ISSN 1977-074X

doi:10.3000/1977074X.L_2013.190.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

L 190

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 56
11 ta' Lulju 2013

Werrej

II   Atti mhux leġiżlattivi

Paġna

REGOLAMENTI

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 654/2013 tal-10 ta’ Lulju 2013 li jemenda r-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 185/2010 fir-rigward tal-listi ta’ kontroll tal-validazzjoni tas-sigurtà tal-avjazzjoni tal-UE għal entitajiet minn pajjiżi terzi ( 1 )

1

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 655/2013 tal-10 ta’ Lulju 2013 li jistabbilixxi kriterji komuni għall-ġustifikazzjoni ta’ pretensjonijiet użati fir-rigward tal-prodotti kożmetiċi ( 1 )

31

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 656/2013 tal-10 ta’ Lulju 2013 li jistabbilixxi miżuri ta’ tranżizzjonli fir-rigward tal-mudell ta’ passaport maħruġ fil-Kroazja għall-klieb, qtates u l-inmsa ( 1 )

35

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 657/2013 tal-10 ta’ Lulju 2013 li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1079/2012 li jistabbilixxi rekwiżiti ta’ spazjar bejn il-kanali ta’ komunikazzjoni vokali għall-Ajru Uniku Ewropew ( 1 )

37

*

Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 658/2013 tal-10 ta’ Lulju 2013 li jemenda l-Annessi II u III tar-Regolament (KE) Nru 1223/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prodotti kożmetiċi ( 1 )

38

*

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 659/2013 tal-10 ta' Lulju 2013 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 474/2006 li jistabbilixxi l-lista Komunitarja ta’ kumpaniji tal-ajru [trasportaturi tal-ajru] li huma soġġetti għal projbizzjoni fuq l-operat fil-Komunità ( 1 )

54

Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 660/2013 tal-10 ta’ Lulju 2013 li jistabbilixxi l-valuri standard tal-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħxejjex

82

DEĊIŻJONIJIET

2013/369/UE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta’ Ġunju 2013 li tistabbilixxi li ma ttieħdet ebda azzjoni effettiva mill-Belġju b'reazzjoni għar-Rakkomandazzjoni tat-2 ta' Diċembru 2009

84

2013/370/UE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill tal-21 ta’ Ġunju 2013 li tavża lill-Belġju biex jieħu miżuri għat-tnaqqis tad-defiċit li huwa meqjus neċessarju biex jagħmel tajjeb għas-sitwazzjoni ta’ defiċit eċċessiv

87

2013/371/UE

*

Deċiżjoni tal-Kunsill tad-9 ta’ Lulju 2013 li taħtar membru Olandiż u membru supplenti Olandiż fil-Kumitat tar-Reġjuni

90

III   Atti oħrajn

ŻONA EKONOMIKA EWROPEA

*

Deċiżjoni tal-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA Nru 438/12/COL tat-28 ta’ Novembru 2012 li temenda, għas-sitta u tmenin darba, ir-regoli proċedurali u sostantivi fil-qasam tal-għajnuna mill-Istat

91

*

Deċiżjoni tal-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA Nru 441/12/COL tad-29 ta’ Novembru 2012 dwar il-ħatra ta’ Uffiċjali tas-Seduta ġodda f’ċerti proċedimenti ta’ kompetizzjoni

92

*

Deċiżjoni tal-Awtorità ta' Sorveljanza tal-EFTA Nru 442/12/COL tad-29 ta' Novembru 2012 dwar il-funzjoni u t-termini ta’ referenza tal-uffiċjal tas-seduta f’ċerti proċeduri dwar il-kompetizzjoni

93

Rettifika

*

Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 513/2013 tal-4 ta’ Ġunju 2013 li jimponi dazju anti-dumping provviżorju fuq l-importazzjonijiet ta’ moduli fotovoltajċi bis-silikon kristallin u l-komponenti ewlenin (jiġifieri ċ-ċelloli u l-wejfers) li joriġinaw jew li jiġu kkonsenjati mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 182/2013 li jagħmel dawn l-importazzjonijiet li joriġinaw fi jew li huma kkonsenjati mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina soġġetti għar-reġistrazzjoni ( ĠU L 152, 5.6.2013 )

102

*

Avviż lill-qarrejja – Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 216/2013 tas-7 ta’ Marzu 2013 dwar il-pubblikazzjoni elettronika ta’ Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (Ara paġna 3 tal-qoxra)

s3

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT