Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 36
Volume 39
14 February 1996

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 266/96 of 13 February 1996 repealing Regulation (EC) No 987/95 relating to the invitation to tender for the export of bread-making wheat held by the German intervention agency

1

*

Commission Regulation (EC) No 267/96 of 13 February 1996 amending Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community

2

*

Commission Regulation (EC) No 268/96 of 13 February 1996 amending Regulations (EC) No 121/94 and (EC) No 1606/94 concerning importation of certain cereal sector products from the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, the Slovak Republic, the Republic of Bulgaria and Romania

6

COMMISSION REGULATION (EC) No 269/96 of 13 February 1996 fixing the time limit for the submission of applications for private storage aid in respect of pigmeat

10

COMMISSION REGULATION (EC) No 270/96 of 13 February 1996 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

11

COMMISSION REGULATION (EC) No 271/96 of 13 February 1996 fixing the export refunds on eggs

13

*

Commission Regulation (EC) No 272/96 of 13 February 1996 amending Regulation (EC) No 1430/95 setting export refunds on products processed from fruit and vegetables other than those granted for added sugar

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 273/96 of 13 February 1996 fixing the export refunds on poultrymeat

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 274/96 of 13 February 1996 fixing representative prices and additional import duties in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95

20

COMMISSION REGULATION (EC) No 275/96 of 13 February 1996 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

22

II Acts whose publication is not obligatory

Council

96/154/EC:

*

Council Decision of 22 November 1993 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on the simplification of formalities in trade in goods

24

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on the simplification of formalities in trade in goods

25

96/155/EC:

*

Council Decision of 22 November 1993 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure

29

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure

30

*

Information on the entry into force of the Interim Agreement on trade and trade-related matters with Ukraine

35

*

Information relating to the entry into force of the Additional Protocol to the Europe Agreement with the Czech Republic (opening-up of Community programmes)

35

*

Information relating to the entry into force of the Additional Protocol to the Europe Agreement with the Republic of Hungary (opening-up of Community programmes)

35

*

Information concerning the date of entry into force of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Iceland concerning certain agricultural products

35

*

Information concerning the date of entry into force of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Kingdom of Norway concerning certain agricultural products

36

*

Information concerning the date of entry into force of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Swiss Confederation concerning certain agricultural products

36

Commission

96/156/EC:

*

Commission Decision of 24 November 1995 amending the overall quantities of food aid under the 1995 programme

37

96/157/EC:

*

Commission Decision of 31 January 1996 authorizing the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of potatoes for human consumption originating in Cuba

38

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:#95/302/EC: Commission Decision of 13 July 1995 amending Decision 94/984/EC laying down animal health conditions and veterinary certificates for the importation of fresh poultrymeat from certain third countries (Text with EEA relevance)

42

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.