1976L0768 — MT — 12.01.2009 — 023.001

Dan id-dokument ġie magħmul bil-ħsieb li jintuża bħala għodda ta’ dokumentazzjoni u l-istituzzjonijiet ma jassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut tiegħu

►B	ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL tas-27 ta’ Lulju 1976 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri li għandhom x’jaqsmu mal-prodotti kosmetiċi (76/768/KEE) (ĠU L 262, 27.9.1976, p.169)

Emendat bi:

		Il-Ġurnal Uffiċjali
		No	page	date
M1	ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL 79/661/KEE ta’ l-24 ta’ Lulju 1979	L 192	35	31.7.1979
M2	ID-DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 82/147/KEE tal-11 ta’ Frar 1982	L 63	26	6.3.1982
►M3	ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL 82/368/KEE tas-17 ta’ Mejju 1982	L 167	1	15.6.1982
►M4	IT-TIENI DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 83/191/KEE tat-30 ta’ Marzu 1983	L 109	25	26.4.1983
►M5	IT-TIELET DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 83/341/KEE tad-29 ta’ Ġunju 1983	L 188	15	13.7.1983
M6	IR-RABA’ DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 83/496/KEE tat-22 ta’ Settembru 1983	L 275	20	8.10.1983
►M7	ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL 83/574/KEE tas-26 ta’ Ottubru 1983	L 332	38	28.11.1983
►M8	IL-ĦAMES DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 84/415/KEE tat-18 ta’ Lulju 1984	L 228	31	25.8.1984
►M9	IS-SITT DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 85/391/KEE tas-16 ta' Lulju 1985	L 224	40	22.8.1985
►M10	IS-SEBA' DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 86/179/KEE tat-28 ta' Frar 1986	L 138	40	24.5.1986
►M11	IT-TMINN DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 86/199/KEE tas-26 ta' Marzu 1986	L 149	38	3.6.1986
►M12	ID-DISA' DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 87/137/KEE tat-2 ta' Frar 1987	L 56	20	26.2.1987
►M13	L-GĦAXAR DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 88/233/KEE tat-2 ta’ Marzu 1988	L 105	11	26.4.1988
►M14	ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL 88/667/KEE tal-21 ta’ Diċembru 1988	L 382	46	31.12.1988
►M15	IL-ĦDAX-IL DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 89/174/KEE tal-21 ta’ Frar 1989	L 64	10	8.3.1989
M16	ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL 89/679/KEE tal-21 ta’ Diċembru 1989	L 398	25	30.12.1989
►M17	IT-TNAX-IL DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 90/121/KEE tal-20 ta’ Frar 1990	L 71	40	17.3.1990
►M18	IT-TLETTAX-IL DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 91/184/KEE tat-12 ta’ Marzu 1991	L 91	59	12.4.1991
M19	L-ERBATAX-IL DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 92/8/KEE tat-18 ta’ Frar 1992	L 70	23	17.3.1992
►M20	IL-ĦMISTAX-IL DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 92/86/KEE tal-21 ta' Ottubru 1992	L 325	18	11.11.1992
►M21	ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL 93/35/KEE ta' l-14 ta' Ġunju 1993	L 151	32	23.6.1993
►M22	IS-SITTAX IL-DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 93/47/KEE tat-22 ta' Ġunju 1990	L 203	24	13.8.1993
►M23	IS-SBATAX-IL DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 94/32/KE tad-29 ta' Ġunju 1994	L 181	31	15.7.1994
►M24	IT-18-IL DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 95/34/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE ta’ l-10 ta’ Lulju 1995	L 167	19	18.7.1995
►M25	ID-DSATAX-IL DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 96/41/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE tal-25 ta’ Ġunju 1996	L 198	36	8.8.1996
M26	L-20 DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 97/1/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE ta’ l-10 ta’ Jannar 1997	L 16	85	18.1.1997
M27	Commission Directive 97/18/EC of 17 April l997 (*)	L 114	43	1.5.1997
►M28	IL-21 DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 97/45/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE ta’ l-14 ta’ Lulju 1997	L 196	77	24.7.1997
M29	IT-TNEJN U GĦOXRIN DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 98/16/KE Test b’rilevanza għaż-ŻEE tal-5 ta’ Marzu 1998	L 77	44	14.3.1998
►M30	IT-23 DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 98/62/KE Test b'relevanza għaż-ŻEE tat-3 ta' Settembru 1998	L 253	20	15.9.1998
►M31	L-ERBGĦA U GĦOXRIN DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2000/6/KE Test b'relevanza għaż-ŻEE tad-29 ta' Frar 2000	L 56	42	1.3.2000
►M32	IL-ĦAMSA U GĦOXRIN DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2000/11/KE Test b'relevanza għaż-ŻEE ta' l-10 ta' Marzu 2000	L 65	22	14.3.2000
M33	ID-DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2000/41/KE Test b'relevanza għaż-ŻEE tad-19 ta' Ġunju 2000	L 145	25	20.6.2000
►M34	IS-SITTA U GĦOXRIN DIRETTIVA TAL-KUNSILL 2002/34/KE Test b'rilevanza għaż-ŻEE tal-15 ta' April 2002	L 102	19	18.4.2002
M35	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2003/1/KE Test b'rilevanza għaż-ŻEE tas -6 ta' Jannar 2003	L 5	14	10.1.2003
M36	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2003/16/KE tad-19 ta' Frar 2003	L 46	24	20.2.2003
►M37	ID-DIRETTIVA 2003/15/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL Test b’rilevanza għaż-ŻEE tas-27 ta’ Frar 2003	L 66	26	11.3.2003
M38	ID-DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2003/80/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE tal-5 ta’ Settembru 2003	L 224	27	6.9.2003
►M39	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI Nru 2003/83/KE Test b'rilevanza għaż-ŻEE tal-24 ta' Settembru 2003	L 238	23	25.9.2003
M40	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2004/87/KE Test b’rilevanza għaż-ŻEE tas-7 ta' Settembru 2004	L 287	4	8.9.2004
►M41	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2004/88/KE Test b’rilevanza għaż-ŻEE tas-7 ta' Settembru 2004	L 287	5	8.9.2004
►M42	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2004/94/KE Test b’rilevanza għaż-ŻEE tal-15 ta' Settembru 2004	L 294	28	17.9.2004
►M43	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2004/93/KE Test b’rilevanza għaż-ŻEE tal-21 ta' Settembru 2004	L 300	13	25.9.2004
►M44	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2005/9/KE Test b'rilevanza għaż-ŻEE tat-28 ta' Jannar 2005	L 27	46	29.1.2005
►M45	COMMISSION DIRECTIVE 2005/42/EC Text with EEA relevance of 20 June 2005 (*)	L 158	17	21.6.2005
M46	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2005/52/KE Test b’rilevanza għaż-ŻEE tad-9 ta’ Settembru 2005	L 234	9	10.9.2005
►M47	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2005/80/KE Test b’ rilevanza għaż-ŻEE tal-21 ta’ Novembru 2005	L 303	32	22.11.2005
►M48	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2006/65/KE Test b'rilevanza għaż-ŻEE tad-19 ta' Lulju 2006	L 198	11	20.7.2006
►M49	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2006/78/KE Test b'rilevanza għaż-ŻEE tad-29 ta' Settembru 2006	L 271	56	30.9.2006
►M50	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2007/1/KE Test b'rilevanza għaż-ŻEE tad-29 ta’ Jannar 2007	L 25	9	1.2.2007
►M51	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2007/17/KE Test b'rilevanza għaż-ŻEE tat-22 ta' Marzu 2007	L 82	27	23.3.2007
►M52	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2007/22/KE Test b'rilevanza għaż-ŻEE tas-17 ta’ April 2007	L 101	11	18.4.2007
►M53	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2007/53/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE tad-29 ta’ Awwissu 2007	L 226	19	30.8.2007
►M54	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2007/54/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE tad-29 ta’ Awwissu 2007	L 226	21	30.8.2007
►M55	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2007/67/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE tat-22 ta’ Novembru 2007	L 305	22	23.11.2007
►M56	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2008/14/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE tal-15 ta’ Frar 2008	L 42	43	16.2.2008
►M57	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2008/42/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE tat-3 ta’ April 2008	L 93	13	4.4.2008
►M58	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2008/88/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE tat-23 ta’ Settembru 2008	L 256	12	24.9.2008
►M59	DIRETTIVA TAL-KUMMISSJONI 2008/123/KE Test b’relevanza għaż-ŻEE tat-18 ta' Diċembru 2008	L 340	71	19.12.2008
►M60	DIRETTIVA 2008/112/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL Test b’relevanza għaż-ŻEE tas-16 ta’ Diċembru 2008	L 345	68	23.12.2008

Emendat bi:

A1		L 291	17	19.11.1979
A2		L 302	23	15.11.1985

Ikkoreġut b'

►C1	Rettifika, ĠU L 258, 4.10.2007, p. 44 (07/54)
►C2	Rettifika, ĠU L 136, 24.5.2008, p. 52 (08/42)

(*)	Dan l-att qatt ma ġie ppubblikat bil-Malti.

▼B

ID-DIRETTIVA TAL-KUNSILL

tas-27 ta’ Lulju 1976

dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri li għandhom x’jaqsmu mal-prodotti kosmetiċi

(76/768/KEE)

IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,

Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 100 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,

Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew ( 1 ),

Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku w Soċjali ( 2 ),

Billi d-dispożizzjonijiet stabbiliti b’liġi, regolament jew azzjoni amministrattiva fis-seħħ fl-Istati Membri jiddefinixxu l-karatteristiċi tal-komposizzjoni li magħhom għandhom jikkonformaw il-prodotti kosmetiċi u jippreskrivu regoli għall-ittikkettjar tagħhom u għall-imballaġġ tagħhom; billi dawn id-dispożizzjonijiet huma differenti minn Stat Membru għal ieħor;

Billi d-differenzi bejn dawn il-liġijiet jobbligaw lill-produtturi tal-kosmetiċi tal-Komunità sabiex ivarjaw il-produzzjoni tagħhom skond l-Istat Membru li għalih ikunu maħsubin il-prodotti; billi, konsegwentament, dawn jostakolaw il-kummerċ ta’ dawn il-prodotti u, b’riżultat, ikollhom effett dirett fl-istabbiliment u t-tħaddim tas-suq komuni;

Billi l-għan ewlieni ta’ dawn il-liġijiet huwa l-protezzjoni tas-saħħa pubblika u billi, b’riżultat, li jintlaħaq dan l-istess għan għandu jispira leġislazzjoni tal-Komunita f’dan is-settur; billi, iżda, dan l-għan għandu jintlaħaq permezz ta’ mezzi li jagħtu kas ukoll tal-ħtiġiet ekonomiċi u teknoloġiċi;

Billi hemm bżonn li jiġu stabbiliti fuq livell tal-Komunità r-regolamenti li għandhom jiġu osservati f’dak li għandu x’jaqsam ma’ komposizzjoni, ittikkettjar u ppakkjar ta’ prodotti kosmetiċi;

Billi din id-Direttiva għandha x’taqsam biss ma’ prodotti kosmetiċi u mhux ma’ speċjalitajiet farmaċewtiċi u prodotti mediċinali; billi għal dan il-għan hemm bżonn li jkun imfisser l-għan tad-Direttiva billi jiġi delimitat il-qasam tal-kosmetiċi minn dak ta’ farmaċewtiċi; billi din id-delimitazzjoni toħroġ b’mod partikolari mid-definizzjoni dettaljata ta’ prodotti kosmetiċi, li tirreferi kemm għall-oqsma ta’ applikazzjoni tagħhom u kemm għall-għanijiet ta’ l-użu tagħhom; billi din id-Direttiva ma hix applikabbli għall-prodotti li jaqgħu taħt id-definizzjoni ta’ prodott kosmetiku iżda għal dawk li huma maħsubin esklussivament sabiex jipproteġu minn mard; billi, barra minn dan, huwa ta’ min li jkun speċifikat li ċerti prodotti jaqgħu taħt din id-definizzjoni, billi prodotti li fihom sustanzi jew ►M60 taħlitiet ◄ maħsuba sabiex jinbelgħu, jinxtammu, jiġu injettati jew impjantati fil-ġisem uman ma jaqgħux taħt il-qasam ta’ kosmetiċi;

Billi fl-istat preżenti ta’ riċerka, huwa ta’ min li jiġu nklużi prodotti kosmetiċi li jkun fihom sustanza waħda jew aktar minn dawk elenkati fl-Anness V mill-għan ta’ din id-Direttiva;

Billi prodotti kosmetiċi ma għandhomx ikunu ta’ ħsara taħt kundizzjonijiet normali jew imbassra ta’ użu; billi b’mod partikolari hemm bżonn li jingħata kas tal-possibilità ta’ perikolu f’żoni tal-ġisem li jmissu mal-parti fejn jiġi applikat;

Billi, b’mod partikolari, l-istabbiliment tal-metodi ta’ analiżi flimkien ma’ modifikazzjonijiet jew żjidiet possibbli li jista’ jkun hemm bżonn li jsirulhom fuq il-bażi tar-riżultati ta’ riċerka xjentifika u teknika, huma miżuri implimentattivi ta’ natura teknika; billi huwa ta’ min jafda l-adozzjoni tagħhom lill-Kummissjoni, soġġett għal ċerti kundizzjonijiet speċifikati f’din id-Direttiva, għall-għan li tiġi simplifikata u mgħaġġla l-proċedura;

Billi l-progress tekniku jeħtieġ addattament ta’ malajr tad-dispożizzjonijiet tekniċi definiti f’din id-Direttiva u f’Direttivi sussegwenti f’dan il-qasam; billi huwa ta’ min, sabiex tkun iffaċilitata l-implimentazzjoni tal-miżuri meħtieġa għal dan il-għan, li jkun provdut għal proċedura li tistabbilixxi kooperazzjoni mill-qrib bejn l-Istati Membri u l-Kummissjoni fi ħdan il-Kumitat għal addattament għal progress tekniku ta’ Direttivi maħsuba għat-tneħħija ta’ ostakoli tekniċi għal kumerċ fis-settur ta’ prodotti kosmetiċi;

Billi hemm bżonn, fuq il-bażi ta’ riċerka xjentifika u teknika, li jiġu stabbiliti proposti għal listi ta’ sustanzi awtorizzati li jistgħu jinkludu antiossidanti, żebgħa tax-xagħar, preservattivi u filtri ta’ l-ultravjola, waqt li jingħata kas b’mod partikolari tal-problema ta’ sensitizzazzjoni;

Billi jista’ jiġri li għalkemm jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva u ta’ l-Annessi tagħha, prodotti kosmetiċi mqiegħda fis-suq jistgħu jpoġġu fil-perikolu s-saħħa pubblika; billi huwa għalhekk ta’ min jipprovdi għal proċedura maħsuba sabiex tneħħi dan il-perikolu,

ADOTTA DIN ID-DIRETTIVA:

Artikolu 1

▼M21

1. “Prodott kosmetiku” ifisser kull sustanza jew ►M60 taħlita ◄ intiża biex titqiegħed f'kuntatt ma' diversi partijiet esterni tal-ġisem tal-bniedem (il-ġilda, sistema tax-xagħar, dwiefer, xuftejn u organi ġenitali esterni) jew mas-snien u l-membrani mukkużi tal-kavità orali bil-ħsieb esklussiv jew prinċipali biex tnaddafhom, tfewwaħhom, tbiddel id-dehra tagħhom u/jew tikkoreġi rwejjaħ tal-ġisem u/jew tħarishom jew iżżommhom f'kundizzjoni tajba.

▼B

2. Il-prodotti li għandhom jiġu kunsidrati bħala prodotti kosmetiċi fit-tifsira ta’ din id-definizzjoni huma elenkati fl-Anness I.

▼M14

3. Prodotti kosmetiċi li jkun fihom waħda mis-sustanzi elenkati f’Anness V għandhom ikunu esklużi mill-iskop ta’ din id-Direttiva. L-Istati Membri jistgħu jieħdu dawk il-miżuri li jqisu li huma meħtieġa fir-rigward ta’ dawk il-prodotti.

▼M21

Artikolu 2

Prodott kosmetiku mqiegħed fis-suq fi ħdan il-Komunità m'għandux jikkawża ħsara lil saħħet il-bniedem meta jiġi applikat f'kundizzjonijiet ta' użu normali jew raġjonevolment prevedibbli, waqt li jiġu kkunsidrati, b'mod partikulari, il-presentazzjoni tal-prodott, it-tikkettjar tiegħu, xi struzzjonijiet għall-użu u disponiment tiegħu kif ukoll kull indikazzjoni jew informazzjoni oħra pprovduta mill-manifattur jew mill-aġent awtorizzat minnu jew minn xi persuna oħra responsabbli biex il-prodott jitqiegħed fis-suq tal-Komunità.

Il-provvediment ta' dawn l-avvertenzi m'għandux, fl-ebda każ, jeżenta lil xi persuna milli tkun konformi mal-ħtiġiet l-oħra stabbiliti f'din id-Direttiva.

▼B

Artikolu 3

L-Istati Membri għandhom jieħdu l-miżuri kollha meħtieġa sabiex jiżguraw li prodotti kosmetiċi li jikkonformaw mad-dispożizzjonijiet ta’ din id-Direttiva u l-Annessi tagħha biss ikunu jistgħu jitqiegħdu fis-suq.

▼M3

L-Artikolu 4

1. Mingħajr preġudizzju għall-obbligi ġenerali tagħhom li jkunu ġejjin mill-Artikolu 2, l-Istati Membri għandhom jipprojbixxu s-suq ta’ prodotti kosmetiċi li fihom:

(a) (mhux mibdul)

(b) (mhux mibdul)

▼M14

(ċ) koloranti apparti minn dawk elenkati f’Anness IV, il-Parti 1, bl-eċċezzjoni tal-prodotti kosmetiċi li jkun fihom koloranti intiżi unikament biex jiżbgħu ix-xagħar;

(d) koloranti elenkati f’Anness IV, il-Parti 1, li mhux użati fil-kondizzjonijiet stabbiliti, bl-eċċezzjoni tal-prodotti kosmetiċi li jkun fihom koloranti intiżi unikament biex jiżbgħu ix-xagħar;

▼M3

(e) preservattivi għajr dawk elenkati fl-Anness VI, l-1 Parti;

(f) preservattivi elenkati fl-Anness VI, l-1 Parti, barra l-limiti u l-kunidizzjonijiet stabbiliti, sakemm ma jkunux użati konċentrazzjonijiet oħra għal għanijiet speċifiċi li jidhru mill-preżentazzjoni tal-prodott;

▼M7

(g) filtri UV minbarra dawk elenkati fil-Parti 1 ta’ l-Anness VII;

(h) filtri UV elenkati fil-Parti 1 ta’ l-Anness VII, il-barra l-limiti u l-kondizzjonijiet stabbiliti hemmhekk.

▼M37 —————

▼M3

2. Għandha titħalla l-preżenza ta’ traċċi u sostanzi elenkati fl-Anness II sakemm preżenza bħal din ma tkunx tista’ teknikament tiġi evitata fi prattika ta’ fabbrikazzjoni tajba u li tkun tikkonforma ma’ l-Artikolu 2.

▼M37

L-Artikolu 4a

1. Mingħajr preġudizzju għall-obbligi ġenerali li jidderivaw mill-Artikolu 2, l-Istati Membri għandhom jipprojbixxu:

(a) il-marketing tal-prodotti kosmetiċi meta l-formolazzjoni finali, sabiex tissodisfa l-ħtiġiet ta’ din id-Direttiva, kienet is-suġġett li l-annimali jiġu ttestjati bl-użu ta’ metodu ieħor għajr il-metodu alternattiv wara li dan il-metodu alternattiv kien ġie vvalidat u adottat fil-livell Komunitarju b’rigward xieraq għall-iżvilupp tal-validazzjoni ġewwa l-OECD;

(b) il-marketing tal-prodotti kosmetiċi li jkun fihom l-ingredjenti jew il-għaqdiet ta’ l-ingredjenti li, sabiex jissodisfaw il-ħtiġiet ta’ din id-Direttiva, kienu s-suġġett li l-annimali jiġu ttestjati bl-użu ta’ metodu ieħor għajr il-metodu alternattiv wara li dan il-metodu alternattiv kien ġie vvalidat u adottat fil-livell Komunitarju b’rigward xieraq għall-iżvilupp tal-validazzjoni ġewwa l-OECD;

(ċ) it-twettieq fuq it-territorju tagħhom ta’ testijiet fuq l-annimali tal-prodotti kosmetiċi mlestija sabiex jissodisfaw il-ħtiġiet ta’ din id-Direttiva;

▼M60

(d) it-twettiq fuq it-territorju tagħhom ta’ ttestjar ta’ annimali ta’ ingredjenti jew kombinazzjonijiet ta’ ingredjenti sabiex jintlaħqu r-rekwiżiti ta’ din id-Direttiva, mhux aktar tard mid-data li fiha testijiet tali huma meħtieġa li jinbidlu b’metodu jew metodi vvalidat(i) elenkati fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 440/2008 tat-30 ta’ Mejju 2008 li jistabbilixxi metodi ta’ ttestjar skont ir-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-Reġistrazzjoni, il-Valutazzjoni, l-Awtorizzazzjoni u r-Restrizzjoni ta’ sustanzi kimiċi (REACH) ( 3 ), jew fl-Anness IX ta’ din id-Direttiva.

▼M37

Mhux iktar tard mill-11 ta’ Settembru 2004, il-Kummissjoni għandha, skond il-proċedura riferita fl-Artkolu 10(2) u wara konsultazzjoni mal-Kumitat Xjentifiku tal-Prodotti Kosmetiċi u tal-Prodotti Mhux ta’ l-Ikel maħsuba għall-Konsumaturi (SCCNFP) tistabbilixxi l-kontenut ta’ l-Anness IX.

2. Il-Kummissjoni, wara konsultazzjoni mal-SCCNFP u ċ-Ċentru Ewropw tal-Validazzjoni tal-Metodi Alternattivi (ECVAM), għandha tistabbilixxi l-iskedi taż-żmien sabiex jiġu implimentati d-disposizjonijiet skond il-paragrafu 1 (a), (b) u (d), inklużi t-temmiet taż-żmien sabiex it-testijiet varji ma jibqgħux jintużaw. L-iskedi taż-żmien għandhom jiġu magħmula disponibbli lill-pubbliku mhux iktar tard mill-11 ta’ Settembru 2004 u jintbagħtu lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill. Il-perjodu taż-żmien ta’ l-implimentazzjoni għandu jkun limitat għal massimu ta’ sitt snin wara d-dħul fis-seħħ tad-Direttiva 2003/15/KE fejn jidħol il-paragrafu 1(a), (b) u (d).

2.1. Fejn jidħlu t-testijiet li jirrigwadaw it-tossiċit tad-doża mtennija, it-tossiċit tar-riproduzzjoni u t-tossikokinetika, li għalihom għadhom ma jeżistu l-ebda alternattivi taħt konsiderazzjoni, il-perjodi taż-żmien sabiex jiġi implimentat il-paragrafu 1 (a) u (b) għandhom ikunu limitati għal massimu ta’ 10 snin wara d-dħul fis-seħħ tad-Direttiva 2003/15/KE.

2.2. Il-Kummissjoni għandha tistudja d-diffikutajiet tekniċi possibbli sabiex titħares il-projbizzjoni fejn għandhom x’jaqsmu t-testijiet, u b’mod partikolari dawk li jirrigwardaw it-tossiċit tad-doża mtennija, it-tossiċit tar-riproduzzjoni u t-tossikokinetika, li għalihom għad ma jeżistu l-ebda alternattivi taħt konsiderazzjoni. It-tagħrif dwar ir-riżultati proviżorji u finali ta’ dawn l-istudji għandhom jiffurmaw parti mir-rapporti ta’ kull sena ppreżentati skond l-Artikolu 9.

Fuq il-bażi ta’ dawn ir-rapporti annwali, l-iskedi taż-żmien stabbiliti skond il-paragrafu 2 jistgħu jiġu addattati fil-limiti massimi taż-żmien ta’ sitt snin kif riferit fil-paragrafu 2 jew ta’ 10 snin kif riferit fil-paragrafu 2.1 u wara konsultazzjoni ma’ l-entitajiet riferiti fil-paragrafu 2.

2.3. Il-Kummissjoni għandha tistudja l-progress u t-tħaris tat-termini taż-żmien kif ukoll id-diffikutajiet tekniċi possibbli sabiex titħares il-projbizzjoni. It-tagħrif dwar ir-riżultati proviżorji u finali ta’ l-istudji tal-Kummissjoni għandhom jiffurmaw parti mir-rapporti ta’ kull sena ppreżentati skond l-Artikolu 9. Jekk dawn l-istudji jikkonkludu, l-iktar tard sa sentejn qabel it-tmiem tal-perjodu massimu taż-żmien riferit fil-paragrafu 2.1, illi għal raġunijiet tekniċi test jew iktar riferiti fil-paragrafu 2.1 ma jiġux żviluppati u vvalidati qabel ma jiskadi l-perjodu taż-żmien riferit fil-paragrafu 2.1, il-Kummissjoni għandha tgħarraf lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill u għandha tressaq proposta leġislattiva skond l-Artikolu 51 tat-Trattat.

2.4. F’ċirkostanzi eċċezzjonali meta jinħoloq tħassib gravi rigward is-sigurtà ta’ ingredjent kosmetiku eżistenti, Stat Membru jista’ jitlob lill-Kummissjoni li tikkonċedi deroga mill-paragrafu 1. It-talba għandu jkun fiha valutazzjoni tas-sitwazzjoni u tindika l-miżuri meħtieġa. Fuq dan il-bażi, il-Kummisjoni tista’, wara konsultazzjoni mal-SCCNFP u permezz ta’ deċiżjoni rraġjonata, tawtorizza d-deroga skond il-proċedura riferita fl-Artikolu 10(2). Din l-awtrorizzazzjoni għandha tistabbilixxi l-kondizzjonijiet assoċjati ma’ din id-deroga f’termini ta’ għanijiet speċifiċi, it-tul taż-żmien u r-rappurtaġġ tar-riżultati.

Deroga tista’ tiġi konċessa biss jekk:

(a) l-ingredjent ikun jintuża ħafna u ma jistax jiġi mibdul b’ingredjent ieħor kapaċi li jwettaq funzjoni simili;

(b) tiġi ssostanzjata l-problema speċifika tas-saħħa tal-bniedem u tiġi ġġustifikata l-ħtieġa li jiġu kondotti t-testijiet fuq l-annimali u tkun appoġġjata bi Protokoll iddettaljat ta’ riċerka propost bħala bażi għall-valutazzjoni.

Id-deċiżjoni dwar l-awrtorizzazzjoni, il-kondizzjonijiet assoċjati magħha u r-riżultat finali miksub għandhom jagġmlu parti mir-rapport annwali li għandu jiġi ppreżentat mill-Kummissjoni skond l-Artikolu 9.

3. Għall-għanijiet ta’ dan l-Artikolu:

(a) “prodott kosmetiku mlesti” jfisser il-prodott kosmetiku fil-formolazzjoni finali tiegħu, kif imqiegħed fis-suq u magħmul disponibbli lill-konsumatur finali, jew il-prototip tiegħu.

(b) “prototip” ifisser l-ewwel mudell jew disinn li ma jkunux ġew prodotti f’lottijiet u li minnhom jiġi kkopjat il-prodott kosmetiku mlesti jew żviluppat finalment.

Artikolu 4b

L-użu fil-prodotti kosmetiċi tas-sustanzi kklassifikati bħala karċinoġeni, mutaġeni jew tossiċi għar-riproduzzjoni, tal-kategoriji 1, 2 u 3, fl-Anness I mad-Direttiva 67/548/KEE għandu jiġi pprojbbit. Għal dan il-fini, il-Kummissjoni għandha tadotta l-proċeduri meħtieġa skond il-proċedura riferita fl-Artikolu 10(2). Sustanza kklassifikata fil-kategorija 3 tista’ tintuża fil-kosmetiċi jekk is-sustanza tkun ġiet ivvalutata mill-SCCNFP u misjuba aċċettabbli għall-użu fil-prodotti kosmetiċi.

▼M14

Artikolu 5

L-Istati Membri għandhom jippermettu t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti kosmetiċi li jkun fihom:

(a) is-sustanzi elenkati f’Anness III, il-Parti 2, fil-limiti u taħt il-kondizzjonijiet stabbiliti, sad-dati fil-kolonna (g) ta’ dak l-Anness;

(b) il-koloranti elenkati f’Anness IV, il-Parti 2, fil-limiti u taħt il-kondizzjonijiet stabbiliti, sad-dati tad-dħul mogħtija f’dak l-Anness;

(ċ) il-preservattivi elenkati f’Anness VI, il-Parti 2, fil-limiti u taħt il-kondizzjonijiet stabbiliti, sad-dati mogħtija fil-kolonna (f) ta’ dak l-Anness. B’danakollu, uħud minn dawn is-sustanzi jistgħu jintużaw f’konċentrazzjonijiet oħra għal skopijiet speċifiċi apparenti mill-presentazzjoni tal-prodott;

(d) il-filtri UV elenkati fil-Parti 2 ta’ Anness VII, fil-limiti u taħt il-kondizzjonijiet stabbiliti, sad-dati mogħtija fil-kolonna (f) ta’ dak l-Anness.

F’dawn id-dati, dawn is-sustanzi koloranti, preservattivi u filtri UV għandhom:

— ikunu definittivament permissibbli, jew

— definittivament ipprojbiti (Anness II), jew

— imħollija għal perijodu definit speċifikat fil-Parti 2 ta’ Annessi III, IV, VI jew

— imħassra mill-Annessi kollha, fuq il-bażi tat-tagħrif xjentifiku disponibbli jew għax ma jkunux użati aktar.

▼M21

Artikolu 5a

1. Mhux aktar tard mill-14 ta' Diċembru 1994 il-Kummissjoni għandha, skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 10, tiġbor inventarju ta' l-ingredjenti fi prodotti kosmetiċi, fuq il-bażi b'mod partikulari ta' l-informazzjoni pprovduta mill-industrija relatata.

Għall-finijiet ta' dan l-Artikolu, “ingredjent kosmetiku” għandu jfisser kull sustanza jew ►M60 taħlita ◄ kimika ta' oriġini sintetika jew naturali, apparti milli għal fwieħa u komposizzjonijiet aromatiċi, użati fil-komposizzjoni ta' prodotti kosmetiċi.

L-inventarju għandu jkun imqassam f'żewġ sezzjonijiet: waħda dwar il-fwieħa u l-materjali aromatiċi mhux maħduma u t-tieni dwar sustanzi oħrajn.

2. L-inventarju għandu jkun fih informazzjoni dwar:

— l-identità ta' kull ingredjent, b'mod partikulari l-isem kimiku tiegħu, l-isem CTFA, l-isem tal-Farmakopea Ewropea, l-ismijiet internazzjonali mhux proprjetarji rakkomandati mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa, l-Einecs, il-Iupac, il-CAS u n-numri ta' l-indiċi tal-kuluri, u l-isem komuni li hemm referenza dwaru fl-Artikolu 7(2),

— il-funzjoni(jiet) tas-soltu ta' l-ingredjent fil-prodott finali,

— fejn hu xieraq, restrizzjonijiet u kundizzjonijiet ta' l-użu u avvertenzi li għandhom ikunu stampati fuq it-tikketta b'referenza għall-Annessi.

3. Il-Kummissjoni għandha tippubblika l-inventarju u għandha taġġornah perjodikament skond il-proċedura li hemm provvediment dwarha fl-Artikolu 10. L-inventarju għandu jkun indikattiv u għandu jikkostitwixxi f'elenku ta' sustanzi awtorizzati għall-użu fil-prodotti kosmetiċi.

▼M14

Artikolu 6

▼M21

1. L-Istati Membri għandhom jieħdu l-miżuri kollha meħtieġa biex jassiguraw li l-prodotti kosmetiċi jkunu jistgħu jinbiegħu biss jekk il-kontenitur u l-imballaġġ iġibu t-tagħrif li ġej f'karattri li ma jitħassrux, li jinqraw faċilment u li jidhru sewwa; l-informazzjoni msemmija fil-punt (g) tista', b'danakollu, tkun indikata fuq l-imballaġġ biss:

▼M14

(a) l-isem jew l-istil u l-indirizz jew uffiċċju rreġistrat tal-manifattur jew tal-persuna responsabbli għat-tqeħid fis-suq tal-prodott kosmetiku li jkun stabbilit fil-Komunità. Din l-informazzjoni tista’ titqassar sakemm it-taqsira tagħmilha ġeneralment possibbli li tkun identifikata l-intrapriża. L-Istati membri jistgħu jinħtieġu li l-pajjiż ta’ oriġini jkun speċifikat għall-oġġetti manifatturati barra mill-Komunità;

(b) il-kontenut nominali fil-ħin ta’ l-imballaġġ, mogħti bil-piż jew bil-volum, ħlief fil-każ ta’ imballaġġ li jkun fih anqas minn ħames grammi jew ħames millilitri, kampjuni bla ħlas u pakketti ta’ applikazzjoni waħda; għal oġġetti imballati minn qabel normalment mibjugħa bħala għadd ta’ oġġetti, li għalihom id-dettalji tal-piż jew ta’ volum ma jkunux sinifikanti, il-kontenut mhux meħtieġ li jingħata kemm-il darba l-għadd ta’ l-oġġetti jkun jidher fuq l-imballaġġ. Din l-informazzjoni mhix meħtieġa li tingħata jekk l-għadd ta’ l-oġġetti ikun faċli li jidher minn barra jew jekk il-prodott normalment ikun jinbiegħ biss individwalment;

▼M37

(ċ) Id-data tat-tul taż-żmien minimu għandha tkun indikata bil-kliem: “l-aħjar użat qabel it-tmiem ta’”; segwit jew:

— bid-data nfisha, jew

— bid-dettalji ta’ fejn tidher fuq l-imballaġġ.

Id-data għandha tkun espressa biċ-ċar u għandu jkun fiha jew ix-xahar u s-sena jew il-jum, ix-xahar u s-sena f’din l-ordni. Jekk meħtieġ, dan it-tagħrif għandu jkun issupplimentat b’indikazzjoni tal-kondizzjonijiet li għandhom jiġu ssoddisfatti sabiex jiggarantixxu t-tul taż-żmieb iddikjarat.

L-indikazzjoni tad-data tat-tul taż-żmien ma għandhiex tkun mandatorja għall-prodotti kosmetiċi b’tul taż-żmien minimu ta’ iktar minn 30 xahar. Għal dawn il-prodotti, għandu jkun hemm indikazzjoni tal-perjodu taż-żmien għal wara l-ftuħ li fih il-prodott ikun jista’ jiġi wżat mingħajr ebda ħsara għall-konsumatur. Dan it-tagħrif għandu jiġi indikat bis-simbolu mogħti fl-Anness VIIIa segwit bil-perjodu taż-żmien (f’xhur u/jew snin);

▼M21

(d) prekawzjonijiet partikulari li għandhom jiġu osservati waqt l-użu, speċjalment dawk elenkati fil-kolonna “Kondizzjonijiet għall-użu u twiddib li għandhom ikunu stampati fuq it-tikketta” fl-Annessi III, IV, VI u VII, li għandhom ikunu fuq il-kontenitur u l-imballaġġ, kif ukoll fuq kull informazzjoni speċjali prekawzjonarja fuq il-prodotti kosmetiċi għall-użu professjonali, b'mod partikulari fuq ix-xagħar. Meta dan ikun impossibbli għal raġunijiet prattiċi, fuljett, tikketta, żigarella jew biljett magħluq ġewwa għandhom ikollhom dik l-informazzjoni li għaliha jkun riferut il-konsumatur jew b'informazzjoni fil-qosora jew bis-simbolu mogħti fl-Anness VIII, li għandu jkun fuq il-kontenitur u l-imballaġġ;

▼M14

(e) in-numru tal-lott tal-manifattura jew ir-referenza għall-identifikazzjoni ta’ l-oġġetti. Meta dan ikun impossibbli għal raġunijiet prattiċi minħabba li l-prodotti kosmetiċi huma żgħar wisq, ikun biżżejjed jekk din l-informazzjoni tidher biss fuq l-imballaġġ;

▼M21

(f) il-funzjoni tal-prodott, sakemm ikun ċar mill-preżentazzjoni tal-prodott;

▼M37

(g) lista ta’ l-ingredjenti fl-ordni dixxendenti tal-piż fiż-żmien meta jiġu miżjuda. Din il-lista għandha ġġib qabilha l-kelma “ingredjenti”. Meta dan ikun impossibbli għal raġunijiet prattiċi, fuljett, tikketta, żigarella jew biljett imdaħħla ġewwa għandu ikun fihom l-ingredjenti li għalihom jiġi riferit il-konsumatur b’tagħrif abbrevjat jew bis-simbolu mogħti fl-Anness VIII, li għandu jidher fuq l-imballaġġ.

Dawn li ġejjin ma għandhomx, madankollu, jitqiesu bħala ingredjenti:

— l-impuritajiet fil-materji prima wżati,

— il-materjali tekniċi sussidjarji wżati fit-tħejjija imma mhux preżenti fil-prodott finali,

— il-materjali wżati fi kwantitajiet strettament meħtieġa bħala solventi jew bħala trasportaturi għall-kompożizzjoniet tal-fwieħa u aromatiċi.

