1.1.

Stat Membru

1.2.

Data tas-sottomissjoni tal-pjan

1.3.

Korp/korpi responsabbli jew ta’ koordinazzjoni

1.4.

Din hija verżjoni riveduta tal-PNR? (l-Artikolu 19)

1.5.

Sommarju tal-PNR

2.1.

Il-parteċipazzjoni pubblika (l-Artikolu 14(20) u l-Artikolu 15(3)(w))

2.1.1.

Is-sommarju tal-proċess ta’ preparazzjoni, l-eżitu tal-parteċipazzjoni pubblika u l-involviment tal-partijiet ikkonċernati

2.2.

Kunsiderazzjonijiet tad-diversità tas-sitwazzjonijiet f’reġjuni varji (l-Artikolu14(16)(c) u 15(6))

2.2.1.

Kunsiderazzjonijiet tad-diversità tas-sitwazzjonijiet fir-reġjuni, inklużi r-rekwiżiti soċjali, ekonomiċi u kulturali tagħhom, karatteristiċi reġjonali u lokali u d-densità tal-popolazzjoni (l-Artikolu 14 (16) (c) u 15 (6)) (fakultattivi)

a)

kunsiderazzjonijiet trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu — indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli

c)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

2.3.

Kunsiderazzjonijiet tas-sitwazzjoni speċifika tar-reġjuni ultraperiferiċi (l-Artikolu14(16)(c) u l-Artikolu15(3)(o))

2.3.1.

Kunsiderazzjonijiet ta’ distanza, insularità, daqs żgħir, topografija diffiċli, u klima fir-reġjuniultraperiferiċi

2.3.2.

Kunsiderazzjonijiet tal-bijodiversità fir-reġjuni ultraperiferiċi

2.3.3.

Kunsiderazzjonijiet tal-ispejjeż assoċjati għall-protezzjoni u r-restawr tal-ekosistemi tar-reġjuni ultraperiferiċi

3.1.

Kontribuzzjoni għall-objettivi ġenerali stabbiliti fl-Artikolu 1 (1) (fakultattiva)

3.2.

Il-firxa taż-żoni tal-art u tal-baħar li huma soġġetti għal miżuri ta’ restawr sal-2030

a)

il-firxa indikattiva taż-żoni tal-art ippjanati li jkunu koperti minn miżuri ta’ restawr effettivi u bbażati fuq iż-żona sal-2030 (km 2 )

b)

il-firxa indikattiva taż-żoni tal-baħar ippjanati li jkunu koperti minn miżuri ta’ restawr effettivi u bbażati fuq iż-żona sal-2030 (km2)

3.3.

Il-firxa taż-żoni tal-art u tal-baħar li huma soġġetti għal miżuri ta’ restawr sal-2050 (fakultattiva)

a)

l-aħjar stima jew firxa tal-firxa indikattiva taż-żoni tal-art ippjanati li jkunu koperti minn miżuri ta’ restawr effettivi u bbażati fuq iż-żona sal-2050 (km2)

b)

l-aħjar stima jew firxa tal-firxa indikattiva taż-żoni tal-baħar ippjanati li jkunu koperti minn miżuri ta’ restawr effettivi u bbażati fuq iż-żona sal-2050 (km2)

4.1.

Kobenefiċċji u impatti ġenerali (l-Artikolu 15(3)(r) u (s))

4.1.1.

Kobenefiċċji għall-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima (l-Artikolu 15(3)(r))

a)

kobenefiċċji trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

kobenefiċċji speċifiċi għall-artikolu – indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli (fakultattivi)

c)

kobenefiċċji speċifiċi għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattivi)

4.1.2.

Kobenefiċċji għan-newtralità tad-degradazzjoni tal-art (l-Artikolu15 (3)(r))

a)

kobenefiċċji trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

kobenefiċċji speċifiċi għall-artikolu – indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli (fakultattivi)

c)

kobenefiċċji speċifiċi għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattivi)

4.1.3.

Impatti soċjoekonomiċi prevedibbli u benefiċċji stmati tal-miżuri ta’ restawr imsemmija fl-Artikoli 4 sa 12 (l-Artikolu 15(3)(s))

a)

impatti soċjoekonomiċi trasversali u l-benefiċċji stmati (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

impatti soċjoekonomiċi speċifiċi għall-artikolu u l-benefiċċji stmati – indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli (fakultattivi)

c)

impatt soċjoekonomiku speċifiku għall-artikolu u l-benefiċċji stmati – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattiv)

4.1.4.

Impatti u kobenefiċċji potenzjali oħra (eż. lista ta’ Għanijiet ta’ Żvilupp Sostenibbli, sigurtà tal-ikel, Pjan ta’ Azzjoni ta’ Tniġġis Żero) (fakultattivi)

a)

impatti trasversali u kobenefiċċji (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

impatti u kobenefiċċji speċifiċi għall-artikolu — indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli

c)

impatti u kobenefiċċji speċifiċi għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

4.2.

Politiki u miżuri meqjusa

4.2.1.

Kunsiderazzjoni tax-xenarji tat-tibdil fil-klima għall-ippjanar tat-tip u l-post tal-miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(t)(i))

a)

kunsiderazzjonijiet trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu – indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli (fakultattivi)

c)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattivi)

4.2.2.

Kunsiderazzjoni tal-informazzjoni disponibbli fiż-żmien tal-ippjanar dwar trasformazzjonijiet inevitabbli tal-ħabitats ikkawżati direttament mit-tibdil fil-klima (l-Artikolu 4(14)(b), l-Artikolu 4(15)(b), l-Artikolu 4(16)(b), l-Artikolu 5(11)(b), l-Artikolu 5(12)(b), l-Artikolu 5(13)(b), u l-Artikolu 12(4)(b)) (fakultattiva)

4.2.3.

Kunsiderazzjoni tal-informazzjoni disponibbli fiż-żmien tal-ippjanar dwar force majeure fuq skala kbira, inklużi diżastri naturali (l-Artikolu 4(14)(a), l-Artikolu 4(15)(a), l-Artikolu 4(16)(a), l-Artikolu 5(11)(a), l-Artikolu 5(12)(a), l-Artikolu 5(13)(a), u l-Artikolu 12(4)(b)) (fakultattiva)

4.2.4.

Kunsiderazzjoni tal-potenzjal tal-miżuri ta’ restawr biex jiġu minimizzati l-impatti tat-tibdil fil-klima fuq in-natura, biex jiġu evitati jew mitigati l-effetti tad-diżastri naturali u biex jiġi appoġġat l-adattament (l-Artikolu 15(3)(t)(ii))

a)

kunsiderazzjonijiet trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu – indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli (fakultattivi)

c)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattivi)

4.2.5.

Kunsiderazzjoni ta’ sinerġiji ma’ strateġiji jew pjanijiet nazzjonali ta’ adattament u rapporti nazzjonali ta’ valutazzjoni tar-riskju ta’ diżastri (l-Artikolu 15(3)(t)(iii))

a)

kunsiderazzjonijiet trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu – indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli (fakultattivi)

c)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattivi)

4.2.6.

Ħarsa ġenerali lejn l-interazzjoni bejn il-miżuri inklużi fil-pjan nazzjonali ta’ restawr u l-pjan nazzjonali għall-enerġija u l-klima (l-Artikolu 15(3)(t)(iv))

a)

ħarsa ġenerali trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

ħarsa ġenerali speċifika għall-artikolu — indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli (fakultattiva)

c)

ħarsa ġenerali speċifika għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattiva)

4.2.7.

