IL-KUMMISSJONI EWROPEA
Brussell, 12.11.2025
JOIN(2025) 791 final
KOMUNIKAZZJONI KONĠUNTA LILL-PARLAMENT EWROPEW, LILL-KUNSILL, LILL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALI EWROPEW U LILL-KUMITAT TAR-REĠJUNI
It-Tarka Ewropea għad-Demokrazija: It-tisħiħ ta' demokraziji b'saħħithom u reżiljenti
“Huwa biss billi nuru li d-demokrazija taħdem għan-nies u li tagħti riżultati, li nistgħu noħolqu Unjoni aktar b’saħħitha. L-Ewropa tista’ timxi ’l quddiem biss jekk tirnexxi d-demokrazija.”
Il-President Ursula von der Leyen, il-Premju Internazzjonali Karlu Manju
1.Daħla
Id-demokrazija hija l-pedament tal-Unjoni Ewropea u hija kruċjali għat-tiswir tal-paċi, is-sigurtà, il-prosperità ekonomika, il-kompetittività u l-koeżjoni soċjali. Il-pedamenti tad-demokrazija jgħixu f’persuni ħielsa, elezzjonijiet ħielsa u ġusti, midja ħielsa u istituzzjonijiet u proċessi demokratiċi b’saħħithom. Aktar minn sistema ta’ governanza, id-demokrazija hija l-istil ta’ ħajja tagħna - tiggarantixxi d-drittijiet u l-libertajiet tagħna, tissalvagwardja l-ugwaljanza quddiem il-liġi, tippromwovi soċjetajiet li huma miftuħa u ġusti, u tiżgura li dawk fil-poter ikunu jistgħu jinżammu responsabbli. Iċ-ċittadini tal-UE jqisu d-demokrazija, id-drittijiet tal-bniedem u l-istat tad-dritt bħala s-saħħa ewlenija tal-UE.
F’era ta’ konfrontazzjoni ġeopolitika li qed tikber, kunflitti internazzjonali u reġjonali, kif ukoll tfixkil teknoloġiku, id-demokraziji tagħna jinsabu taħt pressjonijiet interni u esterni. Ir-reġimi awtoritarji jqisu d-demokraziji bħala theddida u jużaw tattiċi dejjem aktar aggressivi, inkluż billi jiddependu fuq alleati statali jew mhux statali, biex idgħajfuhom. Filwaqt li fid-demokrazija jiltaqgħu flimkien vuċijiet differenti fis-soċjetà u jinstabu soluzzjonijiet komuni, ir-reġimi awtoritarji jfittxu li joħolqu jew iwessgħu l-firdiet, jistrumentalizzaw il-kunflitti, jiskreditaw l-atturi demokratiċi, b’mod partikolari l-media ħielsa u s-soċjetà ċivili, u jimminaw l-elezzjonijiet ħielsa u ġusti. L-għan tagħhom huwa li jnaqqsu l-fiduċja taċ-ċittadini fl-istituzzjonijiet demokratiċi u fil-kapaċità tad-demokrazija li jagħtu riżultati għan-nies.
Dan huwa tħassib urġenti għall-UE, il-viċinat tagħha u d-demokraziji madwar id-dinja. Huwa essenzjali li jingħata appoġġ lill-pajjiżi kandidati tal-UE u lill-kandidati potenzjali fl-isforzi tagħhom biex isaħħu u jikkonsolidaw id-demokrazija. Xi wħud kienu fil-mira ta’ tentattivi intensi ta’ destabbilizzazzjoni u interferenza. Minbarra l-gwerra brutali ta’ aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna, ir-Russja qed teskala wkoll l-attakki ibridi, li qed iwettqu battalja ta’ influwenza kontra l-Ewropa. It-tattiċi użati qed jaslu fil-fond fin-nisġa tas-soċjetajiet tagħna, b’impatti potenzjalment dejjiema. Billi jxerrdu narrattivi qarrieqa, li xi drabi jinkludu l-manipulazzjoni u l-falsifikazzjoni ta’ fatti storiċi, jippruvaw inaqqsu l-fiduċja fis-sistemi demokratiċi.
Dan it-theddid ma jasalx waħdu, iżda jikkonsma u jsaħħaħ sfidi importanti oħra li d-demokrazija qed tiffaċċja llum. Dawn jinkludu żieda fl-estremiżmu u l-polarizzazzjoni, tnaqqis fil-fiduċja u fl-involviment, theddid għall-integrità tal-elezzjonijiet u l-pluralità tad-dibattitu pubbliku u l-libertà tal-kelma, u deterjorament tal-ambjent li fih joperaw il-ġurnalisti u s-soċjetà ċivili. Dawn l-isfidi ġejjin minn trasformazzjoni diġitali profonda tas-soċjetajiet tagħna, li sawret mill-ġdid il-mod li bih isir id-dibattitu pubbliku, kif tinxtered l-informazzjoni u kif iċ-ċittadini jinvolvu ruħhom fl-isfera pubblika. Dan ġab miegħu opportunitajiet ġodda sinifikanti għan-nies biex jaċċessaw l-informazzjoni b’mod liberu, jesprimu l-opinjoni tagħhom u jipparteċipaw fil-ħajja pubblika u fid-dibattitu demokratiku. Madankollu, kixfet u ħolqot ukoll vulnerabbiltajiet ġodda. Il-fehmiet tan-nies qed jissawru dejjem aktar minn sorsi personalizzati bbażati fuq l-algoritmi li jillimitaw l-ispazju kondiviż għal dibattitu demokratiku. Il-pjattaformi tal-media soċjali għandhom impatt ukoll fuq is-sostenibbiltà tal-mudelli tad-dħul mill-media. L-iżviluppi fl-Intelliġenza Artifiċjali (IA) jista’ jkollhom ukoll impatt qawwi fuq l-ispazju demokratiku, inklużi l-proċessi elettorali.
Il-protezzjoni tad-demokrazija u l-bini tar-reżiljenza demokratika taċ-ċittadini, tas-soċjetajiet u tal-istituzzjonijiet huma sforz kollettiv urġenti, li jirrikjedi approċċ li jinvolvi l-organi kollha tal-gvern u tas-soċjetà kollha. Dan mhux biss huwa meħtieġ biex jiġu ppreservati l-valuri tal-UE, iżda wkoll biex tiġi żgurata s-sigurtà tal-Ewropa u biex jiġu ssalvagwardjati l-indipendenza, il-libertà u l-prosperità tagħha. L-istituzzjonijiet tal-UE, l-Istati Membri, il-pajjiżi kandidati tal-UE u l-kandidati potenzjali, is-soċjetà ċivili u s-settur privat, kull wieħed minnhom għandu rwol kruċjali, iggwidat mill-valuri komuni tagħna. Iċ-ċittadini tagħna u l-libertajiet tagħhom iridu jkunu fil-qalba ta’ dan kollu.
2. It-Tarka Ewropea għad-Demokrazija
Hemm sensibilizzazzjoni dejjem akbar dwar l-isfidi kondiviżi li qed jiffaċċjaw id-demokraziji madwar l-UE u d-dinja u diġà qed tittieħed azzjoni fil-livelli kollha. L-Istati Membri stabbilew korpi ġodda u kapaċitajiet ġodda biex isaħħu r-reżiljenza demokratika nazzjonali tagħhom. L-atturi politiċi u komunità wiesgħa ta’ ċittadini u gruppi attivi mexxew is-sejħa għal azzjoni u qed jikkontribwixxu għar-rispons.
L-UE stabbiliet qafas ta’ politika u legali robust, ankrat fil-Pjan ta’ Azzjoni għad-Demokrazija Ewropea tal-2020 u l-pakkett dwar id-Difiża tad-Demokrazija tal-2023, biex tgħin fil-koordinazzjoni, il-mobilizzazzjoni, l-ikkomplementar u t-tisħiħ ta’ dan l-isforz kollettiv.
Filwaqt li jibnu fuq dak il-qafas, bit-Tarka għad-Demokrazija Ewropea, il-Kummissjoni u r-Rappreżentant Għoli għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà qed jippreżentaw ġabra ta’ miżuri ġodda fi tliet oqsma ta’ prijorità, bil-għan li jagħtu s-setgħa lil demokraziji b’saħħithom u reżiljenti permezz ta’:
-it-tisħiħ tal-għarfien tas-sitwazzjoni u l-appoġġ tal-kapaċità ta’ rispons għas-salvagwardja tal-integrità tal-ispazju tal-informazzjoni,
-it-tisħiħ tal-istituzzjonijiet demokratiċi, elezzjonijiet ħielsa u ġusti u midja ħielsa u indipendenti,
-it-tisħiħ tar-reżiljenza tas-soċjetà u l-involviment taċ-ċittadini.
Sabiex jappoġġa kooperazzjoni u koordinazzjoni aħjar fl-indirizzar ta’ diversi aspetti f’dawn l-oqsma ta’ prijorità, se jiġi stabbilit Ċentru Ewropew għar-Reżiljenza Demokratika (“iċ-Ċentru”) biex jlaqqa’ flimkien l-għarfien espert u l-kapaċitajiet madwar l-Istati Membri, il-pajjiżi kandidati tal-UE u l-kandidati potenzjali, u l-istituzzjonijiet, il-korpi, l-uffiċċji u l-aġenziji tal-UE, inkluż is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE), kif rilevanti. Iċ-Ċentru se jiffaċilita l-kondiviżjoni tal-informazzjoni u jappoġġa l-kooperazzjoni operazzjonali u l-bini tal-kapaċità biex jirreżisti t-theddid komuni li qed jevolvi, b’mod partikolari l-manipulazzjoni tal-informazzjoni u l-interferenza minn barranin (FIMI, foreign information manipulation and interference) u d-diżinformazzjoni. L-għan tiegħu se jkun li jtejjeb l-għarfien tas-sitwazzjoni u l-kapaċità tal-antiċipazzjoni u l-identifikazzjoni tat-theddid, l-iżvilupp ta’ sistema robusta u kkoordinata ta’ twissija bikrija u appoġġa għall-kapaċità ta’ rispons rapidu. Se jappoġġa wkoll is-sensibilizzazzjoni biex is-soċjetajiet u l-istituzzjonijiet jitħejjew u jingħataw is-setgħa, u b’hekk isiru aktar reżiljenti għall-manipulazzjoni tal-informazzjoni u d-diżinformazzjoni. Il-ħidma tiegħu se tikkontribwixxi biex tikkonsolida l-approċċ tal-UE li jħaddan is-soċjetà kollha biex tissaħħaħ it-tħejjija, tiżdied is-sensibilizzazzjoni u tinbena r-reżiljenza demokratika.
It-Tarka għad-Demokrazija Ewropea se tikkontribwixxi għat-tisħiħ tad-demokraziji tagħna u l-għoti tas-setgħa lill-Ewropej biex jeżerċitaw id-drittijiet tagħhom, biex jiffurmaw u jesprimu l-opinjonijiet tagħhom liberament, u biex ikollhom is-saħħa li jaġixxu u jipparteċipaw fil-ħajja demokratika tal-Unjoni b’mod attiv u sikur. L-azzjonijiet tagħha ser isaħħu l-istituzzjonijiet demokratiċi, jipproteġu l-integrità tal-elezzjonijiet u jappoġġaw il-libertà u l-pluraliżmu tal-media, sabiex id-demokraziji tagħna jibqgħu b’saħħithom, miftuħa u plurali, u mibnija fuq il-fiduċja taċ-ċittadini. Se tiġi implimentat f’sinerġija mal-aġenda tal-UE dwar is-sigurtà, id-difiża, it-tħejjija, u f’koerenza mal-azzjoni esterna tal-UE b’mod aktar wiesa’.
2.1. Ċentru Ewropew ġdid għar-Reżiljenza Demokratika: it-tisħiħ tal-għarfien tas-sitwazzjoni u t-tisħiħ tar-reżiljenza tas-soċjetà
Il-bini tar-reżiljenza demokratika jeħtieġ sforzi msaħħa fil-livelli kollha tal-gvern, fost l-istituzzjonijiet tal-UE, l-Istati Membri u fis-soċjetà kollha kemm hi. Dawn l-isforzi kkoordinati jeħtieġ li jiffukaw fuq it-titjib tal-għarfien tas-sitwazzjoni u l-kapaċità kollettiva li wieħed jantiċipa, jidentifika u jirreaġixxi għat-theddid u fuq it-tiswir tar-reżiljenza demokratika. Diġà sar ħafna xogħol biex jiġu indirizzati dawn l-isfidi, b’għodod u strutturi emerġenti kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak Ewropew
u nkisbu xi riżultati importanti.
Madankollu, ħafna minn dawn l-istrutturi jindirizzaw biss oqsma u komunitajiet speċifiċi, jużaw metodoloġiji differenti u spiss joffru kapaċità ta’ rispons limitata u għandhom rabtiet limitati mal-ħidma tal-awtoritajiet kompetenti fil-livell nazzjonali u tal-UE. Huwa essenzjali li dawn l-isforzi jingħaqdu flimkien; jeħtieġ li jitrawmu rabtiet aktar b’saħħithom biex jissaħħaħ l-għarfien tas-sitwazzjoni u biex tittejjeb il-kapaċità kollettiva tal-UE li timmonitorja, tidentifika u tantiċipa l-manipulazzjoni tal-informazzjoni u l-kampanji ta’ diżinformazzjoni.
Biex tindirizza dawn il-ħtiġijiet, il-Kummissjoni se tistabbilixxi Ċentru Ewropew għar-Reżiljenza Demokratika. Iċ-Ċentru se joffri qafas biex isaħħaħ il-koordinazzjoni u l-kondiviżjoni tal-informazzjoni bejn l-istituzzjonijiet, il-korpi, l-uffiċċji u l-aġenziji tal-UE u l-Istati Membri u jappoġġa l-kooperazzjoni operazzjonali u l-bini tal-kapaċità. Dan se jiffaċilita approċċ aktar integrat u effettiv biex jiżdied l-għarfien tas-sitwazzjoni u biex tiġi żviluppata sistema ta’ twissija bikrija robusta u kkoordinata li tista’ tappoġġa l-kapaċità ta’ rispons. Il-ħidma taċ-Ċentru se tikkontribwixxi wkoll għas-sensibilizzazzjoni biex titħejja u tingħata s-setgħa liċ-ċittadini, lis-soċjetà u lill-istituzzjonijiet u tagħmilhom aktar reżiljenti.
Iċ-Ċentru se jaħdem primarjament bħala ċentru ddedikat għall-iskambju u l-kooperazzjoni operazzjonali fost l-istituzzjonijiet tal-UE u l-Istati Membri. Iċ-Ċentru se jgħaqqad flimkien in-networks u l-istrutturi eżistenti li jaħdmu fuq il-prevenzjoni, id-detezzjoni, l-analiżi u r-rispons għal xejriet ta’ theddid fl-ispazju tal-informazzjoni, u jaħdem biex jiżviluppa approċċi, prattiki u metodoloġiji konġunti u jiskambja data u analiżijiet rilevanti. Dan se jappoġġa t-taħriġ u l-attivitajiet ta’ bini tal-kapaċità. Jista’ jagħti aktar pariri dwar għodod komuni ta’ rispons, strateġiji, proċeduri operattivi standard, protokolli jew eżerċizzji konġunti. Iċ-Ċentru se jkun appoġġat mis-Sistema ta’ Twissija Rapida u se jaħdem f’koordinazzjoni mill-qrib magħha, li hija mekkaniżmu stabbilit għall-iskambju ta’ informazzjoni dwar l-FIMI u d-diżinformazzjoni bejn l-istituzzjonijiet tal-UE u l-Istati Membri.