Il-kompożizzjonijiet tal-fwieħa u aromatiċi u l-materji prima tagħhom għandhom jiġu riferiti bil-kliem “fwieħa” jew “aroma”. Madankollu, il-preżenza tas-sustanzi, li s-semmija tagħhom tinħtieġ taħt il-kolonna “limitazzjonijiet u ħtiġiet oħra” fl-Anness III, għandha tiġi indikata fil-lista irrispettivament mill-funzjoni tal-prodott.

L-ingredjenti f’konċentrazzjonijiet ta’ inqas minn 1 % jistgħu jiġu elenkati f’kull ordni wara dawk ta’ konċentrazzjonijiet ta’ iktar minn 1 %.

L-aġenti li jagħtu l-kulur jistgħu jiġu elenkati f’kull ordni wara l-ingredjenti l-oħra, skond in-numru ta’ l-indiċi tal-kulur jew id-denominazzjoni adottata fl-Anness IV. Għall-prodotti kosmetiċi dekorattivi mqiegħda fis-suq f’numru ta’ skali tal-kulur, jistgħu jiġu elenkati l-aġenti kollha li jagħtu l-kulur fil-filliera, sakemm jiġu miżjuda l-kliem “jista’ jkun fih” jew is-simbolu “+/-”

Ingredjent għandu jiġi identifikat bl-isem komuni riferit fl-Artikolu 7(2) jew, fin-nuqqas ta’ dan, b’wieħed mill-ismijiet riferiti fl-ewwel inċiż ta’ l-Artikolu 5a(2).

Skond il-proċedura riferita fl-Arikolu 10(2), il-Kummissjoni tista’ taddatta l-kriterji u l-kondizzjonijiet iddikjarati fid-Direttiva tal-Kummissjoni 95/17/KE tad-19 ta’ Ġunju 1995 rigward in-nuqqas ta’ l-inklużjoni ta’ ingredjent jew iktar fil-lista wżata għall-għoti tat-tikketti lill-prodotti kosmetiċi ( 4 ) li taħthom fabbrikant jista, għar-raġunijiet tas-segretezza kummerċjali, japplika sabiex ma jinkludix ingredjent jew iktar fil-lista msemmija hawn fuq.

▼M21

Meta mhux prattikabbli, għal raġunijiet ta' daqs jew għamla, għall-partikularitajiet li hemm referenza dwarhom fil-punti (d) u (g) li jkunu fil-fuljett magħluq ġewwa, dawk il-partikularitajiet għandhom ikunu fuq it-tikketta, żigarella jew biljett li jkunu magħluqin ġewwa jew imwaħħlin mal-prodott kosmetiku.

Fil-każ ta' sapun, boċċi għall-banju u prodotti żgħar oħra fejn mhux prattiku, għal raġunijiet ta' daqs jew għamla, għall-partikularitajiet imsemmija fil-punt (g) biex ikunu fuq it-tikketta, lametta, żigarella jew biljett jew f'fuljett magħluq ġewwa, dawk il-partikularitajiet għandhom jidhru f'avviż jew qrib ħafna tal-kontenitur li fih il-prodott kosmetiku jkun espost għall-bejgħ.

▼M14

2. Għall-prodotti kosmetiċi li mhumiex imballati minn qabel, li huma mballati waqt il-ħin tal-bejgħ fuq talba tax-xerrej, jew huma mballati minn qabel għall-bejgħ immedjat, l-Istati Membri għandhom jadottaw regoli dettaljati għall-indikazzjoni tal-partikularitajiet li hemm referenza għalihom fil-paragrafu 1.

3. L-Istati Membri għandhom jieħdu l-miżuri kollha meħtieġa biex jassiguraw li, fl-ittikkettjar, it-tqegħid għall-bejgħ u r-reklamar ta’ prodotti kosmetiċi, it-testi, l-ismijiet, it-trade marks, l-istampi u s-sinjali figurattivi jew sinjali oħrajn ma jintużawx biex jimplikaw li dawn il-prodotti għandhom karatteristiċi li m’għandhomx. ►M37 ————— ◄

▼M37

Iktar minn hekk, il-fabbrikant jew il-persuna responsabbli mit-tqegħid tal-prodott fis-suq Komunitarju jistgħu jieħdu l-vantaġġ, fuq l-imballaġġ tal-prodott jew f’kull dokument, avviż, tikketta, ċirku jew kullar li jakkumpanjaw il-prodott jew jirreferu għalih, mill-fatt illi ma jkunu twettqu l-ebda testijiet fuq l-annimali biss jekk il-fabbrikant jew il-fornituri tiegħu ma jkunu wettqu jew ikkommissjonaw l-ebda testijiet fuq l-annimali fuq il-prodott lest, jew il-protip tiegħu, jew f’ebda ingredjent fih, jew ma wżaw l-ebda ingredjent li jkun ġie ttestjat fuq l-annimali minn oħrajn bil-għan li jiġu żviluppati prodotti kosmetiċi ġodda. Għandhom jiġu adottat linji gwida skond il-proċedura riferita fl-Artikolu 10(2) u ppubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea. Il-Parlament Ewropew għandu jirċievi kopji tal-miżuri abbozzati ssottomessi lill-Kumitat.

▼B

Artikolu 7

1. L-Istati Membri ma jistgħux, għal raġunijiet li għandhom x’jaqsmu mal-ħtiġiet stabbiliti f’din id-Direttiva u l-Annessi għaliha, jirrifjutaw, jipprojbixxu jew jirrestrinġu l-marketing ta’ kwalunkwe prodotti kosmetiċi li jikkonformaw mal-ħtiġiet ta’ din id-Direttiva u l-Annessi għaliha.

▼M21

2. Huma jistgħu, b'danakollu, jeħtieġu li l-partikularitajiet li hemm provvediment dwarhom fl-Artikolu 6(1)(b), (c), (d) u (f) jintwerew ta' l-anqas fil-lingwa jew fil-lingwi nazzjonali jew uffiċjali; jistgħu jkunu jeħtieġu wkoll li l-partikularitajiet li hemm provvediment dwarhom fl-Artikolu 6(1)(g) ikunu murija f'lingwa li tkun miftehma faċilment mill-konsumatur. Għal dan il-għan, il-Kummissjoni għandha tadotta katalgu ta' l-ingredjenti komuni skond il-proċedura ta' l-Artikolu 10.

3. B'żieda ma' dan, l-Istat Membru jista' għall-finijiet ta' kura medika pronta u xierqa f'każ ta' diffikultajiet, jinħtieġ li l-informazzjoni xierqa u adekwata dwar is-sustanzi użati fil-prodotti kosmetiċi tkun disponibbli għall-awtorità kompetenti, li għandha tassigura li dik l-informazzjoni tintuża biss għall-finijiet ta' din il-kura.

Kull Stat Membru għandu jaħtar awtorità kompetenti u jibgħat dettalji dwarha lill-Kummissjoni, li għandha tippubblika dik l-informazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropew.

▼M21

Artikolu 7a

1. Il-manifattur jew l-aġent tiegħu jew il-persuna li għall-ordni tagħha l-prodott kosmetiku jkun ġie manifatturat jew il-persuna responsabbli mit-tqegħid fis-suq tal-Komunità ta' prodott kosmetiku impurtat għandhom iżommu għall-iskopijiet ta' kontroll l-informazzjoni li ġejja għall-aċċess fil-pront mill-awtoritajiet kompetenti ta' l-Istat Membru kkonċernat fl-indirizz speċifikat fuq it-tikketta bi qbil mal-Artikolu 6(1)(a):

(a) il-komposizzjoni kwalitattiva u kwantitativa tal-prodott; fil-każ ta' komposizzjonijiet ta' fwejjaħ u fwejjaħ, l-isem u n-numru tal-kodiċi tal-kompożizzjoni u l-identità tal-fornitur;

(b) l-ispeċifikazzjonijiet fiżiko-kimiċi u mikrobijoloġiċi tal-materjali mhux maħduma u l-prodott lest u l-purità u l-kriterji għall-kontroll mikrobijoloġiku tal-prodott kosmetiku;

(c) il-metodu ta' manifattura b'konformità mal-prattika ta' manifattura tajba stabbilita mil-liġi tal-Komunità jew, fin-nuqqas ta' dan, dak stabbilit bil-liġi ta' l-Istat Membru kkonċernat; il-persuna responsabbli għall-manifattura jew l-importazzjoni fil-Komunità għandha jkollha l-livell xieraq ta' kwalifika jew esperjenza professjonali bi qbil mal-leġislazzjoni u l-prattika ta' l-Istat Membru li jkun il-post tal-manifattura jew ta' l-ewwel importazzjoni;

▼M37

(d) l-istima tas-sigurt għas-saħħa tal-bniedem tal-prodott lest. Għal dan il-fini, il-fabbrikant għandu jieħu f’konsiderazzjoni l-profil ġenerali tossikoloġiku ta’ l-ingredjenti, il-binja kimika tagħhom u l-livell tagħhom ta’ espożizzjoni. Għandhom jitqiesu b’mod partikolari l-karatteristiċi speċifiċi ta’ l-espożizzjoni taż-żoni li fuqhom għandu jiġi applikat il-prodott jew il-popolazzjoni li għaliha hu maħsub. Għandu jkun hemm fost ħwejjeġ oħra stima tal-prodotti kosmetiċi maħsuba għall-użu fuq it-tfal taħt l-et ta’ tliet snin u tal-prodotti kosmetiċi maħsuba b’mod esklussiv sabiex jintużaw fl-iġjene intima esterna.

Jekk l-istess prodott ikun iffabbrikat f’numru ta’ postiiet ġewwa t-territorju tal-Komunit, fabbrikant jista’ jagħżel post waħdieni tal-fabbrikazzjoni fejn ikun disponibbli dan it-tagħrif. F’konnessjoni ma’ dan, u meta hekk mitlub għall-għanijiet tal-monitoraġġ, għandu jkun obbligat li jindika l-post hekk magħżul lill-awtorit jew lill-awroritajiet tal-monitoaġġ interessati. F’dan il-każ, it-tagħrif għandu jkun aċċessibbli mingħajr xkiel;

▼M21

(e) l-isem u l-indirizz tal-persuna kwalifikata jew tal-persuni responsabbli għall-assessjar li hemm referenza dwaru fid-(d). Dik il-persuna għandha jkollha diploma kif definit fl-Artikolu 1 tad-Direttiva 89/48/KEE fil-qasam tal-farmaċija, tossikoloġija, dermatoloġija, mediċina jew dixxiplina simili;

(f) id-data eżistenti dwar l-effetti mhux mixtieqa fuq saħħet il-bniedem li jirriżultaw mill-użu tal-prodott kosmetiku;

(g) prova ta' l-effett mistqarr għall-prodott kosmetiku, meta ġġustifikata bin-natura ta' l-effett jew tal-prodott;

▼M37

(h) l-informazzjoni dwar kull test fuq l-annimali mwettaq mill-fabbrikant, l-aġenti jew il-fornituri tiegħu, li jkollha x’taqsam mal-valutazzjoni ta’ l-iżvilupp jew is-sigurt tal-prodott jew l-ingredjenti tiegħu, inkluż kull test fuq l-annimali mwettaq sabiex jissodisfa l-ħtiġiet leġislattivi jew regolatorji tal-pajjiżi mhux membri.

Mingħajr preġudizzju għall-protezzjoni, b’mod partikolari, tas-segretezza kummerċjali u tal-proprjet intellettwali, l-Istati Membri għandhom jiżguraw illi t-tagħrif meħtieġ taħt il-(a) u l-(f) għandu jingħamel aċċesibbli bla xkiel lill-pubbiku b’kull mezz approprjat, inklużi l-mezzi elettroniċi. It-tagħrif kwantitattiv meħtieġ taħt il-(a) li għandu jintgħamel aċċessibbli għall-pubbliku għandu jkun limitat għas-sustanzi perikolużi koperti bid-Direttiva 67/548/KEE.

▼M21

2. L-assessjar tas-sigurtà għal saħħet il-bniedem li hemm referenza dwaru fil-paragrafu 1 (d) għandu jsir bi qbil mal-prinċipju ta' prattika tal-laboratorju tajba stabbilita fid-Direttiva tal-Kunsill 87/18/KEE tat-18 ta' Diċembru 1986 dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet, tar-regolamenti u tad-dispożizzjonijiet amministrattivi dwar l-applikazzjoni tal-prinċipji ta' prattika tal-laboratorju tajba u l-verifika ta' l-applikazzjoni tagħhom għal testijiet fuq is-sustanzi kimiċi ( 5 ).

3. L-informazzjoni li hemm referenza dwarha fil-paragrafu 1 għandha tkun disponibbli fil-lingwa jew fil-lingwi nazzjonali ta' l-Istat Membru kkonċernat, jew f'lingwa li tkun miftehma mal-ewwel mill-awtoritajiet kompetenti.

4. Il-manifattur jew l-aġent tiegħu jew il-persuna li għall-ordni tagħha prodott kosmetiku jkun ġie manifatturat, jew il-persuna responsabbli mit-tqegħid fis-suq tal-Komunità ta' prodott kosmetiku impurtat, għandhom jgħarrfu lill-awtorità kompetenti ta' l-Istat Membru bil-post tal-manifattura jew ta' l-importazzjoni tal-bidu bl-indirizz tal-post tal-manifattura jew ta' l-importazzjoni tal-bidu fil-Komunità ta' prodotti kosmetiċi qabel dawn ta' l-aħħar jitqiegħdu fis-suq tal-Komunità.

5. L-Istati Membri għandhom jaħtru l-awtoritajiet kompetenti li hemm referenza dwarhom fil-paragrafi 1 u 4 u għandhom jibagħtu dettalji dwarhom lill-Kummissjoni, li għandha tippubblika dik l-informazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropew.

L-Istati Membri għandhom jassiguraw li l-awtoritajiet imsemmija aktar qabel ikomplu jikkoperaw f'oqsma meta din il-koperazzjoni hija meħtieġa għall-applikazzjoni faċli ta' din id-Direttiva.

▼M3

Artikolu 8

1. Bi qbil mal-proċedura stabbilita fl-Artikolu 10 għandhom jiġu stabbiliti dawn li ġejjin:

— il-metodi ta’ analiżi meħtieġa sabiex tkun ikkontrollata l-kompożizzjoni ta’ prodotti kosmetiċi,

— il-kriterji ta’ purità mikrobijoloġika u kimika għal prodotti kosmetiċi u metodi sabiex tkun ikkontrollata l-konformità ma’ dawk il-kriterji.

▼M21

2. Il-katalogu ordinarju ta' l-ingredjenti użati fil-prodotti kosmetiċi u, wara konsultazzjoni ►M37 il-Kumitat Xjentifiku tal-Prodotti Xjentifiċi u tal-Prokoddti Mhux ta’ l-Ikel maħsuba għall-Konsumaturi ◄ , l-emendi meħtieġa għall-adattament għall-progress tekniku ta' l-Annessi għandhom jiġu adottati skond l-istess proċedura, kif xieraq.

▼M3

L-Artikolu 8a

1. Minkejja l-Artikolu 4 u mingħajr preġudizzju għall-Artikolu 8(2), Stat Membru jista’ jawtorizza l-użu fit-territorju tiegħu ta’ sostanzi oħra mhux elenkati fil-listi ta’ sostanzi permessi, għal ċerti prodotti kosmetiċi speċifikati fl-awtorizzazzjoni nazzjonali tiegħu, soġġetti għall-kondizzjonijiet li ġejjin:

(a) l-awtorizzazzjoni għandha tkun illimitata għal perjodu massimu ta’ tlett snin;

(b) l-Istat Membru għandu jwettaq kontrolli uffiċjali fuq prodotti kosmetiċi ffabbrikati mis-sostanza jew mit- ►M60 taħlita ◄ li l-użu tagħha jkun ġie awtorizzati minnu;

(c) prodotti kosmetiċi b’hekk ffabbrikati għandhom juru indikazzjoni li tkun tidher sewwa li għandha tiġi ddefinita fl-awtorizzazzjoni.

2. L-Istat Membru għandu jgħaddi lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħra t-test ta’ kwalunkwe deċiżjoni ta’ awtorizazzjoni meħuda bi qbil mal-paragrafu 1 fi żmien xahrejn mid-data li fiha tkun daħlet fis-seħħ.

3. Qabel ma jiskadi l-perjodu ta’ tlett snin li għalih hemm provdut fil-paragrafu 1, l-Istat Membru jista’ jdaħħal talba għand il-Kummissjoni sabiex tkun inkluża lista ta’ sostanzi permessi tas-sostanza mogħtija awtorizzazzjoni nazzjonali bi qbil mal-paragrafu 1. Fl-istess ħin, għandu jipprovdi dokumenti ta’ sostenn li jagħtu r-raġunijiet li fuqhom iqis li tali inklużjoni hija ġġustifikata u għandu jindika l-użu li s-sostanza jew it- ►M60 taħlita ◄ tkun maħsuba għalih. Fi żmien 18-il xahar mis-sottomissjoni tat-talba, għandha tittieħed deċiżjoni fuq il-bażi ta’ l-aħħar tagħrif tekniku u xjentifiku, wara konsultazzjoni, fuq l-inizjattiva tal-Kummissjoni jew ta’ Stat Membru, ►M37 il-Kumitat Xjentifiku tal-Prodotti Xjentifiċi u tal-Prokoddti Mhux ta’ l-Ikel maħsuba għall-Konsumaturi ◄ u bi qbil mal-proċedura stabbilità fl-Artikolu 10 fuq jekk is-sostanza in kwistjoni tistax tkun inkluża f’lista ta’ sostanzi permessi jew jekk l-awtorizazzjoni nazzjonali għandhiex tkun irrevokata. Minkejja l-paragrafu 1 (a), l-awtorizzazzjoni nazzjonali għandha tibqa’ fis-seħħ sakemm tittieħed deċiżjoni fuq it-talba għall-inklużjoni fil-lista.

▼M37

L-Artikolu 9

Kull sena l-Kummissjoni għandha tippreżenta rapport lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar:

(a) il-progress magħmul fl-iżvilupp, il-validazzjoni u l-aċċettazzjoni legali tal-metodi alternattivi. Ir-rapport għandu jkun fih informazzjoni preċiża dwar in-numru u t-tip ta’ l-esperimenti li għandhom x’jaqsmu mal-prodotti kosmetiċi mwettqa fuq l-annimali. L-Istati Membri għandhom ikunu obbligati li jiġbru dan it-tagħrif b’żieda mal-ġbir ta’ l-istatistika stabbilita bid-Direttiva tal-Kunsill 86/609/KEE ta’ l-24 ta’ Novembru 1986 dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi ta’ l-Istati Membri li jirrigwardaw il-protezzjoni ta’ l-annimali wżati għall-għanijiet sperimentali u xjentifiċi oħra ( 6 ). Il-Kummissjoni għandha b’mod partikolari tiżgura l-iżvilupp, il-validazzjoni u l-aċċettazzjoni legali tal-metodi alternattivi tat-testijiet li ma jużawx annimali ħajjin.

(b) il-progress magħmul mill-Kummissjoni fl-isforzi tagħha sabiex tikseb l-aċċettazjoni mill-OECD tal-metodi alternattivi vvalidatoi fil-livell Komunitarju u l-konoxximent mill-pajjiżi mhux membri tar-riżultati tat-testijiet tas-sigurt mwettqa fil-Komunit bl-użu tal-metodi alternattivi, b’mod partikolari, fil-kwadru tal-ftehimijiet ta’ kooperazzjoni bejn il-Komunit u dawn il-pajjiżi;

(ċ) il-manjiera li fiha jkunu tqiesu l-ħtiġiet speċifiċi ta’ l-intrapriżi ż-żgħar u ta’ daqs medju.

Artikolu 10

1. Il-Kummissjoni għandha tkun megħjuna mill-Kumitat Permanenti tal-Prodotti Kosmetiċi.

2. Meta ssir referenza għal dan il-paragrafu, għandhom japplikaw l-Artikoli 5 u 7 tad-Deċiżjoni 1999/468/KE wara li jkunu ġew ikkunsidrati d-dispożizzjonijiet ta’ l-Artikolu 8 tagħha.

Il-perjodu taż-żmien stabbilit fl-Artikolu 5(6) tad-Deċiżjoni 1999/468/KE għandu jiġi stabbilit għal tliet xhur.

3. Il-Kumitat għandu jadotta r-regoli tiegħu ta’ proċedura.

▼B

Artikolu 11

Mingħajr preġudizzju għall-Artikolu 5 u mhux aktar tard minn sena wara li jiskadi l-perjodu stabbilit fl-Artikolu 14(1) għall-implimentazzjoni ta’ din id-Direttiva mill-Istati Membri, il-Kummissjoni għandha, fuq il-bażi tar-riżultati ta’ l-aħħar riċerka xjentifika u teknika, tissottometti għand il-Kunsill proposti xierqa li jistabbilixxu listi ta’ sustanzi permessi.

Artikolu 12

1. Jekk Stat Membru jinnota, fuq il-bażi ta’ ġustifikazzjoni sostnuta, li prodott kosmetiku, għalkemm ikun jikkonforma mal-ħtiġiet tad-Direttiva, ikun ta’ perikolu għas-saħħa, jista’ jipprojbixxi proviżorjament is-suq ta’ dak il-prodott fit-terrritorju tiegħu jew jagħmlu soġġett għal kundizzjonijiet speċjali. Għandu jinforma dwaru minnufih lill-Istati Membri u lill-Kummissjoni, waqt li jagħti r-raġunijiet għad-deċiżjoni tiegħu.

▼M14

2. Il-Kummissjoni għandha malajr kemm jista’ jkun tikkonsulta ma’ l-Istati Membri konċernati, u wara dan tagħti l-opinjoni tagħha mingħajr dewmien u tieħu l-passi xierqa.

▼B

3. Jekk il-Kummissjoni tkun ta’ l-opinjoni li jkunu meħtieġa addattamenti tekniċi għad-Direttiva, tali addattamenti għandhom jiġu adottati jew mill-Kummissjoni jew mill-Kunsill skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 10. F’dak il-każ, l-Istat Membru li jkun adotta miżuri ta’ protezzjoni jista’ jżommhom sakemm jidħlu fis-seħħ l-addattamenti.

Artikolu 13

Għandhom jiġu mogħtija raġunijiet preċiżi għal kwalunkwe miżuri individwali li jpoġġu restrizzjoni jew projbizzjoni fuq il-marketing ta’ prodotti kosmetiċi meħudin bi qbil ma’ din id-Direttiva. Għandu jiġi notifikatat lill-parti konċernata flimkien ma’ dettalji tar-rimedji disponibbli għalih taħt il-liġijiet fis-seħħ fl-Istati Membri u bil-limiti ta’ żmien permessi għall-eżerċizzju ta’ tali rimedji.

Artikolu 14

1. L-Istati Membri għandhom idaħħlu fis-seħħ il-miżuri meħtieġa sabiex jikkonformaw ma’ din id-Direttiva fi żmien 18-il xahar min-notifikazzjoni tagħha u għandhom jinfurmaw mal-ewwel lill-Kummissjoni bihom.

2. L-Istati Membri jistgħu, iżda, għal perjodu ta’ 36 xahar min-notifikazzjoni ta’ din id-Direttiva, jawtorizzaw is-suq fit-territorju tagħhom ta’ prodotti kosmetiċi li ma jikkonformawx mal-ħtiġiet tad-Direttiva.

3. L-Istati Membri għandhom jiżguraw li t-test ta’ tali dispożizzjonijiet ta’ liġi nazzjonali li jadottaw fil-qasam irregolat b’din id-Direttiva jiġi komunikat lill-Kummissjoni.

Artikolu 15

Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.

ANNESS I

LISTA ILLUSTRATTIVA SKOND IL-KATEGORIJA TA’ PRODOTTI KOSMETIĊI

— Krema, emulsjonijiet, lotions, ġels u żjut għall-ġilda (idejn, wiċċ, saqajn eċċ.).

— Face masks (bl-eċċezzjoni ta’ prodotti ta’ tqaxxir).

— Bażijiet mogħtija kulur (likwidi, pastes, trab).

— Trab tal-make-up, trab ta’ wara l-banju, trab ta’ l-iġjene, eċċ.

— Sapun tal-banju, sapun dejodorant, eċċ.

— Fwejjaħ, fwejjaħ ta’ wara l-banju u eau de Cologne.

— ►M60 Taħlitiet ◄ tal-banju u ta’ showers (imluħa, ragħwa, żjut, ġels, eċċ.).

— Prodotti ta’ depilazzjoni.

— Dejodoranti u prodotti kontra l-għaraq.

— Prodotti ta’ kura tax-xagħar:

—

— żebgħa tax-xagħar u bleaches,

— prodotti għal xagħar imġiegħed, lixx u sabiex jiffissaw ix-xagħar,

— prodotti tas-setting,

— prodotti ta’ tindif (lotions, trab u xampu),

— prodotti ta’ conditioning (lotions, krema, żjut),

— prodotti tax-xagħar (lotions, lacquers, brilliantini)

— Prodotti ta’ tqaxxir (krema, ragħwa, lotions, eċċ.).

— Prodotti għal make-up u għat-tneħħija ta’ make-up mill-wiċċ u l-għajnejn.

— Prodotti maħsuba sabiex jiġu applikati fuq ix-xufftejn.

— Prodotti għall-kura tas-snien u tal-ħalq.

— Prodotti għall-kura tad-dwiefer u make-up.

— Prodotti għall-iġjene intima esterna.

— Prodotti għat-tixmix.

— Prodotti biex tismar mingħajr xemx.

— Prodotti li jbajdu l-ġilda.

— Prodotti kontra t-tikmix.

ANNESS II

▼M3

LISTA TA’ SOSTANZI LI MA GĦANDHOMX JIFFURMAW PARTI MILL-KOMPOSIZZJONI TA’ PRODOTTI KOSMETIĊI

▼B

1.	N-5-Chlorobenzoxazol-2-ylacetamide

2.	ß-Acetoxyethyl trimethyl ammonium hydroxide (acetylcholine u l-imluħa tiegħu)

3.	Deanol aceglumate ( 7 )

4.	Spironolactone (7)

5.	[4-(4-Hydroxy-3-iodophenoxy)-3,5-diiodophenyl] aċidu aċetiku u l-imluħa tiegħu

6.	Methotrexate (7)

7.	Aminocaproic acid (7) u l-imluħa tiegħu

8.	Cinchophen (7) , l-imluħa tiegħu, derivati u imluħa ta’ dawn id-derivati

9.	Thyropropic acid (7) u l-imluħa tiegħu

10.	Trichloroacetic acid

11.	Aconitum napellus L. (weraq, għeruq u ►M60 taħlitiet ◄ galenikali)

12.	Aconitine (alkaloid prinċipali ta’ Aconitum napellus L.) u l-imluħa tiegħu

13.	Adonis vernalis L. u l- ►M60 taħlitiet ◄ tiegħu

14.	Epinephrine (7)

15.	Rauwolfia serpentina alkaloids u l-imluħa tiegħu

16.	Alkyne alcoħoliċi, l-esters, ethers u mluħa tagħhom

17.	Isoprenaline (7)

18.	Allyl isothiocyanate

19.	Alloclamide (7) u l-imluħa tiegħu.

20.	Nalorphine (7) , l-imluħa w l-ethers tiegħu

21.	Sympathicomimetic amines li jaġixxu fuq is-sistema nervuża ċentrali: kwalunkwe sustanza mniżżla fl-ewwel lista ta’ medikamenti li huma soġġetti għal preskrizzjoni medika u hemm referenza għalihom fir-riżoluzzjoni AP (69) 2 tal-Kunsill ta’ l-Ewropa

22.	Aniline, l-imluħa tiegħu u d-derivati aloġenati u sulfonati tiegħu

23.	Betoxycaine (7) u l-imluħa tiegħu.

24.	Zoxazolamine (7)

25.	Procainamide (7) , l-imluħa u d-derivati tiegħu

26.

Benzidine

27.	Tuaminoheptane (7) , l-isomers u l-imluħa tiegħu

28.	Octodrine (7) u l-imluħa tiegħu

29.	2-Amino-1,2-bis (4-methoxyphenyl)ethanol u l-imluħa tiegħu

30.	1,3-dimethylpentylamine u l-imluħa tiegħu

31.	4-Aminosalicylic acid u l-imluħa tiegħu

32.	Toluidines, l-isomers, l-imluħa u derivati aloġenati u sulfonati tagħhom,

33.	Xylidines, l-isomers, l-imluħa u derivati aloġenati u sulfonati tagħhom,

34.	Imperatorin (9-(3-methoxylbut-2-enyloxy) furo [3,2-g] chromen-7-one)

35.	Ammi majus u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tiegħu

36.	2,3-Dichloro-2-methylbutane

37.	Sustanzi b’effett androġeniku

38.	Żejt antraċenu

39.	Antibijotiċi ►M17 ————— ◄

40.	Antimonu u l-komposti tiegħu

41.	Apocynum cannabinum L. u l- ►M60 taħlitiet ◄ tiegħu

42.	Apomorphine (5,6,6a 7-tetrahydro-6-methyl-4H-dibenzo [de, g]= quinoline-10,11-dihydric alkoħol) u l-imluħa tiegħu

43.	Arseniku w il-komposti tiegħu

44.	Atropa belladonna L. u l- ►M60 taħlitiet ◄ tiegħu

45.	Atropine, l-imluħa u d-derivati tiegħu

▼M4

46.	Imluħa tal-Barjum, bl-eċċezzjoni tas-sulfat tal-barjum, is-sulfid tal-barjum taħt il-kondizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III, il-Parti 1, u l-lakki, l-imluħa u l-pigmenti ippreparati minn koloranti elenkati bir-referenza (5) fl-Anness III, il-Parti 2 u l-Anness IV, il-Parti 2.

▼B

47.

Benzene

48.	4,5-Dihydrobenzimidazol-4-one

49.	Benzazepines u benzadiazepines, l-imluħa u d-derivati tagħhom

50.	1-Dimethylaminomethyl-1-methylpropyl benzoate u l-imluħa tiegħu (amylocaine)

51.	2,2,6-Trimethyl-4-piperidyl benzoate u l-imluħa tiegħu (benzamine)

52.	Isocarboxazide (7)

53.	Bendroflumethiazide (7) u d-derivati tiegħu

54.	Beryllium u l-komposti tiegħu

55.	Bromur, elementali

56.	Bretylium tosilate (7)

57.	Carbromal (7)

58.	Bromisoval (7)

59.	Brompheniramine (7) u l-imluħa tiegħu

60.	Benzilonium bromide (7)

61.	Tetrylammonium bromide (7)

62.

Brucine

63.	Tetracaine (7) u l-imluħa tiegħu

64.	Mofebutazone (7)

65.	Tolbutamide (7)

66.	Carbutamide (7)

67.	Phenylbutazone (7)

68.	Cadmium u l-komposti tiegħu

69.	Cantharides, Cantharis vesicatoria

70.	(1R, 2S)-Hexahydro-1,2-dimethyl-3,6-epoxyphthalic anhydride (cantharidin)

71.	Phenprobamate (7)

72.	Nitroderivati ta’ carbazol

73.	Carbon disulphide

74.

Catalase

75.	Cephaeline u l-imluħa tiegħu

76.	Chenopodium ambrosioides (żejt essenzjali)

77.	2,2,2-Trichloroethane-1,1-diol

78.

Klorur

79.	Chlorpropamide (7)

80.	Diphenoxylate (7) (idroklorur)

81.	4-Phenylazophenylene-1,3-diamine citrate hydrochloride (chrysoidine citrate hydrochloride)

82.	Chlorzoxazone (7)

83.	2-Chloro-6-methylpyrimidin-4-yldimethylamine (crimidine-ISO)

84.	Chlorprothixene (7) u l-imluħa tiegħu

85.	Clofenamide (7)

86.	N N-bis (2-chloroethyl) methylamine N-oxide u l-imluħa tiegħu

87.	Chlormethine (7) u l-imluħa tiegħu

88.	Cyclophosphamide (7) u l-imluħa tiegħu

89.	Mannomustine (7) u l-imluħa tiegħu

90.	Butanilicaine (7) u l-imluħa tiegħu

91.	Chloromezanone (7)

92.	Triparanol (7)

93.	2-[2(4-Chlorophenyl)-2-phenylacetyl] indane-1,3-dione (chlorophacinone-ISO)

94.	Chlorphenoxamine (7)

95.	Phenaglycodol (7)

96.	Chloroethane

97.	Kromju; aċidu kromiku u l-imluħa tiegħu

98.	Claviceps purpurea Tul., l-alkaloids u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tiegħu

99.	Conium maculatum L. (frott, trab, ►M60 taħlitiet ◄ galenikali)

100.	Glycyclamide (7)

101.	Cobalt benzenesulphonate

102.	Colchicine, l-imluħa u d-derivati tiegħu

103.	Colchicoside u d-derivati tiegħu

104.	Colchicum autumnale L. u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tiegħu

105.	Convallatoxin

106.	Anamirta cocculus L. (frott)

107.	Croton tiglium (żejt)

108.	1-Butyl-3-(N-crotonoylsulphanilyl)urea

109.	Curare u curarine

110.	Curarizants sintetiċi

111.	Ċjanur ta’ l-idroġenu u l-imluħa tiegħu

112.	2-a-Cyclohexylbenzyl (N N N’N’-tetraethyl)trimethylenediamine (phenetamine)

113.	Cyclomenol (7) u l-imluħa tiegħu

114.	Sodium hexacyclonate (7)

115.	Hexapropymate (7)

116.	Dextropropoxyphene (7)

117.	O O-Diacetyl-N-allyl-N-normorphine

118.	Pipazetate (7) u l-imluħa tiegħu

119.	5-(α, β-dibromo-phenethyl)-5-methylhydantoin

120.	N N-Pentamethylenebis (imluħa ta’ trimethylammonium), eż. Pentamethonium bromide (7)

121.	Imluħa ta’ N N’-[Methylimino) diethylene] bis (ethyldimethylammonium), eż. azamethonium (a) bromide (7)

122.	Cyclarbamate (7)

123.	Clofenotane (7) ; DDT (ISO)

124.	Hexamethylenebis (imluħa ta’ trimethylammonium), eż. Pentamethonium bromide (7)

125.	Dichloroethanes (ethylene chlorides)

126.	Dichloroethylenes (acetylene chlorides)

127.	Lysergide (7) u l-imluħa tiegħu

128.	2-Diethylaminoethyl-3-hydroxy-4-phenylbenzoate u l-imluħa tiegħu

129.	Cinchocaine (7) u l-imluħa tiegħu

130.	3-Diethylaminopropyl cinnamate

131.	O O-Diethyl O-4-nitrophenyl phosphorothioate (parathion-ISO)

132.	imluħa ta’ [Oxalylbis(iminoethylene)] bis [(o-chlorobenzyl)diethylammonium], eż. ambenomium chloride (7)

133.	Methyprylon (7) u l-imluħa tiegħu

134.	Digitaline u l-heterosides kollha ta’ Digitalis purpurea L.

135.	7-[2-Hydroxy-3-(2-hydroxyethyl-N-methylamino)propyl]theophylline (xanthinol)

136.	Dioxethedrin (7) u l-imluħa tiegħu

137.	Piprocurarium (7)

138.	Propyphenazone (7)

139.	Tetrabenazine (7) u l-imluħa tiegħu

140.	Captodiame (7)

141.	Mefeclorazine (7) u l-imluħa tiegħu

142.	Dimethylamine

143.	1,1-Bis(dimethylaminomethyl) propyl benzoate u l-imluħa tiegħu (amydricaine, alypine)

144.	Methapyrilene (7) u l-imluħa tiegħu

145.	Metamfepramone (7) u l-imluħa tiegħu

146.	Amitriptyline (7) u l-imluħa tiegħu

147.	Metformin (7) u l-imluħa tiegħu

148.	Isosorbide dinitrate (7)

149.	Malononitrile

150.	Succinonitrile

151.	Isomers ta’ dinitrophenol

152.	Inproquone (7)

153.	Dimevamide (7) u l-imluħa tiegħu

154.	Diphenylpyraline (7) u l-imluħa tiegħu

155.	Sulfinpyrazone (7)

156.	Imluħa ta’ N-(3-Carbamoyl-3, 3-diphenylpropyl)-N N-diisopropylmethylammonium, eż. isopropamide iodide (7)

157.	Benactyzine (7)

158.	Benzatropine (7) u l-imluħa tiegħu

159.	Cyclizine (7) u l-imluħa tiegħu

160.	5,5-Diphenyl-4 imidazolidone

161.	Probenecid (7)

162.	Disulfiram (7) ; thiram (ISO)

163.	Emetine, l-imluħa u d-derivati tiegħu

164.	Ephedrine u l-imluħa tiegħu

165.	Oxanamide (7) u d-derivati tiegħu

166.	Eserine jew physostigmine u l-imluħa tiegħu

167.	►M59 4- aminobenzoic acid u l-esters tiegħu, bil-grupp ta’ ammini ħieles ◄

168.	Imluħa tal-kolin u l-esters tagħhom, eż. choline chloride

169.	Caramiphen (7) u l-imluħa tiegħu

170.	Diethyl 4-nitrophenyl phosphate

171.	Metethoheptazine (7) u l-imluħa tiegħu

172.	Oxpheneridine (7) u l-imluħa tiegħu

173.	Ethoheptazine (7) u l-imluħa tiegħu

174.	Metheptazine (7) u l-imluħa tiegħu

175.	Methylphenidate (7) u l-imluħa tiegħu

176.	Doxylamine (7) u l-imluħa tiegħu

177.	Tolboxane (7)

▼M39

178.	4-Benzoyloxyphenol u 4-ethoxyphenol

▼B

179.	Parethoxycaine (7) u l-imluħa tiegħu

180.	Fenozolone (7)

181.	Glutethimide (7) u l-imluħa tiegħu

182.	Ethylene oxide

183.	Bemegride (7) u l-imluħa tiegħu

184.	Valnoctamide (7)

185.	Haloperidol (7)

186.	Paramethasone (7)

187.	Fluanisone (7)

188.	Trifluperidol (7)

189.	Fluoresone (7)

190.	Fluorouracil (7)

191.	►M3 Aċidu idrofluworiku, l-imluħa normali tiegħu, il-komplessi u l-idrofluworidi tiegħu bl-eċċezzjoni ta’ dawk mogħtija fl-Anness III, L-1 Parti ◄

192.	Imluħa ta’ Furfuryltrimethylammonium, eż. furtrethonium iodide (7)

193.	Galantamine (7)

194.	Progestogens ►M17 ————— ◄

195.	1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (BHC-ISO)

196.	(1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexachloro-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-1,4: 5,8-dimethanonaphthalene (endrin-ISO)

197.	Hexachloroethane

198.	(1R,4S,5R,8S)-1,2,3,4,10,10-Hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1,4: 5,8-dimethanonaphthalene (isodrin-ISO)

199.	Hydrastine, hydrastinine u l-imluħa tagħhom

200.	Hydrazides u l-imluħa tagħhom

201.	Hydrazine, id-derivati tiegħu u l-imluħa tagħhom

202.	Octamoxin (7) u l-imluħa tiegħu

203.	Warfarin (7) u l-imluħa tiegħu

204.	Ethyl bis(4-hydoxy-2-oxo-1-benzopyran-3-yl) acetate u l-imluħa ta’ l-aċidu

205.	Methocarbamol (7)

206.	Propatylnitrate (7)

207.	4,4’-Dihydroxy-3,3’-(3-methylthiopropylidene) dicoumarin

208.	Fenadiazole (7)

209.	Nitroxoline (7) u l-imluħa tiegħu

210.	Hyoscyamine, l-imluħa u d-derivati tiegħu

211.	Hyoscyamus niger L. (weraq, żrieragħ, trab u ►M60 taħlitiet ◄ galenikali)

212.	Pemoline (7) u l-imluħa tiegħu

213.