Kunsiderazzjoni tal-politiki ewlenin tal-UE u dawk nazzjonali b’rilevanza għall-bijodiversità meqjusa (l-Artikolu 14(14)) (fakultattiva)

a)

kunsiderazzjonijiet trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu — indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli

c)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

4.2.8.

Ħarsa ġenerali lejn l-interazzjoni mal-pjan strateġiku nazzjonali tal-politika agrikola komuni (PAK) (l-Artikolu 15(5))

a)

ħarsa ġenerali trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

ħarsa ġenerali speċifika għall-artikolu — indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli (fakultattiva)

c)

ħarsa ġenerali speċifika għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattiva)

4.2.9.

Identifikazzjoni tal-prattiki agrikoli u tal-forestrija eżistenti, inklużi l-interventi tal-PAK, li jikkontribwixxu għall-objettivi ta’ restawr (l-Artikoli 14(10) u 15(5))

a)

Prattiki agrikoli u tal-forestrija: Test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

b)

interventi tal-PAK: indika tip ta’ intervent wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-interventi tal-PAK (bl-użu tal-iskema ta’ klassifikazzjoni tal-JRC tal-2024 ibbażata fuq il-prattiki tal-biedja, https://data.europa.eu/doi/10.2760/33560).

4.2.10.

Kunsiderazzjoni tal-proġetti strateġiċi tal-materja prima kritika (l-Artikolu 14(15)) (fakultattiva)

a)

kunsiderazzjonijiet trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu — indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli

c)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu — test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

4.2.11.

Sinerġiji mal-pjanijiet nazzjonali ta’ restawr ta’ Stati Membri oħra, fejn possibbli (l-Artikolu 14(17))

a)

ħarsa ġenerali trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

ħarsa ġenerali speċifika għall-artikolu — indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli (fakultattiva)

c)

ħarsa ġenerali speċifika għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattiva)

4.2.12.

Politiki oħra meqjusa, fejn applikabbli (fakultattivi)

a)

kunsiderazzjonijiet trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu — indika artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli

c)

kunsiderazzjonijiet speċifiċi għall-artikolu — test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

4.3.

Sommarju tal-informazzjoni finanzjarja

4.3.1.

Stima tal-ħtiġijiet finanzjarji għall-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(u))

4.3.1.1.

Ħtiġijiet finanzjarji stmati (f’EUR) għall-implimentazzjoni tal-pjan nazzjonali ta’ restawr (miżuri ta’ restawr u nuqqas ta’ deterjorament, miżuri orizzontali)

I.

għall-perjodu minn Awwissu 2020 sa Lulju 2024, l-aħjar stimi (fakultattivi)

II.

għall-perjodu minn Awwissu 2024 sa Ġunju 2032, l-aħjar stimi

III.

għall-perjodu minn Lulju 2032 sa Diċembru 2050, l-aħjar stimi jew firxiet

4.3.1.2.

Appoġġ finanzjarju stmat lill-partijiet ikkonċernati affettwati minn miżuri ta’ restawr jew obbligi ġodda li jirriżultaw mill-implimentazzjoni tar-Regolament

I.

għall-perjodu minn Awwissu 2020 sa Lulju 2024, l-aħjar stimi (fakultattivi)

II.

għall-perjodu minn Awwissu 2024 sa Ġunju 2032, l-aħjar stimi

III.

għall-perjodu minn Lulju 2032 sa Diċembru 2050, l-aħjar stimi jew firxiet

a)

deskrizzjoni (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

valur jew firxa stmata, b’mod korrispondenti (f’EUR)

4.3.1.3.

Mezzi indikattivi ta’ finanzjament pubbliku maħsub

I.

għall-perjodu minn Awwissu 2020 sa Lulju 2024, l-aħjar stimi (fakultattivi)

II.

għall-perjodu minn Awwissu 2024 sa Ġunju 2032, l-aħjar stimi

III.

għall-perjodu minn Lulju 2032 sa Diċembru 2050, l-aħjar stimi jew firxiet

a)

deskrizzjoni (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

valur jew firxa stmata, b’mod korrispondenti (f’EUR)

4.3.1.4.

Mezzi indikattivi ta’ finanzjament privat maħsub

I.

għall-perjodu minn Awwissu 2020 sa Lulju 2024, l-aħjar stimi (fakultattivi)

II.

għall-perjodu minn Awwissu 2024 sa Ġunju 2032, l-aħjar stimi

III.

għall-perjodu minn Lulju 2032 sa Diċembru 2050, l-aħjar stimi jew firxiet

a)

deskrizzjoni (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

valur jew firxa stmata, b’mod korrispondenti (f’EUR)

4.3.1.5.

Kofinanzjament maħsub u finanzjament bi strumenti ta’ finanzjament tal-Unjoni

I.

għall-perjodu minn Awwissu 2020 sa Lulju 2024, l-aħjar stimi (fakultattivi)

II.

għall-perjodu minn Awwissu 2024 sa Ġunju 2032, l-aħjar stimi

III.

għall-perjodu minn Lulju 2032 sa Diċembru 2050, l-aħjar stimi jew firxiet

a)

deskrizzjoni (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

valur jew firxa stmata, b’mod korrispondenti (f’EUR)

4.3.2.

Sussidji li jaffettwaw b’mod negattiv l-ilħuq tal-miri u t-twettiq tal-obbligi stabbiliti fir-Regolament (l-Artikolu 15 (3)(v))

4.3.2.1.

Indikazzjoni tas-sussidji li jaffettwaw b’mod negattiv l-ilħuq tal-miri u t-twettiq tal-obbligi tar-Regolament

a)

Indikazzjoni ssimplifikata b’rappurtar u gwida eżistenti

b)

Indikazzjoni libera

(Kamp għal test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru.)

5.1.

Deskrizzjoni tal-monitoraġġ tal-kundizzjoni (u x-xejra) tal-ħabitats u tal-kwalità (u x-xejra) tal-ħabitats tal-ispeċijiet f’żoni soġġetti għar-restawr f’konformità mal-Artikoli 4 u 5 (l-Artikolu 15 (3)(p))

a)

deskrizzjoni trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

deskrizzjoni speċifika għall-Artikolu 4 (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru, fakultattiva)

c)

deskrizzjoni speċifika għall-Artikolu 5 (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru, fakultattiva)

5.2.

Deskrizzjoni tal-proċess għall-valutazzjoni tal-effettività tal-miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15 (3)(p))

a)

deskrizzjoni trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

deskrizzjoni speċifika għall-artikolu – indika l-artikol(i) (fakultattiva, agħżel artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli)

c)

deskrizzjoni speċifika għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattiva)

5.3.

Approċċ għar-reviżjoni tal-miżuri (l-Artikolu15 (3)(p))

a)

deskrizzjoni trasversali (test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

deskrizzjoni speċifika għall-artikolu – indika l-artikol(i) (fakultattiva, agħżel artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli)

c)

deskrizzjoni speċifika għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattiva)

5.4.

Indikazzjonijiet dwar id-dispożizzjonijiet għall-iżgurar tal-effetti kontinwi, fit-tul u sostnuti tal-miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(q))

a)

deskrizzjoni trasversali (Test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

deskrizzjoni speċifika għall-artikolu – indika l-artikol(i) (fakultattiva, agħżel artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli)

c)

deskrizzjoni speċifika għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru (fakultattiva)

5.5.