Se tiġi stabbilita Pjattaforma tal-Partijiet Ikkonċernati għall-partijiet ikkonċernati indipendenti mhux istituzzjonali biex tippermetti kontribuzzjonijiet minn sett wiesa’ ta’ partijiet ikkonċernati u komunitajiet rilevanti u biex tikkontribwixxi dawn il-kontributi fil-ħidma taċ-Ċentru. Din il-pjattaforma se tlaqqa’ flimkien partijiet ikkonċernati bħall-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, il-gruppi ta’ riflessjoni, ir-riċerkaturi u l-akkademja, il-verifikaturi tal-fatti u l-fornituri tal-media. B’rispett sħiħ tal-indipendenza tal-parteċipanti kollha, din il-pjattaforma se tiffaċilita l-iskambju ta’ informazzjoni, għarfien espert u pariri, u gradwalment se tibni fuq il-komunitajiet eżistenti tal-partijiet ikkonċernati bħall-Osservatorju Ewropew tal-Media Diġitali (EDMO), u komunitajiet ġodda, bħan-Network Ewropew ta’ Checkers tal-Fatti u l-qafas komuni futur ta’ appoġġ għar-riċerka. Il-pjattaforma se tappoġġa t-tixrid tar-riċerka u outputs oħra u se tħeġġeġ l-iskambju fost il-partijiet ikkonċernati differenti.
Iċ-Ċentru se jirrispetta bis-sħiħ il-kompetenzi tal-UE u dawk nazzjonali u l-indipendenza tal-istrutturi eżistenti fil-livell nazzjonali u tal-UE. L-iżvilupp tagħha se jiġi introdott ftit ftit, ibbażat fuq il-parteċipazzjoni volontarja tal-Istati Membri, u fuq il-kontribut u l-ħtiġijiet tagħhom għall-appoġġ u l-kooperazzjoni, biex jiġi żgurat li jagħti l-aħjar appoġġ lill-awtoritajiet nazzjonali u b’mod konġunt fil-livell Ewropew. Filwaqt li jibni fuq l-appoġġ u l-involviment kontinwu tal-UE mas-sħab internazzjonali
, iċ-Ċentru se jkun miftuħ ukoll biex jassoċja l-pajjiżi kandidati tal-UE u l-kandidati potenzjali biex jappoġġahom u jrawwem it-tagħlim reċiproku. Wieħed jista’ wkoll jikkonsidra kooperazzjoni ma’ sħab tal-istess fehma.
Il-ħidma taħt iċ-Ċentru se tkun komplementari għal miżuri oħra mressqa biex tiġi ssalvagwardjata l-integrità tal-ispazju tal-informazzjoni, u f’sinerġija magħhom, se ssaħħaħ l-integrità tal-elezzjonijiet, trawwem il-libertà tal-media u l-pluraliżmu tal-media u ssawwar reżiljenza soċjetali ġenerali billi ċ-ċittadini jingħataw is-setgħa u jiġu involuti.
2.2. Is-salvagwardja tal-integrità tal-ispazju tal-informazzjoni
It-tisħiħ tal-integrità tal-ispazju tal-informazzjoni biex kulħadd fis-soċjetà jiġi appoġġat biex jaċċessa informazzjoni affidabbli u li tista’ sserra fuqha, jeżerċita d-drittijiet demokratiċi tiegħu u jinvolvi ruħu b’mod sinifikanti mal-istituzzjonijiet u l-komunitajiet huwa essenzjali. It-trasparenza, ir-responsabbiltà u l-integrità fl-ispazju tal-informazzjoni huma kruċjali biex jiġi żgurat li l-ilħna tan-nies jinstemgħu, biex jingħataw is-setgħa li jkunu ċittadini attivi u biex jibnu u jsostnu l-fiduċja tagħhom fil-proċessi demokratiċi.
Il-manipulazzjoni tal-informazzjoni u l-interferenza minn barranin (FIMI)
u l-kampanji ta’ diżinformazzjoni huma preċiżament maħsuba biex jimminaw il-fiduċja pubblika fl-ispazju tal-informazzjoni u fl-istituzzjonijiet demokratiċi filwaqt li jamplifikaw id-diviżjonijiet tas-soċjetà. Dawn isiru possibbli permezz ta’ proliferazzjoni ta’ tekniki ġodda ta’ manipulazzjoni online. Dawn jinkludu użu inawtentiku tal-media soċjali, kontijiet foloz tal-media soċjali, siti web imfassla biex jimitaw sorsi uffiċjali, l-amplifikazzjoni artifiċjali ta’ kontenut diviżiv, l-użu ta’ kontenut sintetiku bħal deepfakes u kontenut ieħor iġġenerat mill-Intelliġenza Artifiċjali (“IA”). It-tixrid tagħhom spiss jiddependi fuq imġiba mhux awtentika bħal kontijiet foloz, l-IA u amplifikazzjoni xprunata minn bots u impenji mhux awtentiċi. Tali operazzjonijiet koordinati, ħafna drabi parti minn kampanji ibridi usa’, huma dejjem aktar sofistikati u deċentralizzati, u jistgħu jinvolvu networks li joperaw f’diversi pjattaformi u ġurisdizzjonijiet, spiss taħt il-velu ta’ anonimità, li jagħmilha partikolarment diffiċli biex jiġu identifikati, attribwiti u miġġielda b’mod effettiv.
Biex tindirizza dawn il-kwistjonijiet, l-UE għandha fis-seħħ leġiżlazzjoni apposta. L-Att dwar l-IA jistabbilixxi obbligi ta’ trasparenza għall-fornituri u għall-implimentaturi ta’ ċerti sistemi tal-IA, inkluż id-dmir li jimmarkaw u jippermettu d-detezzjoni meta l-kontenut ikun ġie ġġenerat jew immanipulat b’mod artifiċjali, u obbligu ta’ tikkettar fir-rigward ta’ deep fakes u ċerti pubblikazzjonijiet oħra dwar kwistjonijiet pubbliċi ġġenerati mill-IA. L-Att dwar is-Servizzi Diġitali (DSA) jikkontribwixxi wkoll għat-tisħiħ tal-integrità tal-ispazju tal-informazzjoni, jirregola r-responsabbiltajiet u jobbliga li l-fornituri ta’ Pjattaformi Online Kbar Ħafna (VLOPs, Very Large Online Platforms) u Magni tat-Tiftix Online Kbar Ħafna (VLOSEs, Very Large Online Search Engines) jimmitigaw ir-riskji sistemiċi għas-soċjetà u d-demokrazija li jirriżultaw mis-servizzi tagħhom, b’rispett sħiħ tal-libertà tal-espressjoni tal-utenti. Id-DSA jsaħħaħ it-trasparenza algoritmika, jagħti s-setgħa lill-utenti biex jikkontrollaw kif is-sistemi ta’ rakkomandazzjoni jinfluwenzaw il-kontenut li jaraw online u jippermetti lir-riċerkaturi jaċċessaw id-data tal-pjattaformi. Id-DSA jagħti wkoll lill-Kummissjoni s-setgħa li tiskrutinizza l-għamla tas-sistemi algoritmiċi, bl-appoġġ taċ-Ċentru Ewropew għat-Trasparenza Algormika (ECAT, European Centre for Algorithmic Transparency). L-implimentazzjoni u l-infurzar ta’ din il-leġiżlazzjoni huma prijoritajiet ewlenin, u għaddejjin diversi proċeduri relatati ma’ ċerti fornituri tal-VLOPs dwar il-valutazzjoni u l-ġestjoni tar-riskji sistemiċi għad-diskors ċiviku u l-proċessi elettorali. B’mod aktar ġenerali, il-Kummissjoni se tkompli timmonitorja u tinforza l-obbligi skont id-DSA u se tinvolvi ruħha mal-partijiet ikkonċernati biex tiżgura li dawn l-obbligi jiġu rispettati.
Biex tipprevjeni u tindirizza inċidenti kbar u interferenza fl-ambjent tal-informazzjoni, flimkien mal-Bord Ewropew għas-Servizzi Diġitali, il-Kummissjoni se tħejji protokoll fejn jidħlu inċidenti u kriżijiet tad-DSA. Dan se jiffaċilita l-koordinazzjoni fost l-awtoritajiet rilevanti u jiżgura reazzjonijiet rapidi għal operazzjonijiet ta’ informazzjoni fuq skala kbira u potenzjalment transnazzjonali. Dan il-protokoll iqis u se jaħdem flimkien ma’ mekkaniżmi oħra ta’ kriżi fis-seħħ, b’mod partikolari l-Blueprint dwar iċ-Ċibersigurtà, biex jiżgura li l-azzjonijiet ikunu kkoordinati u koerenti, u billi jqis il-leġiżlazzjoni rilevanti tal-UE. L-iskambji fost dawn il-mekkaniżmi se jiġu appoġġati miċ-Ċentru Ewropew għar-Reżiljenza Demokratika u l-pjattaforma tal-partijiet ikkonċernati tiegħu.
Il-Kodiċi ta’ Kondotta dwar id-Diżinformazzjoni, appoġġat minn Taskforce kollaborattiva, jipprovdi ġabra robusta ta’ impenji u miżuri dettaljati li meħuda flimkien jgħinu biex jittaffew ir-riskji relatati mad-diżinformazzjoni, filwaqt li jiddefendu bis-sħiħ il-libertà tal-espressjoni, pereżempju permezz ta’ għodod imtejba għall-utenti biex jirrikonoxxu, jifhmu u jimmarkaw id-diżinformazzjoni u biex jagħtu s-setgħa lir-riċerkaturi. Hija utli wkoll għad-determinazzjoni tal-konformità mal-obbligi rigward ir-riskji sistemiċi relatati mad-diżinformazzjoni għall-fornituri tal-VLOPs u tal-VLOSEs li jaderixxu mal-impenji skont dan il-Kodiċi u jikkonformaw magħhom. Il-Kummissjoni se tivvaluta l-livelli ta’ impenn tal-firmatarji individwali tal-Kodiċi u l-implimentazzjoni tagħhom. Jekk ikun meħtieġ, il-Kummissjoni se torganizza djalogi regolatorji skont id-DSA ma’ dawn il-firmatarji u tiddeċiedi dwar azzjonijiet ta’ segwitu xierqa oħra. Pereżempju, il-Kummissjoni se taħdem mal-firmatarji biex issaħħaħ l-isforzi tagħhom fir-rigward tat-trasparenza tas-sistemi ta’ rakkomandazzjoni u biex tiddemonetizza d-diżinformazzjoni, inkluż biex tneħħi l-inċentivi finanzjarji għad-diżinformazzjoni permezz tad-dħul mir-reklamar u biex tiżviluppa indikaturi rilevanti biex jitkejlu l-isforzi tal-pjattaformi f’dan ir-rigward.
Il-Kummissjoni se tesplora wkoll miżuri ulterjuri possibbli mal-firmatarji tal-Kodiċi. Dawn jistgħu jinkludu modi biex jittejbu d-detezzjoni u t-tikkettar ta’ kontenut iġġenerat u manipulat tal-IA li jiċċirkola fuq is-servizzi tal-media soċjali u għodod volontarji ta’ verifika tal-utenti. Tali miżuri jkunu komplementari għall-Att dwar l-IA u regoli rilevanti oħra tal-UE. Il-Kartieri tal-Identità Diġitali tal-UE, li se jkunu disponibbli għaċ-ċittadini u r-residenti tal-UE sa qabel tmiem l-2026, jistgħu jiffaċilitaw tali miżuri u jippromwovu l-fiduċja u s-sigurtà fl-interazzjonijiet online billi jippermettu identifikazzjoni u awtentikazzjoni siguri.
L-isforzi tal-Istati Membri biex jiżguraw l-integrità tal-ispazju tal-informazzjoni jistgħu jissaħħu fil-livell tal-UE permezz tal-koordinazzjoni tal-approċċi u l-ġbir ta’ għarfien espert u informazzjoni li jibnu fuq il-Ġabra ta’ Għodod eżistenti tal-FIMI
. Filwaqt li taħdem mal-awtoritajiet u l-esperti nazzjonali, il-Kummissjoni se tappoġġa t-tħejjija ta’ Pjan ta’ Azzjoni għall-ġlieda kontra l-FIMI u d-Diżinformazzjoni, inkluż għodod u gwida dwar miżuri għall-antiċipazzjoni, l-identifikazzjoni u r-rispons, kif ukoll mekkaniżmu ddedikat għall-iskambji professjonali u ħidma f’tim biex jingħata appoġġa lill-bini tal-kapaċitajiet nazzjonali u t-tagħlim reċiproku.
It-tisħiħ tal-kapaċità tal-komunità indipendenti tal-verifika tal-fatti madwar l-UE huwa ta’ importanza kritika biex tingħata spinta lid-detezzjoni u l-monitoraġġ tal-FIMI u l-kampanji ta’ diżinformazzjoni. Se jiġi stabbilit Network Ewropew indipendenti ta’ Verifikaturi tal-Fatti bl-appoġġ tal-Kummissjoni u l-ħidma tiegħu se tikkontribwixxi għall-Pjattaforma tal-Partijiet Ikkonċernati taċ-Ċentru Ewropew għar-Reżiljenza Demokratika. In-Network se jkun ibbażat fuq l-ogħla standards etiċi u professjonali u se jopera fl-UE u fil-pajjiżi kandidati, fil-pajjiżi kandidati potenzjali u fil-pajjiżi ġirien assoċjati mal-Programm Ewropa Diġitali. Dan se jagħti spinta lill-kapaċità tal-verifika tal-fatti fil-lingwi uffiċjali kollha tal-UE, speċjalment f’sitwazzjonijiet bħal elezzjonijiet, emerġenzi tas-saħħa jew diżastri naturali fejn l-aċċess għal informazzjoni affidabbli huwa kritiku. In-network se joħloq u jżomm ukoll repożitorju indipendenti għall-verifika tal-fatti biex jikkonsolida l-kontrolli tal-fatti maħruġa minn organizzazzjonijiet indipendenti, eliġibbli u fdati, u se jiffaċilita l-aċċess mill-ġurnalisti, il-pjattaformi online, ir-riċerkaturi u s-soċjetà ċivili għal informazzjoni vverifikata, jappoġġa l-kollaborazzjoni transfruntiera u jippermetti reazzjonijiet f’waqthom. Se jipprovdi wkoll aċċess għal skema ta’ protezzjoni għall-verifikaturi tal-fatti fl-UE kontra t-theddid u l-fastidju, inkluża l-protezzjoni legali u psikoloġika. Fl-appoġġ tal-verifikaturi tal-fatti biex jilħqu udjenza usa’, in-network se jagħti kontribut sostanzjali għar-reżiljenza tas-soċjetà.