Jodju

214.	Decamethylenebis (imluħa ta’ trimethylammonium), eż. decamethonium bromide (7)

215.	Ipecacuanha (Cephaelis ipecacuanha Brot. u speċi relatati) (għeruq, trab u ►M60 taħlitiet ◄ galenikali)

216.	(2-Isopropylpent-4-enoyl)urea (apronalide)

217.	α-Santonin (3S,5aR,9bS)-3,3a,4,5,5a,9b-hexahydro-3,5a,9-trimethyl naphto (1,2-b) furan-2,8-dione

218.	Lobelia inflata L. u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tiegħu

219.	Lobeline (7) u l-imluħa tiegħu

220.	Barbiturates

▼M11

221.	Merkurju u t-taħlitiet tiegħu, għajr dawk il-każijiet speċjali nklużi ►M18 fl-Anness VI, il-Parti 1 ◄

▼B

222.	3,4,5-Trimethoxyphenethylamine u l-imluħa tiegħu

223.	Metaldehyde

224.	2-(4-Allyl-2-methoxyphenoxy)-N,N-diethylacetamide u l-imluħa tiegħu

225.	Coumetarol (7)

226.	Dextromethorphan (7) u l-imluħa tiegħu

227.	2-Methylheptylamine u l-imluħa tiegħu

228.	Isometheptene (7) u l-imluħa tiegħu

229.	Mecamylamine (7)

230.	Guaifenesin (7)

231.	Dicoumarol (7)

232.	Phenmetrazine (7) , l-imluħa u d-derivati tiegħu

233.	Thiamazole (7)

234.	3,4-Dihydro-2-methoxy-2-methyl-4-phenyl-2H,5H-pyrano [3,2-c]-[1] benzopyran-5-one (cyclocoumarol)

235.	Carisoprodol (7)

236.	Meprobamate (7)

237.	Tefazoline (7) u l-imluħa tiegħu

238.

Arecoline

239.	Poldine metilsulfate (7)

240.	Hydroxyzine (7)

241.	2-Naphthol

242.	1-u 2-Naphthylamines u l-imluħa tagħhom

243.	3 (1-Naphtylmethyl)-2-imidazoline

244.	Naphazoline (7) u l-imluħa tiegħu

245.	Neostigmine u l-imluħa tiegħu (eż. neostigmine bromide (7) )

246.	Nikotina u l-imluħa tagħha

247.	Amyl nitrites

248.	Nitriti inorganiċi, bl-eċċezzjoni ta’ sodium nitrite

249.	Nitrobenzene

250.	Nitrocresols u l-imluħa alkali tagħhom

251.	Nitrofurantoin (7)

252.	Furazolidone (7)

253.	Propane-1,2,3-triyl trinitrate

254.	Acenocoumarol (7)

255.	Alkali pentacyanonitrosylferrate (2-)

256.	Nitrostilbenes, l-omologi tagħhom u d-derivati tagħhom

257.	Noradrenaline u l-imluħa tiegħu

258.	Noscapine (7) u l-imluħa tiegħu

259.	Guanethidine (7) u l-imluħa tiegħu

260.	Oestrogens ►M15 ————— ◄

261.

Oleandrin

262.	Chlortalidone (7)

263.	Pelletierine u l-imluħa tiegħu

264.	Pentachloroethane

265.	Pentaerithrityl tetranitrate (7)

266.	Petrichloral (7)

267.	Octamylamine (7) u l-imluħa tiegħu

268.	►M3 Aċidu Pikriku ◄

269.	Phenacemide (7)

270.	Difencloxazine (7)

271.	2-Phenylindane-1,3-dione (phenindione)

272.	Ethylphenacemide (7)

273.	Phenprocoumon (7)

274.	Fenyramidol (7)

275.	Triamterene (7) u l-imluħa tiegħu

276.	Tetraethylpyrophosphate; TEPP (ISO)

277.	Tritolyl phosphate

278.	Psilocybine (7)

279.	Fosfru u metal phosphides

280.	Thalidomide (7) u l-imluħa tiegħu

281.	Physostigma venenosum Balf.

282.	Picrotoxin

283.	Pilocarpine u l-imluħa tiegħu

284.	a-Piperidin-2-yl benzyl acetate laevorotatory threoform (Levophacetoperane) u l-imluħa tiegħu

285.	Pipradrol (7) l-imluħa tiegħu

286.	Azacyclonol (7) u l-imluħa tiegħu

287.	Bietamiverine (7)

288.	Butopiprine (7) u l-imluħa tiegħu

▼M43

289.	Ċomb u l-komposti tiegħu

▼B

290.

Coniine

291.	Prunus laurocerasus L. (“cherry laurel water”)

292.	Metyrapone (7)

▼M34

293.	Is-sostanzi radjoattivi, kif definiti mid-Direttiva 96/29/Euratom ( 8 ) li tistabbilixxi l-istandards bażiċi tas-sigurtà għall-protezzjoni tas-saħħa tal-ħaddiema u tal-pubbliku in ġenerali kontra l-perikoli li jinħolqu mir-radjazzjoni ta' l-ionizzazzjoni.

▼B

294.	Juniperus sabina L. (weraq, żjut essenzjali u ►M60 taħlitiet ◄ galenikali)

295.	Hyoscine, l-imluħa u d-derivati tiegħu

296.	Imluħa tad-deheb

▼M9

297.	Selenjum u t-taħlitiet tiegħu bl-eċċezzjoni tad-disulfid tas-selenjum permezz tal-kondizzjonijiet elenkati taħt Nru ta' referenza 49 fl-Anness III, il-Parti 1

▼B

298.	Solanum nigrum L. u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tiegħu

299.	Sparteine u l-imluħa tiegħu

300.	Glucocorticoids

301.	Datura stramonium L. u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tagħha

302.	Strophantines, l-aglucones tagħhom u d-derivati rispettivi tagħhom

303.	Speċi ta’ Strophantus u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tagħhom

304.	Strychnine u l-imluħa tiegħu

305.	Speċi ta’ Strychnos u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tagħhom

306.

Narkotiċi, naturali u sintetiċi:

Is-sustanzi kollha elenkati f’Tabelli I u II tal-Konvenzjoni l-waħdanija dwar drogi narkotiċi ffirmata fi New York nhar it-30 ta’ Marzu 1961

307.	Sulphonamides (sulphanilamide u d-derivati tiegħu miksubin billi tkun mibdula H-atom waħda jew aktar tal-gruppi -NH2) u l-imluħa tagħhom

308.	Sultiame (8)

309.	Neodymium u l-imluħa tiegħu

310.	Thiotepa (8)

311.	Pilocarpus jaborandi Holmes u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tiegħu

312.	Tellurium u l-komposti tiegħu

313.	Xylometazoline u l-imluħa tiegħu

314.	Tetrachloroethylene

315.	Carbon tetrachloride

316.	Hexaethyl tetraphosphate

317.	Thallium u l-komposti tiegħu

318.	Thevetia neriifolia Juss., estratt tal-glycoside

319.	Ethionamide (8)

320.	Phenothiazine (8) u l-komposti tiegħu

321.	►M3 Thiourea u d-derivati tiegħu, bl-eċċezzjoni ta’ dak elenkat fl-Anness III, L-1 Parti ◄

322.	Mephenesin (8) u l-esters tiegħu,

323.	Vaċċini, tossini jew serum elenkati fl-Anness għat-tieni Direttiva tal-Kunsill ta’ l-20 ta’ Mejju 1975 dwar l-approssimazzjoni tad-dispożizzjonijiet stabbiliti b’liġi, regolament jew azzjoni amministrattiva li għandha x’taqsam ma’ prodotti mediċinali ta’ proprjetà (ĠU L 147, tad-9.6.1975, p. 13)

324.	Tranylcypromine (8) u l-imluħa tiegħu

325.	Trichloronitromethane (chloropicrine)

326.	2,2,2-Tribromoethanol (tribromoethyl alcohol)

327.	Trichlormethine (8) u l-imluħa tiegħu

328.	Tretamine (8)

329.	Gallamine triethiodide (8)

330.	Urginea scilla Stern. u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tiegħu

331.	Veratrine, l-imluħa u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tiegħu

332.	Schoenocaulon officinale Lind. (żrieragħ u ►M60 taħlitiet ◄ galenikali)

▼M8

333.	Veratrum Spp. u l- ►M60 taħlitiet ◄ tiegħu

▼B

334.	Vinyl chloride monomer

335.	Ergocalciferol (8) u cholecalciferol (vitamini D2 u D3)

336.	Imluħa ta’ O-alkyldithiocarbonic acids

337.	Yohimbine u l-imluħa tiegħu

338.	Dimethyl sulfoxide (8)

339.	Diphenhydramine (8) u l-imluħa tiegħu

340.	4-tert-Butylphenol

341.	4-tert-Butylpyrocatechol

342.	Dihydrotachysterol (8)

343.

Dioxane

344.	Morpholine u l-imluħa tiegħu

345.	Pyrethrum album L. u l- ►M60 taħlitiet ◄ galenikali tiegħu

346.	2-[4-Methoxybenzyl-N-(2-pyridyl)amino] ethyldimethylamine

347.	Tripelennamine (8)

348.	Tetrachlorosalicylanilides

349.	Dichlorosalicylanilides

350.	►M3 Tetrabromosalicylanilides ►M13 ————— ◄ ◄

▼M3

351.	Dibromosalicylanilides ►M13 ————— ◄

▼B

352.	Bithionol (8)

353.	Thiuram monosulphides

354.	Thiuram disulphides

355.	Dimethylformamide

356.	4-Phenylbut-3-en-2-one

357.	Benzoates ta’ 4-hydroxy-3-methoxycinnamyl alkohol għajr għall-kontenut normali f’essenzi naturali wżati

▼M24

358.	Il-furokoumarini (e.g. trioxysalan (8) , 8-methoxypsoralen, 5-methoxypsoralen) minbarra l-kontenut normali fl-essenzi naturali użati. Fi prodotti ta’ protezzjoni kontra x-xemx u fi prodotti għas-smurija, il-furokoumarini għandhom ikunu taħt 1 mg/kg.

▼B

359.	Żejt miż-żrieragħ ta’ Laurus nobilis L.

360.	►M3 Safrole għajr għal kontenut normali fl-essenzi naturali wżati u sakemm il-konċentrazzjoni ma taqbiżx: 100 ppm fil-prodott lest, 50 ppm fil-prodotti għal iġjene dentali u orali, u sakemm is-Safrole ma jkunx preżenti f’toothpastes maħsuba speċifikament għat-tfal ◄

361.	5,5’-Di-isopropyl-2,2’-dimethylbiphenyl-4,4’-diyl dihypoiodite

▼M32 —————

▼M32

362.	3'-Ethyl-5',6',7',8'-tetrahydro-5',5',8',8'-tetramethyl-2'-acetonaphthone jew 7-acetyl-6-ethyl-1,1,4,4-tetramethyl-1,2,3,4-tetrahydronaphtalen

▼M5

363.	o-phenylenediamine u l-imluħa tiegħu

364.	4-methyl-m-phenylenediamine u l-imluħa tiegħu

▼M32 —————

▼M32

365.	L-aristolochic acid u l-melħ tiegħu; Aristolochia spp. u l- ►M60 taħlitiet ◄ tagħhom

▼M10

366.	Chloroform

▼M32 —————

▼M32

367.	2,3,7,8-Tetra chlorodibenzo-p-dioxin

▼M10

368.	2,6-Dimethyl-1,3-dioxan-4-yl acetate (Dimethoxane)

369.	Pyrithione sodium (INNM)

▼M12

370.	N-(Trichloromethylthio)-4-cyclohexene-1,2-dicarboximide (captain)

371.	2,2'-Dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane (hexachlorophene)

▼M32 —————

▼M32

372.	6-(Piperidinyl)-2,4-pyrimidinediamine 3-oxide (minoxidil) u l-melħ tiegħu

373.	3,4',5-Tribromosalicylanilide

374.	Il-phytolacca spp. u l- ►M60 taħlitiet ◄ tagħhom

▼M13

375.	Tretinoin (8) (l-aċidu tar-retinojku u l-imluħa tiegħu)

376.	1-Methoxy-2,4-diaminobenzene (2,4-diaminoanisole - CI 76050) ►M17 u l-imluħa tagħhom ◄

377.	1-Methoxy-2,5-diaminobenzene (2,5-diaminoanisole) ►M17 u l-imluħa tagħhom ◄

378.	Koloranti CI 12140

379.	Koloranti CI 26105

380.	Koloranti CI 42555 Koloranti CI 42555-1 Koloranti CI 42555-2

▼M15

381.	Amyl 4-dimethylaminobenzoate, l-isomeri imħallta (Padimate A (IIM))

▼M39 —————

▼M15

383.	2-Amino-4-nitrophenol

384.	2-Amino-5-nitrophenol

▼M17

385.	11 α-Hydroxypregn-4-ene-3,20-dione u l-esteri tiegħu

▼M32

385.	11α-Hydroxypregn-4-ene-3, 20-dione) u l-esters tiegħu

▼M32 —————

▼M32

386.	Il-kolorant CI 42 640

▼M17

387.	l-aġent koloranti CI 13 065

388.	l-aġent koloranti CI 42 535

389.	l-aġent koloranti CI 61 554

▼M32 —————

▼M32

390.	L-anti-androġeni ta' struttura sterojdali

391.	Iż-zirconium u l-komposti tiegħu, bl-eċċezzjoni tas-sustanzi elenkati taħt in-numru tar-referenza 50 fl-Anness III, l-Ewwel Parti, u ż-zirconium lakes u l-pigmenti jew il-melħ ta' l-aġenti koloranti elenkati fl-Anness IV, l-Ewwel Parti, bin-numru tar-referenza 3

393.	L-acetonitrile

394.	It-tetrahydrozoline u l-melħ tiegħu

▼M18

395.	Hydroxy-8-quinoline u s-sulfat tiegħu, minbarra għall-użu li hemm provvediment dwaru fin-Nru 51 fl-Anness III, il-Parti

396.	Dithio-2,2-bispyridine-dioxide 1,1 (addittiv li fih it-trihydrated magnesium sulphate) - (pyrithione disulphide + magnesium sulphate)

397.	Aġent koloranti CI 12075 u l-laki u l-pigmenti u mluħa tiegħu.<0Ħ

398	L-aġenti koloranti CI 45170 u CI 45170:1

399.

Lidocaine

▼M20

400.	1,2-epoxybutane

401.	Aġent kolorant CI 15585

402.	Strontium lactate

403.	Strontium nitrate

404.	Strontium polycarboxylate

405.	Pramocaine

406.	4-ethoxy-m-phenylenediamine u l-imluħ tiegħu

407.	2,4-diaminophenylethanol u l-imluħ tiegħu

408.

Catechol

409.	Pyrogallol

410.	Nitrosamines

▼M39

411.	Secondary alkyl-u alkanolamines u l-melħ tagħhom

▼M22

412.	4-Amino-2-nitrophenol

▼M23

413.	2-Methyl-m-phenylenediamine

▼M24

414.	4-tert-Butyl-3-methoxy-2,6-dinitrotoluene (Musk Ambrette)

▼M28 —————

▼M24

416.	Iċ-ċelloli, it-tessuti jew il-prodotti ta’ oriġini umana

417.	3,3-Bis(4-hydroxyphenyl)phthalide (Phenolphthalein (8) )

▼M25

418.	aċidu 3-Imidazol-4-ylacrylic u l-ester etiliku tiegħu (l-aċidu urokaniku)

▼M49

419.	Kategorija 1 materjal u Kategorija 2 materjal kif iddefiniti fl-Artikolu 4 u 5 rispettivament tar-Regolament (EK) Nru 1774/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill ( 9 ), u ingredjenti miksuba minnhom

▼M28

420.	Il-qatran tal-faħam mhux maħdum u maħdum

▼M30

421.	1,1,3,3,5,-Pentamethyl-4,6-dinitroindane (moskene)

422.	5-tert-Butyl-1,2,3-trimethyl-4,6-dinitrobenzene (musk tibetene)

▼M34

423.	Iż-żejt ta' l-Alanroot (Inula helenium) (SAK Nru 97676–35–2), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

424.	Il-Benzyl cyanide (SAK Nru 140–29–4), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

425.	L-Alkoħol taċ-Ċiklamina (SAK Nru 4756–19–8), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

426.	Id-Diethyl maleate (SAK Nru 141–05–9), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

427.	Id-Dihydrocoumarine (SAK Nru 119–84–6), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

428.	2,4-Dihydroxy-3-methylbezaldehyde (SAK Nru 6248–20–0), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

429.	3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol) (SAK Nr 40607–48–5), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

430.	4,6-Dimethyl-8-tert-butylcoumarin (SAK Nru 17874–34–9), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

431.	Id-Dimethyl citraconate (SAK Nru 617–54–9), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

432.	7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-one (SAK Nru 26651–96–7), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

433.	6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (SAK Nru 141–10–6), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

434.	Id-Diphenylamine (SAK Nru 122–39–4), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

435.	L-Ethyl acrylate (SAK Nru 140–88–5), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

436.	L-Assolut tal-weraq tat-tin (Ficus carica) (SAK Nru 68916–52–9), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

437.	It-Trans-2-Heptenal (SAK Nru 18829–55–5), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

438.	It-trans- 2-Hexenal diethyl acetal (SAK Nru 67746–30–9), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

439.	It-trans- 2-Hexenal dimethyl acetal (SAK Nru 18318–83–7), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

440.	Hydroabietyl alkoħol (SAK Nru 13393–93–6), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

441.	6-Isopropyl-2-decahydronaphthalenol (SAK Nru 34131–99–2), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

442.	7-Methoxycoumarin (SAK Nru 531–59–9), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

443.	4-(4-Methoxyphenyl)- 3-butene-2-one (SAK Nru 943–88–4), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

444.	1-(4-Methoxyphenyl)- 1-penten-3-one (SAK Nru 104–27–8), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

445.	Il-Methyl trans-2-butenoate (SAK Nru 623–43–8), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

446.	7-Methylcoumarin (SAK Nru 2445–83–2), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

447.	5-Methyl-2,3-hexanedion (SAK Nru 13706–86–0), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

448.	2-Pentylidenecyclohexanone (SAK Nru 25677–40–1), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

449.	3,6,10-Trimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one (SAK Nru 1117–41–5), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

450.	Żejt Verbena (Lippia citriodora Kunth.) (SAK Nru 8024–12–2), meta jintuża bħala ingredjent tal-fwieħa

451.

Il-Methyleugenol (SAK Nru 93–15–2) ħlief għall-kontenut normali fl-essenzi naturali uħat u pprovdut basta l-konċentrazzjoni ma taqbiżx:

(a) 0,01 % fil-fwieħa fina

(b) 0,004 % fl-eau de toilette

(ċ) 0,002 % fil-krema tal-fwieħa

(d) 0,001 % fi prodotti tat-tlaħliħ

(e) 0,0002 % fi prodotti oħra għat-tul u fi prodotti ta' l-iġjene orali.

▼M43

452.	6-(2-Kloroetil)-6-(2-Metossietossi)-2,5,7,10-tetraossa-6-silaundekan (Sak Nru. 37894-46-5)

453.	Dikloridu tal-kobalt (Sak Nru. 7646-79-9)

454.	Sulfat tal-kobalt (Sak Nru 10124-43-3)

455.	Monossidu tan-nikel (Sak Nru 1313-99-1)

456.	Dinikel triossidu (Sak Nru 1314-06-3)

457.	Diossidu tan-nikel (Sak Nru 12035-36-8)

458.	Disulfid tat-trinikel (Sak Nru 12035-72-2)

459.	Tetrakarbonilnikel (Sak Nru 13463-39-3)

460.	Sulfid tan-nikel (Sak Nru 16812-54-7)

461.	Bromat tal-potassju (Sak Nru 7758-01-2)

462.	Monossidu tal-karbonju (Sak Nru 630-08-0)

463.	Buta-1,3-diene (Sak Nru 106-99-0)

464.	Isobutan (Sak Nru 75-28-5), jekk fih ≥ 0.1 % w/w Butadiene

465.	Butan (Sak Nru 106-97-8), jekk fih ≥ 0.1 % w/w Butadiene

466.	Gassijiet (petrolju), C3-4 (Sak Nru 68131-75-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

467.	Gass skart (petrolju), Distillat maqsum katalitikament u assorbitur tan-nafta tal-frazzjonar maqsum katalitikament (Sak Nru 68307-98-2), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

468.	Gass skart (petrolju), stabbilizzant tan-nafta tal-frazzjonar polymn. katalitiku (Sak Nru 68307-99-3), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

469.	Gass skart (petrolju), stabbilizzant tan-nafta tal-frazzjonar riformat katalitikament, ħieles mis-sulfid ta’ l-idroġenu (Sak Nru 68308-00-9), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

470.	Gass skart (petrolju), distillat maqsum ta’ l-istripper idrotrattant (Sak Nru 68308-01-0), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

471.	Gass skart (petrolju), assorbitur taż-żejt tal-gass li jaqsam katalitikament (Sak Nru 68308-03-2), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

472.	Gass skart (petrolju), pjanta ta’ l-irkupru tal-gass (Sak Nru 68308-04-3), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

473.	Gass skart (petrolju), deetanizzant tal-pjanta ta’ l-irkupru tal-gass (Sak Nru 68308-05-4), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

474.	Gass skart (petrolju), distillat idrodesulfurizzat u frazzjonatur tan-nafta idrodesulfurizzat, ħieles mill-aċidu (Sak Nru 68308-06-5), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

475.	Gass skart (petrolju), stripper idrodesulfurizzat taż-żejt tal-gass tal-vaku, ħieles mis-sulfid ta’ l-idroġenu (Sak Nru 68308-07-6), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

476.	Gass skart (petrolju), stabilizzant tal-frazzjonar iżomerizzat tan-nafta (Sak Nru 68308-08-7), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

477.	Gass skart (petrolju), stabbilizzant ħafif tan-nafta straight-run, ħieles mis-sulfid ta’ l-idroġenu (Sak Nru 68308-09-8), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

478.	Gass skart (petrolju), idrodesulfurizzant bid-distillat straight-run, ħieles mis-sulfid ta’ l-idroġenu (Sak Nru 68308-10-1), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

479.	Gass skart (petrolju), deetanizzant tal-prep ta’ l-alkilazzjoni ta’ l-għotja tal-propan-propilena deethanizer (Sak Nru 68308-11-2), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

480.	Gass skart (petrolju), idrodesulfurizzat taż-żejt tal-gass tal-vaku, ħieles mis-sulfid ta’ l-idroġenu (Sak Nru 68308-12-3), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

481.	Gassijiet (petrolju), overheads maqsuma katalitikament (Sak Nru 68409-99-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

482.	Alkani, C1-2 (Sak Nru 68475-57-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

483.	Alkani, C2-3 (Sak Nru 68475-58-1), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

484.	Alkani, C3-4 (Sak Nru 68475-59-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

485.	Alkani, C4-5 (Sak Nru 68475-60-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

486.	Gassijiet karburanti (Sak Nru 68476-26-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

487.	Gassijiet karburanti, distillati taż-żejt mhux irfinat (Sak Nru 68476-29-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

488.	Idrokarboni, C3-4 (Sak Nru 68476-40-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

489.	Idrokarboni, C4-5 (Sak Nru 68476-42-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

490.	Idrokarboni, C2-4, C3-rich (Sak Nru 68476-49-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

491.	Gassijiet tal-petrolju, likwifikati (Sak Nru 68476-85-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

492.	Gassijiet tal-petrolju, likwifikati, ħelwin (Sak Nru 68476-86-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

493.	Gassijiet (petrolju), C3-4, b’ħafna isobutena (Sak Nru 68477-33-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

494.	Distillati (petrolju), C3-6, b’ħafna piperilena (Sak Nru 68477-35-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

495.	Gassijiet (petrolju), sistema ta’ l-għotja ta’ l-amina (Sak Nru 68477-65-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

496.	Gassijiet (petrolju), idrodesulfurizzant tal-units tal-benżina off (Sak Nru 68477-66-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

497.	Gassijiet (petrolju), riċiklar tal-unit tal-benżina, idroġenu (Sak Nru 68477-67-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

498.	Gassijiet (petrolju), żejt imħallat, b’ħafna idroġenu u nitroġenu (Sak Nru 68477-68-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

499.	Gassijiet (petrolju), butane splitter overheads (Sak Nru 68477-69-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

500.	Gassijiet (petrolju), C2-3 (Sak Nru 68477-70-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

501.	Gassijiet (petrolju), żejt tal-gass maqsum katalitikament, qigħan tad-depropanizzanti, b’ħafna C4 u ħelsin mill-aċidu (Sak Nru 68477-71-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

502.	Gassijiet (petrolju), qigħan tad-debutanizzanti tan-nafta, maqsuma katalitikament, b’ħafna C3-5 (Sak Nru 68477-72-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

503.	Gassijiet (petrolju), overhead tad-debutanizzanti tan-nafta, maqsum katalitikament, b’ħafna C3 u ħelsin mill-aċidu (Sak Nru 68477-73-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

504.	Gassijiet (petrolju), sustanza li taqsam katalitikament (Sak Nru 68477-74-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

505.	Gassijiet (petrolju), sustanza li taqsam katalitikament, b’ħafna C1-5 (Sak Nru 68477-75-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

506.	Gassijiet (petrolju), overhead ta’ l-istabbilizzant polymd. katalitiku tan-nafta, b’ħafna C2-4 (Sak Nru 68477-76-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

507.	Gassijiet (petrolju), overheads ta’ l-istripper tan-nafta riformati katalitikament (Sak Nru 68477-77-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

508.	Gassijiet (petrolju), riformatur katalitiku, C1-4-rich (Sak Nru 68477-79-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

509.	Gassijiet (petrolju), riċiklu bir-C6-8 tar-riformatur katalitiku (Sak Nru 68477-80-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

510.	Gassijiet (petrolju), riformatur katalitiku C6-8 (Sak Nru 68477-81-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

511.	Gassijiet (petrolju), riċiklu bir-C6-8 tar-riformatur katalitiku, b’ħafna idroġenu (Sak Nru 68477-82-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

512.	Gassijiet (petrolju), għotja ta’ l-alikazzjoni olefinika-parafinika C3-5 (Sak Nru 68477-83-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

513.	Gassijiet (petrolju), nixxiegħa tar-radd ta’ C2 (Sak Nru 68477-84-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

514.	Gassijiet (petrolju), b’ħafna C4 (Sak Nru 68477-85-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

515.	Gassijiet (petrolju), overheads tad-deetanizzanti (Sak Nru 68477-86-1), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

516.	Gassijiet (petrolju), overheads ’l fuq tad-deisobutanizzanti (Sak Nru 68477-87-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

517.	Gassijiet (petrolju), depropanizzant niexef, b’ħafna propena (Sak Nru 68477-90-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

518.	Gassijiet (petrolju), overheads tad-depropanizzanti (Sak Nru 68477-91-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

519.	Gassijiet (petrolju), gas-concn.-unit-off nexfin qarsin (Sak Nru 68477-92-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

520.	Gassijiet (petrolju), distillazzjoni tar-reassorbitur tal-konċentrazzjoni tal-gass. (Sak Nru 68477-93-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

521.	Gassijiet (petrolju), overheads tad-depropanizzant tal-pjanti ta’ l-irkupru tal-gass (Sak Nru 68477-94-1), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

522.	Gassijiet (petrolju), għotja ta’ Girbatol bil-unit (Sak Nru 68477-95-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

523.	Gassijiet (petrolju), assorbitur ta’ l-idroġenu off (Sak Nru 68477-96-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

524.	Gassijiet (petrolju), b’ħafna idroġenu (Sak Nru 68477-97-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

525.	Gassijiet (petrolju), riċiklu tat-taħlita taż-żejt idrotrattanti, b’ħafna idroġenu u nitroġenu(Sak Nru 68477-98-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

526.	Gassijiet (petrolju), frazzjonant isomerizzat tan-nafta, b’ħafna C4, ħieles mis-sulfid ta’ l-idroġenu (Sak Nru 68477-99-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

527.	Gassijiet (petrolju), riċiklati, b’ħafna idroġenu (Sak Nru 68478-00-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

528.	Gassijiet (petrolju), għamla tar-riformatur, b’ħafna idroġenu (Sak Nru 68478-01-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

529.	Gassijiet (petrolju), idrotrattat li jirriforma (Sak Nru 68478-02-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

530.	Gassijiet (petrolju), idrotrattat li jirriforma, b’ħafna idroġenu u metan (Sak Nru 68478-03-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

531.	Gassijiet (petrolju), għamla ta’ l- idrotrattat li jirriforma, b’ħafna idroġenu (Sak Nru 68478-04-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

532.	Gassijiet (petrolju), distillazzjoni tal-qsim termali. (Sak Nru 68478-05-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

533.	Gass skart (petrolju), żejt iċċarat maqsuma katalitikament u tanbur tar-rifluss tar-residwi fil-vaku maqsuma termalment (Sak Nru 68478-21-7), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

534.	Gass skart (petrolju), assorbitur ta’ l-istabbilizzazzjoni tan-nafta maqsum katalitikament (Sak Nru 68478-22-8), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

535.	Gass skart (petrolju), sustanza li taqsam katalitikament, riformatur katalitiku u frazzjonant kombinat idrodesulfizzant (Sak Nru 68478-24-0), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

536.	Gass skart (petrolju), assorbitur tar-rifrazzjonament tas-sustanza li taqsam katalitikament (Sak Nru 68478-25-1), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

537.	Gass skart (petrolju), stabbilizzant tal-frazzjonament tan-nafta riformata katalitikament (Sak Nru 68478-26-2), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

538.	Gass skart (petrolju), separatur tan-nafta riformata katalitikament (Sak Nru 68478-27-3), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

539.	Gass skart (petrolju), stabbilizzant tan-nafta riformata katalitikament (Sak Nru 68478-28-4), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

540.	Gass skart (petrolju), distillat maqsum idrotrattant separatur (Sak Nru 68478-29-5), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

541.	Gass skart (petrolju), idrodesulfurizzat straight-run separatur tan-nafta (Sak Nru 68478-30-8), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

542.	Gass skart (petrolju), nixxiegħa mħallta tal-pjanta tal-gassijiet saturati, b’ħafna C4 (Sak Nru 68478-32-0), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

543.	Gass skart (petrolju), pjanta ta’ l-irkupru tal-gass saturat, b’ħafna C1-2 (Sak Nru 68478-33-1), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

544.	Gass skart (petrolju), sustanza li taqsam termalment ir-residwi fil-vaku (Sak Nru 68478-34-2), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

545.	Idrokarboni, b’ħafna C3-4, distillat tal-petrolju (Sak Nru 68512-91-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

546.	Gassijiet (petrolju), overheads ta’ l-istabbilizzanti tan-nafta riformati katalitikament u straight-run (Sak Nru 68513-14-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

547.	Gassijiet (petrolju), dehexanizzant off full-range straight-run tan-nafta (Sak Nru 68513-15-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

549.	Gassijiet (petrolju), li jaqsam bl-ilma depropanizzant off, b’ħafna idrokarboni (Sak Nru 68513-16-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

549.	Gassijiet (petrolju), nafta stabbilizzant off tan-nafta ħafif straight-run (Sak Nru 68513-17-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

550.	Gassijiet (petrolju), flash drum off riformatur effluwenti bi pressa għolja (Sak Nru 68513-18-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

551.	Gassijiet (petrolju), flash drum off riformatur effluwenti bi pressa baxxa (Sak Nru 68513-19-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

552.	Residwi (petrolju), oġġett li jaqsam bl-alkilazzjoni, b’ħafna C4 (Sak Nru 68513-66-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

553.	Idrokarboni, C1-4 (Sak Nru 68514-31-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

554.	Idrokarboni, C1-4, ħelwin (Sak Nru 68514-36-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

555.	Gassijiet (petrolju), distillazzjoni off tal-gass tal-pjanti tar-raffinar taż-żejt (Sak Nru 68527-15-1), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

556.	Idrokarboni, C1-3 (Sak Nru 68527-16-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

557.	Idrokarboni, C1-4, frazzjoni tad-debutanizzanti (Sak Nru 68527-19-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

558.	Gassijiet (petrolju), overheads tad-depentanizzanti ta’ l-unit ta’ l-idrotrattanti tal-benżina (Sak Nru 68602-82-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

559.	Gassijiet (petrolju), C1-5, imxarbbin (Sak Nru 68602-83-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

560.	Gassijiet (petrolju), assorbitur sekondarju off, overheads fluwidizzati tas-sustanza li taqsam katalitikament (Sak Nru 68602-84-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

561.	Idrokarboni, C2-4 (Sak Nru 68606-25-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

562.	Idrokarboni, C3 (Sak Nru 68606-26-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

563.	Gassijiet (petrolju), għotja ta’ l-alkilazzjoni (Sak Nru 68606-27-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

564.	Gassijiet (petrolju), frazzjonament off tal-qigħan tad-depropanizzanti (Sak Nru 68606-34-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

565.	Prodotti tal-petrolju, gassijiet tal-pjanti li jirfinaw (Sak Nru 68607-11-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

566.	Gassijiet (petrolju), separatur li jaqsam bl-ilma bi pressa baxxa (Sak Nru 68783-06-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

567.	Gassijiet (petrolju), taħlita tal-pjanta li tirfina (Sak Nru 68783-07-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

568.	Gassijiet (petrolju), qsim katalitiku (Sak Nru 68783-64-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

569.	Gassijiet (petrolju), C2-4, ħelwin (Sak Nru 68783-65-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

570.	Gassijiet (petrolju), pjanti raffinatriċi (Sak Nru 68814-67-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

571.	Gassijiet (petrolju), separatur off tal-prodotti tal-platformer (Sak Nru 68814-90-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

572.	Gassijiet (petrolju), stabbilizzant off depentanizzant idrotrattat tal-kerosina qarsa (Sak Nru 68911-58-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

573.	Gassijiet (petrolju), tanbur flash tal-kerosina qarsa idrotrattat (Sak Nru 68911-59-1), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

574.	Gassijiet (petrolju), frazzjonament off taż-żejt mhux irfinat (Sak Nru 68918-99-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

575.	Gassijiet (petrolju), dehexanizzant off (Sak Nru 68919-00-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

576.	Gassijiet (petrolju), desulfurizzazzjoni stripper off ta’ l-unifinatur tad-distillat (Sak Nru 68919-01-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

577.	Gassijiet (petrolju), frazzjonament off tas-sustanza li taqsam katalitikament (Sak Nru 68919-02-8) jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

578.	Gassijiet (petrolju), assorbitur sekondarju off tas-sustanza li taqsam katalitikament fluwidizzata (Sak Nru 68919-03-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

579.	Gassijiet (petrolju), stripper off tad-desulfurizzazzjoni idrotrattanti distillata tqila (Sak Nru 68919-04-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

580.	Gassijiet (petrolju), stabbilizzant off tal-frazzjonament tal-gasolina ħafif u straight run (Sak Nru 68919-05-1), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

581.	Gassijiet (petrolju), desulfurizzazzjoni ta’ l-istripper off ta’ l-unifinatur tad-desulfurnaphtha (Sak Nru 68919-06-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

582.	Gassijiet (petrolju), stabbilizzant off tal-platformer, frazzjonament bi truf ħfief (Sak Nru 68919-07-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