Indikazzjoni dwar is-sistemi ta’ monitoraġġ tal-miżuri ta’ restawr, inkluż kif joperaw abbażi ta’ bażijiet tad-data elettroniċi u sistemi ta’ informazzjoni ġeografika, u kif jimmassimizzaw l-aċċess u l-użu ta’ data u servizzi minn teknoloġiji ta’ telerilevament, osservazzjoni tad-dinja (servizzi ta’ Copernicus), sensuri u apparati in situ, jew data xjentifika taċ-ċittadini, li jisfruttaw l-opportunitajiet offruti mill-intelliġenza artifiċjali, l-analiżi u l-ipproċessar avvanzati tad-data (l-Artikolu 20(9)) (fakultattiva)

a)

deskrizzjoni trasversali (Test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru)

b)

deskrizzjoni speċifika għall-artikolu – indika l-artikolu/i (agħżel artikolu wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-artikoli)

c)

deskrizzjoni speċifika għall-artikolu – test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

6.1.

Approċċ nazzjonali u informazzjoni kuntestwali

6.1.1.

Approċċ nazzjonali

6.1.1,1.

Ħarsa ġenerali deskrittiva tal-approċċ tal-Istat Membru biex jintlaħqu l-miri ta’ restawr u jiġu ssodisfati l-obbligi għall-ekosistemi terrestri, kostali u tal-ilma ħelu, abbażi tal-aħħar evidenza xjentifika (l-Artikolu 15(3) c) (fakultattiva)

6.1.2.

Informazzjoni kuntestwali dwar it-tipi ta’ ħabitats (l-Artikolu 4(1), (4) u (9))

6.1.2.1.

Erja totali tat-tipi ta’ ħabitats

a)

l-aħjar stima jew firxa mid-data tal-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (2013-2018)

b)

l-aħjar stima jew firxa mid-data tal-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (2019-2024)

c)

l-aħjar stima jew firxa minn sors ieħor ta’ data

6.1.2.2.

Erja totali tat-tipi ta’ ħabitats “mhux f’kundizzjoni tajba”

a)

l-aħjar stima jew firxa mid-data tal-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (2013-2018)

b)

l-aħjar stima jew firxa mid-data tal-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (2019-2024)

c)

l-aħjar stima jew firxa minn sors ieħor ta’ data

6.1.2.3.

Erja totali tat-tipi ta’ ħabitats b’kundizzjoni “mhux magħrufa”

a)

l-aħjar stima jew firxa mid-data tal-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (2013-2018)

b)

l-aħjar stima jew firxa mid-data tal-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (2019-2024)

c)

l-aħjar stima jew firxa minn sors ieħor ta’ data

6.1.2.4.

Erja totali li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid biex jintlaħqu erjas ta’ referenza favorevoli

a)

l-aħjar stima jew firxa mid-data tal-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (2013-2018)

b)

l-aħjar stima jew firxa mid-data tal-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (2019-2024)

c)

l-aħjar stima jew firxa minn sors ieħor ta’ data

6.1.3.

Erjas minimi li għandhom jiġu restawrati

6.1.3.1.

Erja minima li għandha tittejjeb għat-tipi kollha ta’ ħabitats (l-Artikolu 4 (1))

a)

sal-2030 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, li tikkorrispondi għal 30 % tal-valur totali tal-kamp 6.1.2.2)

b)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, 60 % tal-valur totali tal-kamp 6.1.2.2)*

c)

sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, 90 % tal-valur totali tal-kamp 6.1.2.2)*

*

6.1.3.2.

Erja minima li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid għat-tipi kollha ta’ ħabitats (l-Artikolu 4(4))

a)

sal-2030 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, li tikkorrispondi għal 30 % tal-valur totali tal-kamp 6.1.2.4)

b)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, 60 % tal-valur totali tal-kamp 6.1.2.4)

c)

sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, 100 % tal-valur totali tal-kamp 6.1.2.4)

6.1.3.3.

Erja minima li għaliha l-kundizzjoni trid tkun magħrufa għat-tipi kollha ta’ ħabitats (l-Artikolu 4(9))

a)

sal-2030 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, li tikkorrispondi għal 90 % tal-valur totali tal-kamp 6.1.2.1)

b)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, li tikkorrispondi għal 100 % tal-valur totali tal-kamp 6.1.2.1)

6.2.

Pjan ta’ restawr immirat

6.2.1.

Deroga bbażata fuq l-l-Artikolu4(2)

6.2.1.1.

Applikazzjoni tad-deroga stabbilita fl-Artikolu 4(2)

6.2.1.2.

Jekk iva, indika t-tipi ta’ ħabitats komuni u mifruxa, li jkopru aktar minn 3 % tat-territorju Ewropew tal-Istat Membru, esklużi skont l-Artikolu 4(2)

6.2.1.3.

Indika, għal kull tip ta’ ħabitat komuni u mifrux identifikat, il-perċentwal stmat magħżul skont l-Artikolu 4(2) u l-erja rispettiva għall-2050

a)

perċentwal ta’ bejn 80 % u 90 % taż-żona stmata li “mhijiex f’kundizzjoni tajba” u li għandha tittejjeb sal-2050

b)

l-erja tas-superfiċje għandha tittejjeb sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2)

6.2.1.4.

Għal kull tip ta’ ħabitat komuni u mifrux ħafna, iġġustifika kif il-perċentwali stabbiliti ma jwaqqfux milli jintlaħaq jew jinżamm l-istatus ta’ konservazzjoni favorevoli tat-tip ta’ ħabitat (l-Artikolu 15(3)(e))

6.2.2.

Titjib tal-kundizzjoni tal-ħabitat sal-2030 (l-Artikolu4(1)(a))

6.2.2.1.

Gruppi ta’ ħabitats (u, b’mod fakultattiv, tipi) soġġetti għal miżuri ta’ restawr

a)

indika grupp ta’ ħabitats wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-gruppi ta’ ħabitats

b)

indika tip ta’ ħabitat wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-ħabitats (fakultattiva)

6.2.2.2.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva tal-ħabitats soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

l-aħjar stima (f’km2) — li tirrappreżenta minimu ta’ 30 % tal-erja totali tat-tipi kollha ta’ ħabitats li mhijiex f’kundizzjoni tajba

b)

firxa (f’km2, fakultattiva)

6.2.2.3.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

6.2.3.

Deroga bbażata fuq l-l-Artikolu 4(5)

6.2.3.1.

Użu ta’ deroga stabbilita fl-Artikolu 4(5)

6.2.3.2.

Jekk iva, indika t-tipi ta’ ħabitats taħt deroga skont l-Artikolu 4(5)

6.2.3.3.

Indika, għal kull tip ta’ ħabitat identifikat, il-perċentwal l-aktar baxx magħżul skont l-Artikolu 4(5) u l-erja rispettiva għall-2050

a)

perċentwal ta’ bejn 90 % u 100 % tal-erja li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid sal-2050

b)

l-erja tas-superfiċje li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2)

6.2.3.4.

Għal kull tip ta’ ħabitat identifikat, iġġustifika għaliex ma huwiex possibbli li jiġu stabbiliti sal-2050 miżuri ta’ restawr meħtieġa biex tintlaħaq l-erja ta’ referenza favorevoli (FRA) tat-tip ta’ ħabitat speċifiku, u jiġġustifika l-perċentwal aktar baxx (l-Artikolu 15 (3)(b))

6.2.4.

