ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 263

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 64
5 ta' Lulju 2021

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2021/C 263/01

L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

1

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Qorti tal-Ġustizzja

2021/C 263/02

Kawżi Magħquda C-294/19 u C-304/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tad-29 ta’ April 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Curtea de Apel Constanţa – Ir-Rumanija) – Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură – Centrul Judeţean Tulcea vs SC Piscicola Tulcea SA (C-294/19), Ira Invest SRL vs Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură – Centrul Judeţean Tulcea (C-304/19) (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Agrikoltura – Politika Agrikola Komuni (PAK) – Skemi ta’ għajnuna diretta – Ettaru eliġibbli – Impjanti tal-akwakultura – Użu katastali – Użu effettiv għal finijiet agrikoli – Użu konformi mar-reġistrazzjonijiet fir-reġistru tal-artijiet)

2

2021/C 263/03

Kawża C-383/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Hames Awla) tad-29 ta’ April 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tas-Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim – il-Polonja) – Powiat Ostrowski vs Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Assigurazzjoni obbligatorja għar-responsabbiltà ċivili li tirriżulta mill-użu ta’ vetturi bil-mutur – Direttiva 2009/103/KE – L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 3 – Obbligu li jiġi konkluż kuntratt ta’ assigurazzjoni – Portata – Awtorità lokali li tkun xtrat vettura b’mod ġudizzjarju – Vettura rreġistrata, li tinsab f’art privata u intiża li tinqered)

3

2021/C 263/04

Kawża C-480/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tad-29 ta’ April 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Korkein hallinto-oikeus – il-Finlandja) – Kawża mressqa minn E (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 63 TFUE – Moviment liberu tal-kapital – Taxxa fuq id-dħul – Dħul mill-kapital – Dħul imqassam minn impriża għal investiment kollettiv f’titoli trasferibbli (UCITS) residenti, taħt forma kuntrattwali – Dħul imqassam minn UCITS stabbilita fi Stat Membru ieħor u li għandha l-forma statutorja – Differenza fit-trattament – Artikolu 65 TFUE – Sitwazzjonijiet oġġettivament paragunabbli)

3

2021/C 263/05

Kawża C-617/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tad-29 ta’ April 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – l-Italja) – Granarolo SpA vs Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare, Ministero dello Sviluppo Economico, Comitato nazionale per la gestione della Direttiva 2003/87/CE e per il supporto nella gestione delle attività di progetto del protocollo di Kyoto (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Direttiva 2003/87/KE – Skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjoni ta’ gassijiet serra – Artikolu 3(e) – Kunċett ta’ “installazzjoni” – Artikolu 3(f) – Kunċett ta’ “operatur” – Anness I, punti 2 u 3 – Regola tal-aggregazzjoni – Żieda tal-kapaċitajiet tal-attivitajiet ta’ installazzjoni – Trasferiment ta’ unità ta’ koġenerazzjoni ta’ elettriku u ta’ sħana mill-proprjetarju ta’ stabbiliment industrijali – Kuntratt ta’ provvista ta’ enerġija bejn l-impriżi ċedenti u ċessjonarja – Aġġornament tal-awtorizzazzjoni għall-emissjoni tal-gassijiet serra)

4

2021/C 263/06

Kawża C-704/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tad-29 ta’ April 2021 – Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju ta’ Spanja (Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Għajnuna mill-Istat – Għajnuna għat-tnedija tat-televiżjoni diġitali terrestri f’żoni remoti u inqas urbanizzati tal-Comunidad Autónoma de Castilla – La Mancha (Communauté autonome de Castille-La Manche, Spanja) – Deċiżjoni (UE) 2016/1385 – Għajnuna illegali u inkompatibbli mas-suq intern – Nuqqas ta’ eżekuzzjoni fit-terminu mogħti)

5

2021/C 263/07

Kawża C-192/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (Spanja) fis-26 ta’ Marzu 2021 – Clemente vs Comunidad de Castilla y León (Dirección General de la Función Pública)

5

2021/C 263/08

Kawża C-196/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunalul Ilfov (ir-Rumanija) fis-26 ta’ Marzu 2021 – SR vs EW

6

2021/C 263/09

Kawża C-201/21 P: Appell ippreżentat fit-30 ta’ Marzu 2021 minn Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) fl-20 ta’ Jannar 2021 fil-Kawża T-328/17 RENV, Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi vs EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)

6

2021/C 263/10

Kawża C-230/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (il-Belġju) fid-9 ta’ April 2021 – X, li taġixxi f’isimha stess u fil-kwalità tagħha ta’ rappreżentanta legali tal-ulied minuri tagħha Y u Z vs l-Istat Belġjan

7

2021/C 263/11

Kawża C-240/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landgericht Ravensburg (il-Ġermanja) fl-14 ta’ April 2021 – SA et vs Daimler AG

