Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32025B00989

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2025 — l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA)

ĠU C, C/2025/989, 28.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/989/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/989/oj

European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje C

C/2025/989

28.2.2025

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq għas-sena finanzjarja 2025 — l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA) (1)

(C/2025/989)

DĦUL

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Estimu 2025

Estimu 2024

2023 out-turn

1

KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA

1 0

KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA (1)

146 981 464

149 002 040

144 716 399,62

 

Titolu 1 — Total

146 981 464

149 002 040

144 716 399,62

2

PARTEĊIPAZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

2 0

PARTEĊIPAZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI F'ATTIVITAJIET TAL-AWTORITà (2)

4 018 897

5 292 453

4 126 521,75

 

Titolu 2 — Total

4 018 897

5 292 453

4 126 521,75

3

DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA

3 0

DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

0 ,—

4

DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

4 0

DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

p.m.

645 204

111 809,47

 

Titolu 4 — Total

p.m.

645 204

111 809,47

9

DĦUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

p.m.

0 ,—

9 1

DĦUL ASSENJAT VARJU

p.m.

p.m.

0 ,—

 

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

0 ,—

 

GRAN TOTAL

151 000 361

154 939 697

148 954 730,84

(1)

 Għall-istima tal-2025, EUR 81 000 huma soġġetti għall-approvazzjoni tal-Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar pjanti miksuba minn ċerti tekniki ġenomiċi ġodda u l-ikel u l-għalf tagħhom, u li jemenda r-Regolament (UE) 2017/625.

(2)

 Għall-istima tal-2025, EUR \2 228 huma soġġetti għall-approvazzjoni tal-Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar pjanti miksuba minn ċerti tekniki ġenomiċi ġodda u l-ikel u l-għalf tagħhom, u li jemenda r-Regolament (UE) 2017/625.

NEFQA

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2025

Approprjazzjonijiet 2024

2023 out-turn

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

1

PERSUNAL

1 1

INFIQ GĦALL-PERSUNAL (1)

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

66 992 482

66 992 482

66 508 387

66 508 387

63 025 674,19

63 025 674,19

1 2

NEFQA RELATATA MAR-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

150 000

150 000

161 000

161 000

198 554,26

198 554,26

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

220 000

220 000

165 000

165 000

163 321,47

163 321,47

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

359 155

359 155

366 615

366 615

315 457,01

315 457,01

1 5

TAĦRIĠ

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 340 600

1 340 600

800 000

800 000

521 728,93

521 728,93

1 6

ASSISTENZA SOĊJALI

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

2 306 000

2 306 000

2 261 000

2 261 000

1 929 236,05

1 929 236,05

1 8

SERVIZZI ESTERNI

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 846 197

1 846 197

1 545 041

1 545 041

1 202 433,80

1 202 433,80

 

Titolu 1 — Total

73 214 434

73 214 434

71 807 043

71 807 043

67 356 405,71

67 356 405,71

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERAZZJONALI MIXXELLANJU MARBUT MAL-AWTORITÀ

2 0

INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

6 579 649

6 579 649

8 423 726

8 423 726

6 233 130,90

6 233 130,90

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U INFIQ FUQ PROĊESSAR TAD-DEJTA

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

7 563 083

7 563 083

6 152 089

6 152 089

5 866 334,99

5 866 334,99

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

1 272 000

1 272 000

960 000

960 000

1 072 172 ,—

1 072 172 ,—

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

122 500

122 500

218 237

218 237

246 872,43

246 872,43

2 4

PIŻIJIET POSTALI U GĦAT-TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

128 750

128 750

163 500

163 500

142 358,36

142 358,36

2 5

INFIQ PUBBLIKU

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

82 500

82 500

75 000

75 000

70 000 ,—

70 000 ,—

 

Titolu 2 — Total

15 748 482

15 748 482

15 992 552

15 992 552

13 630 868,68

13 630 868,68

3

INFIQ OPERAZZJONALI MARBUT MAL-AWTORITÀ

3 0

LAQGĦAT TAL-ESPERTI TAL-PRODUZZJONI TAL-VALUTAZZJONI TAR-RISKJU - VALUTAZZJONI TAR-RISKJU ĠENERIKA U VALUTAZZJONI TAR-RISKJU TAL-PRODOTTI REGOLATI (2)

