni fiżika kontra l-introduzzjoni tal-Aonidiella orientalis, l-Icerya aegyptiaca, in-Nipaecoccus viridis, l-Oligonychus mangiferus, il-Phenacoccus solenopsis, ir-Retithrips syriacus u r-Russellaspis pustulans, li ġie suġġett għal spezzjonijiet uffiċjali kull 45 jum u li nstab ħieles mill-pesti elenkati fil-punt (i); f’każ ta’ suspett tal-preżenza ta’ kwalunkwe pest elenkat fil-punt (i) fis-sit tal-produzzjoni, ikunu saru trattamenti xierqa biex jiġi żgurat li l-pesti ma jkunux preżenti; u

(iv)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti kienu soġġetti għal spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Aonidiella orientalis, l-Icerya aegyptiaca, in-Nipaecoccus viridis, l-Oligonychus mangiferus, il-Phenacoccus solenopsis, il-Plicosepalus acaciae, ir-Retithrips syriacus u r-Russellaspis pustulans, b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 %, u spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Colletotrichum siamense u tan-Neoscytalidium dimidiatum inkluż kampjunar u ttestjar aleatorju tal-pjanti;

(b)  taħt l-intestatura Dikjarazzjoni Addizzjonali, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti għandhom jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-sit(i) tal-produzzjoni rreġistrat(i).

▼M5

Jasminum polyanthum Franchet, biċċiet mingħajr għeruq ta’ pjanti għat-tħawwil

ex 0602 10 90

Iżrael

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa minn Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, Pulvinaria psidii u Colletotrichum siamense;

(ii)  tul ħajjithom, il-pjanti tkabbru dejjem f’post tal-produzzjoni li, flimkien mas-siti tal-produzzjoni li huma parti minnu, hu rreġistrat u ssorveljat mill-organizzazzjoni nazzjonali għall-protezzjoni tal-pjanti tal-pajjiż tal-oriġini;

(iii)  il-pjanti tkabbru f’sit bi protezzjoni fiżika kontra l-introduzzjoni ta’ Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, u Pulvinaria psidii;

(iv)  is-sit tal-produzzjoni sarulu spezzjonijiet uffiċjali għall-preżenza ta’ Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, Pulvinaria psidii, u Colletotrichum siamense kull tliet ġimgħat u nstab ħieles minn dawk il-pesti;

(v)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza ta’Aonidiella orientalis, Milviscutulus mangiferae, Paracoccus marginatus, u Pulvinaria psidii, u d-daqs tal-kampjun spezzjonat kien biżżejjed biex jippermetti d-detezzjoni ta’ mill-inqas livell ta’ 1 % ta’ infestazzjoni b’livell ta’ fiduċja ta’ 99 %; u saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza ta’ Colletotrichum siamense, inkluż bl-ittestjar tal-pjanti sintomatiċi;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; kif ukoll

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M5

Jasminum polyanthum Franchet, biċċiet mingħajr għeruq ta’ pjanti għat-tħawwil

ex 0602 10 90

L-Uganda

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa minn Coccus viridis, Pulvinaria psidii u Selenaspidus articulatus;

(ii)  il-pjanti tkabbru f’sit bi protezzjoni fiżika kontra l-introduzzjoni ta’ Coccus viridis, Pulvinaria psidii u Selenaspidus articulatus;

(iii)  is-sit tal-produzzjoni ġie soġġett għal spezzjoni uffiċjali mill-inqas darba fix-xahar għall-preżenza ta’ Coccus viridis, Pulvinaria psidii u Selenaspidus articulatus, u nstab ħieles minn dawk il-pesti;

(iv)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza ta’ Coccus viridis, Pulvinaria psidii u Selenaspidus articulatus, b’daqs tal-kampjun li jkun jippermetti d-detezzjoni ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ fiduċja ta’ 99 % għal kull pest;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; kif ukoll

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M4

Pjanti għat-tħawwil ta’ Juglans regia L, ta’ mhux aktar minn sentejn bl-għeruq mikxufin, mingħajr weraq u b’dijametru massimu ta’ 2 cm fil-bażi taz-zokk.

ex 0602 20 20

It-Turkija

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa minn Euzophera semifuneralis, Garella musculana u Lasiodiplodia pseudotheobromae;

(ii)  waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru fiż-żminijiet xierqa, mill-bidu taċ-ċiklu sħiħ tal-produzzjoni, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Euzophera semifuneralis mill-Garella musculana u mil-Lasiodiplodia pseudotheobromae;

