C:2008:096E:TOC

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

EUROPA
Page d’accueil EUR-Lex
EUR-Lex - C:2008:096E:TOC - FR

Aide

Conseils pour la recherche

Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez Recherche avancée

Document C:2008:096E:TOC

Aide

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, CE 96, 17 ta' April 2008

Afficher tous les documents publiés dans ce Journal officiel.

HTML

PDF

		ISSN 1725-5198
Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea		C 96E

Edizzjoni bil-Malti	Informazzjoni u Avviżi	Volum 51 17 ta' April 2008

Avviż Nru	Werrej	Paġna
	IV (Informazzjoni)
	INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TA' L-UNJONI EWROPEA
	PARLAMENT EWROPEW
	SESSJONI 2007-2008
	Dati tas-seduti: 18-21 ta' Frar 2008
	It-Tnejn, 18 ta' Frar 2008
2008/C 096E/01	MINUTI	1
	PROĊEDURI TAS-SEDUTI Tkomplija tas-sessjoni Dikjarazzjoni tal-President Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel Kontestazzjoni tal-validità tal-mandat ta' Membru Parlamentari Ewropew Talba għall-ħarsien ta' l-immunità parlamentari Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet Kumitat Temporanju dwar il-Bidla fil-Klima (estensjoni ta' mandat) Corrigenda Iffirmar ta' l-atti adottati b'kodeċiżjoni Abbuż ta' poter minn supermarkits kbar li joperaw fl-Unjoni Ewropea (dikjarazzjoni bil-miktub) Testi ta' ftehim mgħoddija mill-Kunsill Dikjarazzjonijiet bil-miktub skaduti Dokumenti mressqa Dikjarazzjonijiet bil-miktub u mistoqsijiet orali (tressiq) Petizzjonijiet Trasferiment ta' approprjazzjonijiet Azzjoni meħuda dwar ir-riżoluzzjonijiet tal-Parlament Ordni tas-seduta Diskorsi ta' minuta dwar kwistjonijiet ta' importanza politika Talba għad-difiża ta' l-immunità parlamentari tas-Sur Witold Tomczak (dibattitu) Trasparenza fi kwistjonijiet finanzjarji (dibattitu) Protezzjoni ta' l-interessi finanzjarji tal-Komunità — Il-ġlieda kontra l-frodi — Rapporti annwali 2005-2006 (dibattitu) Għajnuna reċiproka u koperazzjoni bejn l-awtoritajiet amministrattivi ta' l-Istati Membri u l- Kummissjoni fl-applikazzjoni tar-regolamenti doganali u agrikoli *I (dibattitu) Kodiċi tad-Dwana tal-Komunità *II (dibattitu) Fatturi li jinkoraġġixxu t-terroriżmu u li jiffavorixxu r-reklutaġġ ta' terroristi (dibattitu) L-Istrateġija ta' l-UE biex tipprovdi aċċess għas-swieq għall-esportaturi Ewropej (dibattitu) Riforma ta' l-istrumenti tal-protezzjoni tal-kummerċ (dibattitu) Aġenda għas-seduta li jmiss Għeluq tas-seduta
	REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA	18
	ANNESS	19
	It-Tlieta, 19 ta' Frar 2008
2008/C 096E/02	MINUTI	21
	PROĊEDURI TAS-SEDUTI Ftuħ tas-Seduta Dokumenti mressqa Dibattitu dwar każi ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u ta' l-istat tad-dritt (komunikazzjoni tal-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni ppreżentati) Is-Sitwazzjoni fil-Gaza (mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa) L-akkreditazzjoni u s-sorveljanza tas-suq fir-rigward tat-tqegħid ta' prodotti fis-suq *I — Qafas komuni għat-tqegħid ta' prodotti fis-suq I — Applikazzjoni ta' ċerti regoli tekniċi nazzjonali għal prodotti li tqiegħdu fis-suq legalment fi Stat Membru ieħor I — L-ittikketar tas-sigurtà fuq prodotti li jiġu kkunsmati (dibattitu) Ħin tal-votazzjonijiet Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju bejn il-Komunitajiet Ewropej u Iżrael biex titqies l-adeżjoni tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija ma' l-Unjoni Ewropea * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Protokoll għall-Ftehim Ewro-Mediterranju bejn il-KE u l-Eġittu sabiex titqies l-adeżjoni ma' l-Unjoni Ewropea tar-Repubblika tal-Bulgarija u r-Rumanija * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Espożizzjoni ta' ħaddiema għar-riskji ġejjin minn aġenti fiżiċi (kampi elettro-manjetiċi) I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Installazzjoni ta' dwal u mezzi ta' sinjalizzazzjoni bid-dawl fuq tratturi bir-roti għallagrikoltura u għall-foresterija (Verżjoni kkodifikata) I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Pjanċi u skrizzjonijiet regolamentari għal vetturi bil-mutur u l-karrijiet tagħhom (Verżjoni kkodifikata) I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Fanali tal-pjanċi tar-reġistrazzjoni tan-naħa ta' wara għal vetturi bil-mutur u l-karrijiet tagħhom (verżjoni kodifikata) I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Soppressjoni ta' l-interferenza tar-radju prodotti minn tratturi agrikoli u għall-foresterija (Verżjoni kkodifikata) I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Livell ta' storbju ta' trattur bir-roti għall-agrikoltura jew għall-forestrija (Verżjoni kkodifikata) I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Aġenzija Ewropea għall-Ambjent u Netwerk Ewropew ta' Informazzjoni u Osservazzjoni ta' l-Ambjent (Verżjoni kkodifikata) I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Dazju