L-Osservatorju Ewropew tal-Media Diġitali (EDMO, European Digital Media Observatory) jipprovdi network pan-Ewropew, indipendenti u interdixxiplinari ta’ riċerka u analiżi biex jiġu miġġielda l-FIMI u l-kampanji ta’ diżinformazzjoni. Taħt mandat estiż
, l-EDMO se jkun jista’ jiżviluppa kapaċitajiet ta’ monitoraġġ indipendenti u analitiċi ġodda biex jappoġġa l-għarfien tas-sitwazzjoni b’mod partikolari madwar l-elezzjonijiet jew f’sitwazzjonijiet ta’ kriżijiet. Il-monitoraġġ tiegħu se jkopri l-Istati Membri kollha, il-pajjiżi kandidati (eż. l-Ukrajna, il-Moldova) u l-kandidati potenzjali u jikkontribwixxi wkoll għall-ħidma tal-Pjattaforma tal-Partijiet Ikkonċernati taħt iċ-Ċentru Ewropew għar-Reżiljenza Demokratika.
Il-komunità tar-riċerka u akkademika żviluppat ukoll kontributi rilevanti, billi pprovdiet analiżi indipendenti u evidenza dwar il-FIMI u l-kampanji ta’ diżinformazzjoni. Il-Kummissjoni se tappoġġa l-istabbiliment ta’ qafas komuni ta’ appoġġ għar-riċerka biex jipprovdi aċċess għad-data u għat-teknoloġija avvanzata, filwaqt li jiġbor flimkien u jsaħħaħ dawn il-kapaċitajiet indipendenti. Dan il-qafas li se jiddependi, fost l-oħrajn, fuq l-aċċess privileġġat għad-data skont id-DSA u r-Regolament dwar ir-Reklamar Politiku, se jikkontribwixxi għall-ħidma tal-Pjattaforma tal-Partijiet Ikkonċernati taċ-Ċentru Ewropew għar-Reżiljenza Demokratika. Dan se jgħin biex jiġi approfondit l-għarfien ta’ kif il-kampanji jinfirxu online u kif dawn ikollhom impatt fuq l-integrità tal-ispazju tal-informazzjoni. Se jappoġġa l-iżvilupp ta’ għodod li jiffaċilitaw id-detezzjoni tal-awdjo, tal-immaġnijiet u tal-vidjo ġġenerati jew manipulati tal-IA biex jirrappreżentaw ħażin il-fatti jew juru narrattivi ta’ diżinformazzjoni (pereżempju deepfakes li jimpersonalizzaw lill-politiċi). Se jgħin ukoll fit-traċċar ta’ forom ġodda ta’ mġiba mhux awtentika kkoordinata, inkluż permezz ta’ koordinazzjoni bejn il-pjattaformi, l-użu ta’ bots, jew amplifikazzjoni algoritmika.
Biex tiġi antiċipata u mwieġba b’mod robust il-FIMI, huwa importanti li jsir użu sħiħ mill-ġabra ta’ għodod tal-FIMI. Din il-ġabra ta’ għodod jinkludi firxa wiesgħa ta’ tweġibiet, inklużi miżuri restrittivi tal-Unjoni fuq individwi u entitajiet mhux tal-UE li kienu involuti f’kampanji tal-FIMI mmirati lejn l-UE, il-pajjiżi kandidati u l-kandidati potenzjali. Il-kamp ta’ applikazzjoni tar-reġim tas-sanzjonijiet tal-UE mmirat lejn l-attivitajiet destabbilizzanti tar-Russja jinkludi l-projbizzjoni li jixxandru mezzi ta’ propaganda appoġġati mill-Kremlin involuti fil-FIMI. Ittieħdu aktar azzjonijiet kemm fil-livell tal-UE kif ukoll f’dak nazzjonali biex tiġi ristretta d-distribuzzjoni tal-kontenut minn fornituri tas-servizzi tal-media diżonesti mhux tal-UE li jippreżentaw riskji għall-ordni pubbliku u għas-sigurtà pubblika inkluż billi jiġu sospiżi l-liċenzji tal-media. L-Att Ewropew dwar il-Libertà tal-Media (EMFA, European Media Freedom Act) jippermetti koordinazzjoni rapida u effiċjenti tal-azzjonijiet kontra tali fornituri mir-regolaturi tal-media tal-UE, miġbura fil-Bord Ewropew għas-Servizzi tal-Media. Biex ikompli jappoġġa lil dawn ir-regolaturi, il-Bord Ewropew għas-Servizzi tal-Media se jiżviluppa, f’konsultazzjoni mal-Kummissjoni, lista ta’ kriterji komuni biex jiggwidaw lir-regolaturi nazzjonali tal-media meta jaġixxu biex jipproteġu l-ispazju tal-informazzjoni tal-UE minn servizzi tal-media qarrieqa mhux tal-UE.
Il-FIMI u l-kampanji ta’ diżinformazzjoni jistgħu jiddependu wkoll fuq imġiba jew attivitajiet ta’ natura kriminali, bħall-ħasil tal-flus jew il-kriminalità organizzata. L-acquis tal-liġi kriminali tal-UE jkopri ċerti forom ta’ FIMI u attivitajiet ta’ diżinformazzjoni, u kooperazzjoni msaħħa tal-UE f’dan il-qasam tista’ tgħin biex dawn jiġu miġġielda aħjar. Ir-reviżjoni ppjanata tal-mandati tal-Europol u l-Eurojust se tesplora modi biex tkompli ssaħħaħ dan l-isforz.
F’kuntest ta’ tensjonijiet ġeopolitiċi u polarizzazzjoni akbar, huwa importanti li l-UE ssaħħaħ l-isforzi tagħha biex tibni alleanzi ma’ pajjiżi u sħab reġjonali tal-istess fehma. L-appoġġ għall-atturi demokratiċi u l-integrità tal-ekosistemi tal-informazzjoni madwar id-dinja, se jkun ta’ benefiċċju għad-demokrazija, is-sigurtà u l-prosperità Ewropej. Il-Kummissjoni se tinvolvi ruħha ma’ pajjiżi terzi biex tappoġġa l-edukazzjoni ċivika u diġitali, inizjattivi affidabbli ta’ verifika tal-fatti, u inizjattivi regolatorji mmirati lejn it-tisħiħ tal-integrità tal-ispazju tal-informazzjoni. L-inizjattiva Tim Ewropa għad-Demokrazija tikkontribwixxi għal kondiviżjoni akbar tal-għarfien u l-koordinazzjoni dwar l-integrità tal-informazzjoni u l-assistenza lill-ġurnalisti f’riskju barra mill-UE, filwaqt li taħdem flimkien mal-Istati Membri, is-sħab tal-istess fehma u s-soċjetà ċivili.
L-UE ser iżżid l-isforzi tagħha biex tiġġieled il-FIMI fl-azzjoni esterna tagħha, permezz tas-SEAE, f’kollaborazzjoni mill-qrib mal-Kummissjoni, l-Istati Membri u s-sħab internazzjonali. Dan se jinkludi l-bini tal-kapaċità tal-preżenza globali tal-UE, inkluż in-network tad-Delegazzjonijiet tal-UE, il-missjonijiet tal-Politika ta’ Sigurtà u ta’ Difiża Komuni u l-missjonijiet diplomatiċi tal-Istati Membri, iż-żieda fit-taħriġ u l-għoti ta’ strumenti kontra l-FIMI lill-persunal fuq il-post. L-UE se ssaħħaħ il-kooperazzjoni tagħhom mal-pajjiżi kandidati tal-UE u mal-kandidati potenzjali, u mas-sħab fil-ġlieda kontra l-FIMI, b’enfasi partikolari fuq il-viċinat tal-UE, filwaqt li tavvanza l-azzjoni kollettiva mas-sħab internazzjonali, inkluż il-G7, in-NATO u fil-kuntest tas-Sħubijiet għas-Sigurtà u d-Difiża. Se jiġi avvanzat approċċ aktar proattiv għall-ġlieda kontra l-FIMI, li jgħaqqad l-attivitajiet ta’ komunikazzjoni strateġika ma’ sforzi mmirati biex ifixklu l-infrastruttura li tabilita l-operazzjonijiet tal-FIMI, inkluż billi jiżdiedu l-isforzi biex jintużaw miżuri restrittivi biex jiżdiedu l-ispejjeż għall-awturi.
|
Azzjonijiet:
·Fil-qafas tal-Att dwar is-Servizzi Diġitali
oJitħejja protokoll fejn jidħlu inċidenti u kriżijiet tad-DSA
oJitkompla l-involviment tagħha mal-firmatarji tal-Kodiċi ta’ Kondotta dwar id-Diżinformazzjoni biex issaħħaħ il-miżuri biex jiġu indirizzati tekniki manipulattivi online
·Jingħata appoġġ għat-tħejjija ta’ Pjan ta’ Azzjoni tal-UE għall-ġlieda kontra l-FIMI u d-diżinformazzjoni
·Jiġi stabbilit Network Ewropew ta’ verifikaturi tal-fatti
·Jiġi estiż il-mandat tal-Osservatorju Ewropew tal-Media Diġitali
·Jingħata appoġġ għall-istabbiliment ta’ qafas komuni ta’ appoġġ għar-riċerka biex jissaħħaħ il-monitoraġġ tal-manipulazzjoni tal-informazzjoni u tal-kampanji ta’ diżinformazzjoni
·Tiġi żviluppata mill-Bord Ewropew għas-Servizzi tal-Media, f’konsultazzjoni mal-Kummissjoni, lista ta’ kriterji komuni għar-regolaturi tal-media meta jaġixxu kontra operaturi tal-media diżonesti mhux tal-UE li jippreżentaw riskji għas-sigurtà pubblika
·Jissaħħu l-kapaċitajiet tad-Delegazzjonijiet tal-UE, il-missjonijiet u l-operazzjonijiet tal-PSDK, l-Ambaxxati tal-Istati Membri tal-UE għall-ġlieda kontra l-FIMI
·Jiġu skjerati kampanji ta’ komunikazzjoni strateġika proattivi f’reġjuni ta’ prijorità
·Jipprovdu bini ta’ kapaċità u appoġġ immirati lill-pajjiżi kandidati tal-UE u lill-kandidati potenzjali biex tissaħħaħ ir-reżiljenza għall-FIMI u l-interferenzi ibridi, inkluż permezz ta’ missjonijiet tal-PSDK
·L-ingranaġġ ta’ sħubijiet internazzjonali għal reazzjonijiet kollettivi kontra l-FIMI, inkluż permezz tal-Mekkaniżmu ta’ Rispons Rapidu tal-G7, il-kooperazzjoni bejn l-UE u n-NATO u s-Sħubijiet għas-Sigurtà u d-Difiża
|
2.3. Istituzzjonijiet demokratiċi aktar qawwija, elezzjonijiet ħielsa u ġusti u midja ħielsa u indipendenti
Media ħielsa u indipendenti, elezzjonijiet ħielsa u ġusti u istituzzjonijiet u proċessi demokratiċi b’saħħithom u reżiljenti huma essenzjali biex iċ-ċittadini jkunu jistgħu jipparteċipaw b’mod sinifikanti fil-ħajja politika, jagħżlu r-rappreżentanti tagħhom, iżommuhom responsabbli u jeżerċitaw bis-sħiħ id-drittijiet u l-libertajiet tagħhom. L-elezzjonijiet reċenti, inkluż fir-Rumanija u l-Moldova, urew eskalazzjoni usa’ fl-interferenza mir-Russja u sħabha fl-ispazju demokratiku Ewropew.
2.3.1. It-tisħiħ tal-ġustizzja u l-integrità tal-proċessi elettorali u proċessi demokratiċi oħra
Elezzjonijiet li jkunu universali, ugwali, ħielsa u bbażati fuq vot sigriet u dirett huma parti mit-tradizzjonijiet elettorali komuni tal-Ewropa. Filwaqt li l-organizzazzjoni u t-tmexxija tal-elezzjonijiet huma l-kompetenza tal-Istati Membri, hija meħtieġa kooperazzjoni msaħħa fil-livell tal-UE biex jiġu indirizzati sfidi komuni f’dan il-qasam. Il-Kummissjoni tiffaċilita skambji siewja u appoġġ reċiproku permezz tan-Network Ewropew ta’ Kooperazzjoni dwar l-Elezzjonijiet (ECNE, European Cooperation Network on Election), li jlaqqa’ flimkien lill-awtoritajiet nazzjonali b’responsabbiltajiet fi kwistjonijiet elettorali. Pereżempju, f’Ġunju 2025, il-Kummissjoni ppubblikat lista ta’ kontroll dwar l-integrità tal-elezzjonijiet u matriċi tal-ġestjoni tar-riskju għall-elezzjonijiet, imħejjija mal-Istati Membri fil-qafas tal-ECNE. Il-mekkaniżmu konġunt għar-reżiljenza elettorali, organizzat u kkoordinat permezz tal-ECNE (f’kooperazzjoni mill-qrib mal-Grupp ta’ Kooperazzjoni tan-Network u tas-Sistemi tal-Informazzjoni (NIS, Network and Information Systems) u l-RAS) jappoġġa l-iskjerament operazzjonali ta’ timijiet konġunti ta’ esperti u skambji ta’ esperti, b’mod partikolari fil-qasam tal-forensika online, id-diżinformazzjoni u ċ-ċibersigurtà tal-elezzjonijiet.
Il-Kummissjoni se tintensifika l-appoġġ tagħha lill-Istati Membri u lill-partijiet ikkonċernati biex ittejjeb l-integrità elettorali u l-preparatezza, tipproteġi l-infrastruttura relatata mal-elezzjonijiet kritika għall-organizzazzjoni u t-tmexxija tal-elezzjonijiet, timminimizza r-riskji ta’ interferenza barranija, issaħħaħ in-networks elettorali, il-kooperazzjoni elettorali u r-rappurtar, u tħeġġeġ l-osservazzjoni tal-elezzjonijiet miċ-ċittadini u mill-organizzazzjonijiet internazzjonali li japprovaw l-istandards internazzjonali rilevanti, li huma kollha aspetti ewlenin tar-Rakkomandazzjoni tal-2023.
Sabiex jiġu żgurati elezzjonijiet ħielsa u ġusti, l-infrastruttura relatata mal-elezzjonijiet jenħtieġ li tiġi protetta kontra l-attakki ċibernetiċi. Id-Direttiva NIS2 u l-Att dwar ir-Reżiljenza Ċibernetika jsaħħu ċ-ċibersigurtà tal-Ewropa billi jiżguraw li kemm is-setturi kritiċi kif ukoll il-prodotti diġitali jkunu siguri, reżiljenti u kkoordinati bi skop madwar l-UE, li jikkontribwixxi direttament għas-sigurtà tal-proċessi elettorali fl-UE u għat-tħejjija ġenerali għat-theddid ċibernetiku fil-kuntest tal-elezzjonijiet. Pereżempju, il-Kompendju dwar iċ-Ċibersigurtà u r-Reżiljenza tal-Elezzjonijiet, aġġornat fl-2024, tħejja mill-Grupp ta’ Kooperazzjoni tal-NIS f’koordinazzjoni mal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għaċ-Ċibersigurtà (ENISA) u l-ECNE. Ir-Riżerva taċ-Ċibersigurtà, stabbilita mill-Att dwar iċ-Ċibersolidarjetà, hija għodda effettiva għad-dispożizzjoni tal-Istati Membri, kif ukoll tas-sħab tal-UE permezz tal-assistenza esterna, li tista’ tintuża fuq talba biex tgħinhom jirrispondu għal inċidenti taċ-ċibersigurtà sinifikanti jew fuq skala kbira.