Stabbiliment mill-ġdid taż-żona tal-ħabitats sal-2030 (l-Artikolu4(4))

6.2.4.1.

Grupp ta’ ħabitats

6.2.4.2.

Qasam ta’ referenza flessibbli (FRA)

a)

Rapport tal-Artikolu 17 skont id-Direttiva dwar il-Ħabitats għall-perjodu 2013-2018

b)

Rapport tal-Artikolu 17 skont id-Direttiva dwar il-Ħabitats għall-perjodu 2019-2024

c)

Stima jew firxa oħra

6.2.4.3.

Lista ta’ tipi ta’ ħabitats fejn l-erja attwali hija aktar minn 2 % iżgħar mill-FRA (jiġifieri t-tipi ta’ ħabitats li għalihom huma rilevanti l-miżuri ta’ stabbiliment mill-ġdid)

6.2.4.4.

Tipi ta’ ħabitats soġġetti għal miżuri ta’ stabbiliment mill-ġdid sal-2030 (fakultattivi)

6.2.4.5.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ stabbiliment mill-ġdid sal-2030

a)

l-aħjar stima (f’km2), li tirrappreżenta mill-inqas 30 % tal-erja tas-superfiċje addizzjonali meħtieġa biex tintlaħaq l-erja ta’ referenza favorevoli totali għall-grupp ta’ ħabitats korrispondenti

b)

firxa (f’km2, fakultattiva)

6.2.4.6.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

6.2.5.

Restawr ta’ ħabitats ta’ speċijiet sal-2030 (l-Artikolu 4(7))

6.2.5.1.

Speċijiet jew grupp ta’ speċijiet li l-ħabitat tagħhom jeħtieġ restawr skont l-Artikolu 4 (7)

6.2.5.2.

Ħabitat tal-ispeċijiet jew tal-grupp ta’ speċijiet li jeħtieġu restawr (u ħabitat mhux kopert minn taqsimiet relatati mal-Artikolu 4(1) jew (4))

a)

ekosistemi tal-art mistagħdra (kostali u ’l ġewwa mill-kosta)

b)

ekosistemi tal-art bil-ħaxix

c)

xmajjar, lagi, ekosistemi alluvjali u riparji

d)

foresti u ekosistemi ta’ boskijiet

e)

heath, arbuxelli u ekosistemi ta’ scrub

f)

ekosistemi ta’ blat, għaram u b’veġetazzjoni skarsa

g)

uċuħ tar-raba’

h)

ekosistemi urbani

i)

ekosistemi tal-baħar

j)

ekosistemi oħrajn

6.2.5.3.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

l-aħjar stima sal-2030

b)

firxa sal-2030 (fakultattiva)

6.2.5.4.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

6.2.6.

L-għeluq tal-lakuni fl-għarfien sal-2030 (l-Artikolu 4(9))

6.2.6.1.

Sehem ta’ erja f’kundizzjoni mhux magħrufa għat-tipi kollha ta’ ħabitats flimkien

6.2.6.2.

Approċċ u miżuri biex jiġu indirizzati l-lakuni fl-għarfien rigward il-kundizzjoni taż-żona tat-tipi ta’ ħabitats

6.3.

Il-miri wara Ġunju 2032 u ħarsa ġenerali strateġika (l-Artikolu 15(2))

6.3.1.

Titjib tal-kundizzjoni tal-ħabitat sal-2040 u l-2050 (l-Artikolu 4(1)(b))

6.3.1.1.

Grupp ta’ ħabitats

6.3.1.2.

Erja tas-superfiċje mhux f’kundizzjoni tajba għat-tipi ta’ ħabitats tal-grupp ta’ ħabitats

a)

valur mid-data tad-Direttiva dwar il-Ħabitats tal-Artikolu 17 (2013–2018)

b)

valur mid-data tad-Direttiva dwar il-Ħabitats tal-Artikolu 17 (2019–2024)

c)

valur minn sors ieħor ta’ data

6.3.1.3.

Tipi ta’ ħabitats indikattivi soġġetti għal miżuri ta’ restawr (fakultattivi)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

6.3.1.4.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2)

b)

sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2)

6.3.1.5.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattiv)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

6.3.2.

Stabbiliment mill-ġdid ta’ żoni tal-ħabitats sal-2040 u l-2050

6.3.2.1.

Grupp ta’ ħabitats

6.3.2.2.

Tipi ta’ ħabitats indikattivi soġġetti għal miżuri ta’ stabbiliment mill-ġdid (fakultattivi)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

6.3.2.3.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ stabbiliment mill-ġdid (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2)

b)

sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2)

6.3.2.4.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattiv)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

6.3.3.

Restawr ta’ ħabitats ta’ speċijiet sal-2050 (l-Artikolu 4(7))

6.3.3.1.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr (fakultattiva)

a)

l-aħjar stima sal-2040

b)

l-aħjar stima sal-2050

c)

firxa sal-2040

d)

firxa sal-2050

6.3.3.2.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattiv)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

6.3.4.

L-għeluq tal-lakuni fl-għarfien sal-2040 (l-Artikolu 4(9))

6.3.4.1.

Approċċ u miżuri biex jiġu indirizzati l-lakuni fl-għarfien rigward il-kundizzjoni taż-żona tat-tipi ta’ ħabitats sal-2040 (100 %) (fakultattivi)

6.4.

Miżuri għall-prevenzjoni ta’ deterjorament sinifikanti (l-Artikolu 15(3) (f), (g) u (h))

6.4.1.

Approċċ għal (i) il-prevenzjoni ta’ deterjorament sinifikanti f’żoni li huma soġġetti għal miżuri ta’ restawr u li fihom tkun intlaħqet kundizzjoni tajba u tkun intlaħqet kwalità suffiċjenti tal-ħabitats tal-ispeċi; u (ii) l-iżgurar ta’ titjib kontinwu fil-kundizzjoni taż-żoni soġġetti għal miżuri ta’ restawr, f’konformità mal-Artikolu 4(11) (l-Artikolu 15(3)(f))

6.4.2.

Approċċ għall-prevenzjoni ta’ deterjorament sinifikanti ta’ żoni fejn iseħħu t-tipi ta’ ħabitats elenkati fl-Anness I tar-Regolament u ta’ żoni li huma f’kundizzjoni tajba jew meħtieġa biex jintlaħqu l-miri ta’ restawr f’konformità mal-Artikolu 4(12) (l-Artikolu 15(3)(h))

6.4.3.

Meta jiġi applikat l-Artikolu 4(13), ipprovdi spjegazzjoni tas-sistema ta’ miżuri kompensatorji, monitoraġġ u rappurtar tad-deterjorament (l-Artikolu 15(3)(g)(i))

a)

Tip ta’ ħabitat li għalih jiġi applikat l-Artikolu 4(13) (indika tip ta’ ħabitat wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tat-tipi ta’ ħabitats)

b)

Ħabitat tal-ispeċi (indika ekosistema waħda jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-ekosistemi)

c)

Reġjun bijoġeografiku għal kull tip ta’ ħabitat jew ħabitat tal-ispeċi

d)

Test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

6.4.4.

Meta jiġi applikat l-Artikolu 4(13), ipprovdi spjegazzjoni ta’ kif għandu jiġi żgurat li dan ma jaffettwax l-ilħuq tal-miri (l-Artikolu 15(3)(g)(ii))

7.1.