(iii)  twaqqfet sistema biex tiżgura li, qabel ma jiddaħħlu f’kull sit tal-produzzjoni, l-għodod tat-tilqim u taż-żbir ikunu ġew diżinfettati biex jinħelsu mil-Lasiodiplodia pseudotheobromae u li l-pjanti mlaqqma jew miżbura jkun sarilhom trattament xieraq biex jiġi evitat id-dħul tal-Lasiodiplodia pseudotheobromae permezz tal-qatgħat; u

(iv)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Euzophera semifuneralis u tal-Garella musculana, b’mod partikolari fiz-zkuk u fil-friegħi tal-pjanti, b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 %, u spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Lasiodiplodia pseudotheobromae, inkluż kampjunar u ttestjar aleatorju tal-pjanti;

(b)  Taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/1213;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.”

▼M6

Pjanti għat-tħawwil ta’ Ligustrum delavayanum u Ligustrum japonicum, ta’ mhux aktar minn 20 sena f’materjal għat-tkabbir, b’dijametru massimu ta’ 18-il cm fil-bażi taz-zokk.

ex 0602 10 90

Ir-Renju Unit

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa minn Diaprepes abbreviatus;

(ii)  waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru fi żminijiet xierqa, mill-bidu tal-aħħar staġun tat-tkabbir, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles minn Diaprepes abbreviatus; u

(iii)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tad-Diaprepes abbreviatus, b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 %;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; u

(ii)  mal-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M13

Ligustrum ovalifolium u Ligustrum vulgare,

pjanti għat-tħawwil mhux imlaqqma ta’ mhux aktar minn 7 snin, b’dijametru massimu ta’ 40 mm fil-bażi taz-zokk.

ex 0602 90 45

ex 0602 90 46

ex 0602 90 48

Ir-Renju Unit

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mid-Diaprepes abbreviatus;

(ii)  waqt l-ispezzjonijiet uffiċjali li saru fi żminijiet xierqa, mill-bidu tal-aħħar staġun tat-tkabbir, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mid-Diaprepes abbreviatus; u

(iii)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tad-Diaprepes abbreviatus, b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 %;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; u

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M12

Malus domesticus,

ex 0602 10 90

ex 0602 20 20

It-Turkija

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill- Calepitrimerus baileyi, miċ-Cenopalpus irani, mid-Didesmococcus unifasciatus mid-Diplodia bulgarica, mill-Euzophera semifuneralis mill-Hoplolaimus galeatus, Maconellicoccus hirsutus, mill-Pochazia shantungensis, mill- Pratylenchus loosi u mir-Russellaspis pustulans;

(ii)  is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Calepitrimerus baileyi, miċ-Cenopalpus irani, mid-Didesmococcus unifasciatus, mid-Diplodia bulgarica, mill-Euzophera semifuneralis, mill-Hoplolaimus galeatus, Maconellicoccus hirsutus, mill-Pochazia shantungensis, mill-Pratylenchus loosi, u mir-Russellaspis pustulans matul l-ispezzjonijiet uffiċjali mwettqa fi żminijiet xierqa, mill-bidu taċ-ċiklu tal-produzzjoni tal-pjanti;

(iii)  twaqqfet sistema biex tiżgura li, qabel ma jiddaħħlu f’kull sit tal-produzzjoni, l-għodod u l-makkinarju għat-tilqim, għaż-żbir u għall-qligħ tal-ħamrija jkunu tnaddfu għal kollox mill-ħamrija u minn biċċiet tal-pjanti u ġew diżinfettati biex jinħelsu mill-Calepitrimerus baileyi miċ-Cenopalpus irani, u mid-Diplodia bulgarica;

(iv)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Calepitrimerus baileyi, taċ-Cenopalpus irani, tad-Didesmococcus unifasciatus, tal-Euzophera semifuneralis, tal-Maconellicoccus hirsutus, tal-Pochazia shantungensis u tar-Russellaspis pustulans b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 % għal kull pest, u spezzjoni uffiċjali u kampjunar u ttestjar sistematiku u aleatorju tal-pjanti għall-preżenza tad-Diplodia bulgarica, tal-Hoplolaimus galeatus u tal-Pratylenchus loosi;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; kif ukoll

