01991L0322 — MT — 21.08.2018 — 002.001


Dan it-test hu maħsub purament bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u m’għandu l-ebda effett legali. L-istituzzjonijiet tal-Unjoni m'għandhom l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu. Il-verżjonijiet awtentiċi tal-atti rilevanti, inklużi l-preamboli tagħhom, huma dawk ippubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u disponibbli f’EUR-Lex. Dawk it-testi uffiċjali huma aċċessibbli direttament permezz tal-links inkorporati f’dan id-dokument

►B

ID-DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 91/322/KEE

tad-29 ta' Mejju 1991

dwar l-istabbiliment ta' valuri ta' limiti indikattivi permess ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 80/1107/KEE dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema mir-riskji relatati ma' l-esposizzjoni għal aġenti kimiċi, fiżiċi u bijoloġiċi fuq ix-xogħol

(ĠU L 177 5.7.1991, p. 22)

Emendata bi:

 

 

Il-Ġurnal Uffiċjali

  Nru

Paġna

Data

►M1

DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2006/15/KE Test b’rilevanza għaż-ŻEE tas-7 ta’ Frar 2006

  L 38

36

9.2.2006

►M2

DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2017/164 Test b'rilevanza għaż-ŻEE tal-31 ta' Jannar 2017

  L 27

115

1.2.2017




▼B

ID-DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 91/322/KEE

tad-29 ta' Mejju 1991

dwar l-istabbiliment ta' valuri ta' limiti indikattivi permess ta' l-implimentazzjoni tad-Direttiva tal-Kunsill 80/1107/KEE dwar il-protezzjoni tal-ħaddiema mir-riskji relatati ma' l-esposizzjoni għal aġenti kimiċi, fiżiċi u bijoloġiċi fuq ix-xogħol



Artikolu 1

Valuri tal-limitu indikattivi, li tagħhom Stati Membri għandhom jagħtu każ, inter alia, meta jiġu stabbiliti l-valuri tal-limitu li hemm referenza għalihom fl-Artikolu 4(4)(b) ta' Direttiva 80/1107/KEE huma mniżżla fl-Anness.

Artikolu 2

1.  L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ id-dispożizzjonijiet meħtieġa sabiex jikkonformaw ma' din id-Direttiva sal-31 ta' Diċembru 1993. Għandhom jinfurmaw mal-ewwel lill-Kummissjoni bihom.

Meta l-Istat Membri jadottaw dawn il-miżuri, (dawn il-miżuri) għandu jkollhom referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati b'din ir-riferenza mal-waqt tal-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Il-proċedura għal din ir-referenza għandha tiġi adottata mill-Istati Membri.

2.  Stati Membri għandhom jikkomunikaw mal-ewwel lill-Kummissjoni d-dispożizzjonijiet kollha tal-liġi nazzjonali li huma jadottaw fil-qasam irregolat b'din id-Direttiva.

Artikolu 3

Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.




L-ANNESS

VALURI TAL-LIMITU INDIKATTIVI GĦAL ESPOSIZZJONI OKKUPAZZJONALI



EINECS (1)

SAK (2)

Isem ta' l-aġent

Valuri tal-limitu (3)

mg/m3 (4)

Ppm (5)

▼M1 —————

▼M2 —————

▼M1 —————

▼B

2 018 659

88–89–1

Aċidu pjeriku (6)

0,1

2 020 495

91–20–3

Naftalina

50

10

▼M1 —————

▼B

2 038 099

110–86–1

Piridina (6)

15

5

▼M1 —————

▼M2 —————

▼M1 —————

▼B

2 152 932

1319–77–3

Kresols (l-isomeri kollha) (6)

22

5

2 311 161

7440–06–4

Platinu (metalliku) (6)

1

▼M2 —————

▼M1 —————

▼M2 —————

▼M1 —————

▼B

 

 

Landa (kompownds inorganiċi bħal Sn) (6)

2

(1)   EINECS: Inventarju Ewropew ta' Sustanzi Kimiċi Eżistenti.

(2)   SAK: Numru ta' Servizz Astratt Kimiku.

(3)   Imkejjel jew maħdum fir-rigward ta' perjodu ta' referenza ta' tminn siegħat.

(4)   mg/m3 = milligrammi għal kull metru kubu ta' arja f'20oĊ u 101,3 Kpa (pressjoni ta' 760 mm ta' merkurju).

(5)   ppm = partijiet għal kull miljun skond il-volum fl-arja (ml/m3).

(6)   Data xjentifika eżistenti dwar effetti tas-saħħa jidhru li huma partikolarment illimitati.