Approċċ nazzjonali u informazzjoni kuntestwali

7.1.1.

Approċċ nazzjonali

7.1.1.1.

Ħarsa ġenerali deskrittiva tal-approċċ tal-Istat Membru biex jintlaħqu l-miri ta’ restawr u jiġu ssodisfati l-obbligi għall-ekosistemi tal-baħar, abbażi tal-aħħar evidenza xjentifika (l-Artikolu 15(3)(c)) (fakultattiva)

7.1.2.

Informazzjoni kuntestwali dwar it-tipi ta’ ħabitats (l-Artikolu 5(1), l-Artikolu 5(2) u l-Artikolu 5(7))

7.1.2.1.

Erja totali għat-tipi kollha ta’ ħabitats f’kull grupp minn 1 sa 6 (fakultattiva)

a)

Grupp 1 “mergħat tal-ħaxix tal-baħar”

b)

Grupp 2 “foresti tal-makroalgi”

c)

Grupp 3 “ġlejjeb tal-frott tal-baħar bil-qoxra”

d)

Grupp 4 “meddiet tal-maerl”

e)

Grupp 5 “ġlejjeb tal-isponoż, tal-qroll u koralliġenużi”

f)

Grupp 6 “fetħiet u tnixxijiet”

7.1.2.2.

Erja totali tat-tipi kollha ta’ ħabitats tal-gruppi 1–6

7.1.2.3.

Erja totali tat-tipi ta’ ħabitats tal-Grupp 7 “sedimenti rotob” (mhux aktar fond minn 1 000 metru)

7.1.2.4.

Erja totali tat-tipi ta’ ħabitats “mhux f’kundizzjoni tajba” mill-gruppi 1–6

7.1.2.5.

Erja totali tat-tipi ta’ ħabitats “mhux f’kundizzjoni tajba” mill-grupp 7

7.1.2.6.

Erja totali li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid biex jintlaħqu erjas ta’ referenza favorevoli tat-tipi ta’ ħabitats fil-gruppi 1–6

7.1.2.7.

Erja totali tat-tipi ta’ ħabitats b’kundizzjoni “mhux magħrufa” mill-gruppi 1–6

7.1.2.8.

Erja totali tat-tipi ta’ ħabitats b’kundizzjoni “mhux magħrufa” mill-grupp 7

7.1.3.

Erjas minimi li għandhom jiġu restawrati

7.1.3.1.

Erja minima li għandha tittejjeb għat-tipi kollha ta’ ħabitats tal-gruppi 1–6 (l-Artikolu 5(1))

a)

sal-2030 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, mill-inqas 30 % tal-kamp 7.1.2.4)

b)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, mill-inqas 60 % tal-kamp 7.1.2.4)*

c)

sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, mill-inqas 90 % tal-kamp 7.1.2.4)*

*

7.1.3.2.

Erja minima li għandha tittejjeb għat-tipi kollha ta’ ħabitats tal-grupp 7 (l-Artikolu5(1) (c) u (d))

a)

sal-2040 (minimu ta’ 2/3 tal-valur jew tal-firxa indikati fil-punt b), f’km2)

b)

sal-2050 (f’km2)*

*

7.1.3.3.

Erja minima li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid għat-tipi kollha ta’ ħabitats mill-gruppi 1–6 (l-Artikolu 5(2))

a)

sal-2030 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2, 30 %)

b)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2, 60 %)

c)

sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2, 100 %)

7.1.3.4.

Erja minima li għaliha trid tkun magħrufa l-kundizzjoni tat-tipi kollha ta’ ħabitats tal-gruppi 1–6 (l-Artikolu 5(7))

a)

sal-2030 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, 50 %)

b)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, 100 %)

7.1.3.5.

Erja minima li għaliha trid tkun magħrufa l-kundizzjoni tat-tipi kollha ta’ ħabitats tal-grupp 7 (l-Artikolu 5(7))

a)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, mill-inqas 50 %)

b)

sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa f’km2, 100 %)

7.1.4.

Ħarsa ġenerali lejn il-miżuri marbuta mal-politika komuni tas-sajd (l-Artikoli 15(4) u 18)

7.1.4.1.

Sommarju tal-miżuri ppjanati, inklużi dawk li jeħtieġu s-sottomissjoni ta’ rakkomandazzjonijiet konġunti, skont il-politika komuni tas-sajd (PKS) fejn applikabbli (l-Artikolu 15(4))

7.2.

Pjan ta’ restawr immirat

7.2.1.

Titjib tal-kundizzjoni tal-ħabitats sal-2030 (l-Artikolu 5(1))

7.2.1.1.

Gruppi ta’ ħabitats (u, b’mod fakultattiv, tipi ta’ ħabitats) soġġetti għal miżuri ta’ restawr

a)

Indika grupp ta’ ħabitats wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tal-gruppi ta’ ħabitats 1–6.

b)

Indika tip ta’ ħabitat wieħed jew aktar mil-lista ta’ kodiċijiet tat-tipi ta’ ħabitats mill-gruppi 1-6 (fakultattiv)

7.2.1.2.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

l-aħjar stima, f’km2 (għandha tirrappreżenta mill-inqas 30 % tal-erja totali tat-tipi kollha ta’ ħabitats li mhumiex f’kundizzjoni tajba)

b)

firxa, f’km2 (fakultattiva)

7.2.1.3.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

7.2.2.

Deroga skont l-Artikolu 5(3)

7.2.2.1.

L-Istat Membru japplika d-deroga stabbilita fl-Artikolu 5(3)?

7.2.2.2.

Jekk iva, indika t-tipi ta’ ħabitats li għalihom tapplika d-deroga

7.2.2.3.

Indika, għal kull tip ta’ ħabitat identifikat, il-perċentwali stmati magħżula skont l-Artikolu 5(3) u ż-żona rispettiva

a)

perċentwal ta’ erja li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid sal-2030

b)

perċentwal ta’ erja li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid sal-2040

c)

perċentwal ta’ erja li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid sal-2050

d)

l-erja tas-superfiċje li għandha tiġi stabbilita mill-ġdid sal-2050 (f’km2)

7.2.2.4.

Għal kull tip ta’ ħabitat, iġġustifika għaliex ma huwiex possibbli li jiġu stabbiliti miżuri ta’ restawr sal-2050 meħtieġa biex tintlaħaq il-FRA fuq 100 % tat-tip ta’ ħabitat speċifiku, u jiġġustifika l-perċentwal aktar baxx (l-Artikolu 15 (3)(b))

7.2.3.

Stabbiliment mill-ġdid taż-żona tal-ħabitats sal-2030 (l-Artikolu 5(2))

7.2.3.1.

Grupp ta’ ħabitats

7.2.3.2.

Qasam ta’ referenza flessibbli (FRA)

7.2.3.3.

Il-metodoloġija u s-sors tad-data għall-FRA

7.2.3.4.

Lista ta’ tipi ta’ ħabitats fejn l-erja attwali hija aktar minn 2 % iżgħar mill-FRA (jiġifieri t-tipi ta’ ħabitats li għalihom huma rilevanti l-miżuri ta’ stabbiliment mill-ġdid)

7.2.3.5.