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M8

Malus sylvestris,

pjanti għat-tħawwil ta’ mhux aktar minn seba’ snin b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 40 mm.

ex 0602 10 90

ex 0602 20 20

ex 0602 20 80

Ir-Renju Unit

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Colletotrichum aenigma, mill-Eulecanium excrescens u mit-Takahashia japonica;

(ii)  waqt l-ispezzjonijiet uffiċjali li saru fiż-żminijiet ix-xierqa, mill-bidu tal-aħħar staġun tat-tkabbir, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Colletotrichum aenigma, mill-Eulecanium excrescens, u mit-Takahashia japonica;

(iii)  twaqqfet sistema biex tiżgura li, qabel ma jiddaħħlu fis-sit tal-produzzjoni, l-għodod u l-makkinarju jkunu tnaddfu għalkollox mill-ħamrija u minn biċċiet tal-pjanti u ġew diżinfettati biex jinħelsu mill-Colletotrichum aenigma; u

(iv)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Eulecanium excrescens u tat-Takahashia japonica, b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 %, u spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Colletotrichum aenigma, inkluż il-kampjunar u l-ittestjar aleatorju tal-pjanti;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; u

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M7

Malus domestica:

ex 0602 10 90

ex 0602 20 20

ex 0602 20 80

Ir-Renju Unit

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Colletotrichum aenigma, Eulecanium excrescens u Takahashia japonica;

(ii)  waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru fiż-żminijiet ix-xierqa, mill-bidu tal-aħħar staġun tat-tkabbir, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Colletotrichum aenigma, Eulecanium excrescens, u Takahashia japonica;

(iii)  twaqqfet sistema biex tiżgura li, qabel ma jiddaħħlu fis-sit tal-produzzjoni, l-għodod u l-makkinarju jkunu tnaddfu għalkollox mill-ħamrija u minn biċċiet tal-pjanti u ġew diżinfettati biex jinħelsu mill-Colletotrichum aenigma; u

(iv)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Eulecanium excrescens, u Takahashia japonica, b’daqs tal-kampjun kbir biżżejjed li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ affidabbiltà ta’ 99 %; u għal spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Colletotrichum aenigma inkluż it-teħid ta’ kampjuni u l-ittestjar aleatorju tal-pjanti;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; u

(ii)  mal-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M4

Pjanti għat-tħawwil ta’Nerium oleander L., ta’ mhux aktar minn erba’ snin.

ex 0602 90 45

ex 0602 90 46

ex 0602 90 47

ex 0602 90 70

ex 0602 90 91

It-Turkija

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Phenacoccus solenopsis;

(ii)  waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru fi żminijiet xierqa, mill-bidu taċ-ċiklu tal-produzzjoni tal-pjanti, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Phenacoccus solenopsis; u

(iii)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Phenacoccus solenopsis, b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 %;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti għandhom jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/1213”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati

▼M3

Pjanti għat-tħawwil mlaqqma, bl-għeruq, bil-weraq, b’materjal għat-tkabbir u b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 1 cm tal-Persea americana Mill.

Iżrael

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Aonidiella orientalis, l-Aulacaspis tubercularis, l-Avocado sunblotch viroid, il-Bemisia tabaci, il-Colletotrichum aenigma, il-Colletotrichum alienum, il-Colletotrichum fructicola, il-Colletotrichum perseae, il-Colletotrichum siamense, il-Colletotrichum theobromicola, l-Euwallacea fornicatus sensu lato, l-Icerya aegyptiaca, il-Lasiodiplodia pseudotheobromae, il-Maconellicoccus hirsutus, il-Milviscutulus mangiferae, in-Neocosmospora euwallaceae, in-Neoscytalidium dimidiatum, in-Nipaecoccus viridis, l-Oligonychus perseae, il-Paracoccus marginatus, il-Penthimiola bella, il-Pseudococcus cryptus, il-Pulvinaria psidii, ir-Retithrips syriacus, is-Scirtothrips dorsalis u t-Tetraleurodes perseae;

(ii)  tul ħajjithom, il-pjanti tkabbru dejjem f’post tal-produzzjoni li, flimkien mas-siti tal-produzzjoni li huma parti minnu, hu rreġistrat u ssorveljat mill-organizzazzjoni nazzjonali għall-protezzjoni tal-pjanti tal-pajjiż tal-oriġini;