583.	Gassijiet (petrolju), preflash tower off, distillazzjoni kruda. (Sak Nru 68919-08-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

584.	Gassijiet (petrolju), straight-run off katalitiku li jirriforma n-nafta (Sak Nru 68919-09-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

585.	Gassijiet (petrolju), straight-run stabilizzant off (Sak Nru 68919-10-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

586.	Gassijiet (petrolju), stripper off tal-qatran (Sak Nru 68919-11-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

587.	Gassijiet (petrolju), stripper off unifinatur (Sak Nru 68919-12-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

589.	Gassijiet (petrolju), overheads ta’ l-isplitter katalitiku li jaqsam fluwidizzat (Sak Nru 68919-20-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

589.	Gassijiet (petrolju), debutanizzant tan-nafta maqsum katalitikament (Sak Nru 68952-76-1), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

590.	Gass skart (petrolju), distillat u stabbilizzant tan-nafta katalitiku (Sak Nru 68952-77-2), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

591.	Gass skart (petrolju), separatur tan-nafta idrodesulfurizzat katalitiku (Sak Nru 68952-79-4), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

592.	Gass skart (petrolju), idrodesulfurizzant tan-nafta straight-run (Sak Nru 68952-80-7), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

593.	Gass skart (petrolju), distillat, gass taż-żejt u assorbitur tan-nafta maqsum termalment (Sak Nru 68952-81-8), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

594.	Gass skart (petrolju), stabbilizzant tal-frazzjonament idrokarbonu maqsum katalitikament, coking tal-petrolju (Sak Nru 68952-82-9), jekk fih > 0.1 % w/w Butadiene

595.	Gassijiet (petrolju), konċentrament tal-butadiene ħafif maqsum bil-fwar (Sak Nru 68955-28-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

596.	Gassijiet (petrolju), sponge absorber off, sustanza fluwidizzata li taqsam katalitikament u frazzjonament ta’ l-overhead tad-desulfurizzatur taż-żejt tal-gass (Sak Nru 68955-33-9), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

597.	Gassijiet (petrolju), overhead straight-run ta’ l-istabbilizzant tar-riformatur katalitiku tan-nafta (Sak Nru 68955-34-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

598.	Gassijiet (petrolju), distillazzjoni kruda u qsim katalitiku cracking (Sak Nru 68989-88-8), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

599.	Idrokarboni, C4 (Sak Nru 87741-01-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

600.	Alkani, C1-4, C3-rich (Sak Nru 90622-55-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

601.	Gassijiet (petrolju), scrubber off tad-dietanolamina taż-żejt tal-gass (Sak Nru 92045-15-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

602.	Gassijiet (petrolju), effluwent ta’ l-idrodesulfurizzazzjoni taż-żejt tal-gass (Sak Nru 92045-16-4), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

603.	Gassijiet (petrolju), porga ta’ l-idrodesulfurizzazzjoni taż-żejt tal-gass (Sak Nru 92045-17-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

604.	Gassijiet (petrolju), flash drum off ta’ l-effluent ta’ l-idroġenatur (Sak Nru 92045-18-6), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

605.	Gassijiet (petrolju), residwal tal-qsim bil-fwar tan-nafta bil-pressa għolja (Sak Nru 92045-19-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

606.	Gassijiet (petrolju), visbreaking off tar-residwi (Sak Nru 92045-20-0), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

607.	Gassijiet (petrolju), sustanza li taqsam bil-fwar, b’ħafna C3 (Sak Nru 92045-22-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

608.	Idrokarboni, C4, distillat tas-sustanza li taqsam bil-fwar (Sak Nru 92045-23-3), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

609.	Gassijiet tal-petrolju, likwifikati, ħelwin, frazzjoni ta’ C4 (Sak Nru 92045-80-2), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

610.	Idrokarboni, C4, ħelsin minn 1,3-butadiene- u isobutene (Sak Nru 95465-89-7), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

611.	Raffinati (petrolju), estrazzjoni kupruża ta’ l-aċetat ta’ l-ammonju C4 maqsum bil-fwar., mhux saturati b’ C3-5 u C3-5 ħelsin mill-butadiene (Sak Nru 97722-19-5), jekk fihom > 0.1 % w/w Butadiene

612.	Benzo[def]krisena (=benżo[a]pirena) (Sak Nru 50-32-8)

613.	Qatran, petrolju tal-qatran tal-faħam (Sak Nru 68187-57-5), jekk fih > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

614.	Distillati (petrolju tal-faħam), condensed-ring arom. (Sak Nru 68188-48-7), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

▼M47 —————

▼M43

617.	Żejt tal-kreosot, frazzjoni ta’ l-aċenfatena, ħieles mill-aċenaftena (Sak Nru 90640-85-0), jekk fih > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

618.	Qatran, qatran tal-faħam, temp. baxxa (Sak Nru 90669-57-1), jekk fih > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

619.	Qatran, qatran tal-faħam, temp. baxxa, trattat bis-sħana (Sak Nru 90669-58-2), jekk fih > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

620.	Qatran, qatran tal-faħam, temp. baxxa, ossidizzati (Sak Nru 90669-59-3), jekk fih > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

621.	Residwi ta’ l-estratti (faħam), kannella (Sak Nru 91697-23-3), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

622.	Xemgħa tal-pitrolju (faħam), qatran tal-faħam kannella ta’ temperatura għolja (Sak Nru 92045-71-1), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

623.	Xemgħa tal-pitrolju (faħam), qatran tal-faħam kannella ta’ temperatura għolja, idrotrattat (Sak Nru 92045-72-2), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

624.	Skart solidu, coking tal-qatran tal-faħam (Sak Nru 92062-34-5), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

625.	Qatran, qatran tal-faħam, temp għolja, sekondarju (Sak Nru 94114-13-3), jekk fih > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

626.	Residwi (faħam), est. tas-solvent likwidu (Sak Nru 94114-46-2), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

627.	Likwidi tal-faħam, soluzzjoni ta’ l-est. tas-solvent likwidu. (Sak Nru 94114-47-3), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

628.	Likwidi tal-faħam, est. tas-solvent likwidu (Sak Nru 94114-48-4), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

629.	Xemgħa tal-pitrolju (faħam), qatran tal-faħam kannella ta’ temperatura għolja, trattat bil-karbonju (Sak Nru 97926-76-6), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

630.	Xemgħa tal-pitrolju (faħam), qatran tal-faħam kannella ta’ temperatura għolja, trattat bit-tafal (Sak Nru 97926-77-7), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

631.	Xemgħa tal-pitrolju (faħam), qatran tal-faħam kannella ta’ temperatura għolja, trattati bl-aċidu siliċiku (Sak Nru 97926-78-8), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

632.	Żjut ta’ l-assorbiment, biċikol arom u frazzjoni ta’ l-idrokarbonu eteroċikliku (Sak Nru 101316-45-4), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

633.	Idrokarboni aromatiċi, C20-28, poliċikliċi, derivati bil-piroliżi tat-taħlita tal-qatran tal-faħam u polietilina tal-qatran (Sak Nru 101794-74-5), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

634.	Idrokarboni aromatiċi, C20-28, poliċikliċi, derivati bil-piroliżi tat-taħlita tal-qatran tal-faħam u polietilina tal-qatran (Sak Nru 101794-75-6), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

635.	Idrokarboni aromatiċi, C20-28, polyċiklic, poliċikliċi, derivati bil-piroliżi tat-taħlita tal-qatran tal-faħam u polietilina tal-qatran (Sak Nru 101794-76-7), jekk fihom > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

636.	Qatran, qatran tal-faħam, b’temp. għolja, trattat bis-sħana (Sak Nru 121575-60-8), jekk fih > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

637.	Dibenz[a,h] anthraċena (Sak Nru 53-70-3)

638.	Benż[a]atraċena (Sak Nru 56-55-3)

639.	Benżo[e]pirena (Sak Nru 192-97-2)

640.	Benżo[j]florantena (Sak Nru 205-82-3)

641.	Benż(e)aċefenantrilena (Sak Nru 205-99-2)

642.	Benżo(k)florantena (Sak Nru 207-08-9)

643.	Krisena (Sak Nru 218-01-9)

644.	2-Bromopropane (Sak Nru 75-26-3)

645.	Trikloroetilena (Sak Nru 79-01-6)

646.	1,2-Dibromo-3-kloropropan (Sak Nru 96-12-8)

647.	2,3-Dibromopropan-1-ol (Sak Nru 96-13-9)

648.	1,3-Dikloropropan-2-ol (Sak Nru 96-23-1)

649.	a,a,a-Triklorotoluena (Sak Nru 98-07-7)

650.	α-Klorotoluena (Sak Nru 100-44-7)

651.	1,2-Dibromoetan (Sak Nru 106-93-4)

652.	Hexaklorobenżina (Sak Nru 118-74-1)

653.	Bromoetilena (Sak Nru 593-60-2)

654.	1,4-Diklorobut-2-ene (Sak Nru 764-41-0)

655.	Metilossirana (Sak Nru 75-56-9)

656.	(Epossietil)benżina (Sak Nru 96-09-3)

657.	1-Kloro-2,3-epossipropan (Sak Nru 106-89-8)

658.	R-1-Kloro-2,3-epossi[ropan (Sak Nru 51594-55-9)

659.	1,2-Epossi-3-fenossipropan (Sak Nru 122-60-1)

660.	2,3-Epossipropan-1-ol (Sak Nru 556-52-5)

661.	R-2,3-Epossi-1-propanol (Sak Nru 57044-25-4)

662.	2,2’-Biossiran (Sak Nru 1464-53-5)

663.	►M50 (2RS,3RS)-3-(2-Chlorophenyl)-2-(4-fluorophenyl)-[1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]oxirane; epoxiconazole (CAS No 133855-98-8) ◄

664.	Eter tal-klorometil metil (Sak Nru 107-30-2)

665.	2-Metossietanol (Sak Nru 109-86-4)

666.	2-Etossietanol (Sak Nru 110-80-5)

667.	Ossibis[klorometan], bis (Klorometil) eter (Sak Nru 542-88-1)

668.	2-Metossipropanol (Sak Nru 1589-47-5)

669.	Propiolakton (Sak Nru 57-57-8)

670.	Kloridu tad-dimetilkarbamoyl (Sak Nru 79-44-7)

671.	Uretan (Sak Nru 51-79-6)

672.	2-Metossietil aċetat (Sak Nru 110-49-6)

673.	2-Etossietil aċetat (Sak Nru 111-15-9)

674.	Aċidu metossiaċetiku (Sak Nru 625-45-6)

675.	Dibutyl ftalat (Sak Nru 84-74-2)

676.	Eter tal-bis(2-Metossietil) (Sak Nru 111-96-6)

677.	ftalat tal-bis(2-Etilhessil) (Sak Nru 117-81-7)

678.	ftalat tal-bis(2-Metossietil) (Sak Nru 117-82-8)

679.	aċetat ta’ 2-Metossipropil (Sak Nru 70657-70-4)

680.	aċetat ta’ 2-Etilhessill[[[3,5-bis(1,1-dimetiletil)-4-idrossifenil]-metil]tio] (Sak Nru 80387-97-9)

681.	Akrilamid, sakemm mhux regolat band’oħra f’din id-Direttiva (Sak Nru 79-06-1)

682.	Akrilonitril (Sak Nru 107-13-1)

683.	2-Nitropropan (Sak Nru 79-46-9)

684.	Dinoseb (Sak Nru 88-85-7), l-imluħ u l-esters tiegħu ħlief dawk speċifikati band’oħra f’dan l-elenku

685.	2-Nitroanisol (Sak Nru 91-23-6)

686.	4-Nitrobifenil (Sak Nru 92-93-3)

▼M47

687.	Dinitrotoluene, grad tekniku (Nru Cas 121-14-2)

▼M43

688.	Binapakril (Sak Nru 485-31-4)

689.	2-Nitronaftalena (Sak Nru 581-89-5)

690.	2,3-Dinitrotoluena (Sak Nru 602-01-7)

691.	5-Nitroaċenaftalena (Sak Nru 602-87-9)

692.	2,6-Dinitrotoluena (Sak Nru 606-20-2)

693.	3,4-Dinitrotoluena (Sak Nru 610-39-9)

694.	3,5-Dinitrotoluena (Sak Nru 618-85-9)

695.	2,5-Dinitrotoluena (Sak Nru 619-15-8)

696.	Dinoterb (Sak Nru 1420-07-1), l-imluħ u l-esters tiegħu

697.	Nitrofen (Sak Nru 1836-75-5)

698.	Dinitrotoluena (Sak Nru 25321-14-6)

699.	Diażometan (Sak Nru 334-88-3)

700.	1,4,5,8-Tetraaminoantrikwinon (Dispers Blu 1) (Sak Nru 2475-45-8)

701.	Dimetilnitrosoamina (Sak Nru 62-75-9)

702.	1-Metil-3-nitro-1-nitrosoguanidina (Sak Nru 70-25-7)

703.	Nitrosodipropilamina (Sak Nru 621-64-7)

704.	2,2’-(Nitrosoimino)bisetanol (Sak Nru 1116-54-7)

705.	4,4’-Metilenedianilina (Sak Nru 101-77-9)

706.	4,4’-(4-Iminoċiklohexa-2,5-dienilidenemetilina) dianilina idrokloridu (Sak Nru 569-61-9)

707.	4,4’-Metillenedi-o-toluidina (Sak Nru 838-88-0)

708.	o-Anisidina (Sak Nru 90-04-0)

709.	3,3’-Dimetossibenżidina (Sak Nru 119-90-4)

710.	Mluħ ta’ o-dianisidine

711.	Żebgħa ażo bażata fuq o-Dianisidina

712.	3,3’-Diklorobenżidina (Sak Nru 91-94-1)

713.	Benżidina diidrokloridu (Sak Nru 531-85-1)

714.	[[1,1’-Bifenil]-4,4’-diyl]diammonju sulfat (Sak Nru 531-86-2)

715.	3,3’-Diklorobenżina diidrokloridu (Sak Nru 612-83-9)

716.	Sulfat tal-benżidina (Sak Nru 21136-70-9)

717.	Aċetat tal-benżidine (Sak Nru 36341-27-2)

718.	3,3’-Diklorobenżidina diidroġenu bis(sulfat) (Sak Nru 64969-34-2)

719.	3,3’-Diklorobenżidina suflat (Sak Nru 74332-73-3)

720.	Żebgħa ta’ l-ażo bażat fuq il-benżidina

721.	4,4’-Bi-o-toluidina (Sak Nru 119-93-7)

722.	4,4’-Bi-o-toluidina diidrokloridu (Sak Nru 612-82-8)

723.	[3,3’-Dimetil[1,1’-bifenil]-4,4’-diyl]diammonju bis(sulfat ta’ l-idroġenu) (Sak Nru 64969-36-4)

724.	Sulfat tal-4,4’-Bi-o-toluidina (Sak Nru 74753-18-7)

725.	Żebgħa bażata fuq o-Tolidina

726.	Bifenil-4-ilamina (Sak Nru 92-67-1) u l-imluħ tagħha

727.	Ażobenżina (Sak Nru 103-33-3)

728.	(Metil-ONN-ażossi)metil aċetat (Sak Nru 592-62-1)

729.	Ċiklohessamida (Sak Nru 66-81-9)

730.	2-Metilażiridine (Sak Nru 75-55-8)

731.	Imidażolidina-2-thione (Sak Nru 96-45-7)

732.	Furan (Sak Nru 110-00-9)

733.	Ażiridina (Sak Nru 151-56-4)

734.	Kaptafol (2425-06-1)

735.	Karbadox (Sak Nru 6804-07-5)

736.	Flumiossażin (Sak Nru 103361-09-7)

737.	Tridemorf (Sak Nru 24602-86-6)

738.	Vinclożolin (Sak Nru 50471-44-8)

739.	Fluażifop-butil (Sak Nru 69806-50-4)

740.	Flusilażol (Sak Nru 85509-19-9)

741.	1,3,5-Tris(ossiranylmetil)-1,3,5-triażina-2,4,6(1H,3H,5H)-trion (Sak Nru 2451-62-9)

742.	Tioaċetamida (Sak Nru 62-55-5)

743.	N,N-Dimetilformamida (Sak Nru 68-12-2)

744.	Formamida (Sak Nru 75-12-7)

745.	N-Metilaċetamida (Sak Nru 79-16-3)

746.	N-Metilformamida (Sak Nru 123-39-7)

747.	N,N-Dimetilacetamida (Sak Nru 127-19-5)

748.	Hessametilfosforiku-triamida (Sak Nru 680-31-9)

749.	Dietil sulfat (Sak Nru 64-67-5)

750.	Dimetil sulfat (Sak Nru 77-78-1)

751.	1,3-Propanesulton (Sak Nru 1120-71-4)

752.	Dimetilsulfamoyl-kloridu (Sak Nru 13360-57-1)

753.	Sulfallate (Sak Nru 95-06-7)

754.	Taħlita ta’: 4-[[bis-(4-Fluorofenil)metilsilil]metil]-4H-1,2,4-triażol u 1-[[bis-(4-fluorofenil)metilsili]metil]-1H-1,2,4-triażol (KE Nru 403-250-2)

755.	(+/-)-Tetraidrofurfuril –(R)-2-[4-(6-klorokwinossalin-2-ylossi)fenilossi]propjonat (Sak Nru 119738-06-6)

756.	6-Idrossi-1-(3-Isopropossipropil)-4-metil-2-osso-5-[4-(fenilażo)fenilażo]-1,2-dihidro-3-piridinekarbonitril (Sak Nru 85136-74-9)

757.	(6-(4-Idrossi-3-(2-metossifenilażo)-2-sulfonato-7-naftilamino)-1,3,5-triażina-2,4-diyl)bis[(amino-1-metiletil)ammonju] format (Sak Nru 108225-03-2)

758.	Trisodju [4’-(8-aċetilamino-3,6-disulfonato-2-naftilażo)-4’’-(6-benżoylamino-3-Sulfonato-2- naftilażo)-bifenil-1,3’,3’’,1’’’-tetraolato-O,O’,O’’,O’’’]kupru(II) (KE Nru 413-590-3)

759.

Taħlita ta’: N-[3-Idrossi-2-(2-metilakriloylaminomethossi)propossimetil]-2-metilAkrilamid u N-2,3-bis-(2-Metilakriloylaminomessi) propossimetil]-2-metilakrilamid u metakrilamid u 2-metil-N-(2-metilakriloylaminometossimetil)-Akrilamid u N-(2,3-dihidrossipropossimetil)-2-metilakrilamid (EC No 412-790-8)

760.	1,3,5-tris-[(2S and 2R)-2,3-Epossipropil]-1,3,5-triażina-2,4,6-(1H,3H,5H)-trione (Sak Nru 59653-74-6)

761.	Erionit (Sak Nru 12510-42-8)

762.	Asbestos (Sak Nru 12001-28-4)

763.	Petrolju (Sak Nru 8002-05-9)

764.	Distillati (petrolju), maqsuma bl-ilma b’mod tqil (Sak Nru 64741-76-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

765.	Distillati (petrolju), paraffiniċi tqal irfinati bis-solvent (Sak Nru 64741-88-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

766.	Distillati (petrolju), paraffiniċi ħfief irfinati bis-solvent (Sak Nru 64741-89-5), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

767.	Żjut residwali (petrolju), deasfaltati bis-solvent (Sak Nru 64741-95-3), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

768.	Distillati (petrolju), nafteniċi tqal irfinati raffinati bis-solvent (Sak Nru 64741-96-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

769.	Distillati (petrolju), nafteniċi ħfief irfinati raffinati bis-solvent (Sak Nru 64741-97-5), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

770.	Żjut residwali (petrolju), raffinati bis-solvent (Sak Nru 64742-01-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

771.	Distillati (petrolju), paraffiniċi tqal trattati bit-tafal (Sak Nru 64742-36-5), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

772.	Distillati (petrolju), paraffiniċi ħfief trattati bit-tafal (Sak Nru 64742-37-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

773.	Żjut residwali (petrolju), trattati bit-tafal (Sak Nru 64742-41-2), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

774.	Distillati (petrolju), nafteniċi tqal trattati bit-tafal (Sak Nru 64742-44-5), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

775.	Distillati (petrolju), nafteniċi ħfief trattati bit-tafal (Sak Nru 64742-45-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

776.	Distillati (petrolju), nafteniċi tqal idrotrattati (Sak Nru 64742-52-5), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

777.	Distillati (petrolju), nafteniċi ħfief idrotrattati (Sak Nru 64742-53-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

778.	Distillati (petrolju), paraffiniċi tqal idrotrattati (Sak Nru 64742-54-7), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

779.	Distillati (petrolju), paraffiniċi ħfief idrotrattati (Sak Nru 64742-55-8), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

780.	Distillati (petrolju), paraffiniċi ħfief bix-xemgħa mneħħija bis-solvent (Sak Nru 64742-56-9), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

781.	Żjut residwali (petrolju), idrotrattati (Sak Nru 64742-57-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

782.	Żjut residwali (petrolju), bix-xemgħa mneħħija bis-solvent (Sak Nru 64742-62-7), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

783.	Distillati (petrolju), bix-xemgħa mneħħija bis-solvent nafteniċi tqal (Sak Nru 64742-63-8), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

784.	Distillati (petrolju), bix-xemgħa mneħħija bis-solvent nafteniċi ħfief (Sak Nru 64742-64-9), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

785.	Distillati (petrolju), bix-xemgħa mneħħija bis-solvent paraffiniċi tqal (Sak Nru 64742-65-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

786.	Żjut tal-foots (petrolju) (Sak Nru 64742-67-2), jekk fih >3 % estratt ta’ w/w DMSO

787.	Żjut nafteniċi (petrolju), katalitiċi bix-xemgħa mneħħija tqal (Sak Nru 64742-68-3), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

788.	Żjut nafteniċi (petrolju), katalitiċi bix-xemgħa mneħħija ħfief (Sak Nru 64742-69-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

789.	Żjut paraffiniċi (petrolju), katalitiċi bix-xemgħa mneħħija tqal (Sak Nru 64742-70-7), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

790.	Żjut paraffiniċi (petrolju), katalitiċi bix-xemgħa mneħħija ħfief (Sak Nru 64742-71-8), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

791.	Żjut nafteniċi (petrolju), kumplessi bix-xemgħa mneħħija tqal (Sak Nru 64742-75-2), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

792.	Żjut nafteniċi (petrolju), kumplessi bix-xemgħa mneħħija ħfief (Sak Nru 64742-76-3), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

793.	Estratti (petrolju), solvent tqil tad-distillat nafteniku, arom. conc. (Sak Nru 68783-00-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

794.	Estratti (petrolju), solvent distillat tqil paraffiniku raffinat bis-solvent (Sak Nru 68783-04-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

795.	Estratti (petrolju), distillati tal-paraffiniċi tqal, deasfaltat bis-solvent (Sak Nru 68814-89-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

796.	Żjut lubrikanti (petrolju), C20-50, idrotrattati newtrali bażati fuq iż-żejt, b’viskosità għolja (Sak Nru 72623-85-9), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

797.	Żjut lubrikanti (petrolju), C15-30, idrotrattati newtrali bażati fuq iż-żejt (Sak Nru 72623-86-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

798.	Żjut lubrikanti (petrolju), C20-50, idrotrattati newtrali bażati fuq iż-żejt (Sak Nru 72623-87-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

799.	Żjut lubrikanti (Sak Nru 74869-22-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

800.	Distillati (petrolju), kumplessi bix-xemgħa mneħħija paraffiniċi tqal (Sak Nru 90640-91-8), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

801.	Distillati (petrolju), kumplessi bix-xemgħa mneħħija paraffiniċi ħfief (Sak Nru 90640-92-9), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

802.	Distillati (petrolju), bix-xemgħa mneħħija bis-solvent paraffiniċi tqal, trattati bit-tafal (Sak Nru 90640-94-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

803.	Idrokarboni, C20-50, bix-xemgħa mneħħija bis-solvent paraffiniċi tqal, idrotrattati (Sak Nru 90640-95-2), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

804.	Distillati (petrolju), bix-xemgħa mneħħija bis-solvent paraffiniċi ħfief, trattati bit-tafal (Sak Nru 90640-96-3), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

805.	Distillati (petrolju), bix-xemgħa mneħħija bis-solvent paraffiniċi ħfief, idrotrattati (Sak Nru 90640-97-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

806.	Estratti (petrolju), solvent tqil tad-distillat nafteniku, idrotrattati (Sak Nru 90641-07-9), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

807.	Estratti (petrolju), solvent tqil tad-distillat paraffiniku, idrotrattati (Sak Nru 90641-08-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

808.	Estratti (petrolju), solvent ħafif tad-distillat paraffiniku, idrotrattati (Sak Nru 90641-09-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

809.	Żjut residwali (petrolju), idrotrattati bix-xemgħa mneħħija bis-solvent (Sak Nru 90669-74-2), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

810.	Żjut residwali (petrolju), bix-xemgħa mneħħija katalitiċi (Sak Nru 91770-57-9), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

811.	Distillati (petrolju), bix-xemgħa mneħħija tqal paraffiniċi, idrotrattati (Sak Nru 91995-39-0) jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

812.	Distillati (petrolju), bix-xemgħa mneħħija ħfief paraffiniċi, idrotrattati (Sak Nru 91995-40-3), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

813.	Distillati (petrolju), maqsumin bl-ilma rfinati bis-solventi, bix-xemgħa mneħħija (Sak Nru 91995-45-8), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

814.	Distillati (petrolju), raffinati bis-solvent nafteniċi ħfief, idrotrattati (Sak Nru 91995-54-9), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

815.	Estratti (petrolju), idrotrattati solvent ħafif tad-distillat paraffiniku (Sak Nru 91995-73-2), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

816.	Estratti (petrolju), solvent ħafif tad-distillat nafteniku, idrodesulfurizzat (Sak Nru 91995-75-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

817.	Estratti (petrolju), solvent ħafif tad-distillat paraffiniku, trattat bl-aċidu (Sak Nru 91995-76-5), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

818.	Estratti (petrolju), solvent ħafif tad-distillat paraffiniku, idrodesulfurizzat (Sak Nru 91995-77-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

819.	Estratti (petrolju), solvent ħafif taż-żejt tal-vaku, idrotrattati (Sak Nru 91995-79-8), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

820.	Żjut tal-Foots (petrolju), idrotrattati (Sak Nru 92045-12-0), jekk fih >3 % estratt ta’ w/w DMSO

821.	Żjut lubrikanti (petrolju), C17-35, solvent-extd., bix-xemgħa mneħħija, idrotrattati (Sak Nru 92045-42-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

822.	Żjut lubrikanti (petrolju), maqsumin bl-ilma nonarom deparaffinati bis-solvent (Sak Nru 92045-43-7), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

823.	Żjut residwali (petrolju), maqsumin bl-ilma trattati bl-aċidu bix-xemgħa mneħħija bis-solvent (Sak Nru 92061-86-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

824.	Żjut paraffiniċi (petrolju), raffinati bis-solvent bix-xemgħa mneħħija tqal (Sak Nru 92129-09-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

825.	Estratti (petrolju), solvent tqil tad-distillat paraffiniku, trattati bit-tafal (Sak Nru 92704-08-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

826.	Żjut lubrikanti (petrolju), żjut ewlenin, paraffiniċi (Sak Nru 93572-43-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

827.	Estratti (petrolju), solvent tqil tad-distillat nafteniku, idrodesulfurizzat (Cas No93763-10-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

828.	Estratti (petrolju), solvent tqil tad-distillat paraffiniku tqil bix-xemgħa mneħħija bis-solvent, idrodesulfurizzat (Sak Nru 93763-11-2), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

829.	Idrokarboni, maqsumin bl-ilma, residwi tad-distillazzjoni paraffinka, bix-xemgħa mneħħija bis-solvent (Sak Nru 93763-38-3), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

830.	Żjut tal-Foots (petrolju), trattati bl-aċidu (Sak Nru 93924-31-3), jekk fih >3 % estratt ta’ w/w DMSO

831.	Żjut tal-Foots (petrolju), trattati bit-tafal (Sak Nru 93924-32-4), jekk fih >3 % estratt ta’ w/w DMSO

832.	Idrokarboni, C20-50, distillat tal-vaku ta’ l-idroġenazzjoni taż-żejt residwali (Sak Nru 93924-61-9), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

833.	Distillati (petrolju), raffinati bis-solvent idrotrattati tqal, idroġenati (Sak Nru 94733-08-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

834.	Distillati (petrolju), raffinati bis-solvent maqsumin bl-ilma ħfief (Sak Nru 94733-09-2), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

835.	Żjut lubrikanti (petrolju), C18-40, bix-xemgħa mneħħija bis-solvent maqsumin bl-ilma bażati fuq id-distillati (Sak Nru 94733-15-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

836.	Żjut lubrikanti (petrolju), C18-40, bix-xemgħa mneħħija bis-solvent idroġenati bażati fuq ir-raffinati (Sak Nru 94733-16-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

837.	Idrokarboni, C13-30, b’ħafna arom., distillat nafteniku estratt bis-solvent (Sak Nru 95371-04-3), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

838.	Idrokarboni, C16-32, b’ħafna arom., distillat nafteniku estratt bis-solvent (Sak Nru 95371-05-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

839.	Idrokarboni, C37-68, residwi tad-distillazzjoni f’vaku bix-xemgħa mneħħija deasfaltati idrotrattati, (Sak Nru 95371-07-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

840.	Idrokarboni, C37-65, residwi tad-distillazzjoni f’vaku idrotrattati deasfaltati (Sak Nru 95371-08-7), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

841.	Distillati (petrolju), maqsumin bl-ilma raffinati bis-solvent ħfief (Sak Nru 97488-73-8), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

842.	Distillati (petrolju), raffinati bis-solvent idroġenati tqal (Sak Nru 97488-74-9), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

843.	Żjut lubrikanti (petrolju), C18-27, maqsumin bl-ilma bix-xemgħa mneħħija bis-solvent (Sak Nru 97488-95-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

844.	Idrokarboni, C17-30, residwi tad-distillazzjoni atm. idrotrattati deasfaltati bis-solvent, ħfief tad-distn. (Sak Nru 97675-87-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

845.	Idrokarboni, C17-40, residwi tad-distillazzjoni deasfaltati bis-solvent, ħfief tad-distn. fil-vaku (Sak Nru 97722-06-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

846.	Idrokarboni, C13-27,. nafteniċi estratti bis-solvent ħfief (Sak Nru 97722-09-3), if theycontain >3 % estratt ta’ w/w DMSO

847.	Idrokarboni, C14-29, nafteniċi estratti bis-solvent ħfief (Sak Nru 97722-10-6), if they contain >3 % estratt ta’ w/w DMSO

848.	Żejt tal-Foots (petrolju), trattat bil-karbonju (Sak Nru 97862-76-5), jekk fih >3 % estratt ta’ w/w DMSO

849.	Żejt tal-Foots (petrolju), trattat bl-aċidu siliċiku (Sak Nru 97862-77-6), jekk fih >3 % estratt ta’ w/w DMSO

850.	Idrokarboni, C27-42, dearomatizzat (Sak Nru 97862-81-2), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

851.	Idrokarboni, C17-30, idrotrattati distillati, ħfief tad-distn. (Sak Nru 97862-82-3), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

852.	Idrokarboni, C27-45, distn. fil-vaku naftenika (Sak Nru 97862-83-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

853.	Idrokarboni, C27-45, dearomatizzati (Sak Nru 97926-68-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

854.	Idrokarboni, C20-58, idrotrattati (Sak Nru 97926-70-0), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

855.	Idrokarboni, C27-42, nafteniċi (Sak Nru 97926-71-1), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

856.	Estratti (petrolju), solvent distillat ħafif paraffiniku, trattat bil-karbonju (Sak Nru 100684-02-4), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

857.	Estratti (petrolju), solvent tad-distillat ħafif paraffiniku, trattati bit-tafal (Sak Nru 100684-03-5), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

858.	Estratti (petrolju), solvent ħafif taż-żejt tal-gass tal-vaku, trattat bil-karbonju (Sak Nru 100684-04-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

859.	Estratti (petrolju), solvent ħafif taż-żejt tal-gass tal-vaku, trattati bit-tafal (Sak Nru 100684-05-7), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

860.	Żjut residwali (petrolju), trattat bil-karbonju, bix-xemgħa mneħħija bis-solvent (Sak Nru 100684-37-5), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

861.	Żjut residwali (petrolju), trattati bit-tafal bix-xemgħa mneħħija bis-solvent (Sak Nru 100684-38-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

862.	Żjut lubrikanti (petrolju), C>25, estratti bis-solvent, deasfaltati, bix-xemgħa mneħħija, idroġenati (Sak Nru 101316-69-2), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

863.	Żjut lubrikanti (petrolju), C17-32, estratti bis-solvent, bix-xemgħa mneħħija, idroġenati (Sak Nru 101316-70-5), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

864.	Żjut lubrikanti (petrolju), C20-35, estratti bis-solvent, bix-xemgħa mneħħija, idroġenati (Sak Nru 101316-71-6), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

865.	Żjut lubrikanti (petrolju), C24-50, estratti bis-solvent, bix-xemgħa mneħħija, idroġenati (Sak Nru 101316-72-7), jekk fihom >3 % estratt ta’ w/w DMSO

866.	Distillati (petrolju), bin-nofs ħelu (Sak Nru 64741-86-2), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhuwiex karċinoġen

867.	Żjut tal-gass (petrolju), raffinati bis-solvent (Sak Nru 64741-90-8), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

868.	Distillati (petrolju), raffinati bis-solvent tan-nofs (Sak Nru 64741-91-9), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

869.	Żjut tal-gass (petrolju), trattati bl-aċidu (Sak Nru 64742-12-7), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

870.	Distillati (petrolju), trattati bl-aċidu tan-nofs (Sak Nru 64742-13-8), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

871.	Distillati (petrolju), trattati bl-aċidu ħfief (Sak Nru 64742-14-9), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

872.	Żjut tal-gass (petrolju), newtralizzati kimikament (Sak Nru 64742-29-6), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

873.	Distillati (petrolju), newtralizzati kimikament tan-nofs (Sak Nru 64742-30-9), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

874.	Distillati (petrolju), trattati bit-tafal tan-nofs (Sak Nru 64742-38-7), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

875.	Distillati (petrolju), idrotrattati tan-nofs (Sak Nru 64742-46-7), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

876.	Żjut tal-gass (petrolju), idrodesulfurizzati (Sak Nru 64742-79-6), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

877.	Distillati (petrolju), idrodesulfurizzati tan-nofs (Sak Nru 64742-80-9), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

878.	Distillati (petrolju), residwu tal-frazzjonatur tar-riformatur katalitiku, li jagħli malajr (Sak Nru 68477-29-2), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

879.	Distillati (petrolju), residwu tal-frazzjonatur tar-riformatur katalitiku, b’ togħlija intermedjarja (Sak Nru 68477-30-5), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

880.	Distillati (petrolju), residwu tal-frazzjonatur tar-riformatur katalitiku, bit-togħlija baxxa (Sak Nru 68477-31-6), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

881.	Alkani, C12-26-branched u lineari (Sak Nru 90622-53-0), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

882.	Distillati (petrolju), tan-nofs irfinati sew (Sak Nru 90640-93-0), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

883.	Distillati (petrolju), riformatur katalitiku, konċ arom. qawwija (Sak Nru 91995-34-5), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

884.	Żjut tal-gass, paraffiniċi (Sak Nru 93924-33-5), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

885.	Nafta (petrolju), raffinati bis-solvent idrodesulfurizzati tqal (Sak Nru 97488-96-5), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

886.	Idrokarboni, C16-20, distillat tan-nofs idrotrattati, ħfief tad-distn. (Sak Nru 97675-85-9), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

887.	Idrokarboni, C12-20, idrotrattati paraffiniċi, ħfief tad-distn (Sak Nru 97675-86-0), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

888.	Idrokarboni, C11-17, estratti bis-solvent, nafteniċi ħfief (Sak Nru 97722-08-2), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

889.	Żjut tal-gass, idrotrattati (Sak Nru 97862-78-7), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

890.	Distillati (petrolju), trattati bil-karbonju paraffiniċi ħfief (Sak Nru 100683-97-4), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

891.	Distillati (petrolju), paraffiniċi intermedjati, trattati bil-karbonju (Sak Nru 100683-98-5), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

892.	Distillati (petrolju), paraffiniċi intermedjati, trattati bit-tafal (Sak Nru 100683-99-6), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huma prodotti minnha mhijiex karċinoġen

893.	Grease lubrikanti (Sak Nru 74869-21-9), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

894.	Slack wax (petrolju) (Sak Nru 64742-61-6), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

895.	Slack wax (petrolju), trattat bl-aċidu (Sak Nru 90669-77-5), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

896.	Slack wax (petrolju), trattat bit-tafal (Sak Nru 90669-78-6), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

897.	Slack wax (petrolju), idrotrattat (Sak Nru 92062-09-4), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

898.	Slack wax (petrolju), li jinħall ftit (Sak Nru 92062-10-7), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

899.	Slack wax (petrolju), li jinħall ftit, idrotrattat (Sak Nru 92062-11-8), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

900.	Slack wax (petrolju), li jinħall ftit, trattat bil-karbonju (Sak Nru 97863-04-2), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

901.	Slack wax (petrolju), li jinħall ftit, trattat bit-tafal (Sak Nru 97863-05-3), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

902.	Slack wax (petrolju), li jinħall ftit, trattat bl-aċidu siliċiku (Sak Nru 97863-06-4), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

