Tisħiħ ta’ skemi ta’ kwalità għall-prodotti agrikoli u oġġetti tal-ikel

 

SOMMARJU TA’:

Ir-Regolament (UE) Nru 1151/2012 dwar skemi tal-kwalità għal prodotti agrikoli u oġġetti tal-ikel

X’INHU L-GĦAN TAR-REGOLAMENT?

• Dan jimmira li jsaħħaħ il-politika ta’ kwalità tal-Unjoni Ewropea (UE) għall-prodotti agrikoli billi nżidu l-koerenza ta’ skemi varji ta’ kwalità.
• Dan jinkludi miżuri biex nassikuraw kompetizzjoni ġusta għal bdiewa u prodotturi ta’ prodotti reġistrati bħala denominazzjoni ta’ oriġini protetta (DOP), indikazzjoni ġeografika protetta (IĠP) u speċjalità tradizzjonali garantita (STG), biex:
  • nipproteġu d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali;
  • nipprovdu informazzjoni ġusta lil konsumaturi dwar dawn il-prodotti; u
  • nappoġġjaw attivitajiet agrikoli u ta’ proċessar.
• flimkien ma’ sistemi tal-biedja assoċjati ma’ prodotti ta’ kwalità għolja, konformi mal-objettivi tal-politika dwar l-iżvilupp rurali tal-UE.

PUNTI EWLENIN

Kamp ta’ applikazzjoni

Ir-regolament ikopri prodotti agrikoli maħsuba għal konsum uman ħlief għal xorb spirituż u prodotti tad-dwieli.

Karatteristiċi ewlenin

Il-karatteristiċi prinċipali tar-regolament huma kif ġej:

• dan jiġbor flimkien, f’regolament singolu, regoli għar-reġistrar ta’ prodotti bħala DOP, IĠP u STG mill-applikazzjoni ta’ Regolament emendatorju (UE) 2021/2117;
• jissettja sett singolu ta’ regoli għal DOP, IĠP u STG fir-rigward ta’ proċeduri u l-irwol ta’ produtturi;
• isaħħaħ u jissimplifika l-iskemi DOP, IĠP u STG;
• jinforza u jiċċara l-livell ta’ protezzjoni ta’ ismijiet reġistrati u simboli komuni tal-UE.
• jqassar u jissimplifika l-proċedura biex tirreġistra ismijiet (DOP, IĠP u STG);
• jippermetti oġġezzjoni raġunata sa 3 xhur mill-pubblikazzjoni tal-applikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea;
• jirrikjedi li prodotti Ewropej irreġistrati u kkummerċjalizzati bħala DOP, IĠP u STG konformi ma’ dan ir-regolament, flimkien ma’ materjal għar-reklamar għal dawn il-prodotti, ikollhom tabelli li juru s-simbolu tal-UE u l-isem tal-prodott;
• sa minn din l-applikazzjoni ta’ Regolament emendatorju (UE) 2017/625 (ara s-sommarju), dan tirrikjedi li qabel ma prodotti jitpoġġew fis-suq, jkun hemm verifika għal konformità mal-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott minn:
  • l-awtoritajiet rilevanti nazzjonali appuntati għalhekk f’Artikolu 4 jew
  • Il-korpijiet delegati kif definiti f’Artikolu 3(5) — korpijiet delegati li jagħmlu verifiki f’pajjiżi mhux tal-UE jridu jkun akkreditati għall-istandard komuni rilevanti għal “valutazzjoni tal-konformità — rekwiżiti għal korpi li jiċċertifikaw prodotti, proċessi u servizzi”.

MINN META BEDA JAPPLIKA R-REGOLAMENT?

Regolament (UE) Nru 1151/2012 ilu japplika mit-3 ta’ Jannar 2013, għalkemm Artikolu 12(3) u Artikolu 23(3) ilhom japplikaw mill-4 ta’ Jannar 2016, mingħajr kwalunkwe effett negattiv fuq prodotti li kienu poġġuti fis-suq qabel dik id-data.

SFOND

Għal aktar informazzjoni, ara:

• L-għanijiet tal-iskemi tal-kwalità tal-UE (il-Kummissjoni Ewropea).

DOKUMENT PRINĊIPALI

Ir-Regolament (UE) Nru 1151/2012 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ Novembru 2012 dwar skemi ta’ kwalità għal prodotti agrikoli u prodotti tal-ikel (ĠU L 343, 14.12.2012, pp. 1-29).

L-emendi suċċessivi għar-Regolament (UE) Nru 1151/2012 ġew inkorporati fit-test oriġinali. Din il-verżjoni konsolidata għandha valur dokumentarju biss.

DOKUMENTI RELATATI

Ir-Regolament (UE) 2017/625 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta’ Marzu 2017 dwar il-kontrolli uffiċjali u attivitajiet uffiċjali oħra mwettqa biex jiżguraw l-applikazzjoni tal-liġi tal-ikel u tal-għalf, ta’ regoli dwar is-saħħa u t-trattament xieraq tal-annimali, dwar is-saħħa tal-pjanti u dwar prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 999/2001, (KE) Nru 396/2005, (KE) Nru 1069/2009, (KE) Nru 1107/2009, (UE) Nru 1151/2012, (UE) Nru 652/2014, (UE) 2016/429 u (UE) 2016/2031 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 1/2005 u (KE) Nru 1099/2009 u d-Direttivi tal-Kunsill 98/58/KE, 1999/74/KE, 2007/43/KE, 2008/119/KE u 2008/120/KE, u li jħassar ir-Regolamenti (KE) Nru 854/2004 u (KE) Nru 882/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttivi tal-Kunsill 89/608/KEE, 89/662/KEE, 90/425/KEE, 91/496/KEE, 96/23/KE, 96/93/KE u 97/78/KE u d-Deċiżjoni tal-Kunsill 92/438/KEE (Regolament dwar il-Kontrolli Uffiċjali) (ĠU L 95, 7.4.2017, pp. 1-142).

Ara l-verżjoni konsolidata.

Direttiva (UE) 2015/2436 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2015 li tapprossima l-liġijiet tal-Istati Membri rigward trade marks (ĠU L 336, 23.12.2015, pp. 1-26).

Ara l-verżjoni konsolidata.

Ir-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta’ Diċembru 2013 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni tas-swieq fi prodotti agrikoli u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 922/72, (KEE) Nru 234/79, (KE) Nru 1037/2001 u (KE) Nru 1234/2007 (ĠU L 347, 20.12.2013, pp. 671-854).

Ara l-verżjoni konsolidata.

Ir-Regolament (UE) Nru 1169/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Ottubru 2011 dwar l-għoti ta’ informazzjoni dwar l-ikel lill-konsumaturi, li jemenda r-Regolamenti (KE) Nru 1924/2006 u (KE) Nru 1925/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u li jħassar id-Direttiva tal-Kummissjoni 87/250/KEE, id-Direttiva tal-Kunsill 90/496/KEE, id-Direttiva tal-Kummissjoni 1999/10/KE, id-Direttiva 2000/13/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, id-Direttivi tal-Kummissjoni 2002/67/KE u 2008/5/KE u r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 608/2004 (ĠU L 304, 22.11.2011, pp. 18-63).

Ara l-verżjoni konsolidata.

l-aħħar aġġornament 23.09.2022