ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.C_2012.373.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 373

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 55
1 ta' Diċembru 2012

Avviż Nru

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2012/C 373/01

L-Aħħar Pubblikazzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni EwropeaĠU C 366, 24.11.2012

1

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Qorti tal-Ġustizzja

2012/C 373/02

Kawża C-417/12 P: Appell ippreżentat fit-13 ta’ Settembru 2012 mir-Renju tad-Danimarka mis-sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) mogħtija fit-3 ta’ Lulju 2012 fil-Kawża T-212/09, Ir-Renju tad-Danimarka vs Il-Kummissjoni Ewropea

2

2012/C 373/03

Kawża C-418/12 P: Appell ippreżentat fl-14 ta’ Settembru 2012 minn TME SpA — Termomeccanica Ecologia mid-digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) fl-4 ta’ Lulju 2012 fil-Kawża T-329/11 — TME SpA — Termomeccanica Ecologia vs Il-Kummissjoni Ewropea

3

Il-Qorti Ġenerali

2012/C 373/04

Kawża T-14/09: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Ottubru 2012 — Vanhecke vs Il-Parlament (“Privileġġi u immunitajiet — Membru tal-Parlament — Tneħħija tal-immunità — Rikors għal annullament — Tmiem tal-interess ġuridiku — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

4

2012/C 373/05

Kawża T-491/09: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Ottubru 2012 — Spanja vs Il-Kummissjoni (“FAEGG — Taqsima ‘Garanziji’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Primjums fis-settur tal-laħam tan-ngħaġ u tal-mogħoż — Kontrolli fuq il-post”)

4

2012/C 373/06

Kawża T-220/10: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Ottubru 2012 — Il-Kummissjoni vs EU Research Projects (“Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt konkluż fil-kuntest tal-programm speċifiku ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni fil-qasam tas-‘Soċjetà tal-informatika konvivjali’ — Irtirar tal-proġett — Rimbors ta’ parti mis-somom antiċipati mill-Kummissjoni — Interessi moratorji — Proċedura fil-kontumaċja”)

4

2012/C 373/07

Kawża T-286/10: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Ottubru 2012 — Fondation IDIAP vs Il-Kummissjoni (“Klawsola ta’ arbitraġġ — Sitt programm kwadru dwar l-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp tekonoloġiku u ta’ dimostrazzjoni — Kuntratti dwar il-proġetti Amida, Bacs u Dirac — Spejjeż eliġibbli — Mudell ta’ spejjeż addizzjonali — Salarju tar-riċerkaturi li jibbenefikaw minn kuntratti ta’ impjieg għal żmien indeterminat — Nuqqas ta’ riżorsi proprji tal-kontraenti”)

5

2012/C 373/08

Kawża T-447/10: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Ottubru 2012 — Evropaïki Dynamiki vs Il-Qorti tal-Ġustizzja (“Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi ta’ manutenzjoni, żvilupp u appoġġ ta’ applikazzjonijiet tal-informatika — Ċaħda tal-offerti tar-rikorrenti u għoti tal-kuntratti lil offerent ieħor — Kriterji ta’ għażla — Kriterji ta’ għoti — Obbligu ta’ motivazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali”)

5

2012/C 373/09

Kawża T-485/10: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Ottubru 2012 — MIP Metro vs UASI — J. C. Ribeiro (MISS B) (“Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali MISS B — Trade Mark nazzjonali verbali preċedenti miss H — Trade Mark internazzjonali verbali preċedenti Miss H — Trade Marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti Miss H. — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009”)

6

2012/C 373/10

Kawża T-340/11: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Ottubru 2012 — Régie Networks u NRJ Global vs Il-Kummissjoni (“Rikors għad-danni — Għajnuna mill-Istat — Preskrizzjoni — Dannu li jagħti lok għal kumpens — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni manifesta”)

6

2012/C 373/11

Kawża T-417/12: Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Settembru 2012 — SFC Jardibric vs UASI — Aqua Center Europa (AQUA FLOW)

6

2012/C 373/12

Kawża T-419/12: Rikors ippreżentat fil-25 ta’ Settembru 2012 — LVM vs Il-Kummissjoni

7

2012/C 373/13

Kawża T-420/12: Rikors ippreżentat fil-25 ta’ Settembru 2012 — VHV vs Il-Kummissjoni

8

2012/C 373/14

Kawża T-421/12: Rikors ippreżentat fil-25 ta’ Settembru 2012 — Württembergische Gemeinde-Versicherung vs Il-Kummissjoni

8

2012/C 373/15

Kawża T-424/12: Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Settembru 2012 — Gaumina UAB vs European Institute for Gender Equality

9

2012/C 373/16

Kawża T-427/12: Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Settembru 2012 — L-Awstrija vs Il-Kummissjoni

10

2012/C 373/17

Kawża T-438/12: Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Ottubru 2012 — Global Steel Wire vs Il-Kummissjoni

11

2012/C 373/18

Kawża T-439/12: Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Ottubru 2012 — Trefilerías Quijano vs Il-Kummissjoni

11

2012/C 373/19

Kawża T-440/12: Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Ottubru 2012 — Moreda-Riviere Trefilerías vs Il-Kummisjoni

12

2012/C 373/20

Kawża T-441/12: Rikors ippreżentat fil-5 ta’ Ottubru 2012 — Trenzas y Cables de Acero vs Il-Kummissjoni

12

2012/C 373/21

Kawża T-446/12: Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Ottubru 2012 — Drex Technologies vs Il-Kunsill

12

2012/C 373/22

Kawża T-402/11: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Ottubru 2012 — Preparados Alimenticios del Sur vs Il-Kummissjoni

13

2012/C 373/23

Kawża T-617/11: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2012 — Meyr-Melnhof Karton vs UASI — Stora Enso (SILVAWHITE)

13

2012/C 373/24

Kawża T-96/12: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Ottubru 2012 — Spanja vs Il-Kummissjoni

13

2012/C 373/25

Kawża T-105/12: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Ottubru 2012 — Il-Greċja vs Il-Kummissjoni

13

2012/C 373/26

Kawża T-260/12: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Ottubru 2012 — Il-Greċja vs Il-Kummissjoni

13

MT