EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2013/120/08
Call for proposals — EAC/S03/13 — Preparatory action ‘European Partnership on Sports’ (open call)
Sejħa għall-proposti – EAC/S03/13 – Azzjoni Preparatorja: Sħubija Ewropea dwar l-Isport (Sejħa miftuħa)
Sejħa għall-proposti – EAC/S03/13 – Azzjoni Preparatorja: Sħubija Ewropea dwar l-Isport (Sejħa miftuħa)
OJ C 120, 26.4.2013, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.4.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 120/20 |
SEJĦA GĦALL-PROPOSTI – EAC/S03/13
Azzjoni Preparatorja: Sħubija Ewropea dwar l-Isport
(Sejħa miftuħa)
2013/C 120/08
1. Għanijiet u deskrizzjoni
Din is-sejħa għall-proposti sservi biex timplimenta s-Sħubija Ewropea ta' Azzjoni Preparatorja dwar l-Isport skont id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tadotta l-programm ta' ħidma annwali tal-2013 dwar l-għotjiet u l-kuntratti għall-Azzjoni Preparatorja – Sħubija Ewropea dwar l-Isport u għall-Avvenimenti Annwali Speċjali.
L-għan ewlieni ta' din l-Azzjoni Preparatorja huwa li jitħejjew l-azzjonijiet tal-UE f'dan il-qasam għall-ġejjieni, b’mod partikolari fil-qafas tal-Kapitolu tal-Isport tal-Programm tal-Unjoni propost għall-Edukazzjoni, it-Taħriġ, iż-Żgħażagħ u l-Isport għall-2014-2020 (“Erasmus għal Kulħadd”), filwaqt li jibni fuq il-prijoritajiet stabbiliti fil-White Paper tal-2007 dwar l-Isport, u l-Komunikazzjoni tal-2011 dwar l-Iżvilupp tad-Dimensjoni Ewropea fl-Isport.
Din is-sejħa għall-proposti se tappoġġja proġetti transnazzjonali mressqa minn entitajiet pubbliċi jew organizzazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ sabiex jidentifikaw u jittestjaw netwerks adatti u prassi tajba fis-settur tal-isport, fl-oqsma li ġejjin:
(1) |
It-tisħiħ ta’ governanza tajba u karrieri doppji fl-isport permezz ta’ appoġġ għall-mobilità tal-voluntiera, il-coaches, il-maniġers u l-persunal tal-organizzazzjonijiet tal-isport mingħajr skop ta’ qligħ. |
(2) |
Il-ħarsien tal-atleti, speċjalment dawk l-iżgħar fl-età, mill-perikli għas-saħħa u s-sikurezza billi jitjiebu l-kundizzjonijiet tat-taħriġ u tal-kompetizzjoni. |
(3) |
Il-promozzjoni tal-isport u tal-logħob Ewropew tradizzjonali. |
Id-dipartiment tal-Kummissjoni responsabbli għall-implimentazzjoni u l-ġestjoni ta' din l-azzjoni huwa l-Unità tal-Isport tad-Direttorat Ġenerali għall-Edukazzjoni u l-Kultura.
2. Eliġibbiltà
2.1. Applikant
L-applikanti eliġibbli jridu jkunu
— |
Entitajiet pubbliċi; |
— |
Organizzazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ. |
L-applikanti jrid ikollhom
— |
Status ġuridiku; |
— |
L-uffiċċju ewlieni tagħhom reġistrat f'wieħed mill-Istati Membri tal-UE. |
Persuni fiżiċi ma jistgħux jibagħtu applikazzjonijiet għal din is-sejħa għall-proposti.
2.2. Proposti
Sabiex ikunu eliġibbli skont din is-sejħa għall-proposti, il-proposti jridu:
— |
jitressqu permezz tal-formola ta' applikazzjoni uffiċjali, mimlija kollha u ffirmata, u jikkonformaw mar-rekwiżiti tagħha; |
— |
jaslu sad-data ta’ skadenza stipulata f'din is-sejħa għall-proposti; |
— |
jinvolvu azzjonijiet imwettqa kompletament fl-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea; u |
— |
jinkludu netwerk transnazzjonali b'imsieħba minn tal-anqas ħames Stati Membri tal-UE. |
3. Baġit u tul tal-proġett
Il-baġit disponibbli għal din is-sejħa għall-proposti huwa ta' EUR 2 650 000, taħt l-intestatura “Sħubija Ewropea ta' Azzjoni Preparatorja dwar l-Isport” (l-Artikolu 15.05.20).
Il-kofinanzjament tal-UE se jkun ipprovdut għal massimu ta' 80 % tat-total ta' spejjeż eliġibbli. Il-finanzjament provdut mill-applikant irid jammonta mill-inqas għal 20 % tat-total ta' spejjeż eliġibbli. L-applikazzjonijiet li jinvolvu finanzjament addizzjonali minn partijiet terzi huma mħeġġa u se jirċievu punti ta’ prijorità addizzjonali. Fejn il-proġetti jinkludu perċentwal partikolari ta’ finanzjament privat minn partijiet terzi, il-kofinanzjament tal-UE se jitnaqqas bl-istess perċentwal.
L-ispejjeż tal-persunal ma għandhomx jaqbżu l-50 % tat-total tal-ispejjeż eliġibbli. Il-kontribuzzjonijiet in natura mhumiex aċċettati bħala ko-finanzjament. Il-Kummissjoni tirriserva d-dritt li ma tagħtix il-finanzjament kollu disponibbli, u dan jiddependi mill-għadd u mill-kwalità tal-proġetti mressqa.
Il-proġetti jridu jibdew bejn l-1 ta' Jannar 2014 u l-31 ta' Marzu 2014 u jintemmu mhux aktar tard mit-30 ta' Ġunju 2015.
Il-perjodu tal-eliġibbiltà għall-ispejjeż huwa l-perjodu ta' tul il-proġett kif speċifikat fil-kuntratt.
4. Skadenza għall-applikazzjonijiet
L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu mhux aktar tard mid-19 ta' Lulju 2013, bit-timbru tal-posta bħala prova, lil
European Comission |
Directorate-General for Education and Culture — Unit D2 (Sport) |
J-70, 03/178 |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
5. Aktar tagħrif
It-testi l-oħra marbuta ma' din is-sejħa għall-proposti, li jinkludu l-formola tal-applikazzjoni u l-gwida tal-programm li tinkludi l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi u amministrattivi, jinsabu fl-indirizz tal-internet li ġej:
http://ec.europa.eu/sport/preparatory_actions/doc1009_en.htm
L-applikazzjonijiet iridu jikkonformaw mat-testi msemmija hawn fuq u jridu jitressqu fil-formoli pprovduti.