7

2021/C 263/12

Kawża C-247/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Verwaltungsgerichtshof (l-Awstrija) fl-20 ta’ April 2021 – Luxury Trust Automobil GmbH

9

2021/C 263/13

Kawża C-261/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Consiglio di Stato (l-Italja) fil-21 ta’ April 2021 – F. Hoffmann-La Roce Ltd et vs Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato

9

2021/C 263/14

Kawża C-265/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-cour d’appel de Bruxelles (Il-Belġju) fis-26 ta’ April 2021 – AB, AB-CD vs Z EF

10

2021/C 263/15

Kawża C-266/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Sofiyski gradski sad (il-Bulgarija) fis-26 ta’ April 2021 – Proċeduri kriminali kontra HV

11

2021/C 263/16

Kawża C-270/21: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Korkein hallinto-oikeus (il-Qorti Amministrattiva Suprema, il-Finlandja) fis-27 ta’ April 2021 – A

12

Il-Qorti Ġenerali

2021/C 263/17

Kawża T-199/17 RENV: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Mejju 2021 – Alba Aguilera et vs SEAE (“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Membri tal-persunal temporanju – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Remunerazzjoni – Persunal tas-SEAE assenjat f’pajjiż terz – Artikolu 10 tal-Anness X tar-Regolamenti tal-Persunal – Evalwazzjoni annwali tal-allowance għall-kundizzjonijiet tal-għajxien – Deċiżjoni dwar it-tnaqqis tal-allowance għall-kundizzjonijiet tal-għajxien għall-persunal assenjat fl-Etjopja minn 30 għal 25 % – Koerenza reġjonali – Żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni”)

13

2021/C 263/18

Kawża T-816/17 u T-318/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Mejju 2021 – Luxembourg u Amazon vs Il-Kummissjoni (“Għajnuna mill-Istat – Għajnuna implimentata mil-Lussemburgu għal Amazon – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u illegali u li tordna l-irkupru tagħha – Deċiżjoni fiskali (tax ruling) – Prezz tat-trasferiment – Vantaġġ fiskali selettiv – Metodu ta’ ffissar tal-prezzijiet ta’ trasferiment – Analiżi funzjonali”)

13

2021/C 263/19

Kawża T-218/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – Deutsche Lufthansa vs Il-Kummissjoni (“Għajnuna mill-Istat – Settur tal-ajru – Għajnuna operattiva mogħtija mill- Ġermanja lill-ajruport ta’ Frankfurt-Hahn – Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet – Rikors għal annullament – Kwalità ta’ parti interessata – Salvagwardja tad-drittijiet proċedurali – Ammissibbiltà – Linji gwida dwar l-għajnuna lill-avjazzjoni – Dubji dwar il-kompatibbiltà tal-għajnuna mas-suq intern – Artikolu 4(4) tar-Regolament (UE) 2015/1589 – Diffikultajiet serji”)

14

2021/C 263/20

Kawża T-254/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products et vs Il-Kummissjoni (“Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerti oġġetti tal-ħadid fondut li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina – Dritt antidumping definittiv – Rikors għal annullament – Ammissibbiltà – Assoċjazzjoni – Locus standi – Interess ġuridiku – Determinazzjoni tad-dannu – Kalkolu tal-volum ta’ importazzjonijiet – Indikaturi makro ekonomiċi u mikro ekonomiċi – Teħid ta’ kampjuni – Kalkolu tal-ispiża tal-produzzjoni tal-industrija tal-Unjoni – Prezzijiet iffatturati intra-azjendali – Rabta kawżali – Analiżi ta’ imputazzjoni u ta’ nuqqas ta’ imputazzjoni – Nuqqas ta’ analiżi tad-dannu għal kull segment – Evalwazzjoni tal-importanza tat-twaqqigħ tal-prezz – Trattament kunfidenzjali ta’ informazzjoni – Drittijiet tad-difiża – Il-metodu NKP b’NKP – Paragun tal-prodotti – Kalkolu tal-valur normali – Pajjiż analogu – L-aġġustament għall-VAT – Determinazzjoni tal-ispejjeż tal-bejgħ, spejjeż ġenerali u spejjeż amministrattivi kif ukoll tal-profitti”)