(iii)  il-pjanti tkabbru matul ħajjithom kollha f’sit bi protezzjoni fiżika kontra l-introduzzjoni tal-Aonidiella orientalis, l-Aulacaspis tubercularis, l-Icerya aegyptiaca, il- Maconellicoccus hirsutus, il-Milviscutulus mangiferae, in-Nipaecoccus viridis, l-Oligonychus perseae, il-Paracoccus marginatus, il-Penthimiola bella, il-Pseudococcus cryptus, il-Pulvinaria psidii, ir-Retithrips syriacus u t-Tetraleurodes perseae, li ġie suġġett għal spezzjonijiet uffiċjali kull 45 jum u li nstab ħieles mill-pesti elenkati fil-punt (i); f’każ ta’ suspett tal-preżenza ta’ kwalunkwe pest elenkat fil-punt (i) fis-sit tal-produzzjoni, ikunu saru trattamenti xierqa biex jiġi żgurat li l-pest ma jkunx preżenti; u

(iv)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti ġew soġġetti għal spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Aonidiella orientalis, l-Aulacaspis tubercularis, l-Icerya aegyptiaca, il-Maconellicoccus hirsutus, il-Milviscutulus mangiferae, in-Nipaecoccus viridis, l-Oligonychus perseae, il-Paracoccus marginatus, il-Penthimiola bella, il-Pseudococcus cryptus, il-Pulvinaria psidii, ir-Retithrips syriacus u t-Tetraleurodes perseae, b’tali daqs tal-kampjun li jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 % u għal spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Avocado sunblotch viroid, il-Colletotrichum aenigma, il-Colletotrichum alienum, il-Colletotrichum fructicola, il-Colletotrichum perseae, il-Colletotrichum siamense, il-Colletotrichum theobromicola, il-Lasiodiplodia pseudotheobromae, in-Neoscytalidium dimidiatum inkluż il-kampjunar u l-ittestjar aleatorju tal-pjanti;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti għandhom jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-sit(i) tal-produzzjoni rreġistrat(i).

Persea americana Mill., biċċiet mingħajr għeruq ta’ pjanti għat-tħawwil b’dijametru massimu ta’ 2 cm

ex 0602 10 90

Iżrael

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  l-pjanti huma ħielsa mill-Aonidiella orientalis, l-Aulacaspis tubercularis, l-Avocado sunblotch viroid, il-Colletotrichum aenigma, il-Colletotrichum alienum, il-Colletotrichum fructicola, l-Colletotrichum perseae, il-Colletotrichum siamense, il-Colletotrichum theobromicola, l-Euwallacea fornicatus sensu lato, l-Icerya aegyptiaca, il-Lasiodiplodia pseudotheobromae, il-Maconellicoccus hirsutus, l-Milviscutulus mangiferae, in-Neocosmospora euwallaceae, in-Neoscytalidium dimidiatum, in-Nipaecoccus viridis, l-Oligonychus perseae, il-Paracoccus marginatus, il-Pseudococcus cryptus, il-Pulvinaria psidii, ir-Retithrips syriacus u s-Scirtothrips dorsalis;

(ii)  tul ħajjithom, il-pjanti tkabbru dejjem f’post tal-produzzjoni li, flimkien mas-siti tal-produzzjoni li huma parti minnu, hu rreġistrat u ssorveljat mill-organizzazzjoni nazzjonali għall-protezzjoni tal-pjanti tal-pajjiż tal-oriġini;

(iii)  il-pjanti tkabbru matul ħajjithom kollha f’sit bi protezzjoni fiżika kontra l-introduzzjoni tal-Aonidiella orientalis, l-Aulacaspis tubercularis, l-Icerya aegyptiaca, il- Maconellicoccus hirsutus, il-Milviscutulus mangiferae, in-Nipaecoccus viridis, l-Oligonychus perseae, il-Paracoccus marginatus, il-Penthimiola bella, il-Paracoccus marginatus, il-Pseudococcus cryptus, il-Pulvinaria psidii u r-Retithrips syriacus, li ġie suġġett għal spezzjonijiet uffiċjali kull 45 jum u li nstab ħieles mill-pesti elenkati fil-punt (i); f’każ ta’ suspett tal-preżenza ta’ kwalunkwe pest elenkat fil-punt (i) fis-sit tal-produzzjoni, ikunu saru trattamenti xierqa biex jiġi żgurat li l-pesti ma jkunux preżenti; u

