EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52014XC0307(04)

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness I tat-Trattat

OJ C 69, 7.3.2014, p. 30–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

7.3.2014   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 69/30


Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness I tat-Trattat)

2014/C 69/03

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

19.12.2013

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.36991 (13/N)

Stat Membru

L-Olanda

Reġjun

NEDERLAND

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Flexibele afschrijving milieu-investeringen (VAMIL)/duurzame stallen vleesvee en geiten

Il-bażi legali

Wet inkomstenbelasting 2001, artikelen 3.30a, eerste lid, en 3.31.

Aanwijzingsregeling willekeurige afschrijving en investeringsaftrek milieu-investeringen 2009, artikel 1 en bijlage.

De wet en de aanwijzingsregeling zijn vindbaar via www.wetten.nl

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma tal-għajnuna

Tnaqqis fil-bażi tat-taxxa, Postponiment ta' ħlas ta' taxxa

L-estimi

 

Baġit globali: EUR 0,22 (f'miljuni)

 

Baġit annwali: EUR 0,22 (f'miljuni)

L-intensità

15,08 %

It-tul ta' żmien

1.1.2014-31.12.2014

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministerie van Financiën

Postbus 20201, 2500 EE Den Haag

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

17.12.2013

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.37251 (13/N)

Stat Membru

L-Olanda

Reġjun

NEDERLAND

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Garantstelling landbouwondernemingen

Il-bażi legali

Kaderwet LNV-subsidies

Regeling LNV-subsidies, artikelen 2:70-2:80

www.wetten.nl

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Investiment (AGRI)

Il-forma tal-għajnuna

Garanzija

L-estimi

 

Baġit globali: EUR 39,16 (f'miljuni)

 

Baġit annwali: EUR 5,59 (f'miljuni)

L-intensità

7,17 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Minister van Economische Zaken

Bezuidenhoutseweg 73 Den Haag

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

20.11.2013

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.37462 (13/N)

Stat Membru

Franza

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Aide à la réinsertation professionnelle

Il-bażi legali

art 33 de la loi d'orientation agricole 2006-11 du 5 janvier 2006

Decret 2006-1628 du 18 decembre 2006

articles D. 352-15 à D. 352-21 du code rural et de la pêche maritime

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Kapaċità ta' għeluq

Il-forma tal-għajnuna

Għotja diretta

L-estimi

 

Baġit globali: EUR 35 (f'miljuni)

 

Baġit annwali: EUR 5 (f'miljuni)

L-intensità

%

It-tul ta' żmien

1.1.2014-31.12.2020

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt

3 rue barbet de jouy 75349 paris 07

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

18.12.2013

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.37556 (13/N)

Stat Membru

Ir-Rumanija

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Modificarea și completarea schemei de ajutor de stat privind acordarea unui ajutor de stat producătorilor de cartofi afectați de organismele de carantină dăunătoare cartofului

Il-bażi legali

Proiect de Hotărâre pentru modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr. 299/2012 cu privire la normele metodologice privind modul de acordare a ajutoarelor de stat producătorilor agricoli afectați de organisme de carantină dăunătoare culturii cartofului:

HOTĂRÂRE nr. 299 din 11 aprilie 2012 cu privire la normele metodologice privind modul de acordare a ajutoarelor de stat producătorilor de cartofi afectați de organismele de carantină dăunătoare culturii cartofului.

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Mard tal-pjanti

Il-forma tal-għajnuna

Għotja diretta

L-estimi

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2014

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale

Blvd. carol I; nr. 24; Sector 3, București

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

18.12.2013

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.37603 (13/N)

Stat Membru

Il-Litwanja

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Compensation of losses caused by transmissible animal diseases

Il-bażi legali

1)

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo plėtros įstatymas (Žin., 2002, Nr. 72-3009, 2008, Nr. 81-3174);

2)

Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymas (Žin., 1992, Nr. 2-15, 2010, Nr. 148-7563);

3)

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimas Nr. 987 ,“,Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo” (Žin., 2006, Nr. 110-4171, 2013, Nr. 93-4646);

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Mard ta' l-annimali

Il-forma tal-għajnuna

Għotja diretta, Servizzi ssussidjati

L-estimi

Baġit globali: LTL 138,2 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

1.1.2014-31.12.2014

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19, LT – 01103 Vilnius

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

19.12.2013

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.37693 (13/N)

Stat Membru

Il-Latvja

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Conservation of genetic resources of agricultural animals

Il-bażi legali

Ministru kabineta 2010. gada 23. marta noteikumi Nr. 295 “Noteikumi par valsts un Eiropas Savienības lauku attīstības atbalsta piešķiršanu, administrēšanu un uzraudzību vides un lauku ainavas uzlabošanai”

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Impenji agroambjentali

Il-forma tal-għajnuna

Għotja diretta

L-estimi

 

Baġit globali: LVL 1,5 (f'miljuni)

 

Baġit annwali: LVL 0,33 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

1.1.2014-30.12.2019

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2 LV-1981

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

9.12.2013

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.37695 (13/N)

Stat Membru

Il-Latvja

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Aid to producers and processors of agricultural goods and foodstuffs for their involvement in food quality schemes

Il-bażi legali

Ministru kabineta noteikumu projekts “Noteikumi par valsts atbalstu lauksaimniecībai un tā piešķiršanas kārtību”

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Promozzjoni ta' prodotti ta' kwalità

Il-forma tal-għajnuna

Għotja diretta

L-estimi

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

1.1.2014-30.12.2019

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2 LV-1981

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data tal-adozzjoni tad-Deċiżjoni

16.12.2013

In-numru ta' referenza tal-għajnuna

SA.37696 (13/N)

Stat Membru

Il-Latvja

Reġjun

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Aid to compensate losses that have arisen as a result of fireblight in orchards

Il-bażi legali

Ministru kabineta 2009. gada 24. februāra noteikumi Nr. 178 “Kartiba, kada pieškir kompensaciju par fitosanitaro pasakumu izpildi”

It-tip tal-miżura

Skema

L-għan

Mard tal-pjanti

Il-forma tal-għajnuna

Għotja diretta, Servizzi ssussidjati

L-estimi

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

1.1.2014-30.12.2019

Setturi ekonomiċi

AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz tal-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Lauku atbalsta dienests

Republikas laukums 2 LV-1981

Aktar informazzjoni

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm


Top