Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 27 September 2023.#Sociedad General de Aguas de Barcelona, SA v European Commission.#State aid – Aid scheme implemented by Spain – Deduction of corporation tax allowing companies which are tax resident in Spain to amortise goodwill resulting from the indirect acquisition of shareholdings in non-resident companies through the direct acquisition of shareholdings in non-resident holding companies – Decision declaring the aid scheme unlawful and incompatible with the internal market and ordering the recovery of the aid paid out – Decision 2011/5/EC – Decision 2011/282/EU – Scope – Withdrawal of an act – Legal certainty – Legitimate expectations.#Case T-253/15.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-27 ta’ Settembru 2023.
Sociedad General de Aguas de Barcelona, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Għajnuna mill-Istat – Skema ta’ għajnuna implimentata minn Spanja – Tnaqqis tat-taxxa fuq il-kumpanniji li jippermetti li l-impriżi li għandhom id-domiċilju fiskali tagħhom fi Spanja li jammortizzaw l-avvjament li jirriżulta minn akkwisti ta’ ishma indiretti f’impriżi barranin permezz ta’ akkwist ta’ ishma diretti f’holdings barranin – Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna illegali u inkompatibbli mas-suq intern u li tordna l-irkupru tal-għajnuna mħallsa – Deċiżjoni 2011/5/KE – Deċiżjoni 2011/282/UE – Kamp ta’ applikazzjoni – Irtirar ta’ att – Ċertezza legali – Aspettattivi leġittimi.
Kawża T-253/15.

Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-27 ta’ Settembru 2023.
Sociedad General de Aguas de Barcelona, SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Għajnuna mill-Istat – Skema ta’ għajnuna implimentata minn Spanja – Tnaqqis tat-taxxa fuq il-kumpanniji li jippermetti li l-impriżi li għandhom id-domiċilju fiskali tagħhom fi Spanja li jammortizzaw l-avvjament li jirriżulta minn akkwisti ta’ ishma indiretti f’impriżi barranin permezz ta’ akkwist ta’ ishma diretti f’holdings barranin – Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna illegali u inkompatibbli mas-suq intern u li tordna l-irkupru tal-għajnuna mħallsa – Deċiżjoni 2011/5/KE – Deċiżjoni 2011/282/UE – Kamp ta’ applikazzjoni – Irtirar ta’ att – Ċertezza legali – Aspettattivi leġittimi.
Kawża T-253/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:585