903.	Slack wax (petrolju), trattat bil-karbonju (Sak Nru 100684-49-9), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

904.	Petrolatum (Sak Nru 8009-03-8), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

905.	Petrolatum (petrolju), ossidizzat (Sak Nru 64743-01-7), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

906.	Petrolatum (petrolju), trattat bl-alumina (Sak Nru 85029-74-9), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

907.	Petrolatum (petrolju), idrotrattat (Sak Nru 92045-77-7), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

908.	Petrolatum (petrolju), trattat bil-karbonju (Sak Nru 97862-97-0), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

909.	Petrolatum (petrolju), trattat bl-aċidu siliċiku (Sak Nru 97862-98-1), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

910.	Petrolatum (petrolju), trattat bit-tafal (Sak Nru 100684-33-1), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

911.	Distillati (petrolju), ħafif maqsum katalitikament (Sak Nru 64741-59-9)

912.	Distillati (petrolju), intermedjat maqsum katalitikament (Sak Nru 64741-60-2)

913.	Distillati (petrolju), ħfief maqsuma termalment (Sak Nru 64741-82-8)

914.	Distillati (petrolju), idrodesulfurizzati ħfief maqsuma katalitikament (Sak Nru 68333-25-5)

915.	Distillati (petrolju), nafta ħafifa maqsuma bil-fwar (Sak Nru 68475-80-9)

916.	Distillati (petrolju), distillat maqsum tal-petrolju maqsum bil-fwar (Sak Nru 68477-38-3)

917.	Żjut tal-gass (petrolju), maqsuma bil-fwar (Sak Nru 68527-18-4)

918.	Distillati (petrolju), idrodesulfurizzati tan-nofs maqsuma termalment (Sak Nru 85116-53-6)

919.	Żjut tal-gass (petrolju), idrodesulfurizzati, maqsuma termalment (Sak Nru 92045-29-9)

920.	Residwi (petrolju), nafta idroġenata maqsuma bil-fwar (Sak Nru 92062-00-5)

921.	Residwi (petrolju), distillazzjoni tan-nafta maqsuma bil-fwar (Sak Nru 92062-04-9)

922.	Distillati (petrolju), ħfief maqsuma katalitikament, degradati termalment (Sak Nru 92201-60-0)

923.	Residwi (petrolju), nafta maqsuma bil-fwar u meqruda bis-sħana (Sak Nru 93763-85-0)

924.	Żjut tal-gass (petrolju), ħfief, tal-vaku, maqsuma termalment, idrodesulfurizzati (Sak Nru 97926-59-5)

925.	Distillati (petrolju), idrodesulfurizzati tan-nofs coker (Sak Nru 101316-59-0)

926.	Distillati (petrolju), tqal maqsuma bil-fwar (Sak Nru 101631-14-5)

927.	Residwi (petrolju), atm. Tower (Sak Nru 64741-45-3)

928.	Żjut tal-gass (petrolju), tqal tal-vaku (Sak Nru 64741-57-7)

929.	Distillati (petrolju), tqal maqsuma katalitikament (Sak Nru 64741-61-3)

930.	Clarified oils (petrolju), maqsuma katalitikament (Sak Nru 64741-62-4)

931.	Residwi (petrolju), frazzjonatur tar-riformatur katalitiku (Sak Nru 64741-67-9)

932.	Residwi (petrolju), maqsumin bl-ilma (Sak Nru 64741-75-9)

933.	Residwi (petrolju), maqsumin bil-fwar (Sak Nru 64741-80-6)

934.	Distillati (petrolju), tqal maqsumin bil-fwar (Sak Nru 64741-81-7)

935.	Żjut tal-gass (petrolju), idrotrattati tal-vaku (Sak Nru 64742-59-2)

936.	Residwi (petrolju), idrodesulfurizzati tower atmosferiku (Sak Nru 64742-78-5)

937.	Żjut tal-gass (petrolju), idrodesulfurizzati tqal tal-vaku (Sak Nru 64742-86-5)

938.	Residwi (petrolju), maqsumin bil-fwar (Sak Nru 64742-90-1)

939.	Residwi (petrolju), atmosferiċi (Sak Nru 68333-22-2)

940.	Żjut kjarifikati (petrolju), idrodesulfurizzati maqsuma katalitikament (Sak Nru 68333-26-6)

941.	Distillati (petrolju), idrodesulfurizzati intermedjati maqsuma katalitikament (Sak Nru 68333-27-7)

942.	Distillati (petrolju), idrodesulfurizzati tqal maqsuma katalitikament (Sak Nru 68333-28-8)

943.	Żejt karburanti, żjut tal-gass residwi-straight-run, b’ħafna kubrit (Sak Nru 68476-32-4)

944.	Żejt karburanti, residwali (Sak Nru 68476-33-5)

945.	Residwi (petrolju), distillazzjoni tar-residwi tal-frazzjonatur tar-riformatur katalitiku (Sak Nru 68478-13-7)

946.	Residwi (petrolju), żejt tal-gass coker tqil u żejt tal-gass tal-vaku (Sak Nru 68478-17-1)

947.	Residwi (petrolju), tqal coker u ħfief tal-vaku (Sak Nru 68512-61-8)

948.	Residwi (petrolju), ħfief tal-vaku (Sak Nru 68512-62-9)

949.	Residwi (petrolju), maqsumin bil-fwar ħfief (Sak Nru 68513-69-9)

950.	Żejt karburanti nru. 6 (Sak Nru 68553-00-4)

951.	Residwi (petrolju), topping plant, bi ftit kubrit (Sak Nru 68607-30-7)

952.	Żjut tal-gass (petrolju), tqal atmosferiċi (Sak Nru 68783-08-4)

953.	Residwi (petrolju), coker scrubber, condensed-ring-arom.-contg (Sak Nru 68783-13-1)

954.	Distillati (petrolju), residwi tal-vaku tal-petrolju (Sak Nru 68955-27-1)

955.	Residwi (petrolju), maqsumin bil-fwar, tar-raża (Sak Nru 68955-36-2)

956.	Distillati (petrolju), intermedjati tal-vaku (Sak Nru 70592-76-6)

957.	Distillati (petrolju), ħfief tal-vaku (Sak Nru 70592-77-7)

958.	Distillati (petrolju), tal-vaku (Sak Nru 70592-78-8)

959.	Żjut tal-gass (petrolju), idrodesulfurizzati coker tqal tal-vaku (Sak Nru 85117-03-9)

960.	Residwi (petrolju), maqsumin bil-fwar, Distillati (Sak Nru 90669-75-3)

961.	Residwi (petrolju), tal-vaku, ħfief (Sak Nru 90669-76-4)

962.	Żejt karburanti, tqal, b’ħafna kubrit (Sak Nru 92045-14-2)

963.	Residwi (petrolju), li jaqsmu katalitikament (Sak Nru 92061-97-7)

964.	Distillati (petrolju), intermedjati maqsuma katalitikament, degradati termalment (Sak Nru 92201-59-7)

965.	Żjut residwali (petrolju) (Sak Nru 93821-66-0)

966.	Residwi, maqsuma bil-fwar, trattati termalment (Sak Nru 98219-64-8)

967.	Distillati (petrolju), idrodesulfurizzati tan-nofs ta’ l-iskala sħiħa (Sak Nru 101316-57-8)

968.	Distillati (petrolju), paraffiniċi ħfief (Sak Nru 64741-50-0)

969.	Distillati (petrolju), paraffiniċi tqal (Sak Nru 64741-51-1)

970.	Distillati (petrolju), nafteniċi ħfief (Sak Nru 64741-52-2)

971.	Distillati (petrolju), nafteniċi tqal (Sak Nru 64741-53-3)

972.	Distillati (petrolju), trattati bl-aċidu nafteniċi tqal (Sak Nru 64742-18-3)

973.	Distillati (petrolju), trattati bl-aċidu nafteniċi ħfief (Sak Nru 64742-19-4)

974.	Distillati (petrolju), trattati bl-aċidu paraffiniċi tqal (Sak Nru 64742-20-7)

975.	Distillati (petrolju), trattati bl-aċidu paraffiniċi ħfief (Sak Nru 64742-21-8)

976.	Distillati (petrolju), newtraliżżati kimikament paraffiniċi tqal (Sak Nru 64742-27-4)

977.	Distillati (petrolju), newtraliżżati kimikament paraffiniċi ħfief (Sak Nru 64742-28-5)

978.	Distillati (petrolju), newtraliżżati kimikament nafteniċi tqal (Sak Nru 64742-34-3)

979.	Distillati (petrolju), newtraliżżati kimikament nafteniċi ħfief (Sak Nru 64742-35-4)

980.	Estratti (petrolju), solvent tad-distillati nafteniċi ħfief (Sak Nru 64742-03-6)

981.	Estratti (petrolju), solvent tad-distillati paraffiniċi tqal (Sak Nru 64742-04-7)

982.	Estratti (petrolju), solvent tad-distillati paraffiniċi ħfief (Sak Nru 64742-05-8)

983.	Estratti (petrolju), solvent tad-distillati nafteniċi tqal (Sak Nru 64742-11-6)

984.	Estratti (petrolju), solvent ħafif taż-żejt tal-gass tal-vaku (Sak Nru 91995-78-7)

985.	Idrokarboni, b’ħafna C26-55, arom. (Sak Nru 97722-04-8)

986.	Disodju 3,3’-[[1,1’-bifenil]-4,4’-diylbis(azo)] bis(4-aminonaftalina-1-sulfonat) (Sak Nru 573-58-0)

987.	Disodju 4-amino-3-[[4’-[(2,4-diaminofenil)azo] [1,1’-bifenil]-4-yl]azo]-5-idrossi-6-(fenilazo)naftalena-2,7-disulfonat (Sak Nru 1937-37-7)

988.	Tetrasodju 3,3’-[[1,1’-bifenil]-4,4’-diylbis(azo)]bis[5-amino-4-idrossinaftalena-2,7-disulfonat] (Sak Nru 2602-46-2)

989.	4-o-Tolylazo-o-toluidina (Sak Nru 97-56-3)

990.	4-Aminoażobenżina, bħala ingredjent biex jinżebagħ ix-xagħar (Sak Nru 60-09-3)

991.	Disodju[5-[[4’-[[2,6-diidrossi-3-[(2-idrossi-5-sulfofenil)azo]fenil]azo][1,1’-bifenil]-4-yl]azo]saliċilato(4-)]cuprate(2-) (Sak Nru 16071-86-6)

992.	Resorċinol digliċidil eter (Sak Nru 101-90-6)

993.	1,3-Difenilguanidina (Sak Nru 102-06-7)

994.	Heptaklor-epossidu (Sak Nru 1024-57-3)

995.	4-Nitrosofenol (Sak Nru 104-91-6)

996.	Karbendażim (Sak Nru 10605-21-7)

997.	Allyl gliċidil eter (Sak Nru 106-92-3)

998.	Kloroaċetaldehid (Sak Nru 107-20-0)

999.	Hexane (Sak Nru 110-54-3)

1000.

2-(2-Metossietossi)etanol (Sak Nru 111-77-3)

1001.

(+/-)-2-(2,4-Diklorofenil)-3-(1H-1,2,4-triażol-1-yl)propil-1,1,2,2-tetrafluoroetileter (Sak Nru 112281-77-3)

1002.

4-[4-(1,3-Dihidrossiprop-2-yl)fenilamino]-1,8-dihidrossi-5-nitroantrakwinon(Sak Nru 114565-66-1)

1003.

5,6,12,13-Tetrakloroantra(2,1,9-def:6,5,10-d’e’f’)diisoquinoline-1,3,8,10(2H,9H)-tetrone (Sak Nru 115662-06-1)

1004.

tris(2-Kloroetil) fosfat (Sak Nru 115-96-8)

1005.

4’-Etossi-2-benzimidazoleanilide (Sak Nru 120187-29-3)

1006.

Nikel diidrossidu (Sak Nru 12054-48-7)

1007.

N,N-Dimetilaniline (Sak Nru 121-69-7)

1008.

Simażina (Sak Nru 122-34-9)

1009.

Bis(ċiklopentadienyl)-bis(2,6-difluoro-3-(pyrrol-1-yl)-fenil)titanium (Sak Nru 125051-32-3)

1010.

N,N,N’,N’-Tetraglycidyl-4,4’-diamino-3,3’-dietildifenilmetan (Sak Nru 130728-76-6)

1011.

Divanadium pentaossidu (Sak Nru 1314-62-1)

1012.

Mluħ alkali tal-pentaklorofenol (Cas Nos 131-52-2 and 7778-73-6)

1013.

Fosfamidon (Sak Nru 13171-21-6)

1014.

N-(Triklorometiltju)fthalimide (Sak Nru 133-07-3)

1015.

N-2-Naftilanilina (Sak Nru 135-88-6)

1016.

Żiram (Sak Nru 137-30-4)

1017.

1-Bromo-3,4,5-trifluorobenżina (Sak Nru 138526-69-9)

1018.

Propażina (Sak Nru 139-40-2)

1019.

3-(4-Klorofenil)-1,1-dimetiluronium trikloroaċetat; monuron-TCA (Sak Nru 140-41-0)

1020.

Isoxaflutole (Sak Nru 141112-29-0)

1021.

Kresoxim-metil (Sak Nru 143390-89-0)

1022.

Klordekon (Sak Nru 143-50-0)

1023.

9-Vinylkarbażol (Sak Nru 1484-13-5)

1024.

2-Aċidu etilhessaoniku (Sak Nru 149-57-5)

1025.

Monuron (Sak Nru 150-68-5)

1026.

Kloridu tal-morfonil-4-karbonil (Sak Nru 15159-40-7)

1027.

Daminożida (Sak Nru 1596-84-5)

1028.

Alaklor (Sak Nru 15972-60-8)

1029.

UVCB prodott tal-kondensament tal-kloridu ta’ tetrakis-idrossimetilfosfonju, urea u distillat idroġenat C16-18 tallow alkylamine (Sak Nru 166242-53-1)

1030.

Iossinil (Sak Nru 1689-83-4)

1031.

3,5-Dibromo-4-idrossibenzonitrile (Sak Nru 1689-84-5)

1032.

2,6-Dibromo-4-cyanofenil oktanoat (Sak Nru 1689-99-2)

1033.

[4-[[4-(Dimetilamino)fenil][4-[etil(3-sulfonatobenżill)amino]fenil]metilena]ċiklohexa-2,5-dien-1-ylidene](etil)(3-sulfonatobenżil)ammonium, sodju salt (Sak Nru 1694-09-3)

1034.

5-Kloro-1,3-diidro-2H-indol-2-one (Sak Nru 17630-75-0)

1035.

Benomil (Sak Nru 17804-35-2)

1036.

Klorotalonil (Sak Nru 1897-45-6)

1037.

N’-(4-Kloro-o-tolyl)-N,N-dimetilformamidine monoidrokloridu (Sak Nru 19750-95-9)

1038.

4,4’-Metilenebis(2-etilaniline) (Sak Nru 19900-65-3)

1039.

Valinamida (Sak Nru 20108-78-5)

1040.

[(p-Tolylossi)metil]oxirane (Sak Nru 2186-24-5)

1041.

[(m-Tolylossi)metil]oxirane (Sak Nru 2186-25-6)

1042.

2,3-Epossipropil o-tolyl eter (Sak Nru 2210-79-9)

1043.

[(Tolylossi)metil]oxirane, cresyl glyċidil eter (Sak Nru 26447-14-3)

1044.

Di-allate (Sak Nru 2303-16-4)

1045.

Benżil 2,4-dibromobutanoat (Sak Nru 23085-60-1)

1046.

Trifluoroiodometan (Sak Nru 2314-97-8)

1047.

Tiofanate-metil (Sak Nru 23564-05-8)

1048.

Dodekakloropentaċiklo[5.2.1.02,6.03,9.05,8]decane (Sak Nru 2385-85-5)

1049.

Propiżamida (Sak Nru 23950-58-5)

1050.

Butyl gliċidil eter (Sak Nru 2426-08-6)

1051.

2,3,4-Triklorobut-1-ene (Sak Nru 2431-50-7)

1052.

Kinometjonat (Sak Nru 2439-01-2)

1053.

(R)-α-Feniletilammonju (-)-(1R,2S)-(1,2-epossipropil)fosfonat monoidrat (Sak Nru 25383-07-7)

1054.

5-Etossi-3-triklorometil-1,2,4-tiadiażol (Sak Nru 2593-15-9)

1055.

Disperse Isfar 3 (Sak Nru 2832-40-8)

1056.

1,2,4-Triażol (Sak Nru 288-88-0)

1057.

Aldrin (Sak Nru 309-00-2)

1058.

Diuron (Sak Nru 330-54-1)

1059.

Linuron (Sak Nru 330-55-2)

1060.

Karbonat tan-nikel (Sak Nru 3333-67-3)

1061.

3-(4-Isopropilfenil)-1,1-dimetilurea (Sak Nru 34123-59-6)

1062.

Iprodione (Sak Nru 36734-19-7)

1063.

4-Cyano-2,6-diiodofenil oktanoat (Sak Nru 3861-47-0)

1064.

5-(2,4-Diosso-1,2,3,4-tetraidropirimidina)-3-fluro-2-idrossimetilteraidrofuran (Sak Nru 41107-56-6)

1065.

Krotonaldehyde (Sak Nru 4170-30-3)

1066.

Hexaidroċiklopenta(c)pyrrole-1-(1H)-ammonju N-Etossikarbonil-N-(p-olylsulfonil)ażanide (KE Nru 418-350-1)

1067.

4,4’-Karbonimidoylbis[N,N-dimetilanilina] (Sak Nru 492-80-8)

1068.

DNOC (Sak Nru 534-52-1)

1069.

Toluidinium klorid (Sak Nru 540-23-8)

1070.

Toluidina sulfat (1:1) (Sak Nru 540-25-0)

1071.

2-(4-tert-Butylfenil)etanol (Sak Nru 5406-86-0)

1072.

Fentjon (Sak Nru 55-38-9)

1073.

Klordane, pur (Sak Nru 57-74-9)

1074.

Hexan-2-one (Sak Nru 591-78-6)

1075.

Fenarimol (Sak Nru 60168-88-9)

1076.

Aċetamida (Sak Nru 60-35-5)

1077.

N-ċiklohexyl-N-mEtossi-2,5-dimetil-3-furamide (Sak Nru 60568-05-0)

1078.

Dieldrin (Sak Nru 60-57-1)

1079.

4,4’- Isobutiletilidenedifenol (Sak Nru 6807-17-6)

1080.

Klordimeform (Sak Nru 6164-98-3)

1081.

Amitrol (Sak Nru 61-82-5)

1082.

Karbaril (Sak Nru 63-25-2)

1083.

Distillati (petrolju), ħfief maqsumin bl-ilma (Sak Nru 64741-77-1)

1084.

1-Etil-1-metilmorfolinju bromid (Sak Nru 65756-41-4)

1085.

(3-Klorofenil)-(4-mEtossi-3-nitrofenil)metanon (Sak Nru 66938-41-8)

1086.

Karburanti, diesel (Sak Nru 68334-30-5), ħlief jekk l-istorja sħiħa tar-raffinar hija magħrufa u jista’ jintwera li s-sustanza li huwa prodott minnha mhijiex karċinoġen

1087.

Żejt karburanti, nru. 2 (Sak Nru 68476-30-2)

1088.

Żejt karburanti, nru. 4 (Sak Nru 68476-31-3)

1089.

Karburanti, diesel, nru. 2 (Sak Nru 68476-34-6)

1090.

2,2-Dibromo-2-nitroetanol (Sak Nru 69094-18-4)

1091.

1-Etil-1-metilpirrolidinju bromid (Sak Nru 69227-51-6)

1092.

Monokrotofos (Sak Nru 6923-22-4)

1093.

Nikel (Sak Nru 7440-02-0)

1094.

Bromometan (Sak Nru 74-83-9)

1095.

Klorometan (Sak Nru 74-87-3)

1096.

Iodometan (Sak Nru 74-88-4)

1097.

Bromoetan (Sak Nru 74-96-4)

1098.

Ħeptaklor (Sak Nru 76-44-8)

1099.

Fentin idrossidu (Sak Nru 76-87-9)

1100.

Sulfat tan-nikel (Sak Nru 7786-81-4)

1101.

3,5,5-Trimetilċiklohex-2-enone (Sak Nru 78-59-1)

1102.

2,3-Dikloropropena (Sak Nru 78-88-6)

1103.

Fluazifop-P-butil (Sak Nru 79241-46-6)

1104.

(S)-2,3-Diidro-1H-indole-aċidu karbossiliku (Sak Nru 79815-20-6)

1105.

Toxafena (Sak Nru 8001-35-2)

1106.

(4-Hydrazinofenil)-N-metilmetansulfonamid idrokloridu (Sak Nru 81880-96-8)

1107.

Isfar Solvent 14 (Sak Nru 842-07-9)

1108.

Klożolinat (Sak Nru 84332-86-5)

1109.

Alkani, C10-13, kloro (Sak Nru 85535-84-8)

1110.

Pentaklorofenol (Sak Nru 87-86-5)

1111.

2,4,6-Triklorofenol (Sak Nru 88-06-2)

1112.

Dietilkarbamoil-kloridu (Sak Nru 88-10-8)

1113.

1-Vinyl-2-pyrrolidone (Sak Nru 88-12-0)

1114.

Miklobutanil; 2-(4-klorofenil)-2-(1H-1,2,4-triażol-1-ylmetil)hexanenitrile (Sak Nru 88671-89-0)

1115.

Fentin aċetat (Sak Nru 900-95-8)

1116.

Bifenil-2-ylamine (Sak Nru 90-41-5)

1117.

Trans-4-ċiklohexyl-L-prolin monoidro-kloridu (Sak Nru 90657-55-9)

1118.

2-Metil-m-fenilene diisocyanate (Sak Nru 91-08-7)

1119.

4-Metil-m-fenilene diisocyanate (Sak Nru 584-84-9)

1120.

m-Tolylidene diisocyanate (Sak Nru 26471-62-5)

1121.

Karburanti, ajruplani jet, estrazzjoni tas-solvent tal-faħam, maqsumin bl-ilma idroġenati (Sak Nru 94114-58-6)

1122.

Karburanti, diesel, estrazzjoni tas-solvent tal-faħam, maqsumin bl-ilma idroġenati (Sak Nru 94114-59-7)

1123.

Qatran (Sak Nru 61789-60-4), jekk fih > 0.005 % w/w benżo[a]pirena

1124.

2-Butanone oxime (Sak Nru 96-29-7)

1125.

Idrokarboni, C16-20, bix-xemgħa mneħħija bis-solvent maqsumin bl-ilma, residwi tad-distn. paraffinika (Sak Nru 97675-88-2)

1126.

α,α-Diklorotoluene (Sak Nru 98-87-3)

1127.

Suf minerali, ħlief dawk speċifikati post ieħor f’dan l-Anness; [ħjut vitrej (silikati) magħmulin mill-bniedem b’orjentazzjoni bl-addoċċ bl-ossidu alkaliniku u l-ossidu ta’ l-alkali earth (Na2O + K2O + CaO + MgO + BaO) kontenut akbar minn 18 % bil-piż] (KE Nru 406-230-1)

1128.

Prodott tar-reazzjoni ta’ l-aċetofenon, formaldehyde, ċiklohexylamine, metanol u aċidu aċetiku

1129.

Mluħ ta’ 4,4'-karbonimidoylbis[N,N-dimetilanilina]

1130.

1,2,3,4,5,6-Hexaklorċiklohexani ħlief dawk speċifikati post ieħor f’dan l-Anness

1131.

Trisodju bis(7-aċetamido-2-(4-nitro-2-ossidofenilazo)-3-sulfonato-1-naphtholato)chromate(1-)

1132.

Taħlita ta’: 4-allyl-2,6-bis(2,3-epossipropil)fenol, 4-allyl-6-(3-(6-(3-(6-(3-(4-allyl-2,6-bis(2,3- epossipropil)phenossi)2-idrossipropil)-4-allyl-2-(2,3- epossipropil)phenossi)-2-idrossipropil)-4-allyl-2-(2,3- epossipropil)fenossi-2-idrossipropil-2-(2,3- epossipropil)fenol, 4-allyl-6-(3-(4-allyl-2,6-bis(2,3- epossipropil) fenossi)-2-idrossipropil)-2-(2,3- epossipropil) fenossi)fenol and 4-allyl-6-(3-(6-(3-(4-allyl-2,6-bis(2,3- epossipropil)phenossi)-2-idrossipropil)-4-allyl-2-(2,3- epossipropil) fenossi)2-idrossipropil)-2-(2,3- epossipropil)fenol

▼M45

1133.

Costus root oil (Saussurea lappa Clarke) (CAS No 8023-88-9), when used as a fragrance ingredient

1134.

7-Ethoxy-4-methylcoumarin (CAS No 87-05-8), when used as a fragrance ingredient

1135.

Hexahydrocoumarin (CAS No 700-82-3), when used as a fragrance ingredient

1136.

►M57

Exudation of Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (Balzmu tal-Peru, mhux maħdum); (CAS Nru 8007-00-9) meta użat bħala ingredjent ta’ fwieħa