Ir-Regolament dwar ir-reklamar politiku, jipprovdi standards komuni tal-UE li jagħmluha aktar faċli għaċ-ċittadini biex jirrikonoxxu r-reklami politiċi, ikunu jafu jekk humiex fil-mira ta’ tali reklami, u jiddistingwuhom minn tipi oħra ta’ kontenut. Sabiex tiġi evitata interferenza barranija, ir-Regolament jipprojbixxi l-forniment ta’ reklami lil sponsors ta’ pajjiżi terzi fit-tliet xhur qabel elezzjoni jew referendum f’pajjiż tal-UE. Ir-regoli l-ġodda jgħinu biex jissalvagwardjaw l-integrità tal-proċessi elettorali u jappoġġaw dibattitu demokratiku miftuħ u trasparenti. L-informazzjoni dwar ir-reklami politiċi online se tkun disponibbli minn repożitorju online, inkluż dwar min ħallas għalihom.
Biex tkompli tittejjeb il-prontezza fejn jidħlu l-elezzjonijiet u r-reżiljenza tal-proċessi elettorali, il-kooperazzjoni mal-Istati Membri se tissaħħaħ taħt l-ECNE. Il-kapaċitajiet tal-ECNE se jissaħħu permezz ta’ skambji aktar sistematiċi biex jappoġġaw l-iżvilupp konġunt ta’ għodod u prodotti komuni f’oqsma ta’ interess komuni. Kuntesti tematiċi ġodda se jrawmu skambji dwar suġġetti bħall-integrità elettorali u l-ġestjoni u t-tħejjija tar-riskju relatati mal-elezzjonijiet, l-osservazzjoni elettorali fl-UE, modi ġodda ta’ kampanji politiċi inkluż fir-rigward tal-finanzjament, is-sikurezza tal-kandidati politiċi u tar-rappreżentanti eletti u l-impatt u r-rwol tal-Intelliġenza Artifiċjali u teknoloġiji ġodda oħra fir-rigward tal-proċessi elettorali. Abbażi ta’ skambji fl-ECNE, il-Kummissjoni se tħejji repożitorju ta’ referenzi u standards komuni għall-proċessi elettorali. Il-Kummissjoni se tippromwovi l-użu tal-mekkaniżmu konġunt għar-reżiljenza elettorali, b’mod li tħeġġeġ skambji bejn il-pari, assistenza volontarja reċiproka, taħriġ komuni u eżerċizzji ta’ simulazzjoni. Se tippromwovi wkoll skambji għal żmien qasir ta’ esperti nazzjonali fost l-Istati Membri. Peress li l-pajjiżi kandidati tal-UE u l-kandidati potenzjali huma regolarment fil-mira ta’ interferenza elettorali, dawn se jkunu assoċjati aktar mill-qrib u sistematikament mal-ħidma tal-ECNE, inkluż permezz ta’ laqgħat iddedikati. Barra minn hekk, ser jiġi mfittex aktar involviment ma’ organizzazzjonijiet internazzjonali li jiżviluppaw oqfsa ta’ referenza u metodoloġiji dwar l-elezzjonijiet, inklużi osservazzjonijiet elettorali, bħall-OSKE u l-Kunsill tal-Ewropa.
Filwaqt li tibni fuq il-qafas leġiżlattiv u l-għodod ta’ politika tal-UE, il-Kummissjoni se tkompli taħdem mal-Istati Membri u mal-partijiet ikkonċernati biex tħejji gwida ddedikata dwar l-użu ġust, trasparenti, iċċentrat fuq il-bniedem u responsabbli tal-IA fil-proċessi elettorali. Abbażi ta’ din il-gwida, li għandha titħejja bl-appoġġ tal-ECNE u l-Uffiċċju Ewropew tal-IA, il-Kummissjoni se tħeġġeġ impenji volontarji dwar l-użu responsabbli ta’ teknoloġiji ġodda (b’mod partikolari l-IA) f’attivitajiet politiċi minn partiti politiċi Ewropej u nazzjonali u atturi rilevanti oħra u tippromwovi aktar il-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki dwar dawn il-kwistjonijiet, li jikkomplementaw l-obbligi legali eżistenti.
Il-pjattaformi u l-magni tat-tiftix online saru postijiet importanti għad-dibattiti pubbliċi u għat-tiswir tal-opinjoni pubblika u l-imġiba tal-votanti. Bħala tali, il-fornituri tal-VLOPs u tal-VLOSEs għandhom obbligu skont id-DSA li jistabbilixxu miżuri biex itaffu r-riskji relatati mal-effetti negattivi fuq id-diskors ċiviku u l-proċessi elettorali. Biex tappoġġa l-konformità ma’ dawn l-obbligi, il-Kummissjoni adottat Linji Gwida dwar il-mitigazzjoni tar-riskji sistemiċi għall-proċessi elettorali u tikkoopera mal-awtoritajiet nazzjonali tal-Istati Membri rigward it-tħejjija tagħhom qabel l-elezzjonijiet. Flimkien mal-Koordinaturi tas-Servizzi Diġitali nazzjonali, il-Kummissjoni se taġġorna l-Ġabra ta’ Għodod għall-Elezzjonijiet tad-DSA, f’kooperazzjoni mal-ECNE, biex tqis l-esperjenza mill-elezzjonijiet reċenti u l-ħtieġa li jiġu koperti fenomeni partikolari.
Il-Kodiċi ta’ Kondotta dwar id-Diżinformazzjoni se jkompli jkollu rwol ewlieni fl-indirizzar tat-theddid relatat mal-elezzjonijiet permezz tal-approċċ tiegħu b’diversi partijiet ikkonċernati volontarji, b’mod partikolari permezz tas-Sistema ta’ Rispons Rapidu għall-elezzjonijiet li tippermetti lill-firmatarji mhux tal-pjattaforma bħall-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili jirrapportaw malajr kontenut jew kontijiet sensittivi għall-ħin li jqisu li jippreżentaw theddid għall-integrità tal-proċess elettorali lill-pjattaformi online, filwaqt li jiżguraw li dawn tal-aħħar ikunu jistgħu jieħdu azzjonijiet xierqa fid-dawl tal-politiki rispettivi tagħhom. Dan għandu jkompli jiġi segwit u estiż, inkluż għal sitwazzjonijiet ta’ kriżi. Ħidma ġdida relatata mal-elezzjonijiet skont il-Kodiċi se tiffoka fuq l-immappjar u l-analiżi ta’ theddid ġdid u emerġenti marbut ma’ kampanji ta’ manipulazzjoni tal-informazzjoni, li qed jiġu osservati dejjem aktar matul il-perjodi elettorali. Il-firmatarji tal-Kodiċi huma mħeġġa jmexxu dan ’l quddiem permezz tal-ħidma tagħhom fi ħdan it-Taskforce tal-Kodiċi, li tidentifika l-aħjar prattiki billi tiddistilla t-tagħlimiet meħuda mill-elezzjonijiet preċedenti tal-UE u dawk nazzjonali.
L-influencers għandhom rwol dejjem aktar sinifikanti fil-kampanji politiċi online. Filwaqt li tibni fuq iċ-Ċentru Legali tal-UE għall-Influencers, il-Kummissjoni se tappoġġa l-istabbiliment ta’ network volontarju ta’ influencers biex titqajjem kuxjenza dwar ir-regoli rilevanti tal-UE, inkluż dwar ir-responsabbiltajiet tagħhom meta jinvolvu ruħhom f’kampanji politiċi u jippromwovu l-iskambju tal-aħjar prattika. Il-Kummissjoni se tħeġġeġ ukoll standards etiċi u impenji volontarji, inkluż fir-rigward tal-integrità tal-informazzjoni, u tappoġġa l-ħidma mill-influencers biex tippromwovi l-litteriżmu diġitali.
It-trasparenza u r-responsabbiltà tal-finanzjament fil-politika, inkluż il-finanzjament tal-kampanji, huma kruċjali għall-prevenzjoni tal-indħil u għandhom importanza kritika biex jiġu żgurati kundizzjonijiet ekwi fost il-partiti politiċi u l-kandidati u biex tinżamm il-fiduċja taċ-ċittadini fl-integrità u l-ġustizzja tal-elezzjonijiet. Filwaqt li tibni fuq ir-regoli u l-istandards rilevanti tal-UE, il-Kummissjoni se tappoġġa ħidma komuni mal-Istati Membri dwar it-trasparenza u l-integrità tal-finanzjament fil-politika, filwaqt li tħares lejn kwistjonijiet ta’ interess komuni bħal donazzjonijiet anonimi u l-kriptovaluta, li jistgħu jintużaw biex jiffinanzjaw attivitajiet b’modi li ma jkunux trasparenti u diffiċli biex jiġu identifikati. Il-Kummissjoni se tlaqqa’ flimkien esperti nazzjonali, b’mod partikolari taħt il-kappa tal-ECNE u f’kooperazzjoni mill-qrib ma’ networks oħra tal-UE u bl-involviment tal-partijiet ikkonċernati, biex jiskambjaw l-aħjar prattiki, iħejju linji gwida possibbli u jrawmu azzjonijiet konġunti.
L-iżviluppi soċjetali u teknoloġiċi, speċjalment online, jipprovdu opportunitajiet ġodda għall-partiti politiċi u l-kandidati biex jilħqu lill-votanti, iżda jġibu magħhom ukoll sfidi ġodda. Il-bidla rapida tax-xenarju tal-informazzjoni, it-tensjonijiet u l-polarizzazzjoni rriżultaw f’kandidati politiċi u rappreżentanti eletti, li qed ikunu dejjem aktar esposti għal theddid, attakki u vjolenza, kemm online kif ukoll offline
. In-nisa fil-politika huma mira partikolari ta’ mġiba bħal din, li tista’ tiskoraġġihom milli joħorġu għall-kariga u f’xi każijiet tħeġġiġhom jirriżenjaw minn pożizzjonijiet eletti, li għandu effett negattiv ċar fuq ir-rappreżentanza demokratika, filwaqt li għadhom sottorappreżentati fil-politika. Biex tiżgura aħjar is-sikurezza tal-kandidati politiċi u tar-rappreżentanti eletti, il-Kummissjoni se tadotta Rakkomandazzjoni dwar is-sikurezza fil-politika. Il-Kummissjoni se taħdem ukoll, fil-qafas tal-ECNE u f’konsultazzjoni mill-qrib mal-partijiet ikkonċernati rilevanti, fuq it-tħejjija ta’ gwida ddedikata tal-aħjar prattiki u tappoġġa l-bini tal-kapaċitajiet, l-appoġġ prattiku, il-ġbir tad-data u l-impenji volontarji (eż. wegħdiet u kodiċijiet ta’ kondotta) u standards etiċi f’dan il-qasam. Se tingħata attenzjoni partikolari f’dan il-fluss ta’ ħidma lin-nisa u gruppi oħra f’riskju akbar ta’ diskriminazzjoni, u lis-sitwazzjoni tal-politiċi lokali.
It-theddid għall-integrità tal-proċessi elettorali huwa kumpless u multidimensjonali, u jirrikjedi tħejjija u rispons f’firxa wiesgħa ta’ politiki u atturi. L-esperjenza reċenti tal-Moldova turi li l-FIMI tista’ tiġi reżistita u l-impatt tagħha jitnaqqas, u li t-tħejjija, l-impenn politiku sod, il-koordinazzjoni effettiva u l-appoġġ tal-UE jistgħu jsaħħu b’mod sinifikanti r-reżiljenza demokratika għat-theddid ibridu.
Eżempji ta’ theddid u approċċ għar-rispons: Il-każ tal-Moldova
Fl-2024 il-Moldova organizzat elezzjonijiet presidenzjali u referendum dwar jekk l-aspirazzjonijiet tal-UE tagħha għandhomx jiġu inklużi fil-kostituzzjoni, fost diżinformazzjoni, interferenza u xiri ta’ voti estensivi mir-Russja. L-elezzjonijiet parlamentari tagħha ta’ Settembru 2025 raw theddid ibridu intens Russu, inkluż attakki ċibernetiċi, twissijiet foloz ta’ bombi, FIMI u diżinformazzjoni
inkluż amplifikazzjoni artifiċjali ta’ ċerti kandidati jew profili tal-partiti, użu mifrux ta’ kontenut iġġenerat mill-IA, siti tal-media foloz u xiri ta’ voti
.
Fil-kuntest tal-proċess ta’ adeżjoni tagħha mal-UE, il-Moldova saħħet ir-reżiljenza tagħha permezz ta’ approċċ komprensiv u olistiku mmirat lejn l-indirizzar tal-FIMI u d-diżinformazzjoni upstream. B’assistenza mill-UE u minn sħab oħra, il-Moldova saħħet is-sigurtà ċibernetika u interna tagħha, l-integrità ġudizzjarja, il-kapaċità tal-awtoritajiet investigattivi li jidentifikaw flussi finanzjarji illeċiti - inkluż permezz tal-kriptovaluti, il-kapaċitajiet ta’ komunikazzjoni strateġika u l-kapaċità li tipprovdi servizzi lill-popolazzjoni anke matul il-kriżijiet (eż. l-enerġija u l-influss ta’ individwi li qed jaħarbu mill-gwerra ta’ aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna) biex tgħin fl-indirizzar ta’ nuqqasijiet fil-koeżjoni nazzjonali. Il-Kummissjoni Elettorali nazzjonali ħadet azzjoni deċiżiva fir-rigward tal-ksur tar-regoli dwar il-finanzjament tal-partiti. Ċentru StratCom li għadu kif ġie stabbilit ikkoordina l-implimentazzjoni ta’ oqfsa ta’ komunikazzjoni strateġika multipartitika biex isaħħaħ ir-reżiljenza tas-soċjetà kontra l-FIMI abbażi ta’ analiżi u prospettiva kumplessi.
Biex jappoġġa l-għarfien tas-sitwazzjoni u t-tħejjija, ġie stabbilit ċentru reġjonali ġdid tal-Osservatorju Ewropew tal-Media Diġitali li jiffoka fuq id-diżinformazzjoni Russa u li jkopri l-Moldova u l-Ukrajna
. Il-Kummissjoni organizzat ukoll, flimkien mad-Delegazzjoni tal-UE u l-Missjoni ta’ Sħubija tal-UE (EUPM, EU Partnership Mission), Simulazzjoni tad-Diżinformazzjoni u t-Theddid Ċibernetiku biex iżżid il-prontezza relatata mat-theddid ibridu fil-Moldova
u ffaċilitat mekkaniżmu ta’ eskalazzjoni temporanju bejn erba’ pjattaformi online ewlenin firmatarji tal-Kodiċi ta’ Kondotta dwar id-Diżinformazzjoni u l-atturi lokali tas-soċjetà ċivili
.