(iv)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti ġew soġġetti għal spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Aonidiella orientalis, l-Aulacaspis tubercularis, l-Icerya aegyptiaca, il-Maconellicoccus hirsutus, il-Milviscutulus mangiferae, in-Nipaecoccus viridis, l-Oligonychus perseae, il-Paracoccus marginatus, il-Pseudococcus cryptus, il-Pulvinaria psidii u r-Retithrips syriacus, b’tali daqs tal-kampjun li jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 % u għal spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Avocado sunblotch viroid, il-Colletotrichum aenigma, il-Colletotrichum alienum, il-Colletotrichum fructicola, il-Colletotrichum perseae, il-Colletotrichum siamense, il-Colletotrichum theobromicola, il-Lasiodiplodia pseudotheobromae, in-Neoscytalidium dimidiatum, inkluż il-kampjunar u l-ittestjar aleatorju tal-pjanti;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti għandhom jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-sit(i) tal-produzzjoni rreġistrat(i).”.

▼M14

Prunus persica u Prunus dulcis, biċċiet mingħajr għeruq, ta’ mhux aktar minn sentejn, inattivi, mingħajr weraq;

Prunus persica, Prunus dulcis, Prunus armeniaca u Prunus davidiana: pjanti għat-tħawwil mingħajr weraq, ta’ mhux aktar minn sentejn, inattivi, bl-għeruq mikxufin.

ex 0602 10 90

ex 0602 20 20

It-Turkija

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-pesti Didesmococcus unifasciatus, Euzophera semifuneralis, Hoplolaimus galeatus, Lepidosaphes pistaciae, Maconellicoccus hirsutus, Nipaecoccus viridis, Pochazia shantungensis u Russellaspis pustulans;

(ii)  is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-pesti Didesmococcus unifasciatus, Euzophera semifuneralis, Hoplolaimus galeatus, Lepidosaphes pistaciae, Maconellicoccus hirsutus, Nipaecoccus viridis, Pochazia shantungensis u Russellaspis pustulans matul l-ispezzjonijiet uffiċjali mwettqa fi żminijiet xierqa, mill-bidu taċ-ċiklu tal-produzzjoni tal-pjanti;

(iii)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza ta’ Didesmococcus unifasciatus, Euzophera semifuneralis, Hoplolaimus galeatus, Lepidosaphes pistaciae, Maconellicoccus hirsutus, Nipaecoccus viridis, Pochazia shantungensis u Russellaspis pustulans, b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 % għal kull pest;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; u

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M11

Quercus petraea u Quercus robur,

pjanti għat-tħawwil ta’ mhux aktar minn 15-il sena b’dijametru massimu fil-bażi taz-zokk ta’ 80 mm

ex 0602 10 90

ex 0602 90 41

ex 0602 90 45

ex 0602 90 46

Ir-Renju Unit

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Coniella castaneicola u l-Phytophthora kernoviae;

(ii)  waqt spezzjonijiet uffiċjali, inkluż waqt l-ittestjar fil-laboratorju għal kwalunkwe sintomu li jista’ jqajjem suspett tal-Phytophthora kernoviae, li saru fi żminijiet xierqa, sa mill-bidu tal-aħħar staġun tat-tkabbir, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Coniella castaneicola u mill-Phytophthora kernoviae;

(iii)  twaqqfet sistema biex tiżgura li, qabel ma jiddaħħlu fis-sit tal-produzzjoni, l-għodod u l-makkinarju jkunu tnaddfu għal kollox mill-ħamrija u minn biċċiet tal-pjanti, u ġew diżinfettati biex jinħelsu mill-Coniella castaneicola u mill-Phytophthora kernoviae; kif ukoll

(iv)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-kunsinni tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Coniella castaneicola u tal-Phytophthora kernoviae, inkluż il-kampjunar u l-ittestjar aleatorju tal-pjanti għall-Coniella castaneicola, u l-ittestjar fil-laboratorju għal kwalunkwe sintomu li jista’ jqajjem suspett tal-Phytophthora kernoviae;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-kunsinna tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”; kif ukoll

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.