◄

▼M47

Nru. Ref	Isem kimiku	CAS Nru KE Nru
1137	isobutyl nitrite	542-56-3
1138	isoprene (stabbilizzat) (2-methyl-1,3-butadiene)	78-79-5
1139	1-bromopropane n-propyl bromide	106-94-5
1140	isoprene (stabbilizzat) (2-chlorobuta-1,3-diene)	126-99-8
1141	1,2,3-trichloropropane	96-18-4
1142	ethylene glycol dimethyl ether (EGDME)	110-71-4
1143	dinocap (ISO)	39300-45-3
1144	diaminotoluene, prodott tekniku - taħlita ta’ [4-methyl-m-phenylene diamine] (1) u [2-methyl-m-phenylene diamine] (2) methyl-phenylenediamine	25376-45-8
1145	p-chlorobenzotrichloride	5216-25-1
1146	diphenylether; derivat ta’ l-octabromo	32536-52-0
1147	1,2-bis(2-methoxyethoxy)ethane triethylene glycol dimethyl ether (TEGDME)	112-49-2
1148	tetrahydrothiopyran-3-carboxaldehyde	61571-06-0
1149	4,4′-bis(dimethylamino)benzophenone (il-ketone ta’ Michler)	90-94-8
1150	oxiranemethanol, 4-methylbenzene-sulfonate, (S)-	70987-78-9
1151	1,2-aċidu ta’ benzenedicarboxylic, dipentylester, mifruq u lineari [1]	84777-06-0 [1]
	n-pentyl-isopentylphthalate [2]	- [2]
	di-n-pentyl phthalate [3]	131-18-0 [3]
	diisopentylphthalate [4]	605-50-5 [4]
1152	benzyl butyl phthalate (BBP)	85-68-7
1153	1,2-aċidu ta’ benzenedicarboxylic, di-C 7-11, mifruq u lineari alkylesters	68515-42-4
1154	Taħlita ta’: disodium 4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-hydroxy-1-(4-sulfonatophenyl) pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidene)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzenesulfonate u trisodium 4-(3-ethoxycarbonyl-4-(5-(3-ethoxycarbonyl-5-oxido-1-(4-sulfonatophenyl)pyrazol-4-yl)penta-2,4-dienylidene)-4,5-dihydro-5-oxopyrazol-1-yl)benzenesulfonate	KE Nru 402-660-9
1155	(methylenebis(4,1-phenylenazo(1-(3-(dimethylamino)propyl)-1,2-dihydro-6-hydroxy-4-methyl-2-oxopyridine-5,3-diyl)))-1,1′-dipyridinium dichloride dihydrochloride	KE Nru 401-500-5
1156	2-[2-hydroxy-3-(2-chlorophenyl) carbamoyl-1-naphthylazo]-7-[2-hydroxy-3-(3-methylphenyl)-carbamoyl-1-naphthylazo]fluoren-9-one	KE Nru 420-580-2
1157	Azafenidin	68049-83-2
1158	2,4,5-trimethylaniline [1]	137-17-7 [1]
1158	2,4,5-trimethylaniline hydrochloride [2]	21436-97-5 [2]
1159	4,4′-thiodianiline u l-imluħa tiegħu	139-65-1
1160	4,4′-oxydianiline (p-aminophenyl ether) u l-imluħa tiegħu	101-80-4
1161	N,N,N′,N′-tetramethyl-4,4′-methylendianiline	101-61-1
1162	6-methoxy-m-toluidine (p-cresidine)	120-71-8
1163	3-ethyl-2-methyl-2-(3-methylbutyl)-1,3-oxazolidine	143860-04-2
1164	Taħlita ta’: 1,3,5-tris(3-aminomethylphenyl)-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine-2,4,6-trione utaħlita ta’ oligomeri ta’ 3,5-bis(3-aminomethylphenyl)-1-poly[3,5-bis(3-aminomethylphenyl)-2,4,6-trioxo-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazin-1-yl]-1,3,5-(1H,3H,5H)-triazine-2,4,6-trione	KE Nru 421-550-1
1165	2-nitrotoluene	88-72-2
1166	tributyl phosphate	126-73-8
1167	Naphthalene	91-20-3
1168	nonylphenol [1]	25154-52-3 [1]
1168	4-nonylphenol, mifruq [2]	84852-15-3 [2]
1169	1,1,2-trichloroethane	79-00-5
1170	Pentachloroethane	76-01-7
1171	vinylidene chloride (1,1-dichloroethylene)	75-35-4
1172	allyl chloride (3-chloropropene)	107-05-1
1173	1,4-dichlorobenzene (p-dichlorobenzene)	106-46-7
1174	bis(2-chloroethyl) ether	111-44-4
1175	Phenol	108-95-2
1176	bisphenol A (4,4′-isopropylidenediphenol)	80-05-7
1177	trioxymethylene (1,3,5-trioxan)	110-88-3
1178	propargite (ISO)	2312-35-8
1179	1-chloro-4-nitrobenzene	100-00-5
1180	molinate (ISO)	2212-67-1
1181	Fenpropimorph	67564-91-4
▼M50 —————
▼M47
1183	methyl isocyanate	624-83-9
1184	N,N-dimethylanilinium tetrakis(pentafluorophenyl)borate	118612-00-3
1185	O,O′-(ethenylmethylsilylene)di[(4-methylpentan-2-one) oxime]	KE Nru 421-870-1
1186	Taħlita ta’: 4-(7-hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinol-4-yl-tris(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalen-1-sulfonate) u 4-(7-hydroxy-2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinolbis(6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalen-1-sulfonate)	140698-96-0
1187	Taħlita ta’: prodott tar-reazzjoni ta’ 4,4′-methylenebis[2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] u 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxo-naphthalenesulfonate (1:2) u l-prodott tar-reazzjoni ta’ 4,4′-methylenebis[2-(4-hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] u 6-diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalenesulfonate (1:3)	KE Nru 417-980-4
1188	malachite green hydrochloride [1]	569-64-2 [1]
1188	malachite green oxalate [2]	18015-76-4 [2]
1189	1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol	107534-96-3
1190	5-(3-butyryl-2,4,6-trimethylphenyl)-2-[1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-one	138164-12-2
1191	trans-4-phenyl-L-proline	96314-26-0
1192	bromoxynil heptanoate (ISO)	56634-95-8
1193	Taħlita ta’: 5-[(4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulfo-2-naphthyl) azo]-2,5-diethoxyphenyl)azo]-2-[(3-phosphonophenyl)azo]benzoic acid u 5-[(4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulfo-2-naphthyl)azo]-2,5-diethoxyphenyl)azo]-3-[(3-phosphonophenyl) azo]benzoic u	163879-69-4
1194	2-{4-(2-ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5-methyl-2-methoxy-4-sulfamoylphenylazo)-2-sulfonatonaphth-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino}-2-aminopropyl formate	KE Nru 424-260-3
1195	5-nitro-o-toluidine [1]	99-55-8 [1]
1195	5-nitro-o-toluidine hydrochloride [2]	51085-52-0 [2]
1196	1-(1-naphthylmethyl)quinolinium chloride	65322-65-8
1197	(R)-5-bromo-3-(1-methyl-2-pyrrolidinyl methyl)-1H-indole	143322-57-0
1198	pymetrozine (ISO)	123312-89-0
1199	oxadiargyl (ISO)	39807-15-3
1200	chlorotoluron (3-(3-chloro-p-tolyl)-1,1-dimethylurea)	15545-48-9
1201	N-[2-(3-acetyl-5-nitrothiophen-2-ylazo)-5-diethylaminophenyl] acetamide	KE Nru 416-860-9
1202	1,3-bis(vinylsulfonylacetamido)-propane	93629-90-4
1203	p-phenetidine (4-ethoxyaniline)	156-43-4
1204	m-phenylenediamine u l-imluħa tiegħu	108-45-2
1205	Residwi (qatran tal-faħam), creosote oil distn., jekk ikun fih > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene	92061-93-3
1206	Creosote oil, frazzjoni ta’ acenaphthene, wash oil, jekk ikun fih > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene	90640-84-9
1207	Creosote oil, jekk ikun fih > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene	61789-28-4
1208	Creosote, jekk ikun fih > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene	8001-58-9
1209	Creosote oil, high-boiling distillate, wash oil, jekk ikun fih > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene	70321-79-8
1210	Estratti mir-residwi (faħam), creosote oil acid, wash oil extract residue, jekk ikun fih > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene	122384-77-4
1211	Creosote oil, low-boiling distillate, wash oil, jekk ikun fih > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene	70321-80-1
▼M48
1212	6-Methoxy-2,3-Pyridinediamine u l-melħ HCl tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	94166-62-8
1213	2,3-Naphthalenediol, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	92-44-4
1214	2.4-Diaminodiphenylamine, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	136-17-4
1215	2,6-Bis(2-Hydroxyethoxy)-3,5-Pyridinediamine u l-melħ HCl tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	117907-42-3
1216	2-Methoxymethyl-p-Aminophenol u l-melħ HCl tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	29785-47-5
1217	4,5-Diamino-1-Methylpyrazole u l-melħ HCl tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	20055-01-0
1218	4,5-Diamino-1-((4-Chlorophenyl)Methyl)-1H-Pyrazole Sulfate, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	163183-00-4
1219	4-Chloro-2-Aminophenol, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	95-85-2
1220	4-Hydroxyindole, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	2380-94-1
1221	4-Methoxytoluene-2,5-Diamine u l-melħ HCl tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	56496-88-9
1222	5-Amino-4-Fluoro-2-Methylphenol Sulfate, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	163183-01-5
1223	N, N-Diethyl-m-Aminophenol, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	91-68-9
1224	N, N-Dimethyl-2,6-Pyridinediamine u l-melħ HCl tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1225	N-Cyclopentyl-m-Aminophenol, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	104903-49-3
1226	N-(2-Methoxyethyl)-p-phenylenediamine u l-melħ HCl tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	72584-59-9
1227	2,4-Diamino-5- methylphenetol u l-melħ HCl tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	113715-25-6
1228	1.7-Naphthalenediol, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	575-38-2
1229	3.4-Diaminobenzoic acid, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	619-05-6
1230	2-Aminomethyl-p-aminophenol u l-melħ HCl tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	79352-72-0
1231	Solvent Red 1 (CI 12150), meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	1229-55-6
1232	Acid Orange 24 (CI 20170), meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	1320-07-6
1233	Acid Red 73 (CI 27290), meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar	5413-75-2
▼M50
1234	PEG-3,2',2'-di-p-Phenylenediamine	144644-13-3
1235	6-Nitro-o-Toluidine	570-24-1
1236	HC Isfar nru.11	73388-54-2
1237	HC Oranġjo nru. 3	81612-54-6
1238	HC Aħdar nru. 1	52136-25-1
1239	HC Aħmar nru. 8 u l-imluħ tiegħu	97404-14-3, 13556-29-1
1240	Tetrahydro-6-nitroquinoxaline u l-imluħ tiegħu	158006-54-3, 41959-35-7
1241	Aħmar Mifrux 15, ħlief bħala impurità fil-Vjola Mifrux 1	116-85-8
1242	4-amino-3-fluorophenol	399-95-1
1243	N,N'-dihexadecyl-N,N'-bis(2-hydroxyethyl)propanediamide Bishydroxyethyl Biscetyl Malonamide	149591-38-8
▼M54
1244	1-Methyl-2,4,5-trihydroxybenzene (CAS Nru 1124-09-0) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1245	2,6-Dihydroxy-4-methylpyridine (CAS Nru 4664-16-8) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1246	5-Hydroxy-1,4-benzodioxane (CAS Nru 10288-36-5) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1247	3,4-Methylenedioxyphenol (CAS Nru 533-31-3) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1248	3,4-Methylenedioxyaniline (CAS Nru 14268-66-7) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1249	Hydroxypyridinone (CAS Nru 822-89-9) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1250	3-Nitro-4-aminophenoxyethanol (CAS Nru 50982-74-6) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1251	2-methoxy-4-nitrophenol (CAS Nru 3251-56-7) (4-Nitroguaiacol) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1252	C.I. Acid Black 131 (CAS Nru 12219-01-1) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1253	1,3,5-Trihydroxybenzene (CAS Nru 108-73-6) (Phloroglucinol) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1254	1,2,4-Benzenetriacetate (CAS Nru 613-03-6) ) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1255	Ethanol, 2,2'-iminobis-, prodotti li jkollhom reazzjoni ma’ l-epichlorohydrin and 2-nitro-1,4-benzenediamine (CAS Nru 68478-64-8) (CAS 158571-58-5) (HC Blue Nru. 5) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1256	N-Methyl-1,4-diaminoanthraquinone, prodotti li jkollhom reazzjoni ma’ l-epichlorohydrin and monoethanolamine (CAS Nru 158571-57-4) (HC Blue Nru. 4) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1257	4-Aminobenzenesulfonic acid (CAS Nru 121-57-3) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1258	3,3'-(Sulfonylbis(2-nitro-4,1-phenylene)imino)bis(6-(phenylamino)) benzenesulfonic acid u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1259	3(or5)-((4-(Benzylmethylamino)phenyl)azo)-1,2-(or1,4)-dimethyl-1H-1,2,4-triazolium u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1260	2,2'-((3-Chloro-4-((2,6-dichloro-4-nitrophenyl)azo)phenyl)imino)bisethanol (CAS Nru 23355-64-8) (Disperse Brown 1) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1261	Benzothiazolium, 2-[[4-[ethyl(2-hydroxyethyl)amino]phenyl]azo]-6-methoxy-3-methyl- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1262	2-[(4-Chloro-2-nitrophenyl)azo]-N-(2-methoxyphenyl)-3-oxobutanamide (CAS Nru 13515-40-7) (Pigment Yellow 73) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1263	2,2'-[(3,3'-Dichloro[1,1'-biphenyl]-4,4'-diyl)bis(azo)]bis[3-oxo-N-phenylbutanamide] (CAS Nru 6358-85-6) (Pigment Yellow 12) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1264	2,2'-(1,2-Ethenediyl)bis[5-((4-ethoxyphenyl)azo]benzenesulfonic acid) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1265	2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-6-[(4-(phenylazo)-1-naphthalenyl)azo]-1H-pyrimidine (CAS Nru 4197-25-5) (Solvent Black 3) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1266	3(or5)-[[4-[(7-amino-1-hydroxy-3-sulphonato-2-naphthyl)azo]-1-naphthyl]azo]salicylic acid u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1267	2-Naphthalenesulfonic acid, 7-(benzoylamino)-4-hydroxy-3-[[4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1268	(μ-((7,7'-Iminobis(4-hydroxy-3-((2-hydroxy-5-(N-methylsulphamoyl)phenyl)azo)naphthalene-2-sulphonato))(6-)))dicuprate(2 u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1269	3-[(4-(Acetylamino)phenyl)azo]-4-hydroxy-7-[[[[5-hydroxy-6-(phenylazo)-7-sulfo-2-naphthalenyl]amino]carbonyl]amino]-2-naphthalenesulfonic acid u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1270	2-Naphthalenesulfonic acid, 7,7'-(carbonyldiimino)bis(4-hydroxy-3-[[2-sulfo-4-[(4-sulfophenyl)azo]phenyl]azo]-, (CAS Nru 25188-41-4) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1271	Ethanaminium, N-(4-[bis[4-(diethylamino)phenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1272	3H-Indolium, 2-[[(4-methoxyphenyl)methylhydrazono]methyl]-1,3,3-trimethyl- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1273	3H-Indolium, 2-(2-((2,4-dimethoxyphenyl)amino)ethenyl)-1,3,3-trimethyl- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1274	Nigrosine spirit soluble (CAS Nru 11099-03-9) (Solvent Black 5), meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1275	Phenoxazin-5-ium, 3,7-bis(diethylamino)-, (CAS Nru 47367-75-9) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1276	Benzo[a]phenoxazin-7-ium, 9-(dimethylamino)-, u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1277	6-Amino-2-(2,4-dimethylphenyl)-1H-benz[de]isoquinoline-1,3(2H)-dione (CAS Nru 2478-20-8) (Solvent Yellow 44) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1278	1-Amino-4-[[4-[(dimethylamino)methyl]phenyl]amino]anthraquinone (CAS Nru 12217-43-5) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1279	Laccaic Acid (CI Natural Red 25 ) (CAS Nru 60687-93-6) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1280	Benzenesulfonic acid, 5-[(2,4-dinitrophenyl)amino]-2-(phenylamino)-, (CAS Nru 15347-52-1) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1281	4-[(4-Nitrophenyl)azo]aniline (CAS Nru 730-40-5) (Disperse Orange 3) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1282	4-Nitro-m-phenylenediamine (CAS Nru 5131-58-8) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1283	1-Amino-4-(methylamino)-9,10-anthracenedione (CAS Nru 1220-94-6) (Disperse Violet 4) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1284	N-Methyl-3-nitro-p-phenylenediamine (CAS Nru 2973-21-9) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1285	N1-(2-Hydroxyethyl)-4-nitro-o-phenylenediamine (CAS Nru 56932-44-6) (HC Yellow Nru. 5) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1286	N1-(Tris(hydroxymethyl))methyl-4-nitro-1,2-phenylenediamine (CAS Nru 56932-45-7) (HC Yellow Nru. 3) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1287	2-Nitro-N-hydroxyethyl-p-anisidine (CAS Nru 57524-53-5) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1288	N,N'-Dimethyl-N-Hydroxyethyl-3-nitro-p-phenylenediamine (CAS Nru 10228-03-2) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1289	3-(N-Methyl-N-(4-methylamino-3-nitrophenyl)amino)propane-1,2-diol (CAS Nru 93633-79-5) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1290	4-Ethylamino-3-nitrobenzoic acid (CAS Nru 2788-74-1) (N-Ethyl-3-Nitro PABA) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1291	(8-[(4-Amino-2-nitrophenyl)azo]-7-hydroxy-2-naphthyl)trimethylammonium u l-imluħa tiegħu, ħlief għal Basic Red 118 (CAS 71134-97-9) bħala impurità fil-Basic Brown 17), meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1292	5-((4-(Dimethylamino)phenyl)azo)-1,4-dimethyl-1H-1,2,4-triazolium u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1293	m-Phenylenediamine, 4-(phenylazo)-, (CAS Nru 495-54-5) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1294	1,3-Benzenediamine, 4-methyl-6-(phenylazo u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1295	2,7-Naphthalenedisulfonic acid, 5-(acetylamino)-4-hydroxy-3-((2-methylphenyl)azo)- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1296	4,4'-[(4-Methyl-1,3-phenylene)bis(azo)]bis[6-methyl-1,3-benzenediamine] (CAS Nru 4482-25-1) (Basic Brown 4) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1297	Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(phenylazo)phenyl]azo]-2-methylphenyl]azo]-N,N,N-trimethyl- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1298	Benzenaminium, 3-[[4-[[diamino(phenylazo)phenyl]azo]-1-naphthalenyl]azo]-N,N,N-trimethyl- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1299	Ethanaminium, N-[4-[(4-(diethylamino)phenyl)phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-ethyl- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1300	9,10-Anthracenedione, 1-[(2-hydroxyethyl)amino]-4-(methylamino)- (CAS Nru 86722-66-9) u d-derivattivi u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1301	1,4-Diamino-2-methoxy-9,10-anthracenedione (CAS Nru 2872-48-2) (Disperse Red 11) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1302	1,4-Dihydroxy-5,8-bis[(2-hydroxyethyl)amino]anthraquinone (CAS Nru 3179-90-6) (Disperse Blue 7) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1303	1-[(3-Aminopropyl)amino]-4-(methylamino)anthraquinone u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1304	N-[6-[(2-Chloro-4-hydroxyphenyl)imino]-4-methoxy-3-oxo-1,4-cyclohexadien-1-yl]acetamide (CAS Nru 66612-11-1) (HC Yellow Nru. 8 u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1305	[6-[[3-Chloro-4-(methylamino)phenyl]imino]-4-methyl-3-oxocyclohexa-1,4-dien-1-yl]urea (CAS Nru 56330-88-2) (HC Red Nru. 9) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1306	Phenothiazin-5-ium, 3,7-bis(dimethylamino)- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1307	4,6-Bis(2-Hydroxyethoxy)-m-Phenylenediamine u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1308	5-Amino-2,6-Dimethoxy-3-Hydroxypyridine (CAS Nru 104333-03-1 u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1309	4,4'-Diaminodiphenylamine (CAS Nru 537-65-5) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1310	4-Diethylamino-o-toluidine (CAS Nru 148-71-0) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1311	N,N-Diethyl-p-phenylenediamine (CAS Nru 93-05-0) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1312	N,N-Dimethyl-p-phenylenediamine (CAS Nru 99-98-9) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1313	Toluene-3,4-Diamine (CAS Nru 496-72-0) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1314	2,4-Diamino-5-methylphenoxyethanol (CAS Nru 141614-05-3) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1315	6-Amino-o-cresol (CAS Nru 17672-22-9) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1316	Hydroxyethylaminomethyl-p-aminophenol (CAS Nru 110952-46-0) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1317	2-Amino-3-nitrophenol (CAS Nru 603-85-0) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1318	2-Chloro-5-nitro-N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine (CAS Nru 50610-28-1) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1319	2-Nitro-p-phenylenediamine (CAS Nru 5307-14-2) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1320	Hydroxyethyl-2,6-dinitro-p-anisidine (CAS Nru 122252-11-3) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1321	6-Nitro-2,5-pyridinediamine (CAS Nru 69825-83-8) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1322	Phenazinium, 3,7-diamino-2,8-dimethyl-5-phenyl- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1323	3-Hydroxy-4-[(2-hydroxynaphthyl)azo]-7-nitronaphthalene-1-sulphonic acid (CAS Nru 16279-54-2) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1324	3-[(2-nitro-4-(trifluoromethyl)phenyl)amino]propane-1,2-diol (CAS Nru 104333-00-8) (HC Yellow Nru. 6) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1325	2-[(4-chloro-2-nitrophenyl)amino]ethanol (CAS Nru 59320-13-7) (HC Yellow Nru. 12 u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1326	3-[[4-[(2-Hydroxyethyl)Methylamino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS Nru 173994-75-7) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1327	3-[[4-[Ethyl(2-Hydroxyethyl)Amino]-2-Nitrophenyl]Amino]-1,2-Propanediol (CAS Nru 114087-41-1) u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
1328	Ethanaminium, N-[4-[[4-(diethylamino)phenyl][4-(ethylamino)-1-naphthalenyl]methylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-ethyl- u l-imluħa tiegħu, meta użat bħala sustanza fil-prodotti taż-żebgħa tax-xahar
▼M58
1329	4-[(4-Aminophenyl)(4-iminocyclohexa-2,5-dien-1-ylidene)methyl]-o-toluidine (CAS 3248-93-9; EINECS 221-832-2) u l-melħ tiegħu tal-hydrochloride (Basic Violet 14; CI 42510) (CAS 632-99-5; EINECS 211-189-6) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1330	4-(2,4-Dihydroxyphenylazo)benzenesulphonic acid (CAS 2050-34-2; EINECS 218-087-0) u l-melħ tiegħu tas-sodju (Acid Orange 6; CI 14270) (CAS 547-57-9; EINECS 208-924-8) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1331	3-Hydroxy-4-(phenylazo)-2-naphthoic acid (CAS 27757-79-5; EINECS 248-638-0) u l-melħ tiegħu tal-kalċju (Pigment Red 64:1; CI 15800) (CAS 6371-76-2; EINECS 228-899-7), meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1332	2-(6-Hydroxy-3-oxo-(3H)-xanthen-9-yl)benzoic acid; Fluorescein (CAS 2321-07-5; EINECS 219-031-8) u l-melħ tiegħu tad-disodju (Acid yellow 73 sodium salt; CI 45350) (CAS 518-47-8; EINECS 208-253-0), meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1333	4′,5′-Dibromo-3′,6′-dihydroxyspiro[isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthene]-3-one; 4′,5′-Dibromofluorescein; (Solvent Red 72) (CAS 596-03-2; EINECS 209-876-0) ) u l-melħ tiegħu tad-disodju (CI 45370) (CAS 4372-02-5; EINECS 224-468-2) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1334	2-(3,6-Dihydroxy-2,4,5,7-tetrabromoxanthen-9-yl)-benzoic acid; Fluorescein, 2′,4′,5′,7′-tetrabromo-; (Solvent Red 43) (CAS 15086-94-9; EINECS 239-138-3) u l-melħ tiegħu tad-disodju (Acid Red 87; CI 45380) (CAS 17372-87-1; EINECS 241-409-6) u l-melħ tiegħu ta′ aluminium (Pigment Red 90:1 Aluminium lake) (CAS 15876-39-8; EINECS 240-005-7) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1335	Xanthylium, 9-(2-carboxyphenyl)-3-(2-methylphenyl)amino)-6-((2-methyl-4-sulfophenyl)amino)-, inner salt (CAS 10213-95-3); u l-melħ tiegħu tas-sodju (Acid Violet 9; CI 45190) (CAS 6252-76-2; EINECS 228-377-9) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1336	3′,6′-Dihydroxy-4′,5′-diiodospiro(isobenzofuran-1(3H),9′-[9H]xanthene)-3-one; (Solvent Red 73) (CAS 38577-97-8; EINECS 254-010-7) u l-melħ tiegħu tas-sodju (Acid Red 95; CI 45425) (CAS 33239-19-9; EINECS 251-419-2) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1337	2′,4′,5′,7′-Tetraiodofluorescein (CAS 15905-32-5; EINECS 240-046-0), u l-melħ tiegħu tad-disodju (Acid Red 51; CI 45430) (CAS 16423-68-0; EINECS 240-474-8) u l-melħ tiegħu ta′ aluminium (Pigment Red 172 Aluminium lake)(CAS 12227-78-0; EINECS 235-440-4) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1338	1-Hydroxy-2,4-diaminobenzene (2,4-Diaminophenol) (CAS 95-86-3; EINECS 202-459-4 ) u l-melħ tiegħu ta′ dihydrochloride (2,4-Diaminophenol HCl) (CAS 137-09-7; EINECS 205-279-4) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1339	1,4-Dihydroxybenzene (Hydroquinone) (CAS 123-31-9; EINECS 204-617-8) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1340	[4-[[4-anilino-1-naphthyl][4-(dimethylamino)phenyl]methylene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium chloride (Basic Blue 26; CI 44045) (CAS 2580-56-5; EINECS 219-943-6) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1341	Disodium 3-[(2,4-dimethyl-5-sulphonatophenyl)azo]-4-hydroxynaphthalene-1-sulphonate (Ponceau SX; CI 14700) (CAS 4548-53-2; EINECS 224-909-9) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1342	Trisodium tris[5,6-dihydro-5-(hydroxyimino)-6-oxonaphthalene-2-sulphonato(2-)-N5,O6]ferrate(3-) (Acid Green 1; CI 10020) (CAS 19381-50-1; EINECS 243-010-2) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1343	4-(Phenylazo)resorcinol (Solvent Orange 1; CI 11920) (CAS 2051-85-6; EINECS 218-131-9) u l-imluħa tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1344	4-[(4-Ethoxyphenyl)azo]naphthol (Solvent Red 3; CI 12010) (CAS 6535-42-8; EINECS 229-439-8) u l-imluħa tiegħu, meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1345	1-[(2-Chloro-4-nitrophenyl)azo]-2-naphthol (Pigment Red 4; CI 12085) (CAS 2814-77-9; EINECS 220-562-2) u l-imluħa tiegħu meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1346	3-Hydroxy-N-(o-tolyl)-4-[(2,4,5-trichlorophenyl)azo]naphthalene-2-carboxamide (Pigment Red 112; CI 12370) (CAS 6535-46-2; EINECS 229-440-3) u l-imluħa tiegħu meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1347	N-(5-Chloro-2,4-dimethoxyphenyl)-4-[[5-[(diethylamino)sulphonyl]-2-methoxyphenyl]azo]-3-hydroxynaphthalene-2-carboxamide (Pigment Red 5; CI 12490) (CAS 6410-41-9; EINECS 229-107-2) u l-imluħa tiegħu meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1348	Disodium 4-[(5-chloro-4-methyl-2-sulphonatophenyl)azo]-3-hydroxy-2-naphthoate (Pigment Red 48; CI 15865) (CAS 3564-21-4; EINECS 222-642-2) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1349	Calcium 3-hydroxy-4-[(1-sulphonato-2-naphthyl)azo]-2-naphthoate (Pigment Red 63:1; CI 15880) (CAS 6417-83-0; EINECS 229-142-3) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1350	Trisodium 3-hydroxy-4-(4′-sulphonatonaphthylazo)naphthalene-2,7-disulphonate (Acid Red 27; CI 16185) (CAS 915-67-3; EINECS 213-022-2) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1351	2,2′-[(3,3′-Dichloro[1,1′-biphenyl]-4,4′-diyl)bis(azo)]bis[N-(2,4-dimethylphenyl)-3-oxobutyramide] (Pigment Yellow 13; CI 21100) (CAS 5102-83-0; EINECS 225-822-9) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1352	2,2′-[Cyclohexylidenebis[(2-methyl-4,1-phenylene)azo]]bis[4-cyclohexylphenol] (Solvent Yellow 29; CI 21230) (CAS 6706-82-7; EINECS 229-754-0) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1353	1-((4-Phenylazo)phenylazo)-2-naphthol (Solvent Red 23; CI 26100) (CAS 85-86-9; EINECS 201-638-4) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1354	Tetrasodium 6-amino-4-hydroxy-3-[[7-sulphonato-4-[(4-sulphonatophenyl)azo]-1-naphthyl]azo]naphthalene-2,7-disulphonate (Food Black 2; CI 27755) (CAS 2118-39-0; EINECS 218-326-9) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1355	Ethanaminium, N-(4-((4-(diethylamino)phenyl)(2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, sodium salt (Acid Blue 1; CI 42045) (CAS 129-17-9; EINECS 204-934-1) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1356	Ethanaminium, N-(4-((4-(diethylamino)phenyl)(5-hydroxy-2,4-disulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-N-ethyl-, hydroxide, inner salt, calcium salt (2:1) (Acid Blue 3; CI 42051) (CAS 3536-49-0; EINECS 222-573-8) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1357	Benzenemethanaminium, N-ethyl-N-(4-((4-(ethyl((3-sulfophenyl)methyl)amino)phenyl)(4-hydroxy-2-sulfophenyl)methylene)-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)-3-sulfo-, hydroxide, inner salt, disodium salt (Fast Green FCF; CI 42053) (CAS 2353-45-9; EINECS 219-091-5) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1358	1,3-Isobenzofurandione, reaction products with methylquinoline and quinoline (Solvent Yellow 33; CI 47000) (CAS 8003-22-3; EINECS 232-318-2) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1359	Nigrosine (CI 50420) (CAS 8005-03-6) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1360	8,18-Dichloro-5,15-diethyl-5,15-dihydrodiindolo[3,2-b:3′,2′-m]triphenodioxazine (Pigment Violet 23; CI 51319) (CAS 6358-30-1; EINECS 228-767-9) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1361	1,2-Dihydroxyanthraquinone (Pigment Red 83; CI 58000) (CAS 72-48-0; EINECS 200-782-5) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1362	Trisodium 8-hydroxypyrene-1,3,6-trisulphonate (Solvent Green 7; CI 59040) (CAS 6358-69-6; EINECS 228-783-6) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1363	1-Hydroxy-4-(p-toluidino)anthraquinone (Solvent Violet 13; CI 60725) (CAS 81-48-1; EINECS 201-353-5), meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1364	1,4-bis(p-Tolylamino)anthraquinone (Solvent Green 3; CI 61565) (CAS 128-80-3; EINECS 204-909-5) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1365	6-Chloro-2-(6-chloro-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-ylidene)-4-methylbenzo[b]thiophene-3(2H)-one (VAT Red 1; CI 73360) (CAS 2379-74-0; EINECS 219-163-6) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1366	5,12-Dihydroquino[2,3-b]acridine-7,14-dione (Pigment Violet 19; CI 73900) (CAS 1047-16-1; EINECS 213-879-2) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1367	(29H,31H-Phthalocyaninato(2-)-N29,N30,N31,N32)copper (Pigment Blue 15; CI 74160) (CAS 147-14-8; EINECS 205-685-1) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1368	Disodium [29H,31H-phthalocyaninedisulphonato(4-)-N29,N30,N31,N32]cuprate(2-) (Direct Blue 86; CI 74180) (CAS 1330-38-7; EINECS 215-537-8) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
1369	Polychloro copper phthalocyanine (Pigment Green 7; CI 74260) (CAS 1328-53-6; EINECS 215-524-7) meta jintuża bħala sustanza fi prodotti taż-żebgħa tax-xagħar
(1) għall-ingredjent individwali ara n-numru ta’ referenza 364 fl-Anness II. (2) għall-ingredjent individwali ara n-numru ta’ referenza 413 fl-Anness II.

▼B

ANNESS III

▼M3

PARTI I

LISTA TA’ SOSTANZI LI MA GĦANDHOMX IKUNU PREŻENTI FI PRODOTTI KOSMETIĊI GĦAJR JEKK IKUNU SOĠĠETTI GĦAR-RESTRIZZJONIJIET U L-KONDIZZJONIJIET STABBILITI

Numru ta’ Referenza

Sostanza

Restrizzjonijiet

Kondizzjonijiet ta’ użu u twissijiet li għandhom jiġu stampati fuq it-tikketta

Qasam u/jew użu ta’ applikazzjoni

L-ogħla konċentrazzjoni awtorizzata fil-prodott kosmetiku lest

Limitazzjonijiet u ħtiġiet oħra

▼M31

►M47 Boric acid, borates u tetraborates ħlief għas-sustanza Nru X (8) fl-Anness II ◄

(a) Terra

(a) 5 % (skond il-piż/ piż bħala acidu boriku

(a) 1. Ma għandux jintuża fi prodotti għat-tfal taħt it-3 snin

2. Ma għandux jintuża fuq ġilda li tkun qegħda titqaxxar jew ġilda irritata jekk il-konċentrazzjoni tal-borati li jinħallu weħdihom tkun iktar minn 1,5 % (skond il-piż/ piż bħala aċidu boriku

(a) 1. Ma għandux jintuża għal tfal taħt it-3 snin

2. Ma għandux jintuża fuq ġilda li tkun qegħda titqaxxar jew ġilda irritata

(b) Prodotti għall-iġjene kollha

(b) 0.1 % (skond il-piż/piż bħala aċidu boriku)

(b) 1. Ma għandux jintuża fi prodotti għal tfal taħt it-3 snin

(b) 1. Ma għandux jinbela

2. Ma għandux jintuża għal tfal taħt it-3 snin

(ċ) Prodotti oħra (għajr prodotti tal-banju u prodotti li jagħmlu x-xagħar imġiegħed)

(ċ) 3 % (skond il-piż/piż bħala aċidu boriku)

(ċ) 1. Ma għandux jintuża fi prodotti għat-tfal taħt it-3 snin

2. Ma għandux jintuża fuq ġilda li tkun qegħda titqaxxar jew ġilda irritata jekk il-konċentrazzjoni tal-borati li jinħallu weħidhom tkun iktar minn 1,5 % (skond il-piż/ piż bħala aċidu boriku)

(ċ) 1. Ma għandux jintuża għal tfal taħt it-3 snin

2. Ma għandux jintuża fuq gilda li tkun qegħda titqaxxar jew gilda irritata

Tetraborati

(a) Prodotti tal-banju

(a) 18 % (skond il-piż/ piż bħala aċidu boriku)

(a) Ma għandux jintuża fi prodotti għal tfal taħt it-3 snin

(a) Ma għandux jintuża għall-ħasil ta' tfal taħt it-3 snin

(b) Prodotti li jagħmlu x-xagħar imġiegħed

(b) 8 % (skond il-piż/ piż bħala aċidu boriku)

(b) Laħlaħ sewwa

▼M13

Aċidu Thioglycollic u l-imluħ tiegħu.

(a)Prodotti għall-waving u l-illixxar tax-xagħar:

(a) (b) (ċ):

L-istruzzjonijiet għall-użu mħejjija fil-lingwa/i nazzjonali jew uffiċjali għandhom jinkludu obligatorjament is-sentenzi li ġejjin:

— Evita l-kuntatt mal-għajnejn

— Fil-każ ta’ kuntatt mal-għajnejn laħlaħ immedjatament b’ħafna ilma u ħu parir mediku

— Ilbes ingwanti adatti (a) u (ċ) biss)

(a):

— Fih thioglycolate

— Segwi l-istruzzjonijiet

— Żomm ‘il bogħod mit-tfal

— Għall-użu professjonali biss

(b) u (ċ):

— Fih thioglycolate

— Segwi l- istruzzjonijiet

— Żomm il-bogħod mit-tfal

— użu ġenerali

— 8 % lest għall-użu

pH 7 sa 9,5

— użu professjonali

— 11 % lest għall-użu

pH 7 sa 9,5

(b)Depilatorji

— 5 % lest għall-użu

pH 7 sa 12,7

(ċ)Prodotti oħra tal-kura tax-xagħar li jkunu mneħħija wara l-applikazzjoni

— 2 % lest għall-użu

pH 7 sa 9,5

Il-persentaġġi t’hawn fuq huma ikkalkulati bħala aċidu thioglycollic

L-Esters ta’ l-aċidu thioglycollic

Prodotti għall-waving u l-illixxar tax-xagħar:

L-istruzzjonijiet għall-użu mħejjija fil-lingwa/i nazzjonali jew uffiċjali għandhom jinkludu obligatorjament is-sentenzi li ġejjin:

— Jista jikkawża sensibilizzazzjoni jekk jiġi f’kuntatt mal-ġilda

— Evita kuntatt mal-għajnejn

— Jekk tmiss mal-għajnejn laħlaħ mil-ewwel bl-ilma u ħu parir mediku

— Ilbes ingwanti adatti

— Fih it-thioglycolate

— Segwi l-istruzzjonijiet

— Żomm il-boghod mit-tfal

— Għall-użu professjonali biss’

— użu ġenerali

— 8 % lest għall-użu

pH 6 sa 9,5

— użu professjonali

— 11 lest għall-użu

pH 6 sa 9,5

Il-persentaġġi t’hawn fuq huma ikkalkulati bħala l-aċidu thioglycollic

▼M3

Oxalic acid, l-esters u l-imluħa alkalini tiegħu

Prodotti ta’ kura tax-xagħar

5 %

Għal użu professjonali biss

Ammonja

6 % maħduma bħala NH3

aktar minn 2 %: fih l-ammonja

Tosylchloramide sodium (*)

0.2 %

Chlorates ta’ alkali metalliċi

(a)Toothpaste

(a)5 %

(b)Użu ieħor

(b)3 %

Dichloromethane

35 %

(meta mħallat ma’ 1,1,1-trichloroethane, il-konċentrazzjoni totali ma għandhiex taqbeż il-35 %)

0.2 % bħala l-ogħla kontenut ta’ impurità

►M54 ►C1 p-Phenylenediamine, id-derivattivi sostituti N u l-imluħa tiegħu; id-derivattivi sostituti N ta’ l-o-Phenylenediamine (5), ħlief għal dawk id-derivattivi mniżżla x’imkien ieħor f’dan l-Anness u taħt in-numru ta’ referenza 1309, 1311, u 1312 fl-Anness II ◄ ◄

Aġent koloranti li jossiġena għal żebgħa tax-xagħar

6 % maħdum bħala free base

(a)użu ġenerali

(a)Jista’ jikkawża reazzjoni allerġika. ►M20 Huwa tal-parir li jsir test tas-sensittività qabel ma jiġi wżat ◄ Fih id-diaminophenols Tużahx biex tagħti kulur lix-xagħar ta’ l-għajnejn jew il-ħuġġbejn.

(b)użu professjonali

(b)Għal użu professjonali biss.Fihil-phenylenediamines jista’ jikkawża reajazzjoni allerġika. ►M20 Huwa tal-parir li jsir test tas-sensittività qabel ma jiġi wżat. ◄ ►M22 Ilbes ingwanti xierqa' għandha tkun miżjuda ◄

►M54 ►C1 Methylphenylenediamines, id-derivattivi sostituti N u l-imluħa tagħhom (1) ħlief għas-sustanzi taħt in-numru ta’ referenza 364, 1310, u 1313 fl-Anness II ◄ ◄

Aġenti koloranti li jossiġenaw għal żebgħa tax-xagħar

10 % maħdum bħala free base

(a)użu ġenerali

(a)Jista’ jikkawża reajazzjoni allerġika. ►M20 Huwa tal-parir li jsir test tas-sensittività qabel ma jiġi wżat ◄ Fih id-diaminophenols. Tużahx biex tagħti kulur lix-xagħar ta’ l-għajnejn jew lill-ħuġġbejn.

(b)użu professjonali

(b)Għal użu professjonali biss. Fih il-phenylenediaminesJista’ jikkawża reajazzjoni allerġika. ►M20 Huwa tal-parir li jsir test tas-sensittività qabel ma jiġi wżat ◄ ►M22 Ilbes ingwanti xierqa' għandha tkun miżjuda ◄

▼M58 —————

▼M12

Dichlorophen

0,5 %

Fih id-dichlorophen

▼M20

Perossidu tal-idroġenu u l-komponenti jew taħlit ieħor li joħorġu l-perossidu ta’ l-idroġenu inkluż il-perossidu karbamide u l-perossidu taż-żingu

(a) ►M60 Taħlita ◄ għall-kura tax-xagħar

(b) ►M60 Taħlita ◄ għall-kura tal-ġilda

(d) Prodotti għall-iġene orali

12 % ta' H2O2 (40 volum) preżenti jew rilaxxat

4 % ta' H2O2 preżenti jew rilaxxat

2 % ta' H2O2 preżenti jew rilaxxat

0,1 % ta' H2O2 preżenti jew rilaxxat

►M22

(a) Ilbes ingwanti xierqa' għandha tkun miżjuda

◄

(a) (b) ċ:

Fih il-perossidu ta’ l-idrogenu. Evita l-kuntatt mal-għajnejn. Laħlaħ malajr jekk il-prodotti jiġi f'kuntatt magħhom

▼M3

Formaldehyde

Għal tisħiħ tad-dwiefer

5 % maħdum bħala formaldehyde

Ipproteġi l-ġilda bi dlik jew żejt. Fih il-formaldehyde (2)

14.

Idrokinun (7)

►M58 ◄

0,3 %

(a)1.

— Tużax għaż-żebgħa tax-xaghar tax-xfar u ta'

►M58 ◄

— laħlaħ l-għajnejn minnufiħ jekk il-prodott jiġi f'kuntatt magħhom.

— fih l-idrokinun.

►M58 ◄

— Għal użu professjonali biss

— Fih l-idrokinun

— Laħlaħ l-għajnejn minnufih jekk il-prodott jiġi f'kuntatt magħhom

(b) Sistemi ta' dwiefer artifiċjali

0,02 % (wara li jitħallat għal użu)

Użu professjonali biss

(b)

— Għal użu professjonali biss

— Evita l-kuntatt mal-ġilda

— Aqra l-istruzzjonijiet b'attenzjoni

▼M25

15a

Potassju jew l-idroissidu tas-sodju

(a)Solvent tal-ġilda rqiqa ta’ madwar id-difer

(a)5 % skond il-piż ( (4))

(a)Fih alkali. Evita kuntatt ma’ l-għajnejn. Jista’ jikkawża għomija. Żommu ’l bogħod minn fejn jistgħu jilħqu t-tfal

(b)Li jillixxa x-xagħar

(b)

1.Użu ġenerali

1.2 % skond il-piż ( (4))

1.Fih l-alkali. Evita kuntatt mal-għajnejn. Jista’ jikkawża telf ta’ dawl. Żommu ’l bogħod minn fejn jistgħu jilħquħ it-tfal

2.Użu professjonali

2.4,5 % skond il-piż ( (4))

2.Għal użu professjonali biss. Evita kuntatt mal-għajnejn. Jista’ jikkawża t-telf tad-dawl.

(c)Li jaġġusta l-pH

(c)Sa pH 12,7

(c)Żommu ’l bogħod minn fejn jistgħu jilħquh it-tfal. Evita kuntatt ma’ l-għajnejn.

— depilatorji

(d)Użu ieħor bħala li jaġġusta l-pH

(d)Sa pH 11

▼M34

15b

Il-lithium hydroxide

(a) Il-prodotti li jiddrittaw tax-xagħar

(a)

1. L-użu ġenerali

1. 2 % (6) bl-użin

1.Fih alkaliEvita l-kuntatt ma' l-għajnejnJista' jikkawża telf ta' dawlGħandu jinżamm 'il bogħod minn fejn jilħquh it-tfal

2. L-użu professjonali

2. 4,5 % (6) bl-użin

2.Għall-użu professjonali bissEvita kuntatt ma' l- għajnejnJista' jikkawża telf ta' dawl

(b) li jaġġusta l-pH — għat-tneħħija tal-pil

(b) il-valur tal-pH m'għandux jaqbeż il-pH 12,7

(b)Fih l-alkaliGħandu jinżamm 'il bogħod minn fejn jilħquh it-tfalEvita kuntatt ma' l-għajnejn

(ċ) Użu ieħor — bħala pH adjuster (għall-prodotti tat-tlaħliħ biss)

(ċ) il-valur tal-pH m'għandux jaqbeż il-pH 11

15ċ

L-idrossidu tal-kalċju

IL-prodotti li jiddrittaw tax-xagħar li fihom żewġ komponenti:idrossidu tal-kalċju u melħ guanidine

(a) 7 % bl-użin idrossidu tal-kalċju

(a)Fih l-alkaliEvita l-kuntatt ma' l-għajnejnGħandu jinżamm 'il bogħod minn fejn jilħquh it-tfalJista' jikkawża t-telf ta' dawl

(b) l-pH adjuster — għat-tneħħija tal-pil

(b) il-valur tal-pH m'għandux jaqbeż il-pH 12,7

(b)Fih l-alkaliGħandu jinżamm 'il bogħod minn fejn jilħquh it-tfalEvita kuntatt ma' l-għajnejn

(ċ) Użu ieħor (eż. li jaġġusta l-pH, għajnuna għall-ipproċessar)

(ċ) il-valur tal-pH m'għandux jaqbeż il-pH 11

1-Naphthol (SAK Nru 90–15–3) u l-melħ tiegħu

L-aġenti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar

2,0 %

Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima fl-użu tiegħu waqt l-applikazzjoni tkun ta' 1,0 %

Jista' jikkawża reazzjoni allerġika

▼M3

Sodium nitrite

Irażżan is-sadid

0.2 %

Tużaħx ma’ amini sekondarji u/jew terzjarji jew sostanzi oħra li jiffurmaw in-nitrosamines

Nitromethane

Irażżan is-sadid

0.3 %

▼M47 —————

▼M20 —————

▼M3

Quinine u l-imluħa tiegħu

(a)Xampu

(a)0.5 % maħdum bħala bażi ta’ quinone

(b)Lotions tax-xagħar

(b)0.2 % maħdum bħala bażi ta’ quinone

Resorcinol (1)

(a)Kulur li jossiġena għal żebgħa tax-xagħar

(a)5 %

(a)

1.użu ġenerali

1.Fih ir-resorcinol. Laħlaħ ix-xagħar tajjeb wara l-użu. Tużahx biex tagħti kulur lix-xagħar ta’ l-għajnejn jew il-ħuġġbejn. Laħlaħ l-għajnejn mal-ewwel jekk il-prodott jiġi f’kuntatt magħhom

2.użu professjonali

2.Għal użu professjonali biss Fih ir-resorcinol. Laħlaħ l-għajnejn mal-ewwel jekk il-prodott jiġi f’kuntatt magħhom

(b)Lotions u xampu tax-xagħar

(b)0.5 %

(b)Fih ir-resorcinol

(a)Alkali sulphides

(a)Prodotti ta’ depilazzjoni

(a)2 % maħdum bħala sulfur pH £ 12.7

(a)Żommu l-bogħod minn fejn jistgħu jilħqu t-tfal. Evita kuntatt ma’ l-għajnejn

(b)Alkaline earth sulphides

(b)Prodotti ta’ depilazzjoni

(b)6 % maħdum bħala sulfur pH £ 12.7

(b)Żommu l-bogħod minn fejn jistgħu jilħqu t-tfal. Evita kuntatt ma’ l-għajnejn

Imluħa taż-żingu li jdubu fl-ilma bl-eċċezzjoni ta’ zinc 4-hydroxy-benzene sulphonate u zinc pyrithione

1 % maħdum bħala żingu

Zinc 4-hydroxybenzene sulphonate

Deodorants, antiperspirants u stringent lotions

6 % maħdum bħala% ta’ sostanza mingħajr ilma

Evita kuntatt ma’ l-għajnejn

Ammonium monofluorophosphate

Prodotti ta’ iġjene orali

0.15 % maħdum bħala F meta mħallat ma’ kompownds oħra tal-florur permessi taħt dan l-Anness, il-konċentrazzjoni totali ma għandhiex taqbeż iż-0.15 %

Fih l-ammonium monofluorophosphate. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

“Tfal ta’ 6 snin jew iżgħar: Uża ammont żgħir daqs piżella għal tindif taħt superviżjoni biex jitnaqqas kemm jista’ jkun l-ammont li jista’ jinbela’. Jekk tieħu wkoll il-fluworur minn sorsi oħra kkonsulta lid-dentist jew lit-tabib tiegħek.” ◄

Sodium monofluorophosphate

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih is-sodium monofluorophosphate. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Potassium monofluorophosphate

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-potassium monofluorophosphate. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Calcium monofluorophosphate

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-calcium monofluorophosphate. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Florur tal-kalċju

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-florur tal-kalċju. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Florur tas-sodju

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-florur tas-sodju. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Florur tal-potassju

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-florur tal-potassju. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Florur ta’ l-ammonja

