ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 391

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 64
27 ta' Settembru 2021

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2021/C 391/01

L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

1

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Qorti tal-Ġustizzja

2021/C 391/02

Kawża C-717/20 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-6 ta’ Lulju 2021 – Marina Karpeta-Kovalyova vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell – Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Konjuġi ta’ diplomatiku Grieg li rrisjeda f’Brussell qabel ir-reklutaġġ – Definizzjoni tal-post ta’ reklutaġġ u taċ-ċentru tal-interessi – Rifjut li jingħata lir-rikorrenti l-allowance tal-espatrijazzjoni u l-benefiċċji relatati – Appell manifestament infondat)

2

2021/C 391/03

Kawża C-24/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale ordinario di Pordenone (l-Italja) fl-14 ta’ Jannar 2021 – PH vs Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

2

2021/C 391/04

Kawża C-108/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landgericht Köln (il-Ġermanja) fit-22 ta’ Frar 2021 – Deutsche Lufthansa AG vs NB

3

2021/C 391/05

Kawża C-140/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landgericht Köln (il-Ġermanja) fil-5 ta’ Marzu 2021 – Deutsche Lufthansa AG vs ED

3

2021/C 391/06

Kawża C-167/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landgericht Köln (il-Ġermanja) fil-15 ta’ Marzu 2021 – PJ vs Deutsche Lufthansa AG

4

2021/C 391/07

Kawża C-337/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landgericht Frankfurt am Main (il-Ġermanja) fil-31 ta’ Mejju 2021 – FH vs SunExpress Günes Ekspres Havacilik A.S.

4

2021/C 391/08

Kawża C-356/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (il-Polonja) fis-7 ta’ Ġunju 2021 – J.K. vs TP S.A.

5

2021/C 391/09

Kawża C-367/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Sąd Okręgowy w Warszawie (il-Polonja) fl-14 ta’ Ġunju 2021 – Hewlett Packard Development Company LP vs Senetic Spółka Akcyjna

5

2021/C 391/10

Kawża C-376/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Varhoven administrativen sad (il-Bulgarija) fis-17 ta’ Ġunju 2021 – Zamestnik-ministar na regionalnoto razvitie i blagoustroystvoto i rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa “Regioni v rastezh” 2014-2020 vs Obshtina Razlog

7

2021/C 391/11

Kawża C-377/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Cour du travail de Mons (il-Belġju) fil-21 ta’ Ġunju 2021 – Ville de Mons, Zone de secours Hainaut – Centre vs RM

7

2021/C 391/12

Kawża C-385/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (ir-Rumanija) fit-22 ta’ Ġunju 2021 – Zenith Media Communications SRL vs Consiliul Concurenţei

8

2021/C 391/13

Kawża C-392/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Curtea de Apel Cluj (ir-Rumanija) fl-24 ta’ Ġunju 2021 – TJ vs Inspectoratul General pentru Imigrări

8

2021/C 391/14

Kawża C-402/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Raad van State (Il-Pajjiżi l-Baxxi) fit-30 ta’ Ġunju 2021 – Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid, E, C; partijiet oħra: S, Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

9

2021/C 391/15

Kawża C-410/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van Cassatie (Il-Belġju) fil-5 ta’ Lulju 2021 – FU, DRV Intertrans BV

10

2021/C 391/16

Kawża C-430/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Curtea de Apel Craiova (ir-Rumanija) fl-14 ta’ Lulju 2021 – RS

10

2021/C 391/17

Kawża C-437/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Consiglio di Stato (l-Italja) fis-16 ta’ Lulju 2021 – Liberty Lines SpA vs Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti

11

2021/C 391/18

Kawża C-438/21 P: Appell ippreżentat fl-14 ta’ Lulju 2021 mill-Kummissjoni Ewropea mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla Estiża) fil-5 ta’ Mejju 2021 fil-Kawża T-611/18, Pharmaceutical Works Polpharma vs EMA

12

2021/C 391/19

Kawża C-439/21 P: Appell ippreżentat fl-14 ta’ Lulju 2021 minn Biogen Netherlands BV mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla Estiża) fil-5 ta’ Mejju 2021 fil-Kawża T-611/18, Pharmaceutical Works Polpharma vs EMA

13

2021/C 391/20

Kawża C-440/21 P: Appell ippreżentat fil-15 ta’ Lulju 2021 mill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla Estiża) fil-5 ta’ Mejju 2021 fil-Kawża T-611/18, Pharmaceutical Works Polpharma vs EMA

