8.1.2008   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea

3


DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL

ta’ l-1 ta’ Jannar 2007

li tinnomina l-membri Bulgari u Rumeni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew

(2007/3/KE, Euratom)

IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 259 tiegħu,

Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea ta’ l-Enerġija Atomika, u b'mod partikolari l-Artikolu 167 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-Att ta' l-Adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija, u b'mod partikolari l-Artikoli 12 u 48 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposti tal-gvernijiet tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija,

Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Kummissjoni,

Billi:

(1)

Il-membri tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew ġew nominati, għall-perijodu mill-21 ta' Settembru 2006 sa l-20 ta' Settembru 2010, bid-Deċiżjonijiet tal-Kunsill 2006/524/KE (1), Euratom, 2006/651/KE, Euratom (2) u 2006/703/KE, Euratom (3).

(2)

Konsegwentement għall-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u tar-Rumanija ma' l-Unjoni Ewropea, huwa meħtieġ li l-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew jiġi kkompletat bin-nomina ta' sebgħa u għoxrin membru, bħala rappreżentanti ta' kategoriji ekonomiċi u soċjali differenti tas-soċjetà ċivili,

IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:

Artikolu 1

Huma b'dan nominati membri tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew, għall-perijodu sa l-20 ta' Settembru 2010, il-persuni li l-ismijiet u l-kwalitajiet tagħhom jidhru fil-listi annessi ma' din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tibda jkollha effett fil-jum ta' l-adozzjoni tagħha.

Għandha tapplika mill-1 ta' Jannar 2007.

Magħmul fi Brussell, 1 ta’ Jannar 2007.

Għall-Kunsill

Il-President

F.-W. STEINMEIER


(1)  ĠU L 207, 28.7.2006, p. 30.

(2)  ĠU L 269, 28.9.2006, p. 13.

(3)  ĠU L 291, 21.10.2006, p. 33.


ANNESS

REPUBBLIKA TAL-BULGARIJA

 

Ms Milena ANGELOVA

Executive Director of the Bulgarian Industrial Capital Association

 

Prof. Nansen BEHAR, PhD

Member of the Managing Board of the Union for Private Economic Enterprise

 

Mr Bojidar DANEV

Chairman of the Bulgarian Industrial Association

 

Mr Plamen DIMITROV

Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria

 

Mr Liubomir HADJIYSKI

Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs “Vuzrazdane”

 

Dr. Jeliazko HRISTOV

President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria

 

Mr Dimitar MANOLOV

Vice President of the Confederation of Labour “Podkrepa”

 

Mr Veselin MITOV

Head of the International Policy Department of the Confederation of Labour “Podkrepa”

 

Ms Donka SOKOLOVA

Representative of the Democratic Union of Women

 

Ms Ludmilla TODOROVA

Representative of the Bulgarian Farmers Association

 

Ms Andriana TOSHEVA

Executive Director of the Confederation of Employers and Industrialists in Bulgaria

 

Mr Plamen ZAHARIEV

Representative of the National Council of and for People with Disabilities

RUMANIJA

 

Ms Lavinia ANDREI

President

Terra Mileniul IU Foundation

 

Ms Ana BONTEA

Director of the Legal and Social Dialogue

Department, Romanian National Council of Private Small and Medium Enterprises

 

Mr Petru Sarin DANDEA

Vice-president

National Trades Union Confederation “CartelALFA”

 

Mr Dumitru FORNEA

Head of the Department for International Relations

National Trades Union Confederation MERIDIAN

 

Mr Minel IVAȘCU

Vice-president

National Trades Union Group

 

Mr Eugen LUCAN

President

Angel Association

 

Mr Mihai MANOLIU

Secretary-General

Romanian Alliance of Employers' Confederations

 

Mr Radu NICOSEVICI

President

Academic Advocacy Association

 

Mr Marius Eugen OPRAN

Executive President

Romanian General Industrialists' Union — 1903 (UGIR — 1903)

 

Mr Cristian PARVULESCU

President

Pro Democratia Association

 

Mr Marius PETCU

President

Romanian National Confederation of Free Trades Unions — FRĂȚIA

 

Mr Aurel Laurențiu PLOȘCEANU

Vice-president

Romanian Construction Industry Association

 

Mr Sabin RUSU

Secretary-General

Romanian Confederation of Democratic Trades Unions

 

Mr Ionut SlBIAN

Executive Director

Foundation for the Development of Civil Society

 

Mr Ștefan VARFALVI

Président

Permanent Association UGIR