tas-sisa fuq it-tabakk manifatturat (Verżjoni kkodifikata) (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Ftehim bejn il-Komunità u l-Konfederazzjoni Żvizzera MEDIA 2007 * (Artikolu 131 tar- Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Difiża ta' l-immunità parlamentari ta' Claudio Fava (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Talba għad-difiża ta' l-immunità parlamentari tas-Sur Witold Tomczak (Artikolu 131 tar- Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Kodiċi tad-Dwana tal-Komunità *II (votazzjoni) Għajnuna reċiproka u koperazzjoni bejn l-awtoritajiet amministrattivi ta' l-Istati Membri u l-Kummissjoni fl-applikazzjoni tar-regolamenti doganali u agrikoli *I (votazzjoni) Trasparenza fi kwistjonijiet finanzjarji (votazzjoni) Protezzjoni ta' l-interessi finanzjarji tal-Komunità — Il-ġlieda kontra l-frodi — Rapporti annwali 2005-2006 (votazzjoni) Fatturi li jinkoraġġixxu t-terroriżmu u li jiffavorixxu r-reklutaġġ ta' terroristi (votazzjoni) L-Istrateġija ta' l-UE biex tipprovdi aċċess għas-swieq għall-esportaturi Ewropej (votazzjoni) Spjegazzjonijiet tal-vot Korrezzjonijiet u intenzjonijiet tal-vot Dibattitu dwar il-futur ta' l-Ewropa (dibattitu) Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel L-Istrateġija ta' Lisbona — il-linji gwida għat-tkabbir u l-impjieg (taqsima Orjentazzjonijiet ġenerali tal-politika ekonomika ta' l-Istati Membri u tal-Komunità): tnedija taċ-ċiklu l-ġdid (2008-2010) (dibattitu) Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet lill-Kummissjoni) Strateġija Ewropea fl-Ażja Ċentrali (dibattitu) Aġenda għas-seduta li jmiss Għeluq tas-seduta
	REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA	38
	ANNESS I	40
	ANNESS II	47
	L-Erbgħa, 20 ta' Frar 2008
2008/C 096E/03	MINUTI	55
	PROĊEDURI TAS-SEDUTI Ftuħ tas-Seduta Kompożizzjoni tal-gruppi politiċi It-Trattat ta' Liżbona (dibattitu) Ħin tal-votazzjonijiet It-Trattat ta' Liżbona (votazzjoni) Iċ-ċensimenti tal-popolazzjoni u d-djar ***I (votazzjoni) L-Istrateġija ta' Lisbona (votazzjoni) il-linji gwida għat-tkabbir u l-impjieg (taqsima Orjentazzjonijiet ġenerali tal-politika ekonomika ta' l-Istati Membri u tal-Komunità): tnedija taċ-ċiklu l-ġdid (2008-2010) (votazzjoni) Strateġija Ewropea fl-Ażja Ċentrali (votazzjoni) Spjegazzjonijiet tal-vot Korrezzjonijiet u intenzjonijiet tal-vot Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel Kontroll ta' l-Applikazzjoni tal-Liġi Komunitarja (2005) (dibattitu) Il-Kosovo (dibattitu) Is-Seba' Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-Nazzjonijiet Uniti (dibattitu) Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet għall-Kunsill) Il-ġejjieni demografiku ta' l-Ewropa (dibattitu) Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet Koperazzjoni xjentifika ma' l-Afrika (dibattitu) Aġenda għas-seduta li jmiss Għeluq tas-seduta
	REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA	64
	ANNESS I	66
	ANNEX II	77
	Il-Ħamis, 21 ta' Frar 2008
2008/C 096E/04	MINUTI	171
	PROĊEDURI TAS-SEDUTI Ftuħ tas-Seduta Dokumenti mressqa Ir-raba' rapport dwar il-Koeżjoni — Is-segwitu ta' l-aġenda territorjali u l-Karta ta' Leipzig — Lejn programm ta' azzjoni Ewropea favur l-iżvilupp ġeografiku u l-koeżjoni territorjali (dibattitu) Ħin tal-votazzjonijiet Kontroll ta' l-Applikazzjoni tal-Liġi Komunitarja (2005) (votazzjoni) L-akkreditazzjoni u s-sorveljanza tas-suq fir-rigward tat-tqegħid ta' prodotti fis-suq *I (votazzjoni) Qafas komuni għat-tqegħid ta' prodotti fis-suq I (votazzjoni) Applikazzjoni ta' ċerti regoli tekniċi nazzjonali għal prodotti li tqiegħdu fis-suq legalment fi Stat Membru ieħor **I (votazzjoni) Is-Sitwazzjoni fil-Gaza (votazzjoni) Is-Seba' Kunsill tad-Drittijiet tal-Bniedem tan-Nazzjonijiet Uniti (votazzjoni) Il-ġejjieni demografiku ta' l-Ewropa (votazzjoni) Koperazzjoni xjentifika ma' l-Afrika (votazzjoni) Ir-raba' rapport dwar il-Koeżjoni (votazzjoni) Is-segwitu ta' l-aġenda territorjali u l-Karta ta' Leipzig — Lejn programm ta' azzjoni Ewropea favur l-iżvilupp ġeografiku u l-koeżjoni territorjali (votazzjoni) Spjegazzjonijiet tal-vot Korrezzjonijiet u intenzjonijiet tal-vot Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel Avviż tal-pożizzjonijiet komuni tal-Kunsill Dibattiti dwar każi ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u ta' l-istat ta' dritt (dibattitu) Timor tal-Lvant Belarus Il-provinċja ta' Kivu tat-Tramuntana (ir-Repubblika demokratika tal-Kongo) Ħin tal-votazzjonijiet Timor tal-Lvant (votazzjoni) Belarus (votazzjoni) Il-provinċja ta' Kivu tat-Tramuntana (ir-Repubblika demokratika tal-Kongo) (votazzjoni) Deċiżjonijiet dwar ċerti dokumenti Dikjarazzjonijiet bil-miktub imniżżla fir-reġistru (Artikolu 116 tar-Regoli ta' Proċedura) Trażmissjoni tat-testi adottati waqt is-seduta Dati għas-seduti li jmiss Aġġornament tas-sessjoni
	REĠISTRU TA' L-ATTENDENZA	185
	ANNESS I	186
	ANNESS II	200

