—

tannulla d-deċiżjoni tal-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol tad-19 ta’ Settembru 2023 (EIOPA-23-719) (iktar ’il quddiem id-“deċiżjoni kkontestata”); u, konsegwentement,

—

tordna lill-EIOPA tevalwa mill-ġdid it-talba tar-rikorrent biex tinbeda investigazzjoni fir-rigward ta’ ksur potenzjali tad-dritt tal-Unjoni mill-Autoritatea de Supraveghere Financiară (l-Awtorità Superviżorja Finanzjarja tar-Rumanija).

1.

L-ewwel motiv li jallega li l-EIOPA kisret ir-Regolament (UE) Nru 1094/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta’ Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol), u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u li jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/79/KE (1) u d-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Novembru 2009 dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni (Solvenza II) (riformulazzjoni) (2).

L-EIOPA wettqet żball ta’ liġi meta rrifjutat li tibda investigazzjoni fir-rigward ta’ ksur potenzjali tad-dritt tal-Unjoni mill-Autoritatea de Supraveghere Financiară mingħajr ma pprovdiet motivazzjoni komprensiva fid-deċiżjoni kkontestata.

2.

It-tieni motiv li jallega li l-EIOPA eċċediet il-kompetenza tagħha mogħtija mir-Regolament Nru 1094/2010 meta adottat id-deċiżjoni kkontestata.

L-EIOPA wettqet żball ta’ liġi meta ddeċidiet li ma hemmx ksur tad-dritt tal-Unjoni, minn naħa, u meta ddeċidiet li ma tinvestigax jekk hemmx ksur tad-dritt tal-Unjoni, min-naħa l-oħra. Ir-raġunament tal-EIOPA jidher pjuttost ċirkolari għaliex kien ġie deċiż li ma hemmx ksur mingħajr ma effettivament investigat jekk tali ksur kienx seħħ.

3.

It-tielet motiv li jallega li l-EIOPA kisret id-Direttiva 2009/138.

L-EIOPA wettqet żball ta’ liġi meta naqset milli taġixxi skont l-obbligi tagħha stabbiliti mid-Direttiva 2009/138 u b’hekk terġa tistabbilixxi l-ordni f’dan il-każ. Billi adottat id-deċiżjoni kkontestata bi ksur tad-Direttiva 2009/138, l-EIOPA naqset milli tivverifika jekk l-Autoritatea de Supraveghere Financiară aġixxietx b’mod konformi mad-dispożizzjonijiet tal-Artikoli 32(1) u 250(1)(c) tad-Direttiva 2009/138.