L-isforzi kontinwi mill-awtoritajiet nazzjonali tal-Moldova, is-soċjetà ċivili u l-media indipendenti, kif ukoll l-appoġġ mill-UE, inkluż għall-missjonijiet ta’ osservazzjoni elettorali, kellhom rwol kruċjali fil-kxif tal-indħil, fil-promozzjoni tal-litteriżmu medjatiku, u fil-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni permezz ta’ komunikazzjoni fattwali. Din l-esperjenza wriet li seħħew vulnerabbiltajiet ewlenin fl-ispazju online u li l-involviment kontinwu kemm mill-awtoritajiet nazzjonali kif ukoll mill-UE huwa meħtieġ biex tiġi żgurata r-responsabbiltà diġitali b’appoġġ għad-demokrazija.
It-tisħiħ tal-integrità elettorali huwa wkoll prijorità ċentrali fil-politika esterna tal-UE. Huwa imperattiv strateġiku, peress li ħafna mill-isfidi u l-attakki fuq id-demokraziji u l-proċessi elettorali Ewropej huma tranżnazzjonali min-natura tagħhom u jistgħu jiġu verament salvagwardjati biss jekk l-UE tkun imdawra b’demokraziji reżiljenti. L-elezzjonijiet reċenti fil-viċinat enfasizzaw il-ħtieġa li tingħata tweġiba għat-talbiet tal-awtoritajiet nazzjonali għal assistenza fil-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni fuq il-media soċjali. L-UE se ssaħħaħ l-appoġġ tagħha għall-missjonijiet internazzjonali ta’ osservazzjoni elettorali preżenti fuq il-post.
Il-ħidma taħt iċ-Ċentru Ewropew għar-Reżiljenza Demokratika se tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-ġustizzja u l-integrità tal-proċessi elettorali u proċessi demokratiċi oħra. Il-kooperazzjoni u l-iskambji bejn iċ-Ċentru u l-istrutturi u l-mekkaniżmi ta’ kooperazzjoni rilevanti fil-livell tal-UE f’dan il-qasam, se jirrispettaw bis-sħiħ l-oqfsa legali applikabbli, l-indipendenza jew il-partikolaritajiet ta’ dawn l-istrutturi u l-parteċipanti tagħhom, u l-proċeduri eżistenti (eż. ECNE, in-network ta’ punti ta’ kuntatt nazzjonali dwar ir-reklamar politiku jew il-Bord tas-Servizzi Diġitali).
|
Azzjonijiet:
·Jingħata appoġġa lill-kooperazzjoni msaħħa mal-Istati Membri taħt in-Network Ewropew ta’ Kooperazzjoni dwar l-Elezzjonijiet (ECNE) biex jissaħħu l-integrità u l-prontezza elettorali
·Titħejja gwida dwar l-użu tal-IA fil-proċessi elettorali
·Tiġi aġġornata l-Ġabra ta’ Għodod tal-Elezzjonijiet tal-Att dwar is-Servizzi Diġitali
·Jingħata appoġġ għat-twaqqif ta’ network volontarju tal-UE ta’ influencers
·Jingħata appoġġ għall-ħidma komuni mal-Istati Membri dwar it-trasparenza u l-integrità tal-finanzjament fil-politika
·Titħejja Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni u gwida ddedikata tal-aħjar prattiki dwar is-sikurezza tal-kandidati politiċi u tar-rappreżentanti eletti
·Tissaħħaħ il-kooperazzjoni mal-osservaturi elettorali internazzjonali biex jissaħħu l-kapaċitajiet għall-monitoraġġ tad-diżinformazzjoni fuq il-media soċjali matul l-osservazzjoni elettorali barra mill-UE
|
2.3.2. It-tisħiħ tar-reżiljenza tal-media ħielsa u indipendenti
Midja ħielsa, indipendenti u pluralistika tirfed hija l-pedament tal-integrità u d-diversità tal-ispazju tal-informazzjoni, u tagħmilhom essenzjali għad-demokraziji tagħna. Hija ġġiegħel lil dawk li għandhom il-poter jagħtu kont ta’ għemilhom u peress li tjipprovdi pluralità ta’ sorsi ta’ informazzjoni affidabbli, hija tgħin lin-nies jiffurmaw l-opinjonijiet tagħhom u jagħmlu għażliet infurmati. It-trawwim tal-libertà u l-pluraliżmu tal-media kien ukoll fil-qalba tal-ħidma tal-UE, permezz ta’ inizjattivi leġiżlattivi bħall-Att Ewropew dwar il-Libertà tal-Media (EMFA) jew id-Direttiva kontra s-SLAPP. L-UE hija wkoll sostenitur qawwi madwar id-dinja tal-libertà tal-media, inkluż fil-livell multilaterali, u tirrikonoxxi r-rwol essenzjali tal-media indipendenti u l-ġurnaliżmu fid-difiża tal-valuri demokratiċi u d-drittijiet fundamentali madwar id-dinja.
Iżda s-settur tal-media jinsab taħt pressjoni ekonomika qawwija f’kuntest ikkaratterizzat mid-diġitalizzazzjoni. Dawn il-bidliet fl-ambjent tal-informazzjoni jaffettwaw kif l-informazzjoni tiġi prodotta, kondiviża, ikkunsmata u affidabbli. Iċ-ċittadini jiddependu dejjem aktar fuq pjattaformi online u dan l-aħħar fuq l-IA ġenerattiva biex jaċċessaw l-informazzjoni u jiffurmaw l-opinjonijiet tagħhom dwar firxa wiesgħa ta’ kwistjonijiet, inkluża l-politika. Il-pjattaformi online qed isiru s-sorsi ewlenin ta’ informazzjoni għaż-żgħażagħ
, speċjalment permezz tal-influencers
. L-algoritmi li l-pjattaformi online jużaw biex jissortjaw il-kontenut jixprunaw l-interess u l-involviment, u spiss jagħtu prijorità lil kontenut sensazzjonali jew kontroversjali fuq informazzjoni affidabbli u sostanzjata. B”hekk iqum ir-riskju li jiġu amplifikati d-diżinformazzjoni, id-diviżjonijiet tas-soċjetà u tiġi sfidata l-viżibbiltà tal-kontenut tal-media. Il-fornituri tal-media indipendenti u l-mezzi tal-aħbarijiet qed jitħabtu biex jadattaw il-mudelli kummerċjali tagħhom fir-rigward tad-dħul mir-reklamar, suq dejjem aktar iddominat mill-pjattaformi online.
Dan għamilha aktar diffiċli biex tiġi sostnuta l-media tal-aħbarijiet indipendenti u d-disponibbiltà ta’ kontenut ġurnalistiku ta’ kwalità u investigattiv, abbażi ta’ standards professjonali u etiċi. F’diversi reġjuni, u b’mod partikolari f’ħafna żoni rurali, l-istabbilimenti tal-aħbarijiet lokali tneħħew mis-suq, u ħolqu “deżerti tal-aħbarijiet” li rriżultaw fi tnaqqis fid-disponibbiltà, fil-pluralità u fil-kwalità tal-informazzjoni, li jista’ jwassal għal telf ta’ involviment u fiduċja fid-demokrazija u esponiment akbar għad-diżinformazzjoni. Barra minn hekk, l-attakki, il-kawżi abbużivi u forom oħra ta’ intimidazzjoni qed jagħmlu ħsara lill-ambjent li fih jaħdmu l-ġurnalisti, u jpoġġu lis-sikurezza u l-protezzjoni tal-ġurnalisti prijorità essenzjali.
L-UE kienet proattiva fl-indirizzar tal-isfidi għal-libertà tal-media u l-pluraliżmu tal-media, filwaqt li ppreżentat diversi għodod legali, ta’ politika u ta’ finanzjament. L-EMFA jipprovdi ġabra ġdida ta’ regoli komuni biex jipproteġi l-pluraliżmu u l-indipendenza tal-media fl-UE, bl-għan li jiżgura li kemm il-media pubblika kif ukoll dik privata jkunu jistgħu joperaw faċilment fis-suq intern, mingħajr pressjoni żejda u filwaqt li titqies it-trasformazzjoni diġitali. Il-Kummissjoni tappoġġa lill-Istati Membri fl-applikazzjoni tal-EMFA, inkluż permezz ta’ linji gwida, u se tiżgura l-infurzar tiegħu. Il-Kummissjoni se żżomm djalogu attiv mal-atturi rilevanti tal-industrija u mal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex tiżgura li s-salvagwardji u l-mekkaniżmi pprovduti mill-EMFA jiġu applikati b’mod effettiv madwar l-UE.
Sabiex jiġi żgurat li l-fornituri tal-VLOPs u tal-VLOSEs iqisu kif xieraq il-libertà u l-pluraliżmu tal-media, id-DSA jobbligahom li dawn jidentifikaw u jimmitigaw b’mod diliġenti kwalunkwe riskju sistemiku li jirriżulta mit-tfassil jew mill-funzjonament tas-servizzi tagħhom, inkluż fir-rigward tal-libertà u l-pluraliżmu tal-media. Il-Kummissjoni se tkompli timmonitorja u tinforza dawn l-obbligi u se tinvolvi ruħha mal-partijiet ikkonċernati rilevanti biex tiżgura li dawn jiġu rispettati fl-isfera diġitali.
Is-salvagwardja tal-fluss liberu tal-informazzjoni fid-demokrazija tagħna teħtieġ swieq vibranti u kontestabbli għall-media ħielsa u indipendenti. Il-Kummissjoni se tkompli tinforza r-regoli tal-UE dwar l-antitrust fis-settur diġitali biex tgħin fil-promozzjoni ta’ xenarju tal-media ġust u divers u tiġġieled prattiki li jistgħu jimminaw il-pluraliżmu tal-media, inkluż billi tipproteġi lill-fornituri tal-media indipendenti kontra mġiba antikompetittiva fir-reklamar online. Barra minn hekk, il-protezzjoni tal-kompetizzjoni tfisser ukoll it-trawwim tal-pluralità u d-diversità tal-media, mhux biss fis-setturi tal-media tradizzjonali iżda wkoll f’setturi li jinbidlu malajr bħall-IA. Fil-linji gwida riveduti dwar l-Għaqdiet, il-Kummissjoni se tipprovdi aktar gwida dwar kif tippreserva l-kompetizzjoni dwar il-kwalità u kif din tista’ trawwem il-pluralità u d-diversità tal-media, għall-benefiċċju tal-konsumaturi u taċ-ċittadini. Skont l-Att dwar is-Swieq Diġitali, il-Kummissjoni se tinkludi fost il-prijoritajiet tagħha azzjonijiet ta’ infurzar li jippromwovu xenarju tal-media indipendenti u divers, inkluż billi tiżdied it-trasparenza tar-reklamar online. L-isfidi li qed jitfaċċaw, bħat-tnedija ta’ servizzi mħaddma bl-IA, qed ikollhom ukoll impatt fuq swieq diġitali ġusti u kontestabbli għall-media. Il-Kummissjoni qed torganizza djalogi regolatorji dwar dawn il-kwistjonijiet mal-gwardjani kkonċernati. Dan huwa wkoll parti mir-rieżami tad-DMA li għaddej bħalissa, li se jirrapporta dwar il-kwistjonijiet identifikati u l-passi futuri potenzjali.
Biex ikompli jingħata appoġġ lill-vijabbiltà ekonomika tas-settur, fil-kuntest tal-valutazzjoni li għaddejja bħalissa u r-rieżami li ġej tad-Direttiva dwar is-Servizzi tal-Media Awdjoviżiva (AVMSD, Audiovisual Media Services Directive), il-Kummissjoni se tevalwa modi biex issaħħaħ il-prominenza tas-servizzi tal-media ta’ interess ġenerali u timmodernizza r-regoli tar-riklamar bil-ħsieb li sseddaq is-sostenibbiltà tal-media tal-UE. Ir-rwol tal-influencers se jitqies ukoll fir-rieżami tal-AVMSD u tal-Att dwar il-Ġustizzja Diġitali li għandu jsir, li jikkomplementa r-regoli eżistenti tal-UE.
Il-finanzjament pubbliku għax-xandir tas-servizz pubbliku għandu l-għan li jippermettilu jissodisfa l-ħtiġijiet demokratiċi, soċjali u kulturali tas-soċjetà u li jiggarantixxi l-pluraliżmu, inkluża d-diversità kulturali u lingwistika. L-EMFA jirrikjedi li l-Istati Membri jistabbilixxu proċeduri ta’ finanzjament li jiggarantixxu li l-fornituri tal-media tas-servizz pubbliku jkollhom riżorsi finanzjarji adegwati, sostenibbli u prevedibbli li jikkorrispondu għall-issodisfar u l-kapaċità li jiżviluppaw fi ħdan il-mandat tas-servizz pubbliku tagħhom. L-evalwazzjoni li għaddejja tal-Komunikazzjoni dwar ix-Xandir tal-2009 għandha l-għan li tivvaluta jekk ir-regoli eżistenti dwar l-għajnuna mill-Istat għax-xandir tas-servizz pubbliku għadhomx adattati għall-iskop tagħhom fid-dawl tal-iżviluppi tas-suq - minn teknoloġiji ġodda għal modi ġodda ta’ osservazzjoni u atturi ġodda fis-settur.
L-iżvilupp tal-IA ġenerattiva, filwaqt li jġib opportunitajiet, jippreżenta diversi sfidi għall-ekosistema tal-media. Il-piraterija online u l-użu ta’ materjal protett bid-drittijiet tal-awtur għat-taħriġ tal-mudelli tal-IA mingħajr permess jibqgħu theddida sinifikanti għas-settur tal-media, inaqqsu d-dħul u jħallu impatt fuq il-kwalità u d-diversità tal-media. Il-Kummissjoni se tagħti ħarsa lejn id-Direttiva dwar id-drittijiet tal-awtur fis-Suq Uniku Diġitali u se tikkunsidra kif tista’ ttejjeb l-effettività tagħha fil-kuntest ta’ dawn l-iżviluppi.
Il-Kummissjoni se tuża wkoll l-għodod finanzjarji tagħha biex tappoġġa r-reżiljenza ekonomika tas-settur tal-media fl-UE u lil hinn minnha. Il-Programm ta’ Reżiljenza tal-Media se jgħaqqad l-appoġġ attwali għall-media ma’ programmi ta’ finanzjament proposti fil-Qafas Finanzjarju Pluriennali (QFP) il-ġdid, u jwitti t-triq għall-użu b’suċċess tal-QFP li jmiss. Dan il-Programm se jappoġġa l-ġurnaliżmu indipendenti u l-litteriżmu medjatiku, filwaqt li jissottolinja l-isforzi tal-Kummissjoni biex issaħħaħ settur sostenibbli tal-media tal-aħbarijiet, inkluż il-ġurnaliżmu lokali, anke fil-pajjiżi kandidati tal-UE u l-kandidati potenzjali. Il-Kummissjoni se tqawwi l-appoġġ ipprovdut lill-media lokali permezz ta’ Ewropa Kreattiva, billi trawwem proġetti li jiffukaw fuq il-vijabbiltà tal-ġurnaliżmu indipendenti u lokali. Fl-2027 il-programm Ewropa Kreattiva se jespandi wkoll is-sejħiet eżistenti tiegħu għal proposti dwar il-ħiliet billi jżid azzjoni ġdida dwar it-titjib tal-ħiliet tal-professjonisti tal-media tal-aħbarijiet. Azzjoni ġdida taħt Orizzont Ewropa se tkompli tappoġġa t-trasformazzjoni diġitali tal-industrija tal-media billi, fost l-oħrajn, tfassal għodod innovattivi ġodda għall-media biex tilħaq utenti u sorsi ta’ dħul ġodda.