Tifsira tas-simboli użati

*	Proċedura ta' konsultazzjoni
**I	Proċedura ta' konsultazzjoni: l-ewwel qari
**II	Proċedura ta' konsultazzjoni: it-tieni qari
***	Proċedura ta' parir konformi
***I	Proċedura ta' kodeċiżjoni: l-ewwel qari
***II	Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tieni qari
***III	Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tielet qari

(It-tip ta' proċedura tiddependi mill-bażi legali proposta mill-Kummissjoni)

Informazzjoni dwar il-ħin tal-votazzjonijiet

Sakemm ma jiġix avżat mod ieħor, ir-relaturi infurmaw il-Presidenza bil-miktub dwar il-pożizzjoni tagħhom fuq l-emendi qabel il-votazzjonijiet.

Abbrevjazzjonijiet użati għall-kumitati parlamentari

AFET	Kumitat għall-Affarijiet Barranin
DEVE	Kumitat għall-Iżvilupp
INTA	Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali
BUDG	Kumitat għall-Baġit
CONT	Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit
ECON	Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji
EMPL	Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali
ENVI	Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sigurta' ta' l-Ikel
ITRE	Kumitat għall-Industrija, r-Riċerka u l-Enerġija
IMCO	Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur
TRAN	Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu
REGI	Kumitat għall-Iżvilupp Reġjunali
AGRI	Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali
PECH	Kumitat għas-Sajd
CULT	Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni
JURI	Kumitat għall-Affarijiet Legali
LIBE	Kumitat għall-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern
AFCO	Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali
FEMM	Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u ta'- l-Ugwaljanza bejn is-Sessi
PETI	Kumitat għall-Petizzjonijiet

Abbrevjazzjonijiet użati għall-gruppi politiċi

PPE-DE	Grupp tal-Partit Popolari Ewropew (Demokratiċi Kristjani) u d-Demokratiċi Ewropej
PSE	Grupp Soċjalista fil-Parlament Ewropew
ALDE	Grupp ta' l-Alleanza tad-Demokratiċi u l-Liberali għall-Ewropa
UEN	Grupp ta' l-Unjoni għal Ewropa tan-Nazzjonijiet
Verts/ALE	Grupp tal-Hodor/Alleanza Ħielsa Ewropea
GUE/NGL	Grupp Konfederali tax-Xellug Magħqud Ewropew - Xellug Aħdar Nordiku
IND/DEM	Grupp għall-Indipendenza u d-Demokrazija
NI	Membri mhux Affiljati

Haut

Choisissez les fonctionnalités expérimentales que vous souhaitez essayer