ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 120

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 60
13 ta' April 2017

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

RAKKOMANDAZZJONIJIET

Il-Bank Ċentrali Ewropew

2017/C 120/01 BĊE/2017/8

Rakkomandazzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-31 ta’ Marzu 2017 lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea dwar l-awdituri esterni tan-Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (BĊE/2017/8)

1

2017/C 120/02 BĊE/2017/10

Rakkomandazzjoni tal-Bank Ċentrali Ewropew tal-4 ta’ April 2017 dwar speċifikazzjonijiet komuni għall-mod kif għandhom jiġu eżerċitati ċerti opzjonijiet u diskrezzjonijiet disponibbli fil-liġi tal-Unjoni Ewropea mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti fir-rigward ta’ istituzzjonijiet inqas sinifikanti (BĊE/2017/10)

2

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2017/C 120/03

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni li taġġorna l-Anness tal-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni C(2004) 43 — Linji Gwida tal-Komunità dwar l-Għajnuna mill-Istat għat-trasport marittimu

10

2017/C 120/04

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Il-Każ M.8412 — Engie Services Holding UK/Keepmoat Regeneration Holdings) ( 1 )

12

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2017/C 120/05

Rata tal-kambju tal-euro

13

2017/C 120/06

Wiċċ nazzjonali ġdid ta’ muniti tal-euro maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni

14

2017/C 120/07

Wiċċ nazzjonali ġdid ta’ muniti tal-euro maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni

15

2017/C 120/08

Wiċċ nazzjonali ġdid ta’ muniti tal-euro maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni

16

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2017/C 120/09

Aġġornament tal-lista ta’ postijiet ta’ qsim il-fruntiera msemmija fl-Artikolu 2(8) tar-Regolament (UE) 2016/399 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta’ Marzu 2016 li jistabbilixxi Kodiċi tal-Unjoni dwar ir-regoli li jirregolaw il-moviment ta’ persuni min-naħa għall-oħra tal-fruntiera (Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen)

17

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Qorti tal-EFTA

2017/C 120/10

Sentenza tal-Qorti tat-2 ta’ Awwissu 2016 fil-Kawża E-33/15 — L-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA vs l-Iżlanda (In-nuqqas ta’ Stat taż-ŻEE/EFTA li jissodisfa l-obbligi tiegħu — Nuqqas ta’ implimentazzjoni tad-Direttiva 2012/26/UE li temenda d-Direttiva 2001/83/KE fir-rigward tal-farmakoviġilanza)

22

2017/C 120/11

Sentenza tal-Qorti tat-2 ta’ Awwissu 2016 fil-Kawża E-34/15 — L-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA v l-Iżlanda (In-nuqqas minn Stat tal-EFTA li jwettaq l-obbligi tiegħu — Nuqqas ta’ implimentazzjoni — id-Direttiva 2012/46/UE li temenda d-Direttiva 97/68/KE dwar l-approssimizzazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri fir-rigward tal-miżuri kontra l-emissjoni ta’ inkwinanti ta’ gass u partikolati minn magni tal-kombustjoni interna li għandhom jiġu installati f’makkinarju mobbli mhux tat-triq)

23

2017/C 120/12

Sentenza tal-Qorti tat-2 ta’ Awwissu 2016 fil-Kawża E-35/15 — L-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA vs Ir-Renju tan-Norveġja (Nuqqas minn Stat tal-EFTA milli jwettaq l-obbligi tiegħu — id-Direttiva 2000/59/KE dwar il-faċilitajiet tal-akkoljenza fil-portijiet għall-iskart iġġenerat mill-bastimenti u għall-fdalijiet mill-merkanzija)

24

2017/C 120/13

Sentenza tal-Qorti tat-3 ta’ Awwissu 2016 fil-Kawżi konġunti E-26/15 u E-27/15 — Proċedimenti kriminali kontra B kif ukoll B v Finanzmarktaufsicht (Libertà li jiġu pprovduti servizzi — Artikolu 36 ŻEE — Direttiva 2005/60/KE — Proporzjonalità)

25

2017/C 120/14

Talba għal Opinjoni Konsultattiva mill-Qorti tal-EFTA minn Oslo tingrett, tal-31 ta’ Awwissu 2016 fil-kawża ta’ Mobil Betriebskrankenkasse vs Tryg Forsikring (Kawża E-11/16)

26

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2017/C 120/15

Notifika minn qabel ta’ konċentrazzjoni (Il-Każ M.8455 — STRABAG/Rohöl-Aufsuchungs AG/JV) — Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata ( 1 )

27

2017/C 120/16

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Il-Każ M.8384 — Carlyle/CITIC/McDonald’s/McDonald’s China) — Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata ( 1 )

28

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni Ewropea

2017/C 120/17

Pubblikazzjoni ta’ applikazzjoni għal emenda skont l-Artikolu 50(2)(a), tar-Regolament (UE) Nru 1151/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar skemi tal-kwalità għal prodotti agrikoli u oġġetti tal-ikel

29

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

MT