Tipi ta’ ħabitats soġġetti għal miżuri ta’ stabbiliment mill-ġdid sal-2030 (fakultattivi)

7.2.3.6.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ stabbiliment mill-ġdid sal-2030

a)

l-aħjar stima, f’km2 – għandha tirrappreżenta mill-inqas 30 % tal-erja tas-superfiċje addizzjonali meħtieġa biex tintlaħaq l-erja ta’ referenza favorevoli totali għall-grupp korrispondenti ta’ tipi ta’ ħabitats

b)

firxa, f’km2 (fakultattiva)

7.2.3.7.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

7.2.4.

Restawr ta’ ħabitats ta’ speċijiet sal-2030 (l-Artikolu 5(5))

7.2.4.1.

Speċi jew grupp ta’ speċijiet li l-ħabitat tagħhom jeħtieġ restawr skont l-Artikolu 5(5)

7.2.4.2.

Ħabitat tal-ispeċi jew tal-grupp ta’ speċijiet li jeħtieġu restawr

7.2.4.3.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

l-aħjar stima sal-2030

b)

firxa sal-2030 (fakultattiva)

7.2.4.4.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

7.2.5.

L-għeluq tal-lakuni fl-għarfien sal-2030 (l-Artikolu 5(7))

7.2.5.1.

Approċċ biex jiġu indirizzati l-lakuni fl-għarfien dwar il-kundizzjoni tat-tipi ta’ ħabitats tal-gruppi 1-6 sal-2030 (minimu ta’ 50 %)

7.2.5.2.

Lista ta’ tipi ta’ ħabitats mill-gruppi 1–6 b’kundizzjoni mhux magħrufa (l-Artikolu 5(7)(a)) li se jkunu fil-mira biex jingħalqu l-lakuni fl-għarfien sal-2030

7.3.

Il-miri wara Ġunju 2032 u ħarsa ġenerali strateġika (l-Artikolu 15(2))

7.3.1.

Titjib tal-kundizzjoni tal-ħabitats sal-2040 u l-2050 (l-Artikolu 5(1))

7.3.1.1.

Grupp ta’ ħabitats

7.3.1.2.

Erja tas-superfiċje mhux f’kundizzjoni tajba għall-grupp tal-ħabitats

7.3.1.3.

Tipi ta’ ħabitats indikattivi soġġetti għal miżuri ta’ restawr (fakultattivi)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

7.3.1.4.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr

a)

l-aħjar stima jew firxa sal-2040

b)

l-aħjar stima jew firxa sal-2050

7.3.1.5.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (fakultattivi)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

7.3.2.

Stabbiliment mill-ġdid ta’ żoni tal-ħabitats sal-2040 u l-2050 (l-Artikolu 5(2))

7.3.2.1.

Grupp ta’ ħabitats

7.3.2.2.

Tipi ta’ ħabitats indikattivi soġġetti għal miżuri ta’ restawr (fakultattivi)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

7.3.2.3.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ stabbiliment mill-ġdid (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

sal-2040 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2)

b)

sal-2050 (l-aħjar stima jew firxa, f’km2)

7.3.2.4.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattiv)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

7.3.3.

Restawr ta’ ħabitats ta’ speċijiet sal-2050 (l-Artikolu 5(5))

7.3.3.1.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattiv)

a)

l-aħjar stima sal-2040

b)

l-aħjar stima sal-2050

c)

firxa sal-2040

d)

firxa sal-2050

7.3.3.2.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattiv)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

7.3.4.

L-għeluq ta’ lakuni fl-għarfien sal-2040 u l-2050 (l-Artikolu 5(7))

7.3.4.1.

Approċċ biex jiġu indirizzati l-lakuni fl-għarfien dwar il-kundizzjoni tat-tipi ta’ ħabitats tal-gruppi 1-6 sal-2040 (100 %) (fakultattiv)

7.3.4.2.

Approċċ biex jiġu indirizzati l-lakuni fl-għarfien dwar il-kundizzjoni tat-tipi ta’ ħabitats tal-grupp 7 (fakultattiv)

a)

sal-2040 (minimu ta’ 50 %)

b)

sal-2050 (100 %)

7.3.4.3.

Lista ta’ tipi ta’ ħabitats mill-grupp 7 b’kundizzjoni mhux magħrufa (l-Artikolu 5(7)(c)) li se jkunu fil-mira biex jingħalqu l-lakuni fl-għarfien sal-2040 (fakultattiva)

7.4.

Miżuri għall-prevenzjoni ta’ deterjorament sinifikanti (l-Artikolu 15(3)(f) u (h))

7.4.1.

Approċċ sa: (I) il-prevenzjoni ta’ deterjorament sinifikanti ta’ żoni li huma soġġetti għal miżuri ta’ restawr u li fihom tkun intlaħqet kundizzjoni tajba u tkun intlaħqet kwalità suffiċjenti tal-ħabitats tal-ispeċi; u (ii) l-iżgurar ta’ titjib kontinwu fil-kundizzjoni taż-żoni soġġetti għal miżuri ta’ restawr, f’konformità mal-Artikolu 5(9) (l-Artikolu 15(3)(f))

7.4.2.

Approċċ li l-għan tiegħu f’konformità mal-Artikolu 5(10) huwa l-prevenzjoni ta’ deterjorament sinifikanti taż-żoni fejn iseħħu t-tipi ta’ ħabitats elenkati fl-Anness II tar-Regolament u ta’ żoni li huma f’kundizzjoni tajba jew meħtieġa biex tintlaħaq il-mira (l-Artikolu 15(3)(h))

8.1.

Approċċ nazzjonali u informazzjoni kuntestwali

8.1.1.

Approċċ nazzjonali

8.1.1.1.

Approċċ nazzjonali biex jintlaħqu l-miri ta’ restawr u jiġu ssodisfati l-obbligi għall-ekosistemi urbani, abbażi tal-aħħar evidenza xjentifika (l-Artikolu 15(3)(c)) (fakultattiv)

8.1.2.

Determinazzjoni taż-żoni tal-ekosistema urbana (l-Artikoli 8(1) u 14(4))

8.1.2.1.

Tip ta’ żona ta’ ekosistema urbana magħżula

a)

bliet jew irħula sħaħ u subborg, fil-każijiet kollha

b)

mill-inqas żona waħda tal-ekosistema urbana tinkludi partijiet tal-belt jew tal-belt żgħira u s-subborg, inklużi mill-inqas iċ-ċentri urbani tagħha u r-raggruppamenti urbani (din l-għażla tista’ tinkludi taħlita ta’ każijiet fejn xi żoni tal-ekosistema urbana fl-Istat Membru jinkludu l-belt, il-belt u s-subborg kollha, u partijiet oħra biss)

8.1.2.2.

Żoni tal-ekosistema urbana aggregati

8.1.2.3.

Jekk a) tintgħażel f’8.1.2.1, lista ta’ LAUs ikklassifikati bħala “belt” jew “belt u subborg”, skont l-Artikolu 14(4)(a)

8.1.2.4.

Jekk b) tintgħażel f’8.1.2.1, mappa taż-żoni tal-ekosistema urbana. F’dan il-każ, għandha tiġi pprovduta wkoll informazzjoni fl-Informazzjoni Addizzjonali III.

8.1.3.

Informazzjoni kuntestwali (l-Artikolu 8(1))

8.1.3.1.

Data supplimentari lil hinn minn Copernicus intużat għall-istima tal-ispazju aħdar urban u/jew il-kopertura tal-qċaċet, f’konformità mal-Artikolu 3(20) u (21)

8.1.3.2.