15

2021/C 263/21

Kawżi T-516/18 u T-525/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Mejju 2021 – Il-Lussemburgu et vs Il-Kummissjoni (“Għajnuna mill-Istat – Għajnuna implimentata mil-Lussemburgu favur Engie d’État – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u illegali u li tordna l-irkupru tagħha – Deċiżjonijiet dwar it-taxxa bil-quddiem (tax rulings) – Riżorsi tal-Istat – Vantaġġ – Effett ikkombinat ta’ żewġ miżuri fiskali – Eżenzjoni mid-dħul minn ishma – Tassazzjoni tat-tqassim tal-profitti – Abbuż ta’ dritt – Natura selettiva – Qafas ta’ riferiment – Konstatazzjoni ta’ deroga – Komparabbiltà ta’ sitwazzjonijiet – Skema omm-sussidjarja – Grupp ta’ kumpanniji – Irkupru – Armonizzazzjoni indiretta – Drittijiet proċedurali – Obbligu ta’ motivazzjoni”)

16

2021/C 263/22

Kawża T-387/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Mejju 2021 – DF u DG vs BEI (“Servizz pubbliku – Uffiċjali tal-BEI – Remunerazzjoni – Deċiżjoni li tirrifjuta d-dritt għall-allowance tal-installazzjoni fl-okkażjoni tar-ritorn lejn is-sede – Responsabbiltà”)

17

2021/C 263/23

Kawża T-510/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – Puma vs EUIPO – Gemma Group (Rappreżentazzjoni ta’ felin jaqbeż) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għal trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea li tirrappreżenta felin jaqbeż – Trade marks figurattivi internazzjonali preċedenti li jirrappreżentaw felin jaqbeż – Raġuni relattiva għal rifjut – Assenza ta’ ħsara għar-reputazzjoni – Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 8(5) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”)

18

2021/C 263/24

Kawża T-789/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Mejju 2021 – Moerenhout et vs Il-Kummissjoni (“Dritt istituzzjonali – Inizjattiva taċ-ċittadini Ewropej – Skambji kummerċjali mat-territorji taħt okkupazzjoni militari – Rifjut ta’ reġistrazzjoni – Nuqqas manifest ta’ kompetenzi tal-Kummissjoni – Artikolu 4(2)(b) tar-Regolament (UE) Nru 211/2011 – Politika kummerċjali komuni – Artikolu 207 TFUE – Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Artikolu 215 TFUE – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 4(3) tar-Regolament Nru 211/2011”)

18

2021/C 263/25

Kawża T-256/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – Steinel vs EUIPO (GluePro) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea GluePro – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Karattru deskrittiv – Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Assenza ta’ karattru deskrittiv – Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament 2017/1001”)

19

2021/C 263/26

Kawża T-324/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – Yongkang Kugooo Technology vs EUIPO – Ford Motor Company (kugoo) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għal trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea kugoo – Trade marks verbali tal-Unjoni Ewropea u nazzjonali preċedenti KUGA u verbali tal-Unjoni Ewropea preċedenti KUGA ENERGI – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”)

20

2021/C 263/27

Kawża T-465/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – Ryanair vs Il-Kummissjoni (TAP; Covid-19) (“Għajnuna mill-Istat – Suq Portugiż tat-trasport bl-ajru – Għajnuna mogħtija mill-Portugall lil TAP minħabba l-pandemija tal-COVID-19 – Self mill-Istat – Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet – Punt 22 tal-Linji gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għas-salvataġġ u għar-ristrutturazzjoni ta’ impriżi f’diffikultà – Kumpannija li tagħmel parti minn grupp – Diffikultajiet speċifiċi u li ma jirriżultawx minn tqassim arbitrarju tal-ispejjeż fi ħdan il-grupp – Diffikultajiet serji wisq sabiex jiġu solvuti mill-grupp innifsu – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żamma fis-seħħ tal-effetti tad-deċiżjoni”)

20

2021/C 263/28

Kawża T-535/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – Müller vs EUIPO (TIER SHOP) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva TIER SHOP – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Karattru deskrittiv – Assenza ta; karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (UE) 2017/1001 – Interess ġuridiku – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 72(4) u l-ewwel sentenza tal-Artikolu 94(1) tar-Regolament 2017/1001”)

21

2021/C 263/29

Kawża T-628/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – Ryanair vs Il-Kummissjoni (Spanja; Covid-19) (“Għajnuna mill-Istat – Spanja – Miżuri ta’ rikapitalizzazzjoni intiżi li jsostnu l-impriżi sistemiċi u strateġiċi għall-ekonomija Spanjola fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19 – Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet – Qafas temporanju tal-għajnuna mill-Istat – Miżura intiża li tirrimedja disturb serju tal-ekonomija ta’ Stat Membru – Miżura intiża għall-ekonomija kollha ta’ Stat Membru – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni – Libertà li jiġu pprovduti servizzi u libertà ta’ stabbiliment – Proporzjonalità – Kriterju tal-istabbiliment fi Spanja tal-benefiċjarji tal-għajnuna – Assenza ta’ bbilanċjar tal-effetti benefiċi tal-għajnuna mal-effetti negattivi tagħha fuq il-kundizzjonijiet tal-kummerċ u fuq iż-żamma ta’ kompetizzjoni mhux distorta – Artikolu 107(3)(b) TFUE – Kunċett ta’ ‘skema ta’ għajnuna’ – Obbligu ta’ motivazzjoni”)