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-florur ta’ l-ammonja. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Florur ta’ l-aluminju

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-florur ta’ l-aluminju. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Stannous fluoride

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih is-stannous fluoride. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Hexadecyl ammonium fluoride

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-hexadecyl ammonium fluoride. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

3-(N-Hexadecyl-N-2-hydroxy-ethylammonio) propylbis (2-hydroxyethyl) ammonium difluoride

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-3-(N-Hexadecyl-N-2-hydroxy-ethylammonio) propylbis (2-hydroxyethyl) ammonium difluoride. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

NN’N’-Tris(polyoxyethene)-N-hexadecylpropylenediamine dihydrofluoride

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih NN’N’-Tris(polyoxyethene)-N-hexadecylpropylenediamine dihydrofluoride. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Octadecenyl-ammonium fluoride

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih l-Octadecenyl-ammonium fluoride. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Sodium fluorosilicate

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih is-sodium fluorosilicate. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Potassium fluorosilicate

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-potassium fluorosilicate. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Ammonium fluorosilicate

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih l-ammonium fluorosilicate. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Magnesium fluorosilicate

Ditto

0.15 %

Ditto

Fih il-magnesium fluorosilicate. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

▼M10

1,3-Bis (hydroxymethyl)imidazolidine-2-thione

(a) ►M60 Taħlitiet ◄ ta' kura tax-xagħar

(a)Sa 2 %

(a)Projbit f'aerosol dispensers (sprejs)

Fih il-1,3-bis (hydroxymethyl)imidazolidine-2-thione

(b) ►M60 Taħlitiet ◄ ta' kura tad-dwiefer

(b)Sa 2 %

(b)Il-pH tal-prodott kif applikat għandu jkun inqas minn 4

▼M57

Alkoħol tal-benżil (14)

CAS Nru 100-51-6

(a) Solvent

(b) fwieħa/taħlit aromatiku/il-materjali mhux maħduma tagħhom

(b) Il-preżenza tas-sustanza għandha tkun indikata fl-lista ta’ l-ingredjenti msemmija fl-Artikolu 6(1)(g):

— meta tintuża bħala fwieħa u taħlit aromatiku u meta l-konċentrazzjoni tagħha tkun aktar minn:

—

— 0,001 % prodotti li ma jitlaħalħux:

— 0,01 % fi prodotti tat-tlaħliħ

▼M4

6-methylcoumarin

Prodotti ta’ l-iġjene orali

0,003 %

▼M8

Nicomethanol hydrofluoride

Prodotti ta’ l-iġjene orali

0,15 %

ikkalkolat bħala F

Meta mħallat ma’ taħlitiet oħrajn ta’ flworin permissibbli permezz ta’ dan l-Anness, il-konċentrazzjoni totali ta’ F ma għandhiex teċċedi il- 0,15 %

Fih il-nicomethanol hydrofluoride. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

Nitrat tal-fidda

Biss għall-prodotti intiżi sabiex jagħtu kulur lix-xagħar ta’ l-għajnejn u lill-ħuġġbejn

4 %

— Fih in-nitrat tal-fidda

— Laħlaħ l-għajnejn immedjatament jekk il-prodott jiġi f’kuntatt magħhom

▼M9

Disulfid tas-selenjum

Shampoo kontra l-brija

1 %

— Fih id-disulfid tas-selenjum

— Evita l-kuntatt ma' l-għajnejn jew ma' ġilda li għandha xi ħsara

Kumplessi ta' l-idrossidu tal-klorid taż-żirkonju ta' l-aluminju

AlxZr(OH)yClz

u l-kumplessi tas-sidrossidu tal-griċerina taż-żirkonju ta' l-aluminju

Prodotti kontra l-għaraq

20 % bħala l-anidrossidu tal- idrossidu taż-żirkonju ta' l-aluminju

5,4 % bħala zirkonju

1.Ir-relattività tan-numru ta' atomi ta' l-aluminju ma dawk ta' l-atomi taż-żirkonju għandha tkun bejn tnejn u 102.Ir-relattività tan-numru ta' l-atomi ta' (Al + Zr) ma dak ta' l-atomi tal-klorin għandha tkun bejn 0,9 u 2,13.Ipprojbit fl-aerosol dispensers

Tapplikahx fuq ġilda irritata jew li għandha xi ħsara

▼M13

Sulfat tal-Quinolin-8-ol u bis (8-hydroxy quinolium)

Stabilizzatur għall-perossidu ta’ l-idrogenu fil- ►M60 taħlitiet ◄ tal-kura tax-xagħar li jitlaħalħu

0,3 % kalkulat bħala bażi

Stabilizzatur għall-perossidu ta’ l-idrogenu fil- ►M60 taħlitiet ◄ tal kura tax-xagħar li ma jitlaħalħux

0,03 % kalkulat bħala bażi

▼M12

Methanol

Denaturant għall-etanol u alkoħol isopropil

5 % ikkalkolat bħala% ta' l-etanol u l-alkoħol isopropil

▼M13

Aċidu etidroniku u l-imluħa tiegħu (l-aċidu hydroxyethylidenedi-phosphonic u l-imluħa tieghu)

(a)Kura tax-xagħar

1,5 %

espressi bħala aċidu etidroniku

Fih l-aċidu etidroniku

(b)Sapun

0,2 %

l-Phyenoxy-propan-2-ol

— Prodotti li jitlaħalħu biss

2 %

Bħala preservattiv, ara l-Anness VI, il-Parti 1, Nru 43

— Projbiti fil-prodotti ta’ l-iġene orali

▼M43 —————

▼M18

Magnesium fluoride

Prodotti ta’ l-iġjene dentali

0,15 % ikkalkolat bħala F meta mħallat ma’ taħlitiet oħra ta’ fluorine permissibbli taħt dan l-Anness, il-konċentrazzjoni ta’ F totali ma għandhiex teċċedi 0.15 %

Fih il-magnesium fluoride. ►M53 Għal toothpastes li fihom kontenut ta’ fluworur ta’ bejn 0,1-0,15 % sakemm mhux diġà mmarkati b’kontra-indikazzjonijiet għat-tfal (eż. “għall-użu mill-adulti biss”), it-tikkettjar li ġej huwa obbligatorju:

▼M30

Strontium chloride hexahydrate

(a)Toothpaste

3,5 % ikkalkulat bħala strontium. Meta mħallat ma komposti oħra permessi ta' l-istrontium il-kontenut totali ta' l- istrontium m'għandux jaqbeż it-3,5 %

Fih l-istrontium chloride. L-użu tiegħu ta' spiss mit-tfal m'huwiex rakkomandabbli

(b)Shampoo u prodotti tal-kura tal-wiċċ

2,1 % ikkalkulat bħala strontiumMeta mħallat ma komposti oħra permessi ta' l-istrontium il-kontenut totali ta' l-istrontium m'għandux jaqbeż it-2,1 %

▼M20

Strontium acetate hemihydrate

Toothpaste

3,5 %, ikkalkulat bħala strontium. Meta mħallat ma' prodotti oħra tal-istrontium, il-kontenut totali tal-istrontium m'għandux jeċċedi it-3,5 %

Fih l-acetat tal-istrontium. L-użu frekwenti mit-tfal mhux irrakkomandat

▼M23

Terra: Silikat idrat tal-manjeżja

(a) Prodotti tat-trab intiżi sabiex ikunu użati għal tfal taħt l-età ta’ tlett snin

(b) prodotti oħra

(a) Żomm it-trab il-bogħod mill-imnieħer u l-ħalq tat-tfal

▼M39

Aċidi djalkilamidi grassi u djalkanolamidi

Kontenut sekondarju massimu f'amini: 0.5 %

— Tużax ma sistemi ta' nitrosazzjoni

— Kontenut sekondarju massimu f'amini: 5 % (tapplika għall-materja prima)

— Kontenut massimu f'nitrosamin: 50 μg/kg

— Żomm f'kontenituri ħielsa minn nitrite

Monoalkilamini, monoalkanolamini u l-melħ tagħhom

Kontenut sekondarju massimu f'amini: 0,5 %

— Tużax ma sistemi ta' nitrosazzjoni

— Purità minima: 99 %

— Kontenut sekondarju massimu f'amini: 0,5 % (japplika għall-materja prima)

— Kontenut massimu f'nitrosamin: 50 μg/kg

— Żomm f'kontenituri ħielsa minn nitrite

Trialkiamini, trialkanolamini u l-melħ tagħhom

(a) prodotti li ma jitlaħilħux

(b) prodotti oħra

(a) 2,5 %

(a) (b)

— Tużax ma sistemi ta' nitrosazzjoni

— Purità minima: 99 %

— Kontenut sekondarju massimu f'amini: 0,5 % (tapplika għall-materja prima)

— Kontenut massimu f'nitrosamin: 50 μg/kg

— Żomm f'kontenituri ħielsa minn nitrite

▼M23

Idrossidu tas-sodju

regolatur tal-pH fil-prodotti tad-depilazzjoni

3,5 % ikkalkolat bħala strontzjum, il-pH massima ta' 12,7

— Żomm il-bogħod minn fejn jilħquħ it-tfal

— Evita kuntatt mal-għajnejn

Sperossidu ta’ l-istrontzjum

►M60 Taħlitiet ◄ ta' kura tax-xagħar li jitlaħalħu Għall-użu professjonali

4,5 % ikkalkolat bħala strontzjum fil- ►M60 taħlita ◄ lesta għall-użu

Il-prodotti kollha għandhom jissodisfaw il-ħtiġiet tar-rilaxx tal-perossidu ta’ l-idroġenu

— Evita l-kuntatt mal-għajnejn

— Laħlaħ l-għajnejn mal-ewwel jekk il-prodott jiġi f'kuntatt magħhom

— Għal użu professjonali biss

— Ilbes ingwanti xierqa

▼M31

Benzalkonium Chloride, bromide u saccharinate

(a) Laħlaħ ix-xagħar (ras)

(a) 3 % (bħala benzalkonium

(a) Fil-prodotti finali l-konċnetrazzjoni ta' benzalkoniumchloride, bromide u sacchari-nate b'alkyl chain ta' C14, jew inqas ma għandhiex taqbeż il- 0,1 % (bħala benzalkonium chloride)

(a) Evita kuntatt ma' l-għajnejn

(b) Prodotti oħra

(b) 0,1 % (bħala benzalkonium chloride)

(b) Evita l-kuntatt ma' l-għajnejn

▼M34

Polyacrylamides

(a) Prodotti tal-kura tal-ġisem li ma jitneħħewx

(a) Il-kontenut massimu ta' residwu ta' l-acrylamide ta' 0,1 mg/kg

(b) Prodotti kosmetiċi oħra

(b) Il-kontenut massimu ta' residwu ta' l-acrylamide ta' 0,5 mg/kg

▼M37

L-Amil ċinnamal

(Nru tas-SAK 122–40–7)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

▼M57 —————

▼M37

L-Alkol taċ-ċinnamil

(Nru tas-SAK 104–54–1)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Iċ-Ċitral

(Nru tas-SAK 5392–40–5)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

L-Ewġenol

(Nru tas-SAK 97–53–0)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

▼M57

Hydroxycitronellal

CAS Nru 107-75-5

(a) Prodotti għall-ħalq

(a) (b) Il-preżenza tas-sustanza għandha tkun indikata fl-lista ta’ l-ingredjenti msemmija fl-Artikolu 6(1)(g):

— meta tintuża bħala fwieħa u taħlit aromatiku u meta l-konċentrazzjoni tagħha tkun aktar minn:

—

— 0,001 % prodotti li ma jitlaħalħux:

— 0,01 % fi prodotti tat-tlaħliħ

(b) Prodotti oħrajn

(b) 1,0 %

Isoeugenol

CAS Nru 97-54-1

(a) Prodotti għall-ħalq

(a) (b) Il-preżenza tas-sustanza għandha tkun indikata fl-lista ta’ l-ingredjenti msemmija fl-Artikolu 6(1)(g):

— meta tintuża bħala fwieħa u taħlit aromatiku u meta l-konċentrazzjoni tagħha tkun aktar minn:

—

— 0,001 % prodotti li ma jitlaħalħux:

— 0,01 % fi prodotti tat-tlaħliħ

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,02 %

▼M37

L-Alkol amilċin namil

(Nu tas-Nru tas-SAK 101–85–9)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Is-Saliċilat tal-benżil

(Nru tas-SAK 118–58–1)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Iċ-Ċinnamal

(Nru tas-SAK 104–55–2)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Il-Kumarin

(Nru tas-SAK 91–64–5)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Il-Ġeranjol

(Nru tas-SAK 106–24–1)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

L-Idrossi-metilpentil–ċikloeksenekarbossaldeid

(Nru tas-SAK 31906–4–5)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

L-Alkol anisil

(Nru tas-SAK 105–13–5)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Iċ-Ċinnamat tal-benżil

(Nru tas-SAK 103–41–3)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Il-Farnesol

(Nru tas-SAK 4602–84–0)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

It-2-(4-tert-Butilbenżil) propjonaldeid

(Nru tas-SAK 80–54–6)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Il-Linalool

(Nru tas-SAK 78–70–6)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Il-Benżoat tal-benżil

(Nru tas-SAK 120–51–4)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

Iċ-Ċitronellol

(Nru tas-SAK 106–22–9)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

L-eksil ċinnamaldeid

(Nru tas-SAK 101–86–0)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

▼M57

d-Limonene

CAS Nru 5989-27-5

Il-preżenza tas-sustanza għandha tkun indikata fl-lista ta’ l-ingredjenti msemmija fl-Artikolu 6(1)(g):

— meta tintuża bħala fwieħa u taħlit aromatiku u meta l-konċentrazzjoni tagħha tkun aktar minn:

—

— 0,001 % prodotti li ma jitlaħalħux:

— 0,01 % fi prodotti tat-tlaħliħ

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 20 mmoles/L (15)

Methyl 2-octynoate

CAS Nru 111-12-6

(a) Prodotti għall-ħalq

(a) (b) Il-preżenza tas-sustanza għandha tkun indikata fl-lista ta’ l-ingredjenti msemmija fl-Artikolu 6(1)(g):

— meta tintuża bħala fwieħa u taħlit aromatiku u meta l-konċentrazzjoni tagħha tkun aktar minn:

—

— 0,001 % prodotti li ma jitlaħalħux:

— 0,01 % fi prodotti tat-tlaħliħ

Methyl heptine carbonate

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,01 % meta użata weħidha

Meta preżenti f’taħita mal-methyl octine carbonate, il-livell imħallat meta jitlesta l-prodott ma għandux ikun aktar minn 0,01 % (l-methyl octine carbonate tiegħu ma għandhiex tkun aktar minn 0,002 %)

▼M37

It-3-Metil-4-(2,6,6-trimetil–metil-2-ċ1ikloeksen-lil)-3-buten-2-one

(Nru tas-SAK 127–51–5)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

L-Estratt tal-ħażiż tal-ballut

(Nru tas-SAK 90028–68–5)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

l-Estratt tal-ħażiż tas-siġar

(Nru tas-SAK 90028–67–4)

Il-preżenza tas-sustanza għandha tiġi indikata fil-lista ta’ l-ingredjenti riferita fl-Artikolu 6(1)(g) meta l-konċentrazzjoni tagħha taqbeż:

— 0,001 % fil-prodotti mħollija

— 0,01 % fil-prodotti li jitlaħalħu

▼M39

2,4-diamino-pirimidine3-ossidu (Nru SAK: 74638-76-9)

Prodotti għall-kura tax-xahar

1,5 %

Benzoil-perossidu

Preparati tad-dwiefer artifiċjali

0,7 % (wara it-taħlit)

Użu professjonali biss

— Użu professjonali biss

— Evita kuntatt mal-ġilda

— Aqra b'attenzjoni il-mod ta' kif jintuża!

Metileteri-Idrokinun

Preparati tad-dwiefer artifiċjali

0,02 % (wara it-taħlit għall-użu)

Użu professjonali biss

— Użu professjonali biss

— Evita kuntatt mal-ġilda

— Aqra b'attenzjoni il-mod ta' kif jintuża!

▼M41

Musk xylene (CAS Nru 81-15-2)

Il-prodotti kosmetiċi kollha, ħlief għall-prodotti tal-kura orali

(a) 1,0 % fil-fwieħa fina

(b) 0,4 % fl-eau de toilette

Musk ketone (CAS Nru 81-14-1)

Il-prodotti kosmetiċi kollha, ħlief għall-prodotti tal-kura orali

(a) 1,4 % fil-fwieħa fina

(b) 0,56 % fl-eau de toilette

▼M51

Salicylic acid (9)

(CAS No 69-72-7)

a) Prodotti tax-xagħar li jitlaħalħu

b) Prodotti oħrajn

a) 3,0 %

b) 2,0 %

Mhux biex jintuża f’taħlitiet għat-tfal taħt it-tliet snin, ħlief għal xampus.

Għal skopijiet oħra barra dawk li jfixklu l-iżvilupp tal-mikro-organiżmi fil-prodott. Dan l-iskop irid ikun ovvju mill-preżentazzjoni tal-prodott.

Mhux biex jintuża għat-tfal taħt it-tliet snin (10).

Sulfiti u bisulfiti inorganiċi (11)

a) prodotti tax-xagħar ossidattivi

b) Prodotti li jillixxaw ix-xagħar

c) Prodotti tal-wiċċ biex tismar mingħajr xemx

d) Prodotti oħrajn biex tismar mingħajr ix-xemx

a) 0,67 % espressi bħala SO2 ħieles

b) 6,7 % espressi bħala SO2ħieles

c) 0,45 % espressi bħala SO2ħieles

d) 0,40 % espressi bħala SO2ħieles

Għal skopijiet oħra barra dawk li jfixklu l-iżvilupp tal-mikro-organiżmi fil-prodott. Dan l-iskop irid ikun ovvju mill-preżentazzjoni tal-prodott.

100

Triclocarban (12)

(CAS No 101-20-2)

Prodotti li jitlaħalħu

1,5 %

Kriterji tal-purità:

3,3', 4,4'-Tetrachloroazobenzene <1 ppm

3,3', 4,4'-Tetrachloroazoxybenzene <1 ppm

Għal skopijiet oħra barra dawk li jfixklu l-iżvilupp tal-mikro-organiżmi fil-prodott. Dan l-iskop irid ikun ovvju mill-preżentazzjoni tal-prodott.

101

Zinc pyrithione (13)

(CAS No 13463-41-7)

Prodotti tax-xagħar li ma jitlaħalħux

0,1 %

Għal skopijiet oħra barra dawk li jfixklu l-iżvilupp tal-mikro-organiżmi fil-prodott. Dan l-iskop irid ikun ovvju mill-preżentazzjoni tal-prodott.

▼M56

102

Glyoxal

Glyoxal (INCI)

CAS No 107-22-2

EINECS No 203-474-9

100 mg/kg

▼M57

103

Żejt Abies Alba Cone u Estratt

CAS Nru 90028-76-5

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

104

Żejt Abies Alba Needle u Estratt

CAS Nru 90028-76-5

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

105

Żejt Abies Pectinata Needle u Estratt

CAS Nru 92128-34-2

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

106

Żejt Abies Sibirica Needle u Estratt

CAS Nru 91697-89-1

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

107

Żejt Abies Balsamea Needle u Estratt

CAS Nru 85085-34-3

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

108

Werqa Pinus Mugo Pumilio u Żejt Tal-Qadib u Estratt

CAS Nru 90082-73-8

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

109

Werqa Mugo Pumilio u Żejt Tal-Qadib u Estratt

CAS Nru 90082-72-7

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

110

Werqa Pinus Sylvestris u Żejt Tal-Qadib u Estratt

CAS Nru 84012-35-1

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

111

Werqa Pinus Nigra u Żejt Tal-Qadib u Estratt

CAS Nru 90082-74-9

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

112

Werqa Pinus Palustris u Żejt Tal-Qadib u Estratt

CAS Nru 97435-14-8

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

113

Werqa Pinus Pinaster u Żejt Tal-Qadib u Estratt

CAS Nru 90082-75-0

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

114

Werqa Pinus Pumila u Żejt Tal-Qadib u Estratt

CAS Nru 97676-05-6

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

115

Werqa ta’ l-Ispeċi Pinus u Żejt Tal-Qadib u Estratt

CAS Nru 94266-48-5

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

116

Werqa Pinus Cembra u Żejt Tal-Qadib u Estratt

CAS Nru 92202-04-5

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

117

Werqa Pinus Cembra u Estratt tal-Qadib illamtat

CAS no 94334-26-6

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

118

Żejt tal-Werqa Picea Mariana u Estratt

CAS Nru 91722-19-9

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

119

Żejt tal-Werqa Thuja Occidentalis u Estratt

CAS Nru 90131-58-1

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

120

Żejt taż-żokk Thuja Occidentalis

CAS Nru 90131-58-1

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

121

3-Carene

CAS Nru 13466-78-9

3,7,7-Trimethylbicyclo[4.1.0]hept-3-ene (isodiprene)

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

122

Żejt tal-Injam Cedrus Atlantica u Estratt

CAS Nru 92201-55-3

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

123

Żejt tal-Werqa Cupressus Sempervirens u Estratt

CAS Nru 84696-07-1

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

124

Gomma tat-Terpentina (Pinus spp.)

CAS Nru 9005 90 7

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

125

Żejt tat-Terpentina u żejt ippurifikat

CAS Nru 8006 64 2

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

126

Terpentina, iddistillata bil-fwar (Pinus spp.)

CAS Nru 8006 64 2

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

127

Aċetati ta’ l-alkoħols tat-terpene

CAS Nru 69103-01-1

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

128

Idrokarburi tat-terpene

CAS Nru 68956-56-9

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

129

Terpeni u Terpenoids bl-eċċezzjoni tal-limonene (l-isomeri d, l, u dl) elenkati taħt in-numri ta’ referenza 167, 168 u 88 ta’ dan l-Anness III, parti 1

CAS Nru 65996-98-7

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

130

Terpene Terpenoids Sinpine

CAS Nru 68917-63-5

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

131

α-Terpinene

CAS Nru 99-86-5

p-Mentha-1,3-diene

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

132

γ-Terpinene

CAS Nru 99-85-4

p-Mentha-1.4-diene

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

133

Terpinolene

CAS Nru 586-62-9

p-Mentha-1,4(8)-diene

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 10 mmoles/L (15)

134

Acetyl hexamethyl indan

CAS Nru 15323-35-0

(a) Prodotti li ma jitlaħalħux:

(a) 2 %

1,1,2,3,3,6-Hexamethylindan-5-yl methyl ketone

(b) Prodotti li jitlaħalħu

135

Allyl butyrate

CAS Nru 2051-78-7

2-Propenyl Butanoate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

136

Allyl cinnamate

CAS Nru 1866-31-5

2-Propenyl 3-Phenyl-2-propenoate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

137

Allyl cyclohexylacetate

CAS Nru 4728 82 9

2-Propenyl Cyclohexaneacetate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

138

Allyl cyclohexylpropionate

CAS Nru 2705 87 5

2-Propenyl 3-Cyclohexanepropanoate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

139

Allyl heptanoate

CAS Nru 142-19-8

2-Propenyl Heptanoate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

140

Allyl caproate

CAS Nru 123-68-2

Allyl hexanoate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

141

Allyl isovalerate

CAS Nru 2835-39-4

2-Propenyl 3-Methyl-butanoate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

142

Allyl octanoate

CAS Nru 4230-97-1

2-Allyl Caprylate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

143

Allyl phenoxyacetate

CAS Nru 7493-74-5

2-Propenyl Phenoxy-acetate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

144

Allyl phenylacetate

CAS Nru 1797-74-6

2-Propenyl Benzeneacetate

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

145

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate

CAS Nru 71500-37-3

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

146

Allyl cyclohexyloxyacetate

CAS Nru 68901-15-5

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

147

Allyl isoamyloxyacetate

CAS Nru 67634-00-8

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

148

Allyl 2-methylbutoxyacetate

CAS Nru 67634-01-9

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

149

Allyl nonanoate

CAS Nru 7493-72-3

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

150

Allyl propionate

CAS Nru 2408-20-0

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

151

Allyl trimethylhexanoate

CAS Nru 68132-80-9

Il-livell ta’ l-alkoħol ta’ l-allyl fl-ester għandu jkun anqas minn 0,1 %

152

Allyl heptine carbonate

CAS Nru 73157-43-4

(allyl oct-2-ynoate)

0,002 %

Dan il-materjal ma għandux jintuża ma’ kull 2-alkynoic acid ester (p.e. methyl heptine carbonate)

153

Amylcyclopentenone

CAS Nru 25564-22-1

2-Pentylcyclopent-2-en-1-one

0,1 %

154

Estratti Myroxylon balsamum var. pereirae u distillati

CAS Nru 8007-00-9

Żejt tal-Balzmu tal-Peru, pur u anhydrol

(Balzmu taż-Żejt tal-Peru)

0,4 %

155

4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde

CAS Nru 18127-01-0

3-(4-tert-Butylphenyl)propion-aldehyde

0,6 %

156

Żejt tal-Frott tas-Cuminum Cyminum u Estratt

CAS Nru 84775-51-9

(a) Prodotti li ma jitlaħalħux

(b) Prodotti li jitlaħalħu

(a) 0,4 % taż-Żejt tas-Cumin

157

cis-Rose ketone-1 (16)

CAS Nru 23726-94-5

(Z)-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-one

(cis-α-Damascone)

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,02 %

158

trans-Rose ketone-2 (16)

CAS Nru 23726-91-2

(E)-1-(2,6,6-Trimethyl-1-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-one

(trans-β-Damascone)

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,02 %

159

trans-Rose ketone-5 (16)

CAS Nru 39872-57-6

(E)-1-(2,4,4-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-one

(Isodamascone)

0,02 %

160

Rose ketone-4 (16)

CAS Nru 23696-85-7

1-(2,6,6-Trimethylcyclohexa-1,3-dien-1-yl)-2-buten-1-one (Damascenone)

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,02 %

161

Rose ketone-3 (16)

CAS Nru 57378-68-4

1-(2,6,6-Trimethyl-3-cyclohexen-1-yl)-2-buten-l-one

(Delta-Damascone)

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,02 %

162

cis-Rose ketone-2 (16)

CAS Nru 23726-92-3

1-(2,6,6-Trimethyl-l-cyclohexen-1-yl)-2-buten-l-one

(cis-β-Damascone)

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,02 %

163

trans-Rose ketone-1 (16)

CAS Nru 24720-09-0

1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-l-one

(trans-α-Damascone)

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,02 %

164

Rose ketone-5 (16)

CAS Nru 33673-71-1

1-(2,4,4-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-l-one

►C2 0,02 ◄ %

165

trans-Rose ketone-3 (16)

CAS Nru 71048-82-3

1-(2,6,6-Trimethyl-3-cyclohexen-1-yl)-2-buten-l-one

(trans-delta-Damascone)

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,02 %

166

trans-2-hexenal

CAS No 6728-26-3

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,002 %

167

l-Limonene

CAS Nru 5989-54-8

(S)-p-Mentha-1,8-diene

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 20 mmoles/L (15)

168

dl-Limonene (racemic)

CAS No 138-86-3

1,8(9)-p-Menthadiene; p-Mentha-1,8-diene

(Dipentene)

Perossidu b’valur ta’ anqas minn 20 mmoles/L (15)

169

Perillaldehyde

CAS Nru 2111-75-3

p-Mentha-1,8-dien-7-al

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,1 %

170

Isobergamate

CAS Nru 68683-20-5

Menthadiene-7-methyl formate

0,1 %

171

Methoxy dicyclopentadiene carboxaldehyde

CAS Nru 86803-90-9

Octahydro-5-methoxy-4,7-Methano-1H-indene-2-carboxaldehyde

0,5 %

172

3-methylnon-2-enenitrile

CAS Nru 53153-66-5

0,2 %

173

Karbonat tal-Methyl octine

CAS Nru 111-80-8

Methyl non-2-ynoate

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,002 % meta użata weħidha

Meta preżenti f’taħita mal-karbonat tal-methyl heptine, il-livell imħallat meta jitlesta l-prodott ma għandux ikun aktar minn 0,01 % (l-methyl octine carbonate tiegħu ma għandhiex tkun aktar minn 0,002 %)

174

Amylvinylcarbinyl acetate

CAS Nru 2442-10-6

1-Octen-3-yl acetate

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,3 %

175

Propylidenephthalide

CAS Nru 17369-59-4

3-Propylidenephthalide

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,01 %

176

Isocyclogeraniol

CAS Nru 68527-77-5

2,4,6-Trimethyl-3-cyclohexene-1-methanol

0,5 %

177

2-Hexylidene cyclopentanone

CAS Nru 17373-89-6

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,06 %

178

Methyl heptadienone

CAS Nru 1604-28-0

6-Methyl-3,5-heptadien-2-one

(a) Prodotti għall-ħalq

(b) Prodotti oħrajn

(b) 0,002 %

179

p-methylhydrocinnamic aldehyde

CAS Nru 5406-12-2

Cresylpropionalde-hyde

p-Methyldihydrocinnamaldehyde

0,2 %

180

Żejt tal-Balzmu tal-Liquidambar Orientalis u Estratt

CAS Nru 94891-27-7

(stiraċi)

0,6 %

181

Żejt tal-Balzmu tal-Liquidambar Styraciflua u Estratt

CAS Nru 8046-19-3

(stiraċi)

0,6 %

182

Acetyl hexamethyl tetralin

CAS Nru 21145-77-7

CAS Nru 1506-02-1

1-(5,6,7,8-Tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexamethyl-2-naphthyl)ethan-1-one

(AHTN)

Il-prodotti kosmetiċi kollha, bl-eċċezzjoni tal-prodotti għall-ħalq

(a) Prodotti li ma jitlaħalħux: 0,1 %

minbarra:

prodotti

idro alkoliċi; 1 %

fwieħa fina: 2,5 %

fwieħa krema

0,5 %

(b) Prodotti li jitlaħalħu: 0,2 %

183

Estratt tal-Gomma Commiphora Erythrea Engler var. glabrescens Engler u Żejt

CAS Nru 93686-00-1

0,6 %

184

Opopanax chironium resin

CAS Nru 93384-32-8

0,6 %

(1) Dawn is-sostanzi jistgħu jintużaw waħidhom jew f’kombinazzjoni sakemm it-total tal-proporzjonijiet tal-livelli ta’ kull wieħed minnhom fil-prodott kosmetiku mfisser b’referenza għall-ogħla livell awtorizzat għal kull wieħed minnhom ma taqbiżx 1.

(2) Dawn is-sostanzi jistgħu jintużaw waħidhom jew f’kombinazzjoni sakemm it-total tal-proporzjonijiet tal-livelli ta’ kull wieħed minnhom fil-prodott kosmetiku mfisser b’referenza għall-ogħla livell awtorizzat għal kull wieħed minnhom ma taqbiżx 2.

(3) Jekk il-konċentrazzjoni taqbeż iż-0.05 % biss

(4) Il-kwalità ta’ sodju, potassju jew l-idrossidu tal-litjum hija espressa bħala piż ta’ l-idrossidu tal-kalċju. F’każi ta’ taħlit, it-total m’għandux jeċċedi l-limiti mogħtija fil-kolonna d.

(5) Dawn is-sostanzi jistgħu jintużaw weħidhom jew flimkien sakemm it-total tal-proporzjon tal-livelli ta' kull wieħed minnhom fil-prodott kosmetiku espress b'referenza għal-livell massimu awtorizzat għal kull wieħed minnhom ma jaqbiżx 1.

(6) Il-konċentrazzjoni tas-sodju, tal-potassju jew tal-“lithium hydroxide” hija espressa bħala piż tas-“sodium hydroxide”. Fil-każ ta' taħlit, it-total m'għandux jaqbeż il-limiti mogħtija fil-kolonna d.

(7) Dawn is-sustanzi jistgħu jintużaw waħedhom jew flimkien m'oħrajn sakemm is-somma ta' proporzjonijiet tal-livelli ta' kull waħda minnhom fil-prodotti kosmetiċi espressi b'referenza għall-livell massimu awtoriżżat għal kull waħda minnhom ma jeċċedix 2.

(8) Jinkludi n-numru ta’ referenza tan-N,N-dimethylanilinium tetrakis(pentaflluorophenyl)borate meta jiddaħħal fl-Anness II ma’ din id-Direttiva.

(9) Bħala preservattiv, ara l-Anness VI, Parti 1 Nru 3.

(10) Biss għal prodotti li jistgħu jintużaw fuq it-tfal taħt it-tliet snin u li jkollhom kuntatt twil mal-ġilda.

(11) Bħala preservattiv, ara l-Anness VI, Parti 1 Nru 9.

(12) Bħala preservattiv, ara l-Anness VI, Parti 1 Nru 23.

(13) Bħala preservattiv, ara l-Anness VI, Parti 1 Nru 8.

(14) Bħala preservattiv, ara l-Anness VI, Parti 1 Nru 34.

(15) Dan il-limitu japplika għas-sustanza u mhux għall-prodott kosmetiku lest.

(16) It-total ta’ dawn is-sustanzi użati flimkien ma għandux jaqbeż il-limiti mogħtija fil-kolonna d.