Erja u mappa tas-sehem nazzjonali tal-ispazju ekoloġiku urban fiż-żoni tal-ekosistema urbana fiż-żmien tad-dħul fis-seħħ tar-Regolament

a)

erja f’km2

b)

informazzjoni ġeospazjali

8.1.3.3.

Erja u mappa tal-kopertura tal-qċaċet nazzjonali f’żoni tal-ekosistema urbana fiż-żmien tad-dħul fis-seħħ tar-Regolament

a)

erja f’km2

b)

informazzjoni ġeospazjali

8.1.3.4.

L-esklużjoni taż-żoni tal-ekosistema urbana li fihom is-sehem tal-ispazju aħdar urban fiċ-ċentri urbani u fir-raggruppamenti urbani jaqbeż il-45 % u s-sehem tal-kopertura tal-qċaċet urbana jaqbeż l-10 % (l-Artikolu 8(1))

8.1.4.

Livelli sodisfaċenti

8.2.

Pjan ta’ restawr immirat

8.2.1.

L-ebda telf nett sal-2030 (l-Artikolu 8(1))

8.2.1.1.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva tal-art soġġetta għal miżuri ta’ restawr biex jiġi żgurat li ma jkun hemm l-ebda telf nett (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

l-aħjar stima, f’km2

b)

firxa f’km2 (fakultattiva)

8.2.1.2.

Erjas indikattivi (mapep jew deskrizzjoni) ta’ żoni soġġetti għal miżuri ta’ restawr biex tintlaħaq il-mira ta’ restawr ta’ “ebda telf nett” (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

informazzjoni ġeospazjali

b)

test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

8.2.2.

Xejriet ta’ żieda wara l-2030 (l-Artikolu 8(2) u (3))

8.2.2.1.

Erja tas-superfiċje indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr biex tinkiseb xejra ta’ żieda fl-erja nazzjonali totali tal-ispazju aħdar urban (l-Artikolu 8(2))

a)

sal-2040 (fakultattiv)

b)

sal-2050

8.2.2.2.

Mapep indikattivi jew deskrizzjoni taż-żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr biex tinkiseb xejra ta’ żieda fiż-żona nazzjonali totali tal-ispazju aħdar urban (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattivi)

a)

Informazzjoni ġeospazjali

b)

test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

8.2.2.3.

Erja tas-superfiċje indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr biex tinkiseb xejra ta’ żieda fil-kopertura tal-qċaċet urbana għal kull żona tal-ekosistema urbana (l-Artikolu 8(3))

a)

sal-2040 (fakultattiv)

b)

sal-2050

8.2.2.4.

Żoni indikattivi (mapep jew deskrizzjoni) soġġetti għal miżuri ta’ restawr biex tinkiseb xejra ta’ żieda fil-kopertura ta’ qċaċet urbana għal kull żona tal-ekosistema urbana (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattivi)

a)

Informazzjoni ġeospazjali

b)

test liberu, issuġġerit massimu ta’ 3 000 karattru

9.1.

Approċċ nazzjonali

9.1.1.

Approċċ nazzjonali biex jintlaħqu l-miri ta’ restawr u jiġu ssodisfati l-obbligi għall-konnettività naturali tax-xmajjar u l-funzjonijiet naturali tal-pjanuri tal-għargħar relatati, abbażi tal-aħħar evidenza xjentifika (l-Artikolu 15(3)(c)) (fakultattiv)

9.2.

Pjanijiet ta’ restawr immirati

9.2.1.

Pjan għat-tneħħija ta’ ostakli artifiċjali sal-2030 (l-Artikolu 9(2), l-Artikolu 15(3)(i))

9.2.1.1.

Tul totali addizzjonali nett indikattiv ta’ xmajjar ġierja li għandu jinkiseb sal-2030 li jirriżulta mit-tneħħija ta’ ostakli artifiċjali eżistenti mill-2020, filwaqt li jitqies ukoll it-telf tat-tul tax-xmara ġierja relatat mal-kostruzzjoni ta’ ostakli ġodda wara l-2020 (l-Artikolu 15(3)(i))

a)

l-aħjar stima tal-kilometri netti miksuba filwaqt li jitqiesu kemm it-tneħħija tal-ostakli eżistenti kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ oħrajn ġodda

b)

firxa ta’ kilometri netti miksuba filwaqt li jitqiesu kemm it-tneħħija tal-ostakli eżistenti kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ oħrajn ġodda (fakultattiva)

c)

l-aħjar stima tal-km miksuba bit-tneħħija tal-ostakli eżistenti (fakultattiva)

d)

l-aħjar stima tal-km mitlufa minħabba l-kostruzzjoni ta’ ostakli ġodda (fakultattiva)

9.2.1.2.

Mappa indikattiva ta’ xmajjar ġierja potenzjali li għandhom jiġu restawrati mill-2020 sal-2030 (l-Artikolu 15(3)(a))

9.2.1.3.

L-aħjar stima ta’ xmajjar ġierja fl-2020

9.2.1.4.

Mappa indikattiva tal-linja bażi tax-xmajjar ġierja fl-2020

9.2.2.

Titjib tal-funzjonijiet naturali tal-pjanuri tal-għargħar relatati sal-2030 (l-Artikolu 9(3))

9.2.2.1.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr meħtieġa biex jittejbu l-funzjonijiet naturali tal-pjanuri tal-għargħar relatati (l-Artikolu 15(3)(a) u (i))

a)

l-aħjar stima, f’km2

b)

firxa, f’km2 (fakultattiva)

9.2.2.2.

Mappa indikattiva ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

9.2.3.

Manutenzjoni tal-konnettività naturali tax-xmajjar u tal-funzjonijiet naturali tal-pjanuri tal-għargħar relatati (l-Artikolu 9(4))

9.2.3.1.

Sommarju tal-miżuri ppjanati biex jiġi żgurat li jinżammu l-konnettività naturali tax-xmajjar u l-funzjonijiet naturali tal-pjanuri tal-għargħar relatati rrestawrati (l-Artikolu 15(3) (i) u l-Artikolu 9(4))

9.3.

Il-miri wara Ġunju 2032 u ħarsa ġenerali strateġika

9.3.1.

Pjan għat-tneħħija tal-ostakli artifiċjali wara Ġunju 2032

9.3.1.1.

Tul totali addizzjonali nett indikattiv ta’ xmajjar ġierja li għandu jinkiseb sal-2040 u sal-2050, meta mqabbel mal-2020, bit-tneħħija ta’ ostakli artifiċjali eżistenti mill-2020, filwaqt li jitqies ukoll it-telf tat-tul tax-xmara ġierja relatat mal-kostruzzjoni ta’ ostakli ġodda wara l-2020 (l-Artikolu 15(3)(i))

a)

sal-2050, l-aħjar stima jew medda ta’ kilometri netti miksuba meta mqabbla mal-2020, filwaqt li jitqiesu kemm it-tneħħija tal-ostakli eżistenti kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ oħrajn ġodda

b)

sal-2040, l-aħjar stima jew firxa ta’ km netti miksuba meta mqabbla mal-2020, filwaqt li jitqiesu kemm it-tneħħija tal-ostakli eżistenti kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ oħrajn ġodda (fakultattiva)

c)

sal-2050, l-aħjar stima jew firxa ta’ km miksuba bit-tneħħija tal-ostakli eżistenti, meta mqabbla mal-2020 (fakultattiva)

d)

sal-2050, l-aħjar stima jew firxa ta’ km mitlufa minħabba l-kostruzzjoni ta’ ostakli ġodda wara l-2020 (fakultattiva)

9.3.1.2.

