EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0713(09)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
OJ C 207, 13.7.2012, p. 52–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.7.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 207/52 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2012/C 207/05
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34765 (12/X) |
|||||
Stat Membru |
Spanja |
|||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
ESPANA Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c) |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Ayudas para actuaciones de Reindustrialización |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Orden IET/818/2012 de 18 de abril, BOE no 95 de 20 de abril de 2012 |
|||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Modification SA.22902 |
|||||
Ta' żmien |
21.4.2012-31.12.2013 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 326,30 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
— |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Self f'imgħax favorevoli |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Programas Operativos Regionales. La cifra de la siguiente casilla se ha estimado suponiendo que el 90% del presupuesto se destina a zonas con programación FEDER y un 15% de ayudas no llega a certificarse por revocaciones o renuncias. — EUR 14,40 (f'miljuni) |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Skema |
60 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.boe.es/boe/dias/2012/04/20/pdfs/BOE-A-2012-5329.pdf
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34767 (12/X) |
|||||
Stat Membru |
Spanja |
|||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
GUIPUZCOA Oqsma mhux assistiti |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Apoyo a la competitividad de las empresas mediante la innovación y el desarrollo empresarial en el actual contexto de crisis económica y financiera |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Boletín Oficial de Gipuzkoa no 77 de 24 de abril de 2012 |
|||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Modification SA.32624 |
|||||
Ta' żmien |
24.4.2012-31.12.2014 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 6,00 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
— |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
25 % |
20 % |
||||
Għajnuna għal servizzi ta' konsulenza dwar l-innovazzjoni u għal servizzi ta' appoġġ għall-innovazzjoni (Art. 36) |
60 EUR |
— |
||||
Għajnuna għas-self ta' persuna bi kwalifiki għolja (Art. 37) |
50 EUR |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
https://ssl4.gipuzkoa.net/castell/bog/2012/04/24/c1203782.pdf
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34771 (12/X) |
|||||
Stat Membru |
Spanja |
|||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
ES |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
CATALUNA Mħallta |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Programa de ayudas a proyectos de inversión estratégicos para la economía catalana |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Resolución EMO/600/2012, de 14 de marzo, por la que se aprueban las bases reguladoras del programa de ayudas a proyectos de inversión estratégicos para la economía catalana. (DOGC núm. 6103 de 5.4.2012) Resolución EMO/93/2012, de 9 de enero, por la que se aprueban y se hacen públicas las bases generales que deben regir las ayudas convocadas por la Agencia de Apoyo a la Empresa Catalana, ACC1Ó (DOGC núm. 6059, de 3.2.2012) |
|||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
Ta' żmien |
6.4.2012-31.12.2013 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 0,75 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
— |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
25 % |
0 % |
||||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
0 % |
||||
Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema żvantaġġati fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 40) |
25 % |
— |
||||
Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15) |
10 % |
— |
||||
Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) |
25 % |
0 % |
||||
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
25 % |
0 % |
||||
Għajnuna għall-istudji tekniċi ta' vijabilità (Art. 32) |
25 % |
— |
||||
Għajnuna għal spejjeż ta’ drittijiet ta’ proprjetà industrijali għall-SMEs (Art.33) |
25 % |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
|
http://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/AppJava/PdfProviderServlet?documentId=604205&type=01&language=es_ES |
|
http://portaldogc.gencat.cat/utilsEADOP/AppJava/PdfProviderServlet?versionId=1222367&type=01 |
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34779 (12/X) |
||||
Stat Membru |
Il-Polonja |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
PL |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Slaskie Artikolu 107(3)(a) |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Pomoc na szkolenie związana z przygotowaniem zawodowym młodocianych pracowników. |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
art. 70b ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, Decyzja Nr Oś- S.4453.5.2.2011 |
||||
Tip ta’ miżura |
Għajnuna ad hoc |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Data tal-konċessjoni |
14.10.2011 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Attivitajiet oħra ta' servizz personali |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME – Sklep obuwniczy Aniela Chęcińskaul. Brzeska 17, 47-400 Racibórz |
||||
Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża |
— |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
56 % |
0 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.dziennikustaw.gov.pl/Du/2004/s/256/2572
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.34780 (12/X) |
||||
Stat Membru |
Il-Polonja |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
PL |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Slaskie Artikolu 107(3)(a) |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Pomoc na szkolenia związana z przygotowaniem zawodowym młodocianych pracowników |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
art. 70b ustawy z dnia 07 września 1991 r. o systemie oświaty, Decyzja Nr Oś- S.4453.7.2.2011 |
||||
Tip ta’ miżura |
Għajnuna ad hoc |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Data tal-konċessjoni |
11.10.2011 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Attivitajiet oħra ta' servizz personali |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME – Zakład Stolarski Kalus Longin, ul. Arka Bożka 12, 47-440 Babice |
||||
Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża |
PLZ 0,01 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
56 % |
0 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.dziennikustaw.gov.pl/Du/2004/s/256/2572