L-investiment privat fil-media għadu relattivament baxx u jeħtieġ soluzzjonijiet ġodda ta’ investiment imfassla apposta, li jiffukaw fuq ir-redditi fit-tul fuq l-investiment. L-ekwità privata għandha tingħata l-abbiltà li tkun tista’ tappoġġa midja indipendenti ta’ kwalità. Il-Kummissjoni se tippromwovi investimenti b’impatt fis-settur tal-media tal-aħbarijiet u se tibda tinvolvi ruħha ma’ investituri potenzjali flimkien mal-Grupp tal-BEI.
Il-Kummissjoni impenjat ruħha, bħala parti mill-appoġġ tagħha għall-adozzjoni tal-IA fis-setturi kulturali u kreattivi, li tgħin fl-iżvilupp ta’ pjattaformi pan-Ewropej biex jagħmlu disponibbli aħbarijiet u informazzjoni f’ħin reali minn mezzi tal-media professjonali għal udjenzi usa’ madwar l-UE, b’diversi lingwi. Il-Kummissjoni se żżid ukoll l-appoġġ tagħha għal proġetti innovattivi tal-media li jipprovdu formati u kontenut ġodda lill-udjenzi madwar l-Unjoni u lil hinn minnha. Barra minn hekk, il-Kummissjoni se tesplora perkorsi futuri għall-ambjent teknoloġiku tal-UE, b’enfasi inizjali fuq il-pjattaformi futuri tan-networking soċjali/tal-media soċjali, li jappoġġaw is-sovranità diġitali tal-UE.
L-iżgurar tas-sikurezza u l-protezzjoni tal-ġurnalisti jibqa’ prijorità ewlenija, inkluż fl-azzjoni esterna tal-UE. Biex tintensifika l-isforzi tagħha biex tipproteġi lill-ġurnalisti minn pressjoni mhux leġittima, u minn theddid u attakki, il-Kummissjoni se taġġorna r-Rakkomandazzjoni tagħha dwar is-sikurezza tal-ġurnalisti biex tappoġġa ambjent aktar b’saħħtu għas-sikurezza u abilitanti għall-ġurnalisti u għar-rapportar ta’ kwalità tal-aħbarijiet (ġurnaliżmu minn sors primarju) fis-soċjetà u se torganizza avveniment ta’ livell għoli dwar il-ġlieda kontra s-SLAPPs biex tappoġġa r-rieżami tar-Rakkomandazzjoni tagħha kontra s-SLAPP. Barra minn hekk, biex tippromwovi postijiet sikuri għall-ġurnalisti, ir-riċerkaturi u l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili attivi fl-analiżi tal-ambjent tal-informazzjoni u l-evoluzzjonijiet tiegħu (eż. l-impatt tal-IA), il-Kummissjoni se tadotta linji gwida biex tappoġġa l-implimentazzjoni tar-regoli rilevanti tal-UE.
Biex tikkontribwixxi għall-għan ġenerali ta’ appoġġ għal-libertà u l-pluraliżmu tal-media, il-Kummissjoni se tkompli tiffinanzja wkoll mekkaniżmi għall-monitoraġġ tal-libertà tal-istampa fl-Istati Membri tal-UE u fil-pajjiżi kandidati.
Il-Kummissjoni qed tappoġġa wkoll midja u ġurnaliżmu indipendenti ta’ kwalità fuq livell internazzjonali, b’mod partikolari fil-pajjiżi tal-viċinat tal-UE u l-pajjiżi kandidati tal-UE u l-kandidati potenzjali. Il-finanzjament ewlieni biex jiġi sostnut l-operat tal-media indipendenti huwa mezz effettiv u effiċjenti fil-ġlieda kontra l-operat ta’ diżinformazzjoni tar-reġimi awtoritarji kemm domestikament kif ukoll barra mill-pajjiż. Formati ta’ investigazzjoni u ta’ divertiment indipendenti u ta’ kwalità għolja jgħinu biex jiġi evitat li jrabbu l-għeruq in-narrattivi tal-FIMI u jistgħu jillimitaw it-tixrid fl-UE u fil-pajjiżi sħab tal-UE. Barra minn hekk, il-Fond Ewropew għad-Demokrazija u l-mekkaniżmu tal-Kummissjoni ProtectDefenders.eu joffru appoġġ lill-ġurnalisti f’riskju bħala difensuri tad-drittijiet tal-bniedem minn barra l-UE. Fl-2024, mill-inqas 943 ħaddiem tal-media ġew appoġġati permezz ta’ dan l-aħħar mekkaniżmu. Il-Kummissjoni se tkompli tipprovdi appoġġ ewlieni lil ġurnalisti u mezzi tal-media indipendenti eżiljati, inkluż mir-Russja u l-Belarussja u pajjiżi oħra, li qed jaħdmu minn ġewwa l-UE u l-viċinat tagħha, kif ukoll se tgħin biex jiġu sostnuti mezzi tal-media indipendenti ta’ kwalità għolja f’pajjiżi sħab ewlenin. Il-Kummissjoni se żżid il-ħidma ta’ rispons rapidu ma’ sħab fdati biex tiżgura li ċ-ċirkomvenzjoni taċ-ċensura diġitali, il-ġlieda kontra s-sorveljanza u s-soluzzjonijiet kontra d-diviżjoni jkunu disponibbli għaċ-ċittadini, għall-atturi tas-soċjetà ċivili u għall-ġurnalisti taħt reġimi awtoritarji. Il-Kummissjoni pproponiet ukoll li tagħti prijorità lill-appoġġ għal-libertà tal-media taħt il-QFP il-ġdid Ewropa Globali.
|
Azzjonijiet:
·Rieżami tad-Direttiva dwar is-Servizzi tal-Medja Awdjoviżiva
·L-indirizzar tal-isfidi għall-ekosistema tal-media fil-kuntest tar-rieżami tad-Direttiva dwar id-drittijiet tal-awtur fis-Suq Uniku Diġitali
·Tingħata gwida biex tinżamm il-kompetizzjoni u titrawwem il-pluralità u d-diversità tal-media fil-kuntest tar-rieżami tal-Linji Gwida dwar l-Għaqdiet
·Valutazzjoni tal-idoneità tar-regoli eżistenti dwar l-għajnuna mill-Istat għax-xandir tas-servizz pubbliċ fl-evalwazzjoni tal-Komunikazzjoni dwar ix-Xandir tal-2009
·Jitnieda Programm għar-Reżiljenza tal-Media biex jingħata appoġġ lill-ġurnaliżmu indipendenti u l-litteriżmu fil-media
·It-tisħiħ tal-miżuri dwar is-sikurezza tal-ġurnalisti u l-ġlieda kontra l-litigazzjoni abbużiva (SLAPP)
·Jingħata appoġġ għall-media indipendenti u l-ġurnaliżmu ta’ kwalità lil hinn mill-fruntieri tal-UE
|
2.4. Jissaħħu r-reżiljenza tas-soċjetà u l-involviment taċ-ċittadini
Iċ-ċittadini impenjati u mogħtija s-setgħa u soċjetà ċivili attiva huma s-sinsla tad-demokrazija. Il-promozzjoni tal-edukazzjoni dwar iċ-ċittadinanza, inkluż il-media, il-litteriżmu diġitali u l-ħsieb kritiku ssaħħaħ is-sensibilizzazzjoni dwar ir-riskji u t-theddid u tagħti s-setgħa liċ-ċittadini ta’ kull età fil-komunitajiet kollha biex jinnavigaw l-ambjent tal-informazzjoni, jaċċessaw informazzjoni affidabbli, jeżerċitaw id-drittijiet demokratiċi tagħhom u jinvolvu ruħhom fi proċessi demokratiċi. Il-promozzjoni tal-involviment taċ-ċittadini fil-ħajja demokratika, permezz ta’ appoġġ għal għodod parteċipattivi u deliberattivi, hija meħtieġa wkoll biex jissaħħu s-sjieda, l-awtonomizzazzjoni u l-fiduċja pubblika. Dawn huma kruċjali għall-bini tar-reżiljenza ġenerali tas-soċjetà.
2.4.1. Edukazzjoni dwar iċ-ċittadinanza u ħiliet għad-demokrazija
Il-ħiliet bżonnjużi għaċ-ċittadinanza, inkluż il-litteriżmu medjatiku u diġitali huma ta’ importanza kritika għad-demokrazija. Firxa wiesgħa ta’ proġetti jappoġġaw tali ħiliet taħt diversi programmi tal-UE, bħal pereżempju Erasmus+ u dak imsejjaħ Ċittadini, Ugwaljanza, Drittijiet u Valuri (CERV, Citizens, Equality, Rights and Values) u Orizzont Ewropa.
Miżuri fl-edukazzjoni
L-iskejjel u l-istituzzjonijiet edukattivi għandhom rwol ewlieni fl-iżvilupp tal-ħiliet taċ-ċittadinanza biex in-nies ikunu jistgħu jaġixxu b’mod responsabbli, billi jrawmu l-ħsieb kritiku, l-inklużività, il-libertà tal-kelma u l-involviment ċiviku attiv. Billi jrawmu dawn il-ħiliet, l-entitajiet edukattivi fil-livelli kollha jagħtu s-setgħa liċ-ċittadini li jkunu infurmati u involuti, u b’hekk jibnu soċjetajiet demokratiċi aktar reżiljenti.
Bħala parti mill-Unjoni tal-Ħiliet, il-Pjan ta’ Azzjoni dwar il-Ħiliet Bażiċi jqis kemm il-ħiliet taċ-ċittadinanza, kif ukoll il-ħiliet diġitali bħala ħiliet bażiċi li huma fundamentali biex iċ-ċittadini jkunu jistgħu jirnexxu, kemm fil-ħajja professjonali kif ukoll fil-ħajja personali tagħhom. Il-pakkett tal-Edukazzjoni tal-2026 se jinkludi Skema ta’ Appoġġ għall-Ħiliet Bażiċi għall-iskejjel biex tappoġġa lit-tfal u liż-żgħażagħ jiksbu ħiliet ta’ litteriżmu, matematika, xjenza, diġitali u ċittadinanza. Bħala parti minn dan il-pakkett, il-Kummissjoni se tippreżenta fl-2030 Pjan Direzzjonali dwar il-futur tal-edukazzjoni u l-ħiliet diġitali, li jibni fuq ir-rieżami tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Edukazzjoni Diġitali, li jiffoka fuq il-ħiliet diġitali, il-litteriżmu fl-IA u l-ħsieb kritiku u jagħti spinta lir-reżiljenza demokratika fid-dinja diġitali.
Il-Kummissjoni se tipprovdi rakkomandazzjonijiet għall-mexxejja tal-iskejjel u għal dawk li jfasslu l-politika. Dan se jinkludi Linji Gwida aġġornati għall-għalliema u l-edukaturi dwar l-indirizzar tad-diżinformazzjoni u l-promozzjoni tal-litteriżmu diġitali permezz tal-edukazzjoni u t-taħriġ, biex jissaħħaħ l-għarfien espert pedagoġiku tal-għalliema u l-ħiliet tal-ħsieb kritiku taż-żgħażagħ, biex jiġi promoss l-użu responsabbli tat-teknoloġiji diġitali u biex jiġu appoġġati għażliet infurmati online. Dawn se jkopru żviluppi bħall-IA ġenerattiva, il-manipulazzjoni tal-informazzjoni u r-rwol tal-media soċjali u tal-influwenzaturi. Il-Kummissjoni qed tiżviluppa wkoll linji gwida biex tappoġġa l-kisba ta’ ħiliet bażiċi fejn tidħol il-prontezza, inklużi elementi rilevanti tal-litteriżmu medjatiku, bħala kruċjali għal ċittadinanza attiva u infurmata u għall-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni u l-manipulazzjoni tal-informazzjoni. Il-Kummissjoni se tiżviluppa qafas ta’ kompetenza taċ-ċittadinanza tal-UE flimkien ma’ linji gwida biex issaħħaħ l-edukazzjoni ċivika fl-iskejjel. Dan se jkun ta’ għajnuna fl-iżvilupp ta’ kurrikuli u programmi ta’ taħriġ.
Azzjonijiet ta’ litteriżmu medjatiku lil hinn mill-edukazzjoni
B’mod komplementari għall-miżuri fil-qasam tal-edukazzjoni, l-azzjonijiet b’appoġġ għal-litteriżmu medjatiku inkluż il-litteriżmu diġitali madwar l-UE jeħtieġ li jiżdiedu b’mod inklużiv u effiċjenti, biex jintlaħqu persuni ta’ kull età u sfond soċjoekonomiku, speċjalment persuni lil hinn mill-kuntesti tal-edukazzjoni u t-taħriġ.
Il-Kummissjoni se tniedi pakkett ta’ miżuri dwar il-litteriżmu medjatiku. Il-Programm tar-Reżiljenza tal-Media se jinkludi azzjonijiet ġodda li jappoġġaw il-litteriżmu medjatiku li jilħaq il-kategoriji kollha tal-età (żgħażagħ, adulti, anzjani), fiż-żoni rurali u urbani. Se tindirizza sfidi ġodda u eżistenti tal-integrità tal-informazzjoni, billi torbot il-litteriżmu medjatiku mat-tħejjija u tiffoka fuq xejriet ġodda f’termini ta’ konsum tal-media. L-azzjonijiet potenzjali biex jittejbu l-mekkaniżmi eżistenti skont id-Direttiva dwar is-Servizzi tal-Media Awdjoviżiva dwar il-litteriżmu medjatiku se jkunu wkoll parti mill-evalwazzjoni u r-rieżami ta’ dawn ir-regoli. Se tingħata prijorità lill-appoġġ lill-Istati Membri li jiffaċċjaw sfidi u ħtiġijiet partikolari, kif ukoll lill-pajjiżi kandidati u lill-kandidati potenzjali u lill-gruppi li jiffaċċjaw ostakli biex jinvolvu ruħhom fil-ħajja demokratika
.
Il-Kummissjoni se tappoġġa lill-Istati Membri fl-iżvilupp, l-estensjoni jew l-implimentazzjoni ta’ pjanijiet ta’ azzjoni nazzjonali jew reġjonali dwar il-litteriżmu medjatiku.