13

2021/C 391/21

Kawża C-456/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Rechtbank Den Haag, zittingsplaats ‘s-Hertogenbosch (Il-Pajjiżi l-Baxxi) fit-23 ta’ Lulju 2021 – E, F vs Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

14

2021/C 391/22

Kawża C-479/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Supreme Court (l-Irlanda) fit-3 ta’ Awwissu 2021 – Proċeduri kriminali kontra SN u SD. Il-partijiet l-oħra: Governor of Cloverhill Prison, Ireland, Attorney General, Governor of Mountjoy prison

15

2021/C 391/23

Kawża C-480/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Supreme Court (l-Irlanda) fit-3 ta’ Awwissu 2021 – W O, J L vs Minister for Justice and Equality

16

2021/C 391/24

Kawża C-500/21 P: Appell ippreżentat fit-13 ta’ Awwissu 2021 minn Health Information Management (HIM) mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (L-Għaxar Awla) fid-9 ta’ Ġunju 2021 fil-Kawża T-235/19, Health Information Management (HIM) vs Il-Kummisjoni

16

Il-Qorti Ġenerali

2021/C 391/25

Kawża T-130/21 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-22 ta’ Lulju 2021 – CCPL et vs Il-Kummissjoni (Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-imballaġġ alimentari intiż għall-bejgħ bl-imnut – Deċiżjoni li timponi multi – Garanzija finanzjarja – Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multi tal-2006 – Kapaċità kontributtiva – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Assenza ta’ fumus boni juris)

18

2021/C 391/26

Kawża T-189/21 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-22 ta’ Lulju 2021 – Aloe Vera of Europe vs Il-Kummissjoni (“Proċeduri għal miżuri provviżorji – Regolament (KE) Nru 1925/2006 – Sustanzi projbiti, ristretti, jew taħt skrutinju Komunitarju – Regolament (UE) 2021/468 – Projbizzjoni ta’ preparati magħmulin minn weraq tal-ispeċijiet ta’ aloe li fihom derivati tal-idrossiantraċen – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza”)

18

2021/C 391/27

Kawża T-285/21 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ Lulju 2021 – Alliance française de Bruxelles-Europe et vs Il-Kummissjoni Ewropea (“Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Provvista ta’ servizzi ta’ taħriġ lingwistiku – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza”)

19

2021/C 391/28

Kawża T-440/21: Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Lulju 2021 – TM vs BĊE

20

2021/C 391/29

Kawża T-457/21: Rikors ippreżentat fit-2 ta’ Awwissu 2021 – Coulter Ventures vs EUIPO – iWeb (R)

20

2021/C 391/30

Kawża T-475/21: Rikors ippreżentat fis-6 ta’ Awwissu 2021 – Franza vs Il-Kummissjoni

21

2021/C 391/31

Kawża T-476/21: Rikors ippreżentat fis-6 ta’ Awwissu 2021 – TransnetBW vs ACER

22

2021/C 391/32

Kawża T-480/21: Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Awwissu 2021 – British Airways vs Il-Kummissjoni

23

2021/C 391/33

Kawża T-487/21: Rikors ippreżentat fl-10 ta’ Awwissu 2021 – Neoperl vs EUIPO (rappreżentazzjoni ta’ komponent ċilindriku għall-viti tal-ima)

24

2021/C 391/34

Kawża T-492/21: Rikors ippreżentat fil-11 ta’ Awwissu 2021 –Aquind et vs ACER

25

2021/C 391/35

Kawża T-494/21: Rikors ippreżentat fis-6 ta’ Awwissu 2021 – Ryanair u Malta Air vs Il-Kummissjoni

25

2021/C 391/36

Kawża T-498/21: Rikors ippreżentat fis-16 ta’ Awwissu 2021 – Lotion vs EUIPO (BLACK IRISH)

26

2021/C 391/37

Kawża T-499/21: Rikors ippreżentat fl-14 ta’ Awwissu 2021 – Ryanair vs Il-Kummissjoni

27

2021/C 391/38

Kawża T-500/21: Rikors ippreżentat fis-16 ta’ Awwissu 2021 – Philip Morris Products vs EUIPO (TOGETHER. FORWARD.)

28

2021/C 391/39

Kawża T-501/21: Rikors ippreżentat fis-16 ta’ Awwissu 2021 – Philip Morris Products vs EUIPO (Apparat li fih kombinazzjoni ta’ linji suwed u bojod li jifformaw l-angolu ta’ kubu)

28

2021/C 391/40

Kawża T-502/21: Rikors ippreżentat fis-16 ta’ Awwissu 2021 – Philip Morris Products vs EUIPO (Apparat li fih kombinazzjoni ta’ linji suwed u bojod li jifformaw kwadrat)

29