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

8 930 000

8 930 000

9 326 967

9 326 967

8 700 508,64

8 700 508,64

3 2

KOOPERAZZJONI XJENTIFIKA TAL-EFSA (3)

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet differenzjati

33 718 335

27 789 547

38 048 760

31 087 604

35 886 842,56

27 519 071,18

3 4

KOMUNIKAZZJONI

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet mhux differenzjati

6 550 000

6 550 000

6 005 000

6 005 000

6 956 057,22

6 956 057,22

3 5

APPOĠĠ OPERATTIV ORIZZONTALI

 

 

 

 

 

 

 

Approprjazzjonijiet differenzjati

25 348 731

18 767 898

20 720 531

20 720 531

22 923 496,18

16 500 182,04

 

Titolu 3 — Total

74 547 066

62 037 445

74 101 258

67 140 102

74 466 904,60

59 675 819,08

 

GRAN TOTAL

163 509 982

151 000 361

161 900 853

154 939 697

155 454 178,99

140 663 093,47

(1)

 Għall-approprjazzjonijiet tal-2025, EUR 165 000 huma soġġetti għall-approvazzjoni tal-Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar pjanti miksuba minn ċerti tekniki ġenomiċi ġodda u l-ikel u l-għalf tagħhom, u li jemenda r-Regolament (UE) 2017/625.

(2)

 Mill-2025 l-Evalwazzjoni Xjentifika ta’ Prodotti Regolati u l-Valutazzjoni tar-Riskju u l-Assistenza Xjentifika jingħaqdu f’kapitolu uniku.

(3)

 Għall-approprjazzjonijiet tal-2025, EUR 251 138 f’impenji u EUR (-81 772) f’approprjazzjonijiet ta’ pagament huma soġġetti għall-approvazzjoni tal-Proposta għal REGOLAMENT TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL dwar pjanti miksuba minn ċerti tekniki ġenomiċi ġodda u l-ikel u l-għalf tagħhom, u li jemenda r-Regolament (UE) 2017/625 (il-proposta tindika EUR 405 000 f’approprjazzjonijiet ta’ impenn (inkluż EUR 165 000 għall-persunal – Kapitolu 11) u EUR 81 000 f’approprjazzjonijiet ta’ pagament, li għalihom tiġi applikata l-kontribuzzjoni tal-EFTA ta’ 2,75 %, jiġifieri EUR 11 138 f’approprjazzjonijiet ta’ impenn u EUR 2 228 f’approprjazzjonijiet ta’ pagament).

Tabella tal-persunal

Grupp ta’ funzjoni u grad

Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (EFSA)

2025

2024

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Awtorizzati skont il-baġit tal-Unjoni

Karigi permanenti

Karigi temporanji

Karigi permanenti

Karigi temporanji

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

1

—

1

AD 14

—

3

—

2

AD 13

—

3

—

4

AD 12

—

6

—

5

AD 11

—

13

—

9

AD 10

1

33

1

30

AD 9

4

50

3

48

AD 8

—

69

1

65

AD 7

—

82

—

88

AD 6

—

39

—

45

AD 5

—

10

—

10

Sub-total AD

5

309

5

307

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

3

—

2

AST 7

—

6

—

5

AST 6

—

16

—

14

AST 5

—

26

—

26

AST 4

—

24

—

26

AST 3

—

17

—

15

AST 2

—

1

—

5

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

93

—

93

AST/SC 6

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

Sub-total AST/SC

—

—

—

—

Total

5

402

5

400

Gran Total

407

405

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

 

2025

2024

Persunal kuntrattwali

 

 

 

FG IV

137

138

 

FG III

20

19

 

FG II

7

10

 

FG I

—

0

Total

164

167

Esperti nazzjonali sekondati

15

15

Total kumplessiv

179

182

(1)  L-ammonti huma espressi f ’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/989/oj

ISSN 1977-0987 (electronic edition)

Top