Mapep indikattivi ta’ xmajjar ġierja potenzjali wara Ġunju 2032 (fakultattivi)

9.3.2.

Titjib tal-funzjonijiet naturali tal-pjanuri tal-għargħar relatati wara Ġunju 2032

9.3.2.1.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr meħtieġa biex jittejbu l-funzjonijiet naturali tal-pjanuri tal-għargħar relatati, wara Ġunju 2032 (l-Artikolu 15(3) (a) u (i))

a)

sal-2040, l-aħjar stima jew firxa, f’km2 (fakultattiva)

b)

sal-2050, l-aħjar stima jew firxa, f’km2

9.3.2.2.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr biex jittejbu l-funzjonijiet naturali tal-pjanuri tal-għargħar relatati (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattiva)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

10.1.

Approċċ nazzjonali u informazzjoni kuntestwali

10.1.1.

Approċċ nazzjonali

10.1.1.1.

Approċċ nazzjonali biex jintlaħqu l-miri ta’ restawr u jiġu ssodisfati l-obbligi għad-diversità u l-popolazzjonijiet tal-pollinaturi, abbażi tal-aħħar evidenza xjentifika (l-Artikolu 10) (fakultattiv)

10.1.2.

Livelli sodisfaċenti

10.1.3.

Valutazzjoni tal-effettività tal-miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(p))

10.1.3.1.

Proċess għall-valutazzjoni tal-effettività tal-miżuri ta’ restawr stabbiliti (fakultattiv)

10.2.

Pjan ta’ restawr immirat

10.2.1.

It-titjib tad-diversità u t-treġġigħ lura tat-tnaqqis tal-popolazzjonijiet tal-pollinaturi sal-2030 (l-Artikolu 10(1))

10.2.1.1.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

L-aħjar stima, f’km2

b)

firxa, f’km2 (fakultattiva)

10.2.1.2.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

10.2.2.

Il-kisba ta’ xejra ta’ żieda għall-popolazzjonijiet tal-pollinaturi wara l-2030 (l-Artikolu 10(1))

10.2.2.1.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr

a)

sal-2040 (fakultattiv)

b)

sal-2050

10.2.2.2.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a)) (fakultattiv)

a)

sal-2040

b)

sal-2050

11.1.1.

Approċċ nazzjonali

11.1.1.1.

Approċċ nazzjonali biex jintlaħqu l-miri ta’ restawr u jiġu ssodisfati l-obbligi għall-ekosistemi agrikoli, abbażi tal-aħħar evidenza xjentifika (l-Artikolu 15(3)(c)) (fakultattiv)

11.1.2.

Informazzjoni dwar l-indikaturi fil-livell nazzjonali għall-ekosistemi agrikoli (l-Artikolu 11(2))

11.1.2.1.

Indikaturi magħżula

a)

l-indiċi tal-friefet tal-mergħat

b)

il-ħażna tal-karbonju organiku fil-ħamrija minerali użata fl-artijiet tal-għelejjel

c)

is-sehem ta’ art agrikola b’karatteristiċi tal-pajsaġġ b’diversità għolja

11.1.2.2.

Rendikont tal-indikaturi għall-ekosistemi agrikoli magħżula u l-adegwatezza tagħhom biex juru t-titjib tal-bijodiversità fl-ekosistemi agrikoli fi ħdan l-Istat Membru (l-Artikolu 15(3)(j))

a)

Indiċi tal-friefet tal-mergħat

b)

Ħażna tal-karbonju organiku fil-ħamrija minerali użata fl-artijiet tal-għelejjel

c)

Sehem ta’ art agrikola b’karatteristiċi tal-pajsaġġ b’diversità għolja

11.1.2.3.

Livell bażi għal kull wieħed mill-indikaturi magħżula (fakultattiv)

a)

valur bażi għall-indikatur fil-livell nazzjonali “indiċi tal-friefet tal-mergħat”

b)

valur bażi għall-indikatur fil-livell nazzjonali “ħażna tal-karbonju organiku fil-ħamrija minerali użata fl-artijiet tal-għelejjel”

c)

valur bażi għall-indikatur fil-livell nazzjonali “sehem ta’ art agrikola b’karatteristiċi tal-pajsaġġ b’diversità għolja”

11.1.2.4.

Livell bażi għall-indikatur obbligatorju “indiċi tal-għasafar komuni tal-art agrikola” (fakultattiv)

11.1.3.

Livelli sodisfaċenti fil-livell nazzjonali għal kull wieħed mill-indikaturi

11.1.4.

Ħamrija organika fl-użu agrikolu li tikkostitwixxi torbieri skulati

11.1.4.1.

Informazzjoni dwar il-ħamrija organika fl-użu agrikolu li tikkostitwixxi torbieri skulati, l-estrazzjoni tat-torbiera, u taħt użi oħra (l-Artikolu 11(4))

a)

l-erja tas-superfiċje stmata tal-ħamrija organika taħt użu agrikolu li tikkostitwixxi torbieri skulati

b)

l-erja tas-superfiċje stmata tas-sit tal-estrazzjoni tal-pit (fakultattiva)

c)

l-erja tas-superfiċje stmata tal-ħamrija organika li tikkostitwixxi torbieri skulati taħt użi tal-art għajr l-użu agrikolu u s-siti tal-estrazzjoni tal-pit (fakultattiva)

11.1.4.2.

Pjan għat-tixrib mill-ġdid tat-torbieri skulati taħt użu agrikolu sa proporzjon aktar baxx minn dak stabbilit fl-Artikolu 11(4)(a), (b) u (c)

11.2.

Pjan ta’ restawr immirat

11.2.1.

Miri u obbligi sal-2030 (l-Artikolu 11(1), (2), (3) u (4))

11.2.1.1.

Erja tas-superfiċje totali indikattiva soġġetta għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

a)

l-erja totali tas-superfiċje mmirata lejn l-Artikolu11(1) sa (3) mingħajr ebda trikkib

b)

l-erja tas-superfiċje mmirata lejn l-Artikolu 11(1) (fakultattiva)

c)

l-erja tas-superfiċje mmirata lejn l-Artikolu 11(2) (fakultattiva)

d)

l-erja tas-superfiċje mmirata lejn l-Artikolu 11(3) (fakultattiva)

e)

l-erja tas-superfiċje mmirata lejn ir-restawr tal-ħamrija organika fl-użu agrikolu skont l-Artikolu 11(4)(a)

f)

l-erja tas-superfiċje mmirata għat-tixrib mill-ġdid skont l-Artikolu 11(4)(a)

g)

jekk applikabbli, l-erja tas-superfiċje tal-ħamrija organika li tikkostitwixxi torbieri skulati taħt użi tal-art għajr l-użu agrikolu u s-siti tal-estrazzjoni tal-pit li se jerġgħu jiġu mxarrba, li jikkontribwixxu biex jintlaħqu l-miri skont l-Artikolu 11(4)(a)

11.2.1.2.

Mapep indikattivi ta’ żoni potenzjali soġġetti għal miżuri ta’ restawr (l-Artikolu 15(3)(a))

11.2.1.3.

Il-kontribut tal-miżuri ta’ restawr li jikkonsisti fit-tixrib mill-ġdid tat-torbieri għat-tnaqqis tal-emissjonijiet netti ta’ gassijiet serra sal-2030 (l-Artikolu 11(4)) (fakultattiv)