22

2021/C 263/30

Kawża T-643/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Mejju 2021 – Ryanair vs Il-Kummissjoni (KLM; Covid-19) (“Għajnuna mill-Istat – Il-Pajjiżi l-Baxxi – Garanzija mill-Istat għal self u self subordinat tal-Istat favur KLM fil-kuntest tal-pandemija tal-COVID-19 – Linji gwida temporanji tal-miżuri ta’ għajnuna mill-Istat – Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern – Għajnuna preċedentement mogħtija lil kumpannija oħra tal-istess grupp ta’ impriżi – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żamma tal-effetti tad-deċiżjoni”)

22

2021/C 263/31

Kawża T-158/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-21 ta’ Mejju 2021 – TrekStor vs EUIPO – Yuneec Europe (Breeze) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali Breeze – Trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali preċedenti Breeze – Raġuni relattiva għal rifjut – Xebh tal-prodotti – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(a) u (b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 8(1)(a) u (b) tar-Regolament (UE) 2017/1001) – Rikors manifestament infondat fid-dritt”)

23

2021/C 263/32

Kawża T-672/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Mejju 2021 – Kerstens vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament – Servizz pubbliku – Uffiċjali – Talba għal assistenza – Ċaħda tal-ilment – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Bidu tad-dekorrenza – Data li fiha l-parti interessata setgħet issir taf bil-kontenut tad-deċiżjoni – Tardività – Inammissibbiltà”)

24

2021/C 263/33

Kawża T-38/21 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-21 ta’ Mejju 2021 – Inivos u Inivos vs Il-Kummissjoni (“Miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi – Proċedura negozjata mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż ta’ kuntratt – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza”)

24

2021/C 263/34

Kawża T-235/21: Rikors ippreżentat fit-28 ta’ April 2021 – Il-Bulgarija vs Il-Kummissjoni

25

2021/C 263/35

Kawża T-242/21: Rikors ippreżentat fl-4 ta’ Mejju 2021 – Pszonka vs Il-Kunsill

26

2021/C 263/36

Kawża T-243/21: Rikors ippreżentat fl-4 ta’ Mejju 2021 – Pszonka vs Il-Kunsill

27

2021/C 263/37

Kawża T-251/21: Rikors ippreżentat fil-11 ta’ Mejju 2021 – Tigercat International vs EUIPO – Caterpillar (Tigercat)

28

2021/C 263/38

Kawża T-252/21: Rikors ippreżentat fil-11 ta’ Mejju 2021 – Hrebenyuk vs EUIPO (Forma ta’ kullar wieqaf)

29

2021/C 263/39

Kawża T-260/21: Rikors ippreżentat fit-12 ta’ Mejju 2021 – E. Breuninger vs Il-Kummissjoni

29

2021/C 263/40

Kawża T-264/21: Rikors ippreżentat fis-17 ta’ Mejju 2021 – Établissement Amra vs EUIPO – eXpresio (Forma ta’ stvala tal-qbiż bl-elementi verbali “Aerower Jumper1 M”)

30

2021/C 263/41

Kawża T-265/21: Rikors ippreżentat fit-18 ta’ Mejju 2021 – Sunshine Smile vs EUIPO (PlusDental+)

31

2021/C 263/42

Kawża T-266/21: Rikors ippreżentat fis-17 ta’ Mejju 2021 – Casanova vs BEI

31

2021/C 263/43

Kawża T-267/21: Rikors ippreżentat fid-19 ta’ Mejju 2021 – Amort et vs Il-Kummissjoni

32

2021/C 263/44

Kawża T-271/21: Rikors ippreżentat fid-19 ta’ Mejju 2021 – Ortis vs Il-Kummissjoni

33

2021/C 263/45

Kawża T-274/21: Rikors ippreżentat fid-19 ta’ Mejju 2021 – Synadiet et vs Il-Kummissjoni

35

2021/C 263/46

Kawża T-275/21: Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Mejju 2021 – Louis Vuitton Malletier vs EUIPO – Wisniewski (Rappreżentazzjoni ta’ disinn ta’ skakkiera)

36

2021/C 263/47

Kawża T-198/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Mejju 2021 – Chrysses Demetriades & Co. u Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co. vs Il-Kunsill et

37

2021/C 263/48

Kawża T-199/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Mejju 2021 – SCF Terminal (Cyprus) u SHB vs Il-Kunsill et

37

2021/C 263/49

Kawża T-588/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-21 ta’ Mejju 2021 – MP vs Il-Kummissjoni

37