▼M2

Robinia pseudoacacia, bl-għeruq mikxufa, inattivi, pjanti mlaqqma għat-tħawwil b’dijametru massimu ta’ 2,5 cm

ex 0602 90 41 ex 0602 90 45 ex 0602 90 46 ex 0602 90 48

Iżrael

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Euwallacea fornicatus sensu lato u mill-Fusarium euwallaceae;

(ii)  tul ħajjithom, il-pjanti tkabbru dejjem f’post tal-produzzjoni li hu rreġistrat u ssorveljat mill-organizzazzjoni nazzjonali għall-protezzjoni tal-pjanti tal-pajjiż tal-oriġini. Dik ir-reġistrazzjoni tinkludi s-siti tal-produzzjoni rispettivi fil-post tal-produzzjoni;

(iii)  il-pjanti jissodisfaw wieħed mir-rekwiżiti li ġejjin:

1.  il-pjanti għandhom dijametru iżgħar minn 2 cm fil-bażi taz-zokk

jew

2.  għal mill-anqas sitt xhur qabel l-esportazzjoni, il-pjanti tkabbru f’sit bi protezzjoni fiżika sħiħa kontra l-introduzzjoni tal-Euwallacea fornicatus sensu lato u sarulu spezzjonijiet uffiċjali fi żminijiet xierqa u nstab ħieles mill-pest, u dan hu kkonfermat mill-inqas b’nases li jiġu kkontrollati mill-inqas kull erba’ ġimgħat, inkluż minnufih qabel il-ġarr,

jew

3.  il-pjanti tkabbru f’sit tal-produzzjoni li sa mill-bidu tal-aħħar ċiklu sħiħ tal-veġetazzjoni, waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru mill-inqas kull erba’ ġimgħat, instab ħieles mill-Euwallacea fornicatus sensu lato u mill-Fusarium euwallaceae, u dan jiġi kkonfermat mill-inqas bin-nases għall-Euwallacea fornicatus sensu lato; f’każ ta’ suspett tal-preżenza ta’ xi wieħed miż-żewġ pesti fis-sit tal-produzzjoni, saru trattamenti xierqa kontra l-pesti biex ikun żgurat li l-pesti ma jkunux preżenti; tiġi stabbilita żona ta’ 1 km madwar is-sit, li tkun monitorjata fi żminijiet xierqa għall-Euwallacea fornicatus sensu lato u għall-Fusarium euwallaceae, u meta xi wieħed miż-żewġ pesti jinstab fuq xi pjanti ospitanti, dawk il-pjanti jenħtieġ jitneħħew minnufih u jinqerdu;

(iv)  eżatt qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti b’dijametru ta’ 2 cm jew iżjed fil-bażi taz-zokk, saritilhom spezzjoni uffiċjali, b’mod partikolari taz-zkuk u tal-friegħi tal-pjanti, għall-preżenza tal-pest, inkluż b’kampjunar distruttiv. Id-daqs tal-kampjun spezzjonat għandu jkun biżżejjed biex jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas 1 % ta’ infestazzjoni mill-pest b’livell ta’ affidabbiltà ta’ 99 %;

(b)  taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/1213”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni ta’:

▼M4

Pjanti għat-tħawwil ta’ Robinia pseudoacacia L. ta’ mhux aktar minn seba’ snin u b’dijametru massimu ta’ 25 cm.

ex 0602 90 41

ex 0602 90 45

ex 0602 90 46

ex 0602 90 48

It-Turkija

(a)  Dikjarazzjoni uffiċjali li:

(i)  il-pjanti huma ħielsa mill-Pochazia shantungensis;

(ii)  waqt spezzjonijiet uffiċjali li saru fi żminijiet xierqa, mill-bidu taċ-ċiklu tal-produzzjoni tal-pjanti, is-sit tal-produzzjoni nstab li hu ħieles mill-Pochazia shantungensis; u

(iii)  immedjatament qabel l-esportazzjoni, il-konsenji tal-pjanti saritilhom spezzjoni uffiċjali għall-preżenza tal-Pochazia shantungensis, b’tali daqs tal-kampjun li jkun jippermetti s-sejbien ta’ mill-inqas livell ta’ infestazzjoni ta’ 1 % b’livell ta’ kunfidenza ta’ 99 % għal kull pest;

(b)  Taħt l-intestatura “Dikjarazzjoni Addizzjonali”, iċ-ċertifikati fitosanitarji għal dawk il-pjanti għandhom jinkludu:

(i)  id-dikjarazzjoni li ġejja: “Il-konsenja tikkonforma mar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/1213”;

(ii)  l-ispeċifikazzjoni tas-siti tal-produzzjoni rreġistrati.