▼M14

PARTI II

▼M11

LISTA TA' SOSTANZI PERMESSI PROVIŻORJAMENT

Numru ta' Referenza	Sostanza	Restrizzjonijiet			Kondizzjonijiet ta' użu u twissijiet li għandhom jiġu stampati fuq it-tikketti	Permess sa
Numru ta' Referenza	Sostanza	Qasam ta' applikazzjoni u/jew użu	Konċentrazzjoni massima awtorizzata fil-prodott kosmetiku lest	Limitazzjonijiet u ħtiġiet oħra		Permess sa
a	b	ċ	d	e	f	g
▼M54 —————
▼M34
3	4-Amino-3-nitro-phenol (SAK Nru 610–81–1) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 3,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,5 %	(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
3	4-Amino-3-nitro-phenol (SAK Nru 610–81–1) u l-melħ tiegħu	(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 3,0 %		(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
4	2,7-Naphthalene-diol (SAK nru 582–17–2) u l-melħ tiegħu	Aġenti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	1,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 0,5 %		►M55 31.12.2009 ◄
5	m-Aminophenol (SAK nru 591–27–5) u l-melħ tiegħu	Aġenti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %	Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
6	2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine (SAK Nru 84540–47–6) u l-melħ tiegħu	Aġenti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %	Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
7	4-Hydroxypropyla-mino-3-nitrophenol (SAK Nru 92952–81–3) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 5,2 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 2,6 %	(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
7		(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 2,6 %		(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
▼M54 —————
▼M34
9	HC Blue Nru 11 (SAK Nru 23920–15–2) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 3,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide l-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,5 %	(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
9	HC Blue Nru 11 (SAK Nru 23920–15–2) u l-melħ tiegħu	(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 2,0 %		(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
10	Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine (SAK Nru 100418–33–5) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %	(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
10		(b) Aġenti koloranti no-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 1,0 %		(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
11	2-Hydroxyethylpi-cramic acid (SAK Nru 99610–72–7) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 3,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide l-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,5 %	(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
11		(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 2,0 %		(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
12	p-Methylaminophe-nol (SAK Nru 150–75–4) u l-melħ tiegħu	Aġent koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	3,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,5 %	Jista' jikkawża reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
▼M54 —————
▼M34
14	HC Violet Nru 2 SAK Nru 104226–19–9) u l-melħ tiegħu	Aġent koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,0 %			►M55 31.12.2009 ◄
▼M54 —————
▼M34
16	HC Blue Nru 12 (SAK Nru 104516–93–0) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 1,5 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 0,75 %	(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġ ika	►M55 31.12.2009 ◄
16	HC Blue Nru 12 (SAK Nru 104516–93–0) u l-melħ tiegħu	(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 1,5 %		(a) (b) Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġ ika	►M55 31.12.2009 ◄
▼M48 —————
▼M34
18	1,3-Bis-(2,4-diami-nophenoxy)pro-pane (SAK Nru 81892–72–0) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %	Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
19	3-Amino-2,4-dichlorophenol (SAK Nru 61693–42–3) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %	Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
20	Phenyl methyl pyrazolone (SAK Nru 89–25–8) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	0,5 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 0,25 %		►M55 31.12.2009 ◄
21	2-Methyl-5-hydrox-yethylaminophenol (SAK Nru 55302–96–0) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %	Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
22	Hydroxybenzomor-pholine (SAK Nru 26021–57–8) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %	Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
▼M48 —————
▼M34
24	HC Yellow Nru 10 (SAK Nru 109023–83–8) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	0,2 %			►M55 31.12.2009 ◄
25	2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine (SAK Nru 85679–78–3) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	0,5 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 0,25 %	Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
26	HC Orange Nru 2 (SAK Nru 85765–48–6) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	1,0 %			►M55 31.12.2009 ◄
27	HC Violet Nru 1 (SAK Nru 82576–75–8) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 0,5 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 0,25 %		►M55 31.12.2009 ◄
27	HC Violet Nru 1 (SAK Nru 82576–75–8) u l-melħ tiegħu	(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 0,5 %			►M55 31.12.2009 ◄
28	3-Methylamino-4-nitro-phenoxy-ethanol (SAK Nru 59820–63–2) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	1,0 %			►M55 31.12.2009 ◄
29	2-Hydroxy-ethyla-mino-5-nitro-anisole (SAK Nru 66095–81–6) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	1,0 %			►M55 31.12.2009 ◄
▼M54 —————
▼M34
31	HC Red Nru 13 (SAK Nru 29705–39–3) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 2,5 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,25 %		►M55 31.12.2009 ◄
31	HC Red Nru 13 (SAK Nru 29705–39–3) u l-melħ tiegħu	(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 2,5 %			►M55 31.12.2009 ◄
32	1,5-Naphthalene-diol (SAK Nru 83–56–7) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	1,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 0,5 %		►M55 31.12.2009 ◄
33	Hydroxypropyl bis (N-hydroxyethyl-p-phenylenediamine) (SAK Nru 128729–30–6) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	3,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,5 %	Jistgħu jikkawżaw reazzjoni allerġika	►M55 31.12.2009 ◄
34	o-Aminophenol (SAK Nru 95–55–6) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %		►M55 31.12.2009 ◄
35	4-Amino-2-hydro-xytoluene (SAK Nru 2835–95–2) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	3,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,5 %		►M55 31.12.2009 ◄
36	2,4-Diaminophe-noxyethanol (SAK Nru 70643–19–5) u l-melħ tiegħu	Aġenti ossidanti koloranti għaż-żebgħa tax-xagħar	4,0 %	Imħallta mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima li tintuża waqt l-applikazzjoni tkun ta' 2,0 %		►M55 31.12.2009 ◄
37	2-Methylresorcinol (SAK Nru 608–25–3) u l-melħ tiegħu	Aġenti għaż-żebgħa li ossidanti għaż-żebgħa tax — xagħar	2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni ta' l-użu massimu kull applikazzjoni għandha tkun ta' 1,0 %		►M55 31.12.2009 ◄
38	4-Amino-m-cresol (SAK Nru 2835–99–6) u l-melħ tiegħu	Aġenti ossidanti koloranti għaż-żebgħa tax-xagħar	3,0 %	Imħallta mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massimu li tintuża waqt l-applikazzjoni hija ta' 1,5 %		►M55 31.12.2009 ◄
39	2-L-amino-4-hydrox-yethylaminoanisole (SAK Nru 83763–47–7) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax–xagħar	3,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull-applikazzjoni hija ta' 1,5 %		►M55 31.12.2009 ◄
▼M48 —————
▼M54 —————
▼M48 —————
▼M54 —————
▼M34
44	Hydroxyethyl-3,4-methylenedioxyani-line (SAK Nru 81329–90–0) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	3,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massima ta' l-użu kull-applikazzjoni hija ta' 1,5 %		►M55 31.12.2009 ◄
▼M54 —————
▼M34
47	HC Blue Nru 2 (SAK Nru 33229–34–4) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,8 %			►M55 31.12.2009 ◄
48	3-Nitro-p-hydroxy-ethylaminophenol (SAK Nru 65235–31–6) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 6,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni ta' l-użu massimu kull applikazzjoni hija ta' 3,0 %		►M55 31.12.2009 ◄
48		(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 6,0 %			►M55 31.12.2009 ◄
49	4-Nitrophenyl aminoethylurea (SAK Nru 27080–42–8) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 0,5 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni ta' l-użu massimu kull applikazzjoni hija ta' 0,25 %		►M55 31.12.2009 ◄
49		(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 0,5 %			►M55 31.12.2009 ◄
50	HC Red Nru 10 + HC Red Nru 11 (SAK Nru 95576–89–9 + 95576–92–4) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni ta' l-użu massimu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %		►M55 31.12.2009 ◄
50		(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 1,0 %			►M55 31.12.2009 ◄
▼M54 —————
▼M34
55	2-Chloro-6-ethyla-mino-4-nitrophenol (SAK Nru 131657–78–8) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 3,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni massimu ta' l-użu kull applikazzjoni hija ta' 1,5 %		►M55 31.12.2009 ◄
55		(b) Aġenti koloranti non- ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 3,0 %			►M55 31.12.2009 ◄
56	2-Amino-6-chloro-4-nitrophenol (SAK Nru 6358–09–4) u l-melħ tiegħu	(a) Aġenti koloranti ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(a) 2,0 %	Flimkien mal-hydrogen peroxide il-konċentrazzjoni ta' l-użu massimu kull applikazzjoni hija ta' 1,0 %		►M55 31.12.2009 ◄
56		(b) Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	(b) 2,0 %			►M55 31.12.2009 ◄
▼M58 —————
▼M34
58	Acid Red 33 (SAK Nru 3567–66–6) (CI 17200) u l-melħ tiegħu	Aġenti koloranti non-ossidanti għaż-żebgħa tax-xagħar	2,0 %			►M55 31.12.2009 ◄
▼M58 —————
▼M41 —————

▼B

ANNESS IV

▼M14

PARTI I

▼M10

LISTA TA' AĠENTI KOLORANTI PERMESSI GĦAL UŻU FI PRODOTTI KOSMETIĊI (1)

Numru ta' indiċi jew ta' denominazzjoni ta' kulur

Kulur

Qasam ta' applikazzjoni

Limitazzjonijiet u ħtiġiet ohra (2)

10006

Aħdar

10020

Aħdar

10316 (3)

Isfar

11680

Isfar

11710

Isfar

11725

Oranġjo

11920

Oranġjo

12010

Aħmar

▼M18 —————

▼M10

12085 (3)

Aħmar

3 % l-ogħla konċentrazzjoni fil-prodott lest

12120

Aħmar

▼M45 —————

▼M10

12370

Aħmar

12420

Aħmar

12480

Kannella

12490

Aħmar

12700

Isfar

►M15 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

13015

Isfar

E 105

▼M13 —————

▼M10

14270

Oranġjo

E 103

14700

Aħmar

14720

Aħmar

E 122

14815

Aħmar

E 125

15510 (3)

Oranġjo

15525

Aħmar

15580

Aħmar

▼M18 —————

▼M10

15620

Aħmar

15630 (3)

Aħmar

l-ogħla konċentrazzjoni ta' 3 % fil-prodott lest

15800

Aħmar

►M15 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

15850 (3)

Aħmar

15865 (3)

Aħmar

15880

Aħmar

15980

Oranġjo

E 111

15985 (3)

Isfar

E 110

16035

Aħmar

16185

Aħmar

E 123

16230

Oranġjo

16255 (3)

Aħmar

E 124

16290

Aħmar

E 126

17200 ►M17 (3) ◄

Aħmar

18050

Aħmar

18130

Aħmar

18690

Isfar

18736

Aħmar

18820

Isfar

18965

Isfar

19140 (3)

Isfar

E 102

20040

Isfar

l-ogħla konċentrazzjoni ta' 3,3'dimethylbenzidine fl-agent li jagħti kulur: 5 ppm

▼M45 —————

▼M10

20470

Iswed

►M15 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

21100

Isfar

l-ogħla konċentrazzjoni ta' 3,3'dimethylbenzidine fl-agent li jagħti kulur:5ppm

21108

Isfar

ditto

21230

Isfar

24790

Aħmar

▼M20

26100

Aħmar

Kriterju ta' purità:

aniline ≤ 0,2 %

2-naphtol ≤ 0,2 %

4-aminoazobenzene ≤ 0,1 %

1-(phenylazo)-2-naphtol ≤ 3 %

1-ġ2-(phenylazo)phenylazoħ-2-naphthalenol ≤ 2 %

▼M45 —————

▼M10

27755

Iswed

E 152

28440

Iswed

E 151

40215

Oranġjo

40800

Oranġjo

40820

Oranġjo

E 160 e

40825

Oranġjo

E 160 f

40850

Oranġjo

E 161 g

42045

Blu

►M17 X ◄

►M17 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

42051 (3)

Blu

E 131

42053

Aħdar

42080

Blu

42090

Blu

42100

Aħdar

42170

Aħdar

►M15 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

42510

Vjola

42520

Vjola

l-ogħla konċentrazzjoni ta' 5 ppm fil-prodott lest

▼M17 —————

▼M10

42735

Blu

44045

Blu

►M17 X ◄

►M17 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

44090

Aħdar

E 142

45100

Aħmar

▼M18 —————

▼M10

45190

Vjola

►M15 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

45220

Aħmar

45350

Isfar

l-ogħla konċentrazzjoni ta' 6 % fil-prodott lest

45370 (3)

Oranġjo

mhux aktar minn 1 % ta' 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid u 2 % 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid

45380 (3)

Aħmar

ditto

45396

Oranġjo

meta użat f'lipstick, l-aġent li jagħti kulur huwa permess biss fil-forma ta' free acid u f'konċentrazzjoni mhux ogħla minn 1 %

45405

Aħmar

mhux aktar minn 1 % ta' 2-(6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid u 2 % 2-(bromo-6-hydroxy-3-oxo-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid

45410 (3)

Aħmar

ditto

▼M52 —————

▼M10

45430 (3)

Aħmar

E 127, ditto

47000

Isfar

►M15 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

47005

Isfar

E 104

50325

Vjola

50420

Iswed

51319

Vjola

58000

Aħmar

59040

Aħdar

60724

Vjola

60725

Vjola

60730

Vjola

61565

Aħdar

61570

Aħdar

61585

Blu

62045

Blu

69800

Blu

E 130

69825

Blu

71105

Orangju

73000

Blu

73015

Blu

E 132

73360

Aħmar

73385

Vjola

73900

Vjola

►M20 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

73915

Aħmar

74100

Blu

74160

Blu

74180

Blu

►M20 ara l-Anness IV, it-2 Parti ◄

74260

Aħdar

75100

Isfar

75120

Oranġjo

E 160 b

75125

Isfar

E 160 d

75130

Oranġjo

E 160 a

75135

Isfar

E 161 d

75170

Abjad

75300

Isfar

E 100

75470

Aħmar

E 120

75810

Aħdar

E 140 u E 141

77000

Abjad

E 173

77002

Abjad

77004

Abjad

77007

Blu

77015

Aħmar

77120

Abjad

77163

Abjad

77220

Abjad

E 170

77231

Abjad

77266

Iswed

77267

Iswed

77268:1

Iswed

E 153

▼M12

77288

Ahdar

ħieles mill-ioni tal-kromju

77289

Ahdar

ħieles mill-ioni tal-kromju

▼M10

77346

Aħdar

77400

Kannella

77480

Kannella

E 175

77489

Oranġjo

E 172

77491

Aħmar

E 172

77492

Isfar

E 172

77499

Iswed

E 172

77510

Blu

mingħajr cyanide ions

77713

Abjad

77742

Vjola

77745

Aħmar

77820

Abjad

E 174

77891

Abjad

E 171

77947

Abjad

Lactoflavin

Isfar

E 101

Caramel

Kannella

E 150

Capsanthin, capsorubin

Oranġjo

E 160 c

Aħmar tal-pitrava

Aħmar

E 162

Anthocyanins

Aħmar

E 163

Stearates tal-aluminju, żingu, manjeżju

Abjad

Blu tal-bromothymol

Blu

Aħdar tal-Bromocresol

Aħdar

▼M13

Aċidu Aħmar 195

Aħmar

(1) Lakki u mluħa ta' dawn l-aġenti koloranti li jużaw sostanzi mhux projbiti taħt l-Anness II jew li mhumiex esklużi taħt l-Anness V mill-għan ta' din id-Direttiva huma permessi bl-istess mod.

(2) Aġenti koloranti li n-numru tagħhom huwa preċedut bl-ittra “E” bi qbil mad-Direttiva tal-KEE ta' l-1962 dwar affarijiet ta' l-ikel u affarijiet koloranti għandhom jissodisfaw il-ħtiġiet ta' purità stabbiliti f'dawk id-Direttivi. Jibqgħu jkunu soġġetti għall-kriterji ġenerali stabbiliti fl-Anness III għad-Direttiva tal-1962 dwar affarijiet koloranti fejn l-ittra “E” kienet ġiet imneħħija minn hemm.

(3) Il-Lakki, imluħa u pigmenti tal-barju, strontium u żirkonju li ma jinħallux ta' dawn l-aġenti koloranti għandhom ikunu permessi wkoll. Għandhom jgħaddu mit-test ta' insolubilità li għandu jiġi determinat permezz tal-proċedura stabbilita fl-Artikolu 8.

Qasam ta' applikazzjoni

Kolonna 1 =	Aġenti koloranti permessi fil-prodotti kosmetiċi kollha.
Kolonna 2 =	Aġenti koloranti permessi fil-prodotti kosmetiċi kollha għajr f'dawk maħsuba sabiex ikunu applikati fil-viċinanzi ta' l-għajnejn, b'mod partikolari make-up ta' l-għajn u make-up remover ta' l-għajn.
Kolonna 3 =	Aġenti koloranti permessi esklussivament fi prodotti kosmetiċi maħsuba sabiex ma jiġux f'kuntatt mal-mucous membranes.
Kolonna 4 =	Aġenti koloranti permessi esklussivament fi prodotti kosmetiċi maħsuba sabiex jiġu biss f'kuntatt qasir mal-ġilda.

▼M10

PARTI II

LISTA TA' AĠENTI KOLORANTI PERMESSA PROVIŻORJAMENT GĦAL UŻU FI PRODOTTI KOSMETIĊI (1)

Numru ta' indici jew denominazzjoni ta' kulur

Kulur

Qasam ta' applikazzjoni

Limitazzjonijiet u ħtiġiet oħra (2)

Awtorizazzjoni valida sa

▼M13 —————

▼M17 —————

▼M20 —————

▼M15 —————

▼M17 —————

▼M15 —————

▼M20 —————

▼M17 —————

▼M13 —————

▼M17 —————

▼M13 —————

▼M17 —————

▼M15 —————

▼M17 —————

▼M13 —————

▼M20 —————

▼M15 —————

▼M20 —————

▼M15 —————

▼M12 —————

▼M13 —————

▼M20 —————

(1) Lakki u mluħa ta' dawn l-aġenti koloranti li jużaw sostanzi mhux projbiti taħt l-Anness II jew mhux esklużi taħt l-Anness V mill-għan ta' din id-Direttiva huma permessi bl-istess mod.

(2) Aġenti koloranti li n-numru tagħhom huwa preċedut bl-ittra “E” bi qbil mad-Direttiva tal-KEE ta' l-1962 dwar affarijiet ta' l-ikel u affarijiet koloranti għandhom jissodisfaw il-ħtiġiet ta' purità stabbiliti f'dawk id-Direttivi. Jibqgħu jkunu s-suġġett tal-kriterji ġenerali stabbiliti fl-Anness III għad-Direttiva tal-1962 dwar affarijiet koloranti fejn l-ittra “E” kienet tneħħiet minn hemm.

Qasam ta' applikazzjoni

Kolonna 1 =	Aġenti koloranti permessi fil-prodotti kosmetiċi kollha.
Kolonna 2 =	Aġenti koloranti permessi fil-prodotti kosmetiċi kollha għajr f'dawk maħsuba sabiex ikunu applikati fil-viċinanzi ta' l-għajnejn, b'mod partikolari make-up ta' l-għajn u make-up remover ta' l-għajn.
Kolonna 3 =	Aġenti koloranti permessi esklussivament fi prodotti kosmetiċi maħsuba sabiex ma jiġux f'kuntatt mal-mucous membranes.
Kolonna 4 =	Aġenti koloranti permessi esklussivament fi prodotti kosmetiċi maħsuba sabiex jiġu biss f'kuntatt qasir mal-ġilda.

▼B

ANNESS V

LISTA TA’ SUSTANZI ESKLUŻI MILL-GĦAN TAD-DIRETTIVA

▼M17 —————

▼M12 —————

▼M17 —————

▼M5 —————

▼M23

L-istrontzjum u t-taħlitiet tiegħu, bl-eċċezzjoni tal-lattat ta’ l-istrontzjum, in-nitrat ta’ l-istrontzjum u l-polycarboxylate ta’ l-istrontzjum elenkati fl-Anness II, is-sulfid ta’ l-istrontzjum, il-klorid ta’ l-istrontzjum, l-aċetat ta’ l-istrontzjum, il-idro-ossidu tal-strontzjum, il-perossidu ta’ l-istrontzjum, permezz tal-kondizzjonijiet stabbilit fl-Anness III, il-Parti 1, u tal-lakki, l-pigmenti u l-imluħa ta’ l-istrontzjum ta’ l-aġenti tal-kuluri elenkati mar-referenza (3) fl-Anness IV, il-Parti 1.

▼M17 —————

▼M18 —————

▼M17 —————

▼M10 —————

▼M8 —————

▼M11

ANNESS VI

LISTA TA' PRESERVATTIVI LI JISTGĦU JKUNU PREŻENTI FI PRODOTTI KOSMETIĊI

PREAMBOLU

1.	Il-preservattivi huma sostanzi li jistgħu jiġu miżjuda ma' prodotti kosmetiċi għall-għan primarju li jiġi pprojbit l-iżvilupp ta' mikro-organiżmi fi prodotti bħal dawn.

2.	Is-sostanzi mmarkati bis-simbolu (*) jistgħu jiżdiedu wkoll ma' prodotti kosmetiċi f'konċentrazzjonijiet għajr dawk stabbiliti f'dan l-Anness għal għanijiet oħra speċifiċi evidenti mill-preżentazzjoni tal-prodotti, eż. bħala deodoranti fis-sapun jew bħala aġenti ta' kontra l-brija fix-shampoos.

3.	Sostanzi oħra wżati fil-formolazzjoni ta' prodotti kosmetiċi jista' jkollhom ukoll karatteristiċi anti-mikrobjali u għaldaqstant jgħinu fil-preservazzjoni tal-prodotti, bħal, per eżempju, ħafna essenzi u xi alkoħol. Dawn is-sostanzi mhumiex inklużi f'dan l-Anness.

Għall-għanijiet ta' din il-lista:

— “Imluħa” hija mifhuma li tfisser: imluħa tal-cations sodju, potassju, kalċju, manjesju, ammonju u ethanolamines; imluħa ta' l-anions klorur, bromur, sulfat, aċetat.

— “Esters” hija mifhuma li tfisser: esters tal-methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, phenyl.

5.	Il-prodotti lesti kollha li fihom il-formaldehyde jew sostanzi li qegħdin f'dan l-Anness li jerħu l-formaldehyde għandha titwaħħlilhom tikketta bit-twissija “fih il-formaldehyde” meta l-konċentrazzjoni ta' formaldehyde fil-prodott lest taqbeż iż-0,05 %.

PARTI I

LISTA TA' PRESERVATTIVI PERMESSI

Numru ta' Referenza

Sostanza

Konċentrazzjoni massima awtorizzata

Limitazzjonijiet u ħtiġiet

Kondizzjonijiet ta' użu u twissijiet li għandhom jiġu stampati fuq it-tikketta

▼M51

Aċidu Benżoiku (CAS No 65-85-0) u l-melħ tas-sodju tiegħu (CAS No 532-32-1)

Prodotti li jitlaħalħu, ħlief prodotti tal-kura tal-ħalq: 2,5 % (aċidu)

Prodotti ta’ kura tal-ħalq: 1,7 % (aċidu)

Prodotti li ma jitlaħalħux: 0,5 % (aċidu)

Mluħa ta' l-aċidu benżoiku għajr dak imniżżel taħt in-numru ta' referenza 1 u l-esteri ta' l-aċidu benżoiku

0,5 % (aċidu)

▼M11

Aċidu propjoniku u l-imluħa tiegħu ►M51 (*) ◄

2 % (aċidu)

Aċidu saliċiliku u l-imluħa tiegħu (*)

0,5 % (aċidu)

Ma għandux jintuża fi ►M60 taħlitiet ◄ għal tfal ta' età ta' taħt it-tliet snin, għajr fix-shampoos

Ma għandux jintuża għal tfal ta' età ta' taħt it-tliet snin (1)

Aċidu sorbiku (aċidu hexa-2,4-dienoic) u l-imluħa tiegħu

0,6 % (aċidu)

Formaldehyde paraformaldehyde ►M51 (*) ◄

0,2 % (għajr għall-prodotti ta' iġjene orali)

0,1 % (prodotti ta' iġjene orali) espress bħala formaldehyde liberu

Ipprojbit f'aerosol dispensers (sprejs)

▼M12 —————

▼M11

Biphenyl-2-ol (o-phenylphenol) u l-imluħa tiegħu ►M51 (*) ◄

0,2 % espress bħala phenol

▼M51

Zinc pyrithione (*)

(CAS No 13463-41-7)

Prodotti tax-xagħar: 1,0 %

Prodotti oħrajn: 0,5 %

Prodotti li jitlaħalħu biss.

Ebda użu fi prodotti għall-iġjene orali

▼M11

Sulfiti inorganiċi u sulfiti ta' l-idroġenu (*)

0,2 % espress bħala SO2 liberu

▼M52 —————

▼M11

Chlorobutanol (INN)

0,5 %

Ipprojbit f'aerosol dispensers

Fih il-chlorobutanol

Aċidu 4-Hydroxybenzoic u l-imluħa u l-esters tiegħu ►M51 (*) ◄

0,4 % (aċidu) għal ester 1

0,8 % (aċidu) għal taħlitat ta' esters

3-Acetyl-6-methylpyran-2,4 (3H) (aċidu dehydracetic) u l-imluħa tiegħu

0,6 % (aċidu)

Ipprojbit f'aerosol dispensers (sprejs)

▼M23

Aċidu formiku u l-imluħa tas-sodju tiegħu ►M51 (+) ◄

0.5 % (espress bħala aċidu)

▼M11

3,3-Dibromo-4,4-hexamethylene-dioxydibenzamidine (Dibromohexamidine) u l-imluħa tiegħu (li jinkludu l-isethionate

0,1 %

Thiomersal (INN)

0,007 % (ta' Hg)

Jekk imħallat ma' taħlitat ta' merkurju oħrajn awtorizzati b'din id-Direttiva, il-konċentrazzjoni massima ta' Hg tibqa' ffissata għal 0, 007 %

Għall-make-up ta' l-għajnejn u għall-make-up remover ta' l-għajnejn biss

Fih it-thiomersal

Imluħa phenylmercuric (li jinkludu l-borat)

Ditto

Fih taħlitat ta' phenylmercuric

Aċidu u imluħa undec-10-enoic

0,2 % (aċidu)

Ara l-Anness VI, it-2 Parti, Nru 8

Hexetidine (INN) ►M51 (*) ◄

0,1 %

►M13 ◄

5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxane

0,1 %

Il-prodotti biss li jitneħħew bit-tlaħliħ

Evita l-formazzjoni ta' nitrosamines

►M15 ◄

Bronopol (INN) ►M51 (*) ◄

0,1 %

Evita l-formazzjoni ta' nitrosamines

Alkoħol 2,4-Dichlorobenzyl ►M51 (*) ◄

0,15 %

Triclocarban (INN) (*)

0,2 %

Kriterji ta' purità:

3,3',4,4'-Tetrachloroazoxybenzene	< 1 ppm
3,3',4,4'-Tetrachloroazoxybenzene	< 1 ppm

4-Chloro-m-cresol ►M51 (*) ◄

0,2 %

Ipprojbit fi prodotti maħsubin sabiex jiġu f'kuntatt ma' membrani mukużi

Tricolosan (INN) ►M51 (*) ◄

0,3 %

4-Chloro-3,5-xylenol ►M51 (*) ◄

0,5 %

3,3-Bis (1-hydroxymethyl-2,5-dioxoimida- zolidin-4-yl)-1,1-methylenediurea

(“Imidazolidinyl urea”) ►M51 (*) ◄

0,6 %

Poly (1-hexamethylenebiguanide hydrochloride ►M51 (*) ◄

0,3 %

2-Phenoxyethanol ►M51 (*) ◄

1 %

Hexamethylenetetramine ►M51 (*) ◄ (methenamine)

(INN)

0,15 %

Methenamine 3-chloroallylochloride

(INNM)

0,2 %

1-(4-Chlorophenoxy)-1-(imidazol-1-yl)-3,3- dimethylbutan-2-one ►M51 (*) ◄

0,5 %

1,3-Bis (hydroxymethyl)-5,5-dimethylimi- dazolidine-2,4-dione ►M51 (*) ◄

0,6 %

Alkoħol tal-benzyl (*)

1 %

Melħ 1-Hydroxy-4-methyl-6(2,4,4-trimethylpentyl)

2-pyridon u l-monoethanolamine tiegħu ►M51 (*) ◄

1,0 %

0,5 %

Il-prodotti li jitneħħew bit-tlaħliħ

Għal prodotti oħra

▼M51 —————

▼M11

6,6-Dibromo-4,4-dichloro2,2-methylene- diphenol (Bromochlorophen) ►M51 (*) ◄

0,1 %

4-Isopropyl-m-cresol

0,1 %

Taħlita ta' 5-Chloro-2-methyl-isothiazol-3(2H)-one u 2-methylisothiazol-3(2H)-one bil-klorur tal-manjesju u n-nitrat tal-manjesju

►M15 0,0015 % ◄ (ta' taħlita fil-proporzjon 3:1 ta' 5-chloro-2-methylisothiazol 3(2H)-one u 2-methylisothiazol-3 (2H)-one

▼M12

2-Benzyl-4-chlorophenol

(chlorophene)

0,2 %

▼M13

2-Chloroacetamide

0,3 %

Fih il-chloroacetamide

Chlorhexidine (INN) u d-digluconate, diacetate u d-dihydrochloride ►M51 (+) ◄ taghha.

0,3 % espress bħala chlorhexidine

l-Phenoxypropan-2-ol ►M51 (*) ◄

1,0

Biss għal prodotti li jitlaħalħu

▼M18

Alkyl (C12-C22) trimethyl ammonium, bromide u chloride (*)

0,1 %

4,4-dimethyl-1,3-oxazolidine

0,1 %

Il-pH tal-prodott lest ma għandux ikun anqas minn 6.

N-(Hydroxymethyl)-N-(dihydroxymethyl-1,3-dioxo-2,5-imidazolidinyl-4)-N’-(hydroxymethyl) urea

0,5 %

▼M20

1,6-Di (4-amidinopheoxy)-n-hexane (Hexamidine) u l-imluħ tiegħu (inklużi l-isethionate u p-hydroxybenzoate ►M51 (+) ◄

0,1 %

▼M23

Glutaraldehyde (Pentane-1,5dial)

0,1 %

Ipprojbit fl-aerosols (sprejs)

Fih il-glutaraldehyde (meta l-konċentrazzjoni ta' glutaraldehyde fil-prodott lest teċċedi l- 0,05 %

5-Ethyl-3,7-dioxa-1-azabicyclo [3.3.0] octane

0,3 %

Projbit fi prodotti ta' l-iġjene orali u fi prodotti intiżi sabiex jiġu f'kuntatt mal-membrani mukożi

▼M25

3-(p-chlorophenoxy)-propane-1,2 diol (chlorphenesin)

0,3 %

Sodium hydroxymethylamino acetate (Sodium hydroxymethylglycinate)

0,5 %

Klorit tas-sodju iddepożitat fuq id-diossidu tat-titanjum

0,004 % maħduma bħala AgCl

20 % ta’ AgCl (W/W) fuq TiO2. Ipprojbit fi prodotti għat-tfal taħt it-tliet snin, fi prodotti ta’ iġjene orali u fi prodotti intiżi sabiex ikunu applikati madwar l-għajnejn u fuq ix-xuftejn.

▼M45

Benzethonium Chloride (INCI)

0,1 %

(a) Rinse-off products,

(b) Leave-on products other than for oral care use

▼M30

Benzalkonium chloride,bromide u saccharinate (+)

0,1 % maħdum bħala benzalkonium chloride

Evita kuntatt ma' l-għajnejn

▼M31

Benzylhemiformal

0,15 %

Għal prodotti biss li għandhom jitneħħew bit-tlaħliħ

▼M52

iodopropynyl butylcarbamate

(IPBC)

3-iodo-2-propynylbutyl carbamate

CAS N° 55406-53-6

a) prodotti tax-xagħar li jitlaħalħu: 0,02 %

b) prodotti li ma jitlaħalħux: 0,01 %, għajr għal deodoranti/prodotti kontra l-għaraq: 0,0075 %

Ma għandux jintuża fi prodotti għall-iġjene orali u għall-kura tax-xufftejn

a) Ma għandux jintuża fi ►M60 taħlitiet ◄ għal tfal taħt it-3 snin, għajr għal prodotti tal-banju/shower gels u xampù

— Ma għandux jintuża fil-lozjoni għall-ġisem u krim għall-ġisem (2)

— Ma għandux jintuża fi ►M60 taħlitiet ◄ għal tfal taħt it-3 snin

a) “Ma għandux jintuża għal tfal taħt it-3 snin” (3)

b) “Ma għandux jintuża għal tfal taħt it-3 snin” (4)

▼M45

Methylisothiazolinone (INCI)

0,01 %

▼M11

(1) Għal prodotti li jistgħu jintużaw għal tfal ta' taħt it-tliet snin u li jibqgħu f'kuntatt prolungat mal-ġilda

(2) Għal dawk il-prodotti biss, għajr għal prodotti tal-banju/shower gels u xampù, li jistgħu jintużaw għat-tfal taħt it-tliet snin.

(3) Għal dawk il-prodotti biss li jistgħu jintużaw għat-tfal taħt it-tliet snin.

(4) Kwalunkwe prodott bil-għan li jiġi applikat fuq parti kbira mill-ġisem.

PARTI II

LISTA TA' PRESERVATTIVI PERMESSI PROVIŻORJAMENT

Numru ta' referenza	Sostanza	Konċentrazzjoni massima awtorizzata	Limitazzjoni u ħtiġijiet	Kondizzjonijiet ta' użu u twissijiet li għandhom jiġu stampati fuq it-tikketta	Permess sa
a	b	ċ	d	e	f
▼M15 —————
▼M25 —————
▼M15 —————
▼M18 —————
▼M15 —————
▼M18 —————
▼M13 —————
▼M12 —————
▼M13 —————
▼M12 —————
▼M13 —————
▼M24 —————
▼M30 —————
▼M18 —————
▼M13 —————
▼M15 —————
▼M20 —————
▼M31 —————
▼M13 —————
▼M15 —————
▼M23 —————
▼M31 —————
▼M25 —————

▼M7

ANNESS VII

Lista ta’ filtri UV li jistgħu jkunu fi prodotti kosmetiċi

Għall-għanijiet ta’ din id-Direttiva, filtri UV huma sustanzi li, meta jkunu fi prodotti kosmetiċi ta’ protezzjoni għall-kontra x-xemx ikunu ntiżi speċifikament sabiex jiffiltraw ċerti raġġi UV sabiex jipproteġu l-ġilda minn ċerti effetti ta’ ħsara ta’ dawn ir-raġġi.

Dawn il-filtri UV jistgħu jkunu miżjuda mal-prodotti kosmetiċi oħra fil-limiti u permezz tal-kundizzjonijiet stabbiliti f’dan l-Anness.

Il-filtri UV l-oħra wżati fi prodotti kosmetiċi għall-iskop waħdieni li jipproteġu l-prodott minn raġġi UV ma humiex inklużi f’din il-lista.

PARTI 1

Lista ta’ filtri UV permissibbli li jistgħu jkunu fi prodotti kosmetiċi

Numru ta’ Referenza	Sustanza	L-ogħla konċentrazzjoni awtorizzata	Limitazzjonijiet u ħtiġiet oħra	Kondizzjonijiet ta’ l-użu u twissijiet li għandhom ikunu stampati fuq it-tikketta
a	b	c	d	e
▼M59 —————
▼M7
2	N, N, N-Trimethyl-4-(2-oxoborn-3-ylidenemethyl) Anilinium methyl sulphate	6 %
3	Homosalate (INN)	10 %
4	Oxybenzone (INN)	10 %		Fih il-Oxybenzone (1)
▼M22 —————
▼M7
6	l-aċidu sulfoniku 2-phenylbenzimidazole-5 u l-imluħa tas-sodju tal-potassa, tas-sodju u tat-triethanolamine tiegħu	8 % (espress bħala aċidu)
▼M23
7	3,3’-(1,4- Phenylenedimethylene) bis (l-aċidu 7,7-dimethyl-2-oxo-bicyclo-[2,2,1]hept-1-ylmethanesulfonic)	10 % (espress bħala aċidu)
▼M22
8	1-(4-tert-butylphenyl)-3-(4-methoxyphenyl)propne-1,3-dione	5 %
▼M23
9	L-aċidu alpha-(2-Oxoborn-3-ylidene)-toluene-4-sulphonic) u l-imluħa tiegħu	6 % (espress bħala aċidu)
▼M24
10	2-cyano-3,3-diphenyl acrylic acid, 2-ethylhexyl ester (Octocrylene)	10 % (espress bħala aċidu)
▼M25
11	Polymer ta’ N-{(2 u 4)-[(2-oxoborn-3-ylidene)methyl]benzyl}acrylamide	6 %
▼M28
12	Octyl methoxycinnamate	10 %
▼M30
13	Ethoxylated Ethyl-4-Aminobenxoate (PEG-25 PABA)	10 %
14	Isopentyl-4-methoxycinnamate(Isoamyl p-Methoxycinnamate)	10 %
15	2,4,6-Trianilino-(p-Carbo-2'-Ethylhexyl-1'Oxy)-1,3,5-Trianzine (Octyl Traizone)	5 %
16	Phenol,2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4-Methyl-6-(2-Methyl-3(1,3,3,3,-Tetramethyl-l-(Trimethylsilyl)Oxy)-Disiloxany)Propyl) (Dromerizole Trisiloxane	15 %
17	Benzoic acid, 4,4-((6-(((1,1-dimethylethyl)amino)carbonyl)phenyl)amino)1,3,5-triazine-2,4-diyl)diimino)bis-bis(2-ethylhexyl)ester)	10 %
18	3-(4'-Methylbenzylidene)-d-l camphor (4-Methylbenzylidene Camphor)	4 %
19	3-Benzylidene camphor (3-Benzylidene Camphor)	2 %
20	2-Ethylhexyl salicylate (Octyl-salicylate)	5 %
▼M31
21	4-Dimethyl-amino-benzoate of ethyl-2-hexyl (octyl dimethyl PABA)	8 %
22	2-Hydroxy-4-methoxybenzoophenone-5-sulfonic acid (Benzophenone-5) u l-melħ tas-sodju tiegħu	5 % (ta' aċidu)
23	2,2'-Methylene-bis-6-(2H-benzotriazol- 2yl)-4-(tetramethyl-butyl)-1,1,3,3-phenol	10 %
24	Melħ Monosodium ta' 2-2'bis-(1,4-phenylene)1H-benzimidazole-4,6-disulphonic aċidu)	10 % (ta' aċidu)
25	(1,3,5)-Traizine-2,4-bis((4-(2-ethyl-hexyloxy)-2-hydroxy)-phenyl)-6-(5-methoxyphenyl)	10 %
▼M34
26	Dimethicodiethylbenzalmalonate (SAK Nru 207574–74–1)	10 %
27	Titanium dioxide	25 %
▼M44
28	Benzoic acid, 2-[-4-(diethylamino)-2-hydroxybenzoyl]-, hexylester (Isem INCI: Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate; CAS Nru 302776-68-7)	10 % ►M59 fi prodotti ta' protezzjoni għal kontra x-xemx ◄
(1) Mhux meħtieġ jekk il-konċentrazzjoni tkun 0,5 % jew anqas u meta jkun użat biss għal għanijiet ta’ protezzjoni tal-prodott.

▼M15

PARTI 2

LISTA TA’ FILTRI UV LI PROVIŻJONALIMENT PRODOTTI KOSMETIĊI JISTA’ JKOLLHOM

Numru ta’ referenza	Sustanzi	L-ogħla konċentrazzjoni awtorizzata	Limitazzjonijiet u ħtiġiet oħrajn	Kondizzjonijiet ta’ l-użu u twissijiet li għandhom ikunu stampati fuq it-tikketta	Permissibbli sa
a	b	c	d	e	f
▼M20 —————
▼M30 —————
▼M20 —————
▼M31 —————
▼M30 —————
▼M28 —————
▼M20 —————
▼M31 —————
▼M23 —————
▼M30 —————
▼M23 —————
▼M31 —————
▼M22 —————
▼M30 —————
▼M25 —————

▼M21

ANNESS VIII

▼M37

ANNESS VIIIA

▼M42

ANNESS IX

LISTA TA’ METODI ALTERNATTIVI RATIFIKATI GĦALL-ITTESTJAR TA’ L-ANNIMALI

▼M60

Dan l-Anness jelenka l-metodi alternattivi vvalidati miċ-Ċentru Ewropew dwar il-Validazzjoni ta’ Metodi Alternattivi (Ecvam) taċ-Ċentru għar-Riċerka Konġunta disponibbli sabiex jintlaħqu r-rekwiżiti ta’ din id-Direttiva u li mhumiex elenkati fir-Regolament (KE) Nru 440/2008.

▼M42

Numru ta’ referenza	Metodi alternattivi ratifikati	Natura tas-sostitut sħiħ jew parzjali
A	B	C

( 1 ) ĠU Ċ 40, 8.4.1974, p. 71.

( 2 ) ĠU Ċ 60, 26.7.1973, p. 16.

( 3 ) ĠU L 142, 31.5.2008, p. 1.

( 4 ) ĠU L 140, tat-23.6.1995, p. 26.

( 5 ) ĠU L 15, tas-17.1.1987, p. 29.

( 6 ) ĠU L 358, tat-18.12.1986, p. 1.

( 7 ) F’din id-Direttiva, ismijiet segwiti b’asterisk huma dawk ippubblikati fi “Komputer print-out 1975, International Non-proprietary Names (INN) for pharmaceutical products, Lists 1-33 of proposed INN”, WHO, Ġinevra, Awissu 1975

( 8 ) ĠU L 159, tad-29.6.1996, p. 1.

( 9 ) ĠU L 273, 10.10.2002, p. 1.