Il-Kummissjoni se ssaħħaħ ukoll il-komunità tal-litteriżmu medjatiku, biex iżżid il-koordinazzjoni u ssaħħaħ ir-rabtiet bejn l-atturi involuti. Dan se jinkludi t-tisħiħ tal-Grupp ta’ Esperti tal-Kummissjoni dwar il-Litteriżmu fil-Media (MLEG, Media Literacy Expert Group) mill-awtoritajiet tal-Istati Membri, billi jitrawmu skambji tal-aħjar prattiki, jiġu offruti għodod ġodda ta’ kooperazzjoni u jiġi estiż il-mandat tiegħu biex ikopri aspetti tar-reżiljenza u t-tħejjija tas-soċjetà. Biex tikkomplementa l-isforzi tal-MLEG, il-Kummissjoni se tistabbilixxi wkoll network ta’ esperti indipendenti ġdid għal-litteriżmu fil-media, li jlaqqa’ flimkien esperti indipendenti minn diversi oqsma (eż. it-tħejjija, il-FIMI u d-diżinformazzjoni, l-analiżi tad-data, ir-riskji għall-integrità tal-informazzjoni, ix-xjenzi tal-imġiba, eċċ.) biex jipprovdi inputs u għarfien indipendenti biex jiġu indirizzati sfidi ġodda. L-isforzi tal-litteriżmu medjatiku se jibnu wkoll fuq il-komunità tal-litteriżmu medjatiku tal-Osservatorju Ewropew tal-Media Diġitali (EDMO), filwaqt li jkomplu jżidu r-repożitorju tal-aħjar prattiki u l-każijiet ta’ użu abbażi tal-Linji Gwida tal-EDMO għal Inizjattivi Effettivi tal-Litteriżmu fil-Media u billi jżidu l-istejjer ta’ suċċess żviluppati u skjerati miċ-ċentri reġjonali/nazzjonali tal-EDMO, pereżempju biex jintlaħqu l-komunitajiet vulnerabbli u rurali u għall-anzjani jew il-kollaborazzjoni mal-media.
Il-Kummissjoni se tippreżenta gwida tal-UE dwar id-demokrazija għaċ-ċittadini, biex tippromwovi l-għarfien taċ-ċittadini dwar id-drittijiet demokratiċi tagħhom skont il-liġi u l-oqfsa ta’ politika tal-UE u kif jeżerċitawhom. Se ssir enfasi partikolari fuq iż-żgħażagħ.
Biex tinvolvi liċ-ċittadini fit-tfassil ta’ dawn il-miżuri dwar id-demokrazija, iċ-ċittadinanza u l-ħiliet fil-media u l-litteriżmu diġitali, il-Kummissjoni se torganizza Panel taċ-Ċittadini Ewropej dwar ir-reżiljenza demokratika.
|
Azzjonijiet:
·L-iżvilupp tal-Iskema ta’ Appoġġ tal-2026 għall-Ħiliet Bażiċi għall-Iskejjel, li tinkludi ħiliet ta’ ċittadinanza u l-ħiliet diġitali
·Jiġu aġġornati l-Linji Gwida għall-għalliema u l-edukaturi dwar id-diżinformazzjoni u l-litteriżmu diġitali
·Jiġi żviluppat qafas ta’ kompetenza taċ-ċittadinanza tal-UE flimkien ma’ linji gwida għat-tisħiħ tal-edukazzjoni ċivika fl-iskejjel
·Jingħata appoġġ lill-Istati Membri fl-iżvilupp, l-estensjoni jew l-implimentazzjoni ta’ pjanijiet ta’ azzjoni nazzjonali jew reġjonali dwar il-litteriżmu medjatiku
·Jitniedu miżuri dwar il-litteriżmu medjatiku, bi prijoritajiet ġodda u komunità msaħħa tal-litteriżmu medjatiku
·Titħejja gwida tal-UE għaċ-ċittadini dwar id-demokrazija
·Jiġi organizzat Panel taċ-Ċittadini Ewropej dwar ir-reżiljenza demokratika
|
2.4.2. Il-promozzjoni tal-involviment u tal-parteċipazzjoni taċ-ċittadini
Permezz ta’ metodi ġodda u sinifikanti ta’ parteċipazzjoni, deliberazzjoni u involviment taċ-ċittadini, fil-ġenerazzjonijiet kollha, jinħolqu modi addizzjonali għaċ-ċittadini biex jinvolvu ruħhom f’dibattiti demokratiċi u fit-tfassil tal-politika pubblika, li jarrikkixxi d-deliberazzjonijiet b’diversi perspettivi – kif muri mill-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa – u jsaħħu d-demokrazija rappreżentattiva bbażata fuq l-elezzjonijiet.
Fil-livell tal-UE, il-Kummissjoni tuża diversi għodod biex tinvolvi liċ-ċittadini tal-UE fit-tfassil tal-politika tagħha, billi tibda bl-Inizjattivi taċ-Ċittadini Ewropej, għodda unika li tistabbilixxi l-aġenda li tippermetti liċ-ċittadini jressqu l-ideat tagħhom għall-azzjoni tal-UE. Il-Panels taċ-Ċittadini Ewropej u l-Pjattaforma għall-Involviment taċ-Ċittadini, saru assi importanti biex jinfurmaw u jappoġġaw it-tfassil tal-politika, jibnu reżiljenza demokratika u jrawmu ċ-ċittadinanza Ewropea u l-użu tagħhom fil-livell tal-UE u fl-Istati Membri se jiġu mħeġġa. Il-Kummissjoni se tesplora l-possibbiltajiet biex tiftaħ il-Pjattaforma għall-Involviment taċ-Ċittadini tagħha jew biex tippermetti l-interoperabbiltà tagħha mal-amministrazzjonijiet pubbliċi nazzjonali, reġjonali u lokali.
Il-Kummissjoni se taħdem mill-qrib mal-korpi u l-entitajiet rilevanti, bħall-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u l-partijiet ikkonċernati biex issaħħaħ network ta’ awtoritajiet nazzjonali dwar il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini, b’punti fokali nazzjonali, filwaqt li tibni b’mod partikolari fuq iċ-Ċentru ta’ Kompetenza virtwali tal-Kummissjoni dwar id-Demokrazija Parteċipattiva u Deliberattiva. Il-ħidma ta’ dan in-network se tiffoka fuq il-livell lokali, l-għoti tas-setgħa liż-żgħażagħ u d-djalogu interġenerazzjonali, filwaqt li tipprovdi appoġġ prattiku u tippromwovi għodod rilevanti lill-awtoritajiet nazzjonali. F’dan il-qafas, il-Kummissjoni se tappoġġa t-tħejjija ta’ pakkett ta’ taħriġ għall-Istati Membri dwar il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini fil-lingwi uffiċjali kollha tal-UE.
Il-Kummissjoni se tiżgura aċċess usa’ għall-informazzjoni dwar il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini permezz ta’ portal multilingwi għar-riżorsi fil-livell tal-UE, biex ixxerred l-għodod u l-informazzjoni dwar il-parteċipazzjoni demokratika b’mod aktar wiesa’, għall-użu fil-livelli kollha madwar l-UE, inklużi l-amministrazzjonijiet pubbliċi, il-partijiet ikkonċernati u ċ-ċittadini, filwaqt li tiċċentralizza l-informazzjoni miġbura permezz tan-network tal-awtoritajiet nazzjonali dwar il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini u taħt iċ-Ċentru ta’ Kompetenza dwar id-Demokrazija Parteċipattiva u Deliberattiva.
Għandhom jiġu promossi għodod diġitali innovattivi biex jikkomplementaw u jappoġġaw l-iskambji personali. Il-Kummissjoni se tistimula l-innovazzjoni fil-pjattaformi online li jippermettu l-parteċipazzjoni fid-demokrazija (it-teknoloġija ċivika), inklużi l-pjattaformi diġitali lokali li jappoġġaw l-involviment demokratiku, u tisfrutta l-IA għal skopijiet parteċipattivi. Biex tniedi l-involviment mas-settur tat-teknoloġija ċivika, il-Kummissjoni se torganizza hackathon tat-teknoloġija ċivika biex tpoġġi fid-deher proġetti innovattivi u se tistabbilixxi ċentru Ewropew tat-teknoloġija ċivika
, li se jipprovdi punt fokali komprensiv u multilingwi għall-informazzjoni, ir-riżorsi u l-għodod dwar it-teknoloġija ċivika. Il-Kummissjoni se tappoġġa proġetti pilota f’dan il-qasam taħt programmi ta’ finanzjament rilevanti tal-UE, li jinvolvu lill-awtoritajiet lokali, il-komunitajiet u n-negozji ġodda tat-teknoloġija biex jiżviluppaw soluzzjonijiet skalabbli, anke f’żoni rurali. F’dawn il-linji ta’ ħidma, se tingħata attenzjoni partikolari lill-aċċessibbiltà u l-interoperabbiltà tal-għodod tat-teknoloġija ċivika.
Il-parteċipazzjoni u l-konsultazzjoni taż-żgħażagħ fil-livelli kollha jiżguraw li l-politiki u d-deċiżjonijiet jikkunsidraw il-perspettivi u l-ħtiġijiet tal-ġenerazzjoni żagħżugħa, li se tgħix bil-konsegwenzi tagħhom għat-tul. L-involviment taż-żgħażagħ, b’mod inklużiv, irawwem ukoll sens ta’ responsabbiltà ċivika, filwaqt li jħeġġeġ il-parteċipazzjoni tul il-ħajja fis-soċjetà u d-demokrazija. Iż-żgħażagħ għandhom rwol ċentrali fl-isforzi tal-Kummissjoni biex tinvolvi liċ-ċittadini fit-tfassil tal-politika tagħha, inkluż permezz tal-Bord Konsultattiv taż-Żgħażagħ tal-President. Se jiġu organizzati Djalogi dwar il-Politika taż-Żgħażagħ bejn il-Kummissarji u ż-żgħażagħ dwar l-implimentazzjoni tat-Tarka għad-Demokrazija Ewropea. Il-ġabra ta’ Għodod tal-UE għall-Parteċipazzjoni tad-Djalogu maż-Żgħażagħ, maħluq mal-kunsilli nazzjonali taż-żgħażagħ, se jiġi adattat biex jilħaq aktar żgħażagħ u se jiġi promoss permezz tal-Portal Ewropew taż-Żgħażagħ biex tingħata spinta lill-involviment taż-żgħażagħ b’mod aktar wiesa’. L-inizjattiva Voices of the Future se jkollha l-għan li toħloq Forum Ewropew għall-Ekwità Interġenerazzjonali fid-Demokrazija, bħala spazju inklużiv fejn in-nies ta’ kull età jistgħu jiltaqgħu biex isawru l-għażliet fit-tul tal-Ewropa.
|
Azzjonijiet:
·Tiġi promossa l-parteċipazzjoni taċ-ċittadini u taż-żgħażagħ, inkluż bit-tisħiħ ta’ network ta’ awtoritajiet nazzjonali dwar il-parteċipazzjoni taċ-ċittadini, b’pakkett ta’ taħriġ u portal multilingwi għar-riżorsi fil-livell tal-UE
·Jitwaqqaf ċentru Ewropew tat-teknoloġija ċivika biex jappoġġa s-settur tat-teknoloġija ċivika
|
2.4.3. It-tisħiħ tad-demokrazija permezz ta’ azzjonijiet li jinkludu s-soċjetà kollha
Sabiex tissaħħaħ aktar id-demokrazija, huwa meħtieġ li jiġi pprovdut appoġġ sostnut lill-atturi u l-komunitajiet involuti, li jiġu rikonoxxuti u amplifikati l-inizjattivi tagħhom, u li jintwerew l-aħjar prattiki li juru approċċi innovattivi. Hija meħtieġa enfasi partikolari fuq ir-reġjuni affettwati minn involviment ċiviku u politiku baxx.
Biex tindirizza l-isfidi dejjem jikbru bħall-frammentazzjoni soċjali, l-iżolament diġitali, u t-tnaqqis fil-fiduċja fl-istituzzjonijiet pubbliċi, il-Kummissjoni se trawwem approċċi li jsawru l-komunitajiet. Flimkien mal-awtoritajiet lokali u n-networks madwar l-UE – inkluż in-Network tal-UE tal-Kunsillieri Lokali – il-Kummissjoni se tħeġġeġ u tappoġġa inizjattivi fil-livell lokali li jlaqqgħu flimkien persuni ta’ etajiet u sfondi differenti u jsaħħu l-konnessjonijiet lokali u l-ispazji pubbliċi inklużivi, inkluż permezz tal-isport, il-mużika, ir-rakkontar tal-istejjer u l-kollaborazzjoni.
Id-demokrazija lokali, l-inklużjoni u l-approċċi parteċipattivi huma fost il-valuri u l-prinċipji ewlenin tal-Bauhaus Ewropea l-Ġdida. Din se tappoġġa d-demokrazija lokali permezz ta’ inizjattivi konkreti li jippromwovu approċċi innovattivi għall-involviment tal-komunità fil-livell tal-viċinati. Dan jinkludi t-tisħiħ tal-parteċipazzjoni tal-komunità u l-konnessjonijiet interġenerazzjonali, kif ukoll l-avvanz ta’ approċċi kollaborattivi għal spazji pubbliċi u viċinati inklużivi.
Iċ-ċentri EUROPE DIRECT tal-Kummissjoni se jaġixxu bħala mikroċentri lokali tad-demokrazija – spazji miftuħa u ħajjin fejn il-komunitajiet jiltaqgħu, jiskambjaw u jaġixxu flimkien, filwaqt li jappoġġaw djalogu inklużiv imsejjes fuq ir-realtajiet tagħhom ta’ kuljum. Fi sħubija mal-awtoritajiet lokali, huma jistgħu jospitaw attivitajiet li jbiddlu d-diskussjoni f’esperjenza kondiviża – dawk jistgħu jinkludu affarijiet bħal serati fil-komunità, tagħlim ta’ ħiliet fi ħdan il-komunità jew podcasts lokali.
Sabiex jiġu inkoraġġiti aktar skambji u sinerġiji bejn il-partijiet ikkonċernati attivi fl-innovazzjoni demokratika, l-iskambju tal-aħjar prattiċi u l-viżibbiltà tal-proġetti tagħhom, il-Kummissjoni se torganizza Attività ta’ Livell Għoli dwar id-demokrazija u tagħmel disponibbli għotja annwali għall-innovazzjoni demokratika. Il-wiri ta’ proġetti relatati mad-demokrazija jżid il-viżibbiltà tagħhom għal donaturi privati u organizzazzjonijiet filantropiċi li huma mħeġġa jkollhom rwol dejjem akbar.
Il-Kummissjoni se tniedi kampanji ta’ sensibilizzazzjoni ddedikati biex tartikola għaliex id-demokrazija hija importanti u kif iċ-ċittadini kollha, inklużi ż-żgħażagħ, jistgħu jeżerċitaw id-drittijiet demokratiċi tagħhom u jsemmgħu leħinhom.
Is-settur privat għandu wkoll rwol x’jaqdi fil-promozzjoni u ż-żamma tad-demokrazija, li hija fundamentali għal ambjent tan-negozju ġust u li jiffunzjona tajjeb u għall-prosperità ekonomika. Min-naħa tagħha, ekonomija prospera hija essenzjali biex id-demokrazija tirnexxi. Il-Kummissjoni se tħeġġeġ lill-kumpaniji privati u lill-assoċjazzjonijiet tan-negozju biex jaqsmu l-aħjar prattiki, jieħdu impenji volontarji f’dan il-qasam u jibnu koalizzjoni kummerċjali għad-demokrazija.
|
Azzjonijiet:
·Tiġi organizzata Attività ta’ Livell Għoli dwar id-demokrazija u premju annwali għall-innovazzjoni demokratika
·Jitniedu mill-Kummissjoni kampanji ta’ sensibilizzazzjoni ddedikati
·Jingħata appoġġ għall-bini ta’ impenji volontarji tas-settur privat biex tinbena koalizzjoni tal-kummerċ għad-demokrazija
|
2.4.4. Is-salvagwardja tat-teħid tad-deċiżjonijiet ibbażat fuq l-evidenza
It-tfassil tal-politika bbażat fuq l-evidenza jiżgura li l-istituzzjonijiet, id-dibattiti u t-teħid tad-deċiżjonijiet ikollhom l-għeruq tagħhom fi proċessi fattwali, trasparenti u responsabbli u data imparzjali bbażata fuq il-libertà tar-riċerka xjentifika, filwaqt li jrawmu l-fiduċja u l-leġittimità fil-governanza. Sabiex jiġu ggarantiti proċessi konsultattivi xjentifiċi effettivi u demokratiċi u appoġġ xjentifiku għall-politiki pubbliċi, huwa meħtieġ li tiġi promossa l-aderenza mal-ogħla standards ta’ etika u integrità tar-riċerka. Huwa essenzjali wkoll li jkun hemm l-involviment u l-fiduċja taċ-ċittadini fix-xjenza u li jiġu żgurati sistemi konsultattivi robusti u indipendenti. F’dan ir-rigward, il-Kummissjoni se tadotta Rakkomandazzjoni dwar l-evidenza xjentifika ta’ sostenn u l-użu tagħha fit-tfassil tal-politika pubblika.
Il-libertà tar-riċerka xjentifika hija parti kruċjali mil-libertà akkademika u hija essenzjali għall-ġenerazzjoni ta’ għarfien affidabbli u data affidabbli. Billi jipproteġu l-indipendenza tar-riċerkaturi u tal-akkademiċi biex jesploraw, jistaqsu u jinnovaw, huma jiżguraw li l-evidenza użata fit-tfassil tal-politika tkun kredibbli u imparzjali. Dawn il-valuri huma wkoll prerekwiżit għall-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni għolja biex jiksbu l-missjoni akkademika u soċjetali tagħhom, irawmu u jippromwovu l-konversazzjonijiet pubbliċi billi joffru għarfien espert u evidenza, u essenzjali għar-reżiljenza demokratika. L-Att dwar iż-Żona Ewropea tar-Riċerka li jmiss se jafferma mill-ġdid il-libertà tar-riċerka xjentifika fil-liġi tal-UE, bħala parti essenzjali mill-valuri akkademiċi. Il-libertà tal-arti, u l-protezzjoni tal-artisti u tal-istituzzjonijiet kulturali, kif indirizzati fil-Kumpass Kulturali għall-Ewropa, huma wkoll komponent importanti tan-nisġa demokratika u r-reżiljenza.
Filwaqt li tibni fuq ir-Rakkomandazzjoni tal-Kunsill tal-2024 dwar it-Tisħiħ tas-Sigurtà tar-Riċerka, il-Kummissjoni qed tivvaluta wkoll l-għażliet għall-istabbiliment ta’ Ċentru Ewropew ta’ Għarfien Espert dwar is-Sigurtà tar-Riċerka biex tissaħħaħ il-bażi tal-evidenza għat-tfassil tal-politika dwar is-sigurtà tar-riċerka u titrawwem komunità ta’ prattika madwar l-UE.
B’mod aktar ġenerali, iċ-Ċentru Ewropew għar-Reżiljenza Demokratika jista’ jiffaċilita wkoll l-iskambji ta’ esperjenza dwar il-bini tar-reżiljenza demokratika, bħall-aħjar prattiki għall-bini tal-komunità, l-inizjattivi tal-litteriżmu medjatiku u l-azzjonijiet ta’ prontezza.
|
Azzjonijiet:
·Tiġi adottata Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-evidenza xjentifika ta’ sostenn u l-użu tagħha fit-tfassil tal-politika pubblika
·Titnaqqax il-libertà tar-riċerka xjentifika fil-liġi tal-UE skont l-Att dwar iż-Żona Ewropea tar-Riċerka
·Jiġu valutati l-opzjonijiet fejn jidħol it-twaqqif ta’ Ċentru Ewropew ta’ Għarfien Espert dwar is-Sigurtà tar-Riċerka
|
3. L-investiment fid-demokrazija huwa investiment fil-futur tagħna
L-appoġġ finanzjarju huwa kruċjali biex jinkisbu l-prijoritajiet tat-Tarka għad-Demokrazija Ewropea fil-futur immedjat u fit-tul. Hemm diversi programmi ta’ finanzjament tal-UE li huma rilevanti f’dan ir-rigward. Ewropa Kreattiva jipprovdi l-finanzjament biex jingħata appoġġa lill-media, il-ġurnaliżmu u l-litteriżmu diġitali u medjatiku. Ewropa Diġitali tappoġġa kollaborazzjonijiet multidixxiplinari biex tiġi miġġielda d-diżinformazzjoni permezz tal-finanzjament tagħha tal-EDMO, inklużi ċ-ċentri reġjonali tiegħu, u n-Network Ewropew tal-Kontrolli tal-Fatti. Orizzont Ewropa jappoġġa r-riċerka, l-innovazzjoni u l-esperimentazzjoni biex jissaħħu d-demokrazija u l-governanza u tiġi żviluppata l-innovazzjoni demokratika. Il-programm dwar Ugwaljanza, Drittijiet u Valuri taċ-Ċittadini (CERV) jipproteġi u jippromwovi l-valuri tal-Unjoni u jippromwovi l-involviment taċ-ċittadini u l-parteċipazzjoni taċ-ċittadini fil-ħajja demokratika tal-Unjoni.
Il-pilastru tar-rispons rapidu taħt l-Istrument ta’ Viċinat u ta’ Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni Internazzjonali jappoġġa l-ġurnaliżmu indipendenti u jibni l-kapaċitajiet tal-FIMI f’sitwazzjonijiet ta’ kriżi. Programmi oħra, bħall-programm Ġustizzja u Erasmus+, isaħħu d-demokrazija billi jilħqu l-objettivi ewlenin tagħhom. Il-faċilitajiet għall-Ukrajna, il-Balkani tal-Punent u l-Moldova jippermettu l-iżborż ta’ finanzjament abbażi tat-twettiq ta’ riformi strutturali, bl-għan li tissaħħaħ id-demokrazija, b’appoġġ għall-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, il-media indipendenti, il-litteriżmu medjatiku u r-reżiljenza kontra l-FIMI u t-theddid ibridu. Il-Kummissjoni se tikkunsidra bi prijorità aspetti relatati mad-demokrazija meta tipprogramma dawn il-fondi għall-bqija taż-żmien taħt dan il-Qafas Finanzjarju Pluriennali (QFP). Jenħtieġ li jiġi kkunsidrat finanzjament innovattiv, bħal mikrogħotjiet għal inizjattivi lokali, strumenti finanzjarji bħal garanziji, self u ekwità, u l-inkoraġġiment u s-simplifikazzjoni tal-finanzjament kollettiv.
Il-finanzjament privat għandu jiġi inċentivat. Pereżempju, il-finanzjament tal-ekwità privata diġà jista’ jintuża għat-tnaqqis tar-riskji ta’ proġetti kreattivi fis-settur awdjoviżiv billi jiġu ffinanzjati l-iżvilupp u d-distribuzzjoni ta’ films, kontenut tal-midja jew inizjattivi kulturali. Tali tnaqqis tar-riskji jista’ jiġi applikat għal proġetti futuri li jappoġġaw il-media indipendenti u l-ġurnaliżmu. Avvenimenti ta’ ġbir ta’ fondi jistgħu jistimulaw kontribuzzjonijiet filantropiċi u kollaborazzjonijiet ma’ fondazzjonijiet privati biex jissaħħaħ l-appoġġ finanzjarju għat-Tarka tad-Demokrazija Ewropea.
Bħala parti mill-QFP li jmiss għall-2028-2034, il-Kummissjoni pproponiet għadd ta’ programmi biex jikkontribwixxu għall-objettivi tat-Tarka għad-Demokrazija Ewropea. Il-finanzjament propost ikopri l-appoġġ fi spettru wiesa’ ta’ prijoritajiet u atturi, inkluż media ħielsa u indipendenti, il-ħidma tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, l-edukazzjoni u r-reżiljenza demokratika ġenerali. B’mod partikolari, AgoraEU hija maħsuba biex tippromwovi valuri kondiviżi, inkluża d-demokrazija, u biex tappoġġa d-diversità kulturali Ewropea, is-setturi awdjoviżivi u kreattivi tagħha, il-libertà tal-media kif ukoll l-involviment tas-soċjetà ċivili. Il-fergħa l-ġdida MEDIA+ taħt AgoraEU tipprovdi appoġġ olistiku għall-ġurnaliżmu liberu u indipendenti u l-media tal-aħbarijiet, tipproteġi u tippromwovi l-libertà tal-media; ittejjeb il-vijabbiltà finanzjarja tal-media, tappoġġa l-litteriżmu medjatiku u l-identifikazzjoni u l-ġlieda kontra d-diżinformazzjoni. Il-pożizzjoni tas-CERV+ ta’ AgoraEU biħsiebha tappoġġa l-implimentazzjoni tat-Tarka tad-Demokrazija billi trawwem proċessi elettorali ħielsa, ġusti u inklużivi u billi ssaħħaħ il-parteċipazzjoni u l-involviment taċ-ċittadini fil-ħajja demokratika u ċivika tal-Unjoni. Azzjonijiet oħra importanti ta’ appoġġ ikunu ffinanzjati permezz tal-Programm dwar il-Ġustizzja, Orizzont Ewropa,, l-Istrument Ewropa Globali u Erasmus+, il-Fond Ewropew għall-Kompetittività l-pjanijiet Nazzjonali u Reġjonali ta’ Tisħib.
Ir-reżiljenza demokratika u d-difiża jsaħħu lil xulxin. L-infiq fuq id-difiża jista’ jitqies ukoll bħala mezz biex tiġi appoġġata r-reżiljenza demokratika, pereżempju billi jsir investiment fiċ-ċibersigurtà, il-prevenzjoni kontra t-theddid ibridu jew il-protezzjoni tal-infrastruttura kritika u l-istituzzjonijiet demokratiċi minn interferenza esterna. Ir-reżiljenza u l-azzjonijiet tad-difiża tal-UE fil-ġlieda kontra t-theddid ibridu jsaħħu r-reżiljenza demokratika, inkluż permezz tat-tisħiħ tal-eċċellenza teknoloġika tal-Ewropa fiċ-ċiberdifiża u l-iżvilupp ta’ teknoloġiji mill-aktar avvanzati. L-appoġġ finanzjarju tal-UE taħt il-Fond Ewropew għad-Difiża, Orizzont Ewropa, Ewropa Diġitali, l-istrument SAFE (Security Action for Europe - Azzjoni ta’ Sigurtà għall-Ewropa) u fil-QFP futur taħt il-Programm propost għall-Industrija tad-Difiża Ewropea huwa essenzjali f’dan ir-rigward.
4. Konklużjonijiet
Din il-Komunikazzjoni dwar it-Tarka għad-Demokrazija Ewropea tipprovdi approċċ strateġiku għas-salvagwardja, it-tisħiħ u l-promozzjoni tad-demokrazija fl-UE fit-tul. Hija tenfasizza l-impenn qawwi tal-Kummissjoni li ssaħħaħ ir-reżiljenza demokratika madwar l-Unjoni u r-rieda tagħha li taħdem flimkien ma’ istituzzjonijiet u korpi oħra tal-UE, l-Istati Membri tal-UE, sħab mill-partijiet ikkonċernati rilevanti tal-viċinat tal-UE kif ukoll iċ-ċittadini biex tindirizza l-isfidi li qed tiffaċċja d-demokrazija.
Skont dan l-approċċ strateġiku, tħabbru serje ta’ azzjonijiet, li se jiġu implimentati gradwalment sal-2027. L-Istati Membri se jkollhom rwol ewlieni biex jiksbu dawn l-objettivi, u l-Kummissjoni se tkompli bl-isforzi tagħha biex tiżgura sjieda konġunta.
Biex tiżgura s-segwitu politiku rigward l-implimentazzjoni ta’ din il-Komunikazzjoni, il-Kummissjoni se taġġorna regolarment lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill. Il-Kummissjoni se torganizza Forum Ministerjali annwali ta’ livell għoli biex tieħu kont tal-azzjonijiet implimentati taħt it-Tarka tad-Demokrazija Ewropea u tiffaċilita l-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki, permezz tal-involviment ta’ atturi kemm istituzzjonali kif ukoll mhux istituzzjonali. Il-Kummissjoni se tinvolvi ruħha wkoll ma’ interlokuturi u partijiet ikkonċernati fil-livelli nazzjonali u lokali. Sa tmiem il-mandat, il-Kummissjoni se tqis l-implimentazzjoni u l-impatt tal-azzjonijiet inklużi f’din il-Komunikazzjoni.
It-Tarka għad-Demokrazija Ewropea hija element integrali tal-approċċ proattiv li l-Kummissjoni tieħu biex tiddefendi l-valuri tal-UE u biex iżżomm magħhom. Il-Kummissjoni ħadet azzjonijiet b’saħħithom biex tissalvagwardja u tippromwovi l-istat tad-dritt u d-drittijiet fundamentali fl-UE, b’mod partikolari permezz tar-Rapport annwali dwar l-Istat tad-Dritt u r-rapporti annwali dwar l-applikazzjoni tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-UE. Il-protezzjoni u l-promozzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u d-demokrazija huma wkoll prijorità ewlenija tal-azzjonijiet esterni tal-UE, kif enfasizzat fil-Pjan ta’ Azzjoni dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokrazija 2020-2027. L-Istrateġija tal-UE għas-Soċjetà Ċivili
tikkomplementa dawn l-isforzi billi tippromwovi involviment aktar b’saħħtu mal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u trawwem spazju ċiviku b’saħħtu madwar l-UE.
Id-demokrazija hija impenn ta’ kuljum li rridu nipproteġu, inrawmu u qatt ma nieħdu bħala fatt. L-UE tibqa’ impenjata bis-sħiħ li tiddefendi d-demokrazija u tippromwovi l-valuri, l-istituzzjonijiet u l-proċessi demokratiċi, fid-dawl tal-isfidi esterni u interni li qed jikbru. Dak li għandna huwa ta’ min jippreservah u hekk se nagħmlu, b’qawwa u għaqda sħiħa, hekk kif insawru demokraziji b